Trump BAN
این سیستم جدید (پیشنهاد ثابت شدن مدت حضور دانشجویان در آمریکا) چه معنایی برای دانشجویان دکتری و دیگرانی که برای اتمام دوره تحصیل خود به بیش از چهار سال نیاز دارند خواهد داشت؟ دانشجویان دکتری و سایر افرادی که از محدودیت چهار سال فراتر میروند، باید برای تمدید…
انتظار میرود ظرف چند هفته آینده، پیشنهاد دولت دانلد ترامپ برای جایگزینی «مدت وضعیت» (duration of status) با محدودیتهای زمانی ثابت برای ویزاهای دانشجویی و ویزیتورها اجرا شود، تغییری که به گفته رهبران آموزش عالی، میتواند باعث آشفتگی اداری گسترده شود
این رهبران مدتهاست انتظار این تغییرات را دارند و از دانشگاهها خواستهاند از نظر حجم کار، استراتژیها و نحوه اطلاعرسانی به دانشجویان درباره قوانین جدید ویزا آماده شوند.
جوان انجی هارتمن از NAFSA گفت: «تا زمانی که قانون منتشر نشود، نمیتوانیم مطمئن باشیم، اما بسیار مهم است که همین حالا فرآیندهای فعلی خود را بررسی کنید و ببینید کجا ممکن است خلأیی وجود داشته باشد که یک دانشجو یا پژوهشگر در آن گرفتار شود—چون این میتواند پیامدهای مهمی داشته باشد.»
او همچنین هشدار داد: «حتی با آمادگی، حجم کار بیش از چیزی خواهد بود که انتظار دارید.»
بر اساس پیشنهاد فعلی، وضعیت اقامت (Duration of Status یا D/S) برای دانشجویان F و J حذف میشود و آنها فقط تا پایان برنامه تحصیلیشان—حداکثر تا ۴ سال—بهعلاوه ۳۰ روز مهلت اضافی اجازه اقامت خواهند داشت (در حالی که قبلاً این مهلت ۶۰ روز بود).
به گفته زوزانا چپلا ووتسون، این موضوع برای دانشجویانی که در برنامههای طولانیتر مانند دکترا، پزشکی یا دورههای دوگانه هستند مشکلساز خواهد بود، اما در واقع برای هر دانشجویی میتواند دردسر ایجاد کند، چون دلایل کاملاً موجه زیادی وجود دارد که ممکن است باعث طولانیتر شدن دوره تحصیل شود.
او همچنین به موضوع مهم زمان نهایی شدن این قانون اشاره کرد. وزارت امنیت میهن (DHS) این پیشنهاد را در اوت گذشته منتشر کرد و دوره دریافت نظرات عمومی در سپتامبر ۲۰۲۵ به پایان رسید؛ در این مدت حدود ۲۲ هزار نظر ثبت شد.
موری تأکید کرد که دولت تمایل دارد این قانون برای دانشجویانی که در پاییز ۲۰۲۶ وارد آمریکا میشوند اجرایی شود. با در نظر گرفتن دوره اجرای ۶۰ روزه، این یعنی حداکثر زمان اجرای آن میتواند بین اواخر ماه مه تا ژوئن باشد.
https://thepienews.com/replacing-duration-of-status-set-to-cause-chaos/?utm_content=376869699&
این رهبران مدتهاست انتظار این تغییرات را دارند و از دانشگاهها خواستهاند از نظر حجم کار، استراتژیها و نحوه اطلاعرسانی به دانشجویان درباره قوانین جدید ویزا آماده شوند.
جوان انجی هارتمن از NAFSA گفت: «تا زمانی که قانون منتشر نشود، نمیتوانیم مطمئن باشیم، اما بسیار مهم است که همین حالا فرآیندهای فعلی خود را بررسی کنید و ببینید کجا ممکن است خلأیی وجود داشته باشد که یک دانشجو یا پژوهشگر در آن گرفتار شود—چون این میتواند پیامدهای مهمی داشته باشد.»
او همچنین هشدار داد: «حتی با آمادگی، حجم کار بیش از چیزی خواهد بود که انتظار دارید.»
