تشکیل «مرکز ملی غربالگری» توسط USCIS
https://www.uscis.gov/newsroom/news-releases/us-citizenship-and-immigration-services-establishes-new-center-to-strengthen-immigration-screening
https://www.uscis.gov/newsroom/news-releases/us-citizenship-and-immigration-services-establishes-new-center-to-strengthen-immigration-screening
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services Establishes New Center to Strengthen Immigration Screening and Target Bad Actors | USCIS
Today, U.S. Citizenship and Immigration Services announced the establishment of a specialized unit to strengthen the ability of America’s immigration system to screen out terrorists, criminal aliens, and other foreign nationals who pose potential threats…
Trump BAN
مادر برادرزاده کرولاین لویت، سخنگوی کاخ سفید، به دلیل ۲۶ سال ماندن در آمریکا پس از انقضای مهلت ویزایش توسط آیس بازداشت شده است. فریرا که اصالتاً اهل برزیل است، با ویزای توریستی B2 وارد آمریکا شد؛ ویزایی که او را موظف میکرد تا ۶ ژوئن ۱۹۹۹ خاک آمریکا را ترک…
برونا فریرا — مهاجر برزیلی که با برادر کرولاین لویت، سخنگوی کاخ سفید، یک فرزند ۱۱ ساله دارد — در اواسط نوامبر توسط اداره مهاجرت و گمرک (ICE) بازداشت شد. فریرا، ۳۳ ساله، همچنان در لوئیزیانا در بازداشت است. پسر در نیوهمپشر با پدرش زندگی میکند.
خواهر و وکیل فریرا ادعا کرده بودند که هیچ خصومتی بین فریرا و خانواده لویت وجود نداشته است. اما اسناد دادگاه، گزارشهای پلیس و پیامهای خانوادگی که توسط WBUR بررسی شدهاند، داستان کاملاً متفاوتی را نشان میدهند — داستانی از یک نبرد تلخ بر سر حضانت، اتهاماتی قدیمی درباره تهدید به تماس با مقامات مهاجرت، و نگرانیهایی درباره سلامت و امنیت کودک در زمانی که مادرش در یک عمارت خالی در کوهست زندگی میکرد.
https://www.wbur.org/news/2025/12/04/leavitt-white-house-custody-battle-ice-ferreira
خواهر و وکیل فریرا ادعا کرده بودند که هیچ خصومتی بین فریرا و خانواده لویت وجود نداشته است. اما اسناد دادگاه، گزارشهای پلیس و پیامهای خانوادگی که توسط WBUR بررسی شدهاند، داستان کاملاً متفاوتی را نشان میدهند — داستانی از یک نبرد تلخ بر سر حضانت، اتهاماتی قدیمی درباره تهدید به تماس با مقامات مهاجرت، و نگرانیهایی درباره سلامت و امنیت کودک در زمانی که مادرش در یک عمارت خالی در کوهست زندگی میکرد.
https://www.wbur.org/news/2025/12/04/leavitt-white-house-custody-battle-ice-ferreira
WBUR
Brother of White House press secretary Leavitt had contentious custody battle with ex, now in ICE custody
Michael Leavitt denies his family called ICE on his ex. Court records and police reports reveal a bitter custody battle, years-old allegations of threats to call immigration authorities and concerns for the child when his mother stayed in a vacant mansion.
❤2🤮1
بسیاری از اعضای جامعهٔ سومالیایی در مینهسوتا — حتی آنهایی که شهروند هستند — میگویند پس از آغاز عملیات اعمال مهاجرت و گمرک در این منطقه و پس از حملات لفظی دونالد ترامپ علیه سومالی و مهاجران سومالیایی مقیم آمریکا، دچار ترس و نگرانی شدهاند.