بر اساس پیشنهاد فعلی، وضعیت اقامت (Duration of Status یا D/S) برای دانشجویان F و J حذف میشود و آنها فقط تا پایان برنامه تحصیلیشان—حداکثر تا ۴ سال—بهعلاوه ۳۰ روز مهلت اضافی اجازه اقامت خواهند داشت (در حالی که قبلاً این مهلت ۶۰ روز بود).
به گفته زوزانا چپلا ووتسون، این موضوع برای دانشجویانی که در برنامههای طولانیتر مانند دکترا، پزشکی یا دورههای دوگانه هستند مشکلساز خواهد بود، اما در واقع برای هر دانشجویی میتواند دردسر ایجاد کند، چون دلایل کاملاً موجه زیادی وجود دارد که ممکن است باعث طولانیتر شدن دوره تحصیل شود.
او همچنین به موضوع مهم زمان نهایی شدن این قانون اشاره کرد. وزارت امنیت میهن (DHS) این پیشنهاد را در اوت گذشته منتشر کرد و دوره دریافت نظرات عمومی در سپتامبر ۲۰۲۵ به پایان رسید؛ در این مدت حدود ۲۲ هزار نظر ثبت شد.
موری تأکید کرد که دولت تمایل دارد این قانون برای دانشجویانی که در پاییز ۲۰۲۶ وارد آمریکا میشوند اجرایی شود. با در نظر گرفتن دوره اجرای ۶۰ روزه، این یعنی حداکثر زمان اجرای آن میتواند بین اواخر ماه مه تا ژوئن باشد.
https://thepienews.com/replacing-duration-of-status-set-to-cause-chaos/?utm_content=376869699&
The PIE News
US: Replacing duration of status set to cause chaos
The Trump administration’s proposed rule to replace ‘duration of status’ with fixed time limits on student and visitor visas is set to cause administrative “chaos”, leaders warn, anticipating the change in the coming weeks.
❤3🤬1
Trump BAN
انتظار میرود ظرف چند هفته آینده، پیشنهاد دولت دانلد ترامپ برای جایگزینی «مدت وضعیت» (duration of status) با محدودیتهای زمانی ثابت برای ویزاهای دانشجویی و ویزیتورها اجرا شود، تغییری که به گفته رهبران آموزش عالی، میتواند باعث آشفتگی اداری گسترده شود این…
این مقررات نهتنها دانشجویان کارشناسی را از تغییر دانشگاه یا رشته در سال اول منع میکند، بلکه برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی این محدودیت را در تمام طول دوره تحصیل اعمال میکند. همچنین دانشجویان F-1 دیگر نمیتوانند پس از پایان یک برنامه، در همان سطح یا سطح پایینتر مدرک دوم بگیرند.
در حالی که دولت این تغییرات را راهی برای افزایش نظارت مهاجرتی و تقویت امنیت ملی میداند، منتقدان هشدار دادهاند که این سیاست فشار زیادی بر USCIS، دانشگاهها و دانشجویان وارد میکند و میتواند به رقابتپذیری آمریکا آسیب بزند. به گفته ووتسون، این مقررات با ایجاد نیاز به تمدیدها و مجوزهای بیشتر، باعث افزایش پروندههای معوق و طولانیتر شدن زمان رسیدگی میشود و در نتیجه «عدم قطعیت بیشتری» ایجاد میکند.
در واکنش به این تغییرات، ذینفعان در حال آماده شدن برای به چالش کشیدن این قانون در دادگاه هستند. کارشناسان تأکید کردهاند که ارائه نمونههای مشخص از آسیبهای واقعی به افراد و مؤسسات برای موفقیت این دعاوی بسیار حیاتی است.
اندرو لاینزبرگ، شریک در شرکت McDermott Will & Schulte، گفت شاکیان باید با شواهد نشان دهند که از اقدامات دولت متضرر شدهاند. او افزود که این دعاوی احتمالاً با هدف دریافت دستور موقت در بازه اجرای ۶۰ روزه مطرح خواهند شد و تلاش برای جلب مشارکت گسترده در این چالشها اهمیت زیادی دارد.
در حالی که دولت این تغییرات را راهی برای افزایش نظارت مهاجرتی و تقویت امنیت ملی میداند، منتقدان هشدار دادهاند که این سیاست فشار زیادی بر USCIS، دانشگاهها و دانشجویان وارد میکند و میتواند به رقابتپذیری آمریکا آسیب بزند. به گفته ووتسون، این مقررات با ایجاد نیاز به تمدیدها و مجوزهای بیشتر، باعث افزایش پروندههای معوق و طولانیتر شدن زمان رسیدگی میشود و در نتیجه «عدم قطعیت بیشتری» ایجاد میکند.
در واکنش به این تغییرات، ذینفعان در حال آماده شدن برای به چالش کشیدن این قانون در دادگاه هستند. کارشناسان تأکید کردهاند که ارائه نمونههای مشخص از آسیبهای واقعی به افراد و مؤسسات برای موفقیت این دعاوی بسیار حیاتی است.
اندرو لاینزبرگ، شریک در شرکت McDermott Will & Schulte، گفت شاکیان باید با شواهد نشان دهند که از اقدامات دولت متضرر شدهاند. او افزود که این دعاوی احتمالاً با هدف دریافت دستور موقت در بازه اجرای ۶۰ روزه مطرح خواهند شد و تلاش برای جلب مشارکت گسترده در این چالشها اهمیت زیادی دارد.
😡8❤2🤮2😁1
بر اساس مقررات پیشنهادی دانشجویان بینالمللی فعلی اجازه خواهند داشت در وضعیت «مدتزمان اقامت قانونی» (D/S) باقی بمانند، اما بدون درخواست تمدید وضعیت یا **EOS**، نمیتوانند بیش از چهار سال از تاریخ نهایی شدن این قانون [در آمریکا] اقامت داشته باشند. همین شرایط برای بازدیدکنندگان تبادلی (دارندگان ویزای J-1) نیز اعمال خواهد شد.
به گفته وزارت امنیت میهن:
«بهعنوان مثال، پژوهشگران و پزشکان خارجیِ دارای ویزای J-1 که تاریخ پایان برنامه آنها به ترتیب تا ۵ یا ۷ سال است، باید پیش از انقضای دوره حداکثری ۴ ساله اقامت (یعنی تاریخی که ۴ سال پس از لازمالاجرا شدن این قانون است)، برای تمدید وضعیت (EOS) درخواست دهند.»
نکته: مقررات نهایی ممکن است با متن پیشنهادی تفاوتهایی داشته باشد.
https://www.forbes.com/sites/stuartanderson/2025/08/28/trump-deals-a-new-immigration-blow-to-international-students/ @trumpban
به گفته وزارت امنیت میهن:
«بهعنوان مثال، پژوهشگران و پزشکان خارجیِ دارای ویزای J-1 که تاریخ پایان برنامه آنها به ترتیب تا ۵ یا ۷ سال است، باید پیش از انقضای دوره حداکثری ۴ ساله اقامت (یعنی تاریخی که ۴ سال پس از لازمالاجرا شدن این قانون است)، برای تمدید وضعیت (EOS) درخواست دهند.»
نکته: مقررات نهایی ممکن است با متن پیشنهادی تفاوتهایی داشته باشد.
https://www.forbes.com/sites/stuartanderson/2025/08/28/trump-deals-a-new-immigration-blow-to-international-students/ @trumpban
Forbes
Trump Deals A New Immigration Blow To International Students
Trump administration officials have proposed a new rule limiting international students to fixed periods of entry, making a U.S. education more precarious.
👎2❤1😁1
اگر «مدت وضعیت» (D/S) حذف شود، دانشجویان و شرکتکنندگان در برنامههای تبادل باید برای موارد زیر از USCIS درخواست تمدید بدهند:
تکمیل دوره دکترا
تکمیل دوره کارشناسی که بیش از چهار سال طول میکشد
اتمام برنامهای که دانشجو چند واحد تا فارغالتحصیلی کم دارد
شرکت در دورههای کارآموزی پس از فارغالتحصیلی یا آموزش آکادمیک
ادامه تحصیل در مقطع بالاتر
انتقال از دوره زبان به برنامه تحصیلی اصلی
انتقال به دانشگاه یا مؤسسه جدید
این مقررات همچنین بدون ارائه توضیح مشخص، دانشجویان تحصیلات تکمیلی با ویزای F-1 را از تغییر هدف تحصیلی یا انتقال در داخل آمریکا منع میکند.
این تغییر بهویژه برای دانشجویان دکترا مشکلساز خواهد بود، زیرا میانگین زمان اتمام این دورهها حدود ۵.۷ سال و در برخی آمارها تا ۷.۳ سال است. این یعنی تقریباً همه دانشجویان دکترا باید برای تمدید وضعیت خود درخواست بدهند. در نتیجه، ادامه تحصیل آنها بیش از پیش به تصمیمات USCIS وابسته میشود، نه دانشگاه محل تحصیلشان.
اگر USCIS درخواست تمدید اقامت یک دانشجو یا شرکتکننده در برنامه تبادل را رد کند، فرد از روز بعد در وضعیت «اقامت غیرقانونی» قرار میگیرد.
این موضوع میتواند او را در معرض اخراج قرار دهد و همچنین باعث شود برای چندین سال از بازگشت به ایالات متحده محروم شود.
https://www.nafsa.org/Duration-status-explainer
تکمیل دوره دکترا
تکمیل دوره کارشناسی که بیش از چهار سال طول میکشد
اتمام برنامهای که دانشجو چند واحد تا فارغالتحصیلی کم دارد
شرکت در دورههای کارآموزی پس از فارغالتحصیلی یا آموزش آکادمیک
ادامه تحصیل در مقطع بالاتر
انتقال از دوره زبان به برنامه تحصیلی اصلی
انتقال به دانشگاه یا مؤسسه جدید
این مقررات همچنین بدون ارائه توضیح مشخص، دانشجویان تحصیلات تکمیلی با ویزای F-1 را از تغییر هدف تحصیلی یا انتقال در داخل آمریکا منع میکند.
این تغییر بهویژه برای دانشجویان دکترا مشکلساز خواهد بود، زیرا میانگین زمان اتمام این دورهها حدود ۵.۷ سال و در برخی آمارها تا ۷.۳ سال است. این یعنی تقریباً همه دانشجویان دکترا باید برای تمدید وضعیت خود درخواست بدهند. در نتیجه، ادامه تحصیل آنها بیش از پیش به تصمیمات USCIS وابسته میشود، نه دانشگاه محل تحصیلشان.
اگر USCIS درخواست تمدید اقامت یک دانشجو یا شرکتکننده در برنامه تبادل را رد کند، فرد از روز بعد در وضعیت «اقامت غیرقانونی» قرار میگیرد.
این موضوع میتواند او را در معرض اخراج قرار دهد و همچنین باعث شود برای چندین سال از بازگشت به ایالات متحده محروم شود.
https://www.nafsa.org/Duration-status-explainer
NAFSA
Duration of Status Explainer
NAFSA: Association of International Educators is the world's largest nonprofit association dedicated to international education and exchange.
❤6🤬6😁3🤮2👍1
Trump BAN
اگر «مدت وضعیت» (D/S) حذف شود، دانشجویان و شرکتکنندگان در برنامههای تبادل باید برای موارد زیر از USCIS درخواست تمدید بدهند: تکمیل دوره دکترا تکمیل دوره کارشناسی که بیش از چهار سال طول میکشد اتمام برنامهای که دانشجو چند واحد تا فارغالتحصیلی کم دارد شرکت…
ادعای DHS درباره گسترده بودن «overstay» (اقامت بیش از حد) قابل اتکا نیست و بر دادههای ناقص تکیه دارد. دانشجویان و پژوهشگران بینالمللی همین حالا هم از طریق سیستم SEVIS بهدقت رصد میشوند و این سیستم برای شناسایی تخلفات کافی است.
حذف D/S و اجبار به درخواست تمدید اقامت، بار اداری سنگینی بر USCIS وارد میکند و با توجه به تأخیرهای فعلی، احتمالاً باعث کندتر شدن روندها میشود.
همچنین این تغییر انعطاف لازم برای مسیرهای تحصیلی را از بین میبرد، جذابیت تحصیل در آمریکا را کاهش میدهد و مشارکت در برنامههایی مثل OPT را کم میکند، که در نهایت به ضرر اقتصاد و کارفرمایان آمریکاست
حذف D/S و اجبار به درخواست تمدید اقامت، بار اداری سنگینی بر USCIS وارد میکند و با توجه به تأخیرهای فعلی، احتمالاً باعث کندتر شدن روندها میشود.
همچنین این تغییر انعطاف لازم برای مسیرهای تحصیلی را از بین میبرد، جذابیت تحصیل در آمریکا را کاهش میدهد و مشارکت در برنامههایی مثل OPT را کم میکند، که در نهایت به ضرر اقتصاد و کارفرمایان آمریکاست
👍16👎3
در پاسخ به پرسشهای نیویورک تایمز، وزارت امنیت میهن اعلام کرد: «درخواستهای مربوط به پزشکان همچنان پردازش خواهند شد»، یعنی صدور ویزا و مجوز کار برای این گروه از سر گرفته میشود
https://www.nytimes.com/2026/05/03/us/trump-travel-ban-doctors-us-immigration.html?unlocked_article_code=1.flA.aYuO.9Y8esgxtWMYm&smid=nytcore-ios-share
https://www.nytimes.com/2026/05/03/us/trump-travel-ban-doctors-us-immigration.html?unlocked_article_code=1.flA.aYuO.9Y8esgxtWMYm&smid=nytcore-ios-share
Nytimes
In a Reversal, Doctors From Countries Under Trump’s Travel Ban Are Allowed to Stay in U.S. (Gift Article)
In a reversal, the Trump administration has exempted foreign physicians from a visa application freeze that was pushing many out of jobs in underserved areas.
❤11😭4
Trump BAN
در پاسخ به پرسشهای نیویورک تایمز، وزارت امنیت میهن اعلام کرد: «درخواستهای مربوط به پزشکان همچنان پردازش خواهند شد»، یعنی صدور ویزا و مجوز کار برای این گروه از سر گرفته میشود https://www.nytimes.com/2026/05/03/us/trump-travel-ban-doctors-us-immigration…
بعضیها که از جزئیات تحولات اخیر به دقت آگاه نیستند این تغییر را به «معاف شدن پزشکان» از ممنوعیت صدور ویزا از خارج از آمریکا تعبیر کردهاند، که صحیح نیست. این تغییر، که در پیادهشدنش هم تردید وجود دارد، مربوط به تقاضاهای ارسال شده به USCIS است که غالباً از داخل آمریکا ارسال میشوند (به استثنای فرمهای آی۱۴۰ و آی۱۳۰).
👍5
A class-action lawsuit challenging the Trump administration's freeze of the diversity visa lottery program will decide the future of hundreds who sought a shot at building a life in the United States.
"They're not issuing the visas, but they are taking their money," said Morrison, the attorney who filed the lawsuit.
https://www.axios.com/local/boston/2026/04/30/diversity-visa-lottery-lawsuit-somerville-trump
"They're not issuing the visas, but they are taking their money," said Morrison, the attorney who filed the lawsuit.
https://www.axios.com/local/boston/2026/04/30/diversity-visa-lottery-lawsuit-somerville-trump
Axios
Lawsuit challenges Trump admin's attempt to stop diversity visa lottery program, again
A class-action lawsuit includes 65 people within the U.S., including one couple in Massachusetts.
❤2
Trump BAN
A class-action lawsuit challenging the Trump administration's freeze of the diversity visa lottery program will decide the future of hundreds who sought a shot at building a life in the United States. "They're not issuing the visas, but they are taking their…
شکایت برندگان لاتری منتظر ویزا از تعلیق برنامه لاتری توسط دولت ترامپ. در صورت موفقیت همه افرادی که در این وضعیت باشند حتی اگر جزو شاکیان نباشند از آن بهرهمند خواهند شد.
*اتباع ایران @trumpban خود را به خاطر ملیت شان دارند که این شکایت تاثیری بر آن ندارد.
*اتباع ایران @trumpban خود را به خاطر ملیت شان دارند که این شکایت تاثیری بر آن ندارد.
❤5👍2