«الان هیچکس از خانهاش بیرون نمیرود»، یک جوان ۲۱ ساله اهل مینهسوتا با تبار سومالیایی که برای جلوگیری از آزار و اذیت نخواست نامش فاش شود، به شبکه NBC گفت. «آنها حتی چیزی ندارند که بابتش فرار کنند. آنها شهروند هستند. سالهاست که اینجا زندگی میکنند.
https://www.nbcnews.com/news/us-news/many-somali-americans-us-citizens-are-fearful-trumps-immigration-polic-rcna247415?cid=sm_npd_nn_tw_ma&taid=69331447832f290001ccf365&utm_campaign=trueanthem&utm_medium=social&utm_source=twitter
«الان هیچکس از خانهاش بیرون نمیرود»، یک جوان ۲۱ ساله اهل مینهسوتا با تبار سومالیایی که برای جلوگیری از آزار و اذیت نخواست نامش فاش شود، به شبکه NBC گفت. «آنها حتی چیزی ندارند که بابتش فرار کنند. آنها شهروند هستند. سالهاست که اینجا زندگی میکنند.
https://www.nbcnews.com/news/us-news/many-somali-americans-us-citizens-are-fearful-trumps-immigration-polic-rcna247415?cid=sm_npd_nn_tw_ma&taid=69331447832f290001ccf365&utm_campaign=trueanthem&utm_medium=social&utm_source=twitter
NBC News
Many Somali Americans, most of them U.S. citizens, are fearful of Trump's immigration policies
A native of Minnesota who is of Somali descent said people in his community are afraid to leave their homes despite their citizenship status.
👍2👎1
وقتی از سرمربی تیم ملی هائیتی در خصوص رسیدن نخستین جایزهٔ صلح فیفا به ترامپ پرسش شد، او گفت: «بله، شاید او با همان روحیه ادامه دهد و امکان حضور هواداران را برای آمدن به اینجا باز کند.»
میدانم که ما تعداد زیادی هائیتیتبار در ایالات متحده داریم. بنابراین اگر در بخش شرقی بازی کنیم، شاید برای ما جالب باشد. ما راهحلی پیدا میکنیم و خود را وفق میدهیم. بازیکنان من طی چند سال گذشته عادت کردهاند که همیشه بیرون از خانهٔ خود بازی کنند و ما با انجام بازیهایمان دور از خانه، موفق به صعود شدهایم.
https://www.nytimes.com/athletic/6866418/2025/12/05/world-cup-news-haiti-travel-ban-united-states/
میدانم که ما تعداد زیادی هائیتیتبار در ایالات متحده داریم. بنابراین اگر در بخش شرقی بازی کنیم، شاید برای ما جالب باشد. ما راهحلی پیدا میکنیم و خود را وفق میدهیم. بازیکنان من طی چند سال گذشته عادت کردهاند که همیشه بیرون از خانهٔ خود بازی کنند و ما با انجام بازیهایمان دور از خانه، موفق به صعود شدهایم.
https://www.nytimes.com/athletic/6866418/2025/12/05/world-cup-news-haiti-travel-ban-united-states/
The Athletic
Haiti coach on U.S. Government’s travel ban ahead of 2026 World Cup: ‘It depends on Mr. Trump’
The U.S. government currently do not allow the entry of nationals of Haiti as both immigrants and non-immigrants.
👍1👎1
نباید امیدمان را از دست بدهیم. با وجود توقف گسترده و دستور بررسی مجدد، این سیاست بهصورت خودکار به معنای پایان همهٔ پروندههای در حال بررسی یا حتی تأییدشده نیست. رهنمودهای USCIS نشان میدهد که هر پرونده بهصورت فردی بررسی خواهد شد. برای موکلانی که مدارک قوی، وضعیت قانونی، و هیچ عامل ردکنندهای ندارند، این ارزیابی مجدد در نهایت میتواند صلاحیت را تأیید کند و اجازه دهد روند رسیدگی از سر گرفته شود. به عبارت دیگر، این توقف بیشتر یک مانع رویهای است تا یک ردّ مطلق.
این اقدام بهعنوان یک «اقدام موقت» مرتبط با بازبینی امنیتی توصیف شده است؛ به این معنا که هنوز مسیری وجود دارد تا روند عادی پردازش پس از تکمیل ارزیابی دولت از سر گرفته شود. برای بسیاری از موکلان، این میتواند به معنای بازگشت به جدول زمانی اولیه باشد، هرچند با تأخیر. چالش فعلی، مدیریت یک توقف نامعلوم بدون تاریخ پایان مشخص است، در حالی که باید برای احتمال ادامهٔ روند پروندهها پس از اتمام بازبینی امنیتی دولت آماده بود.
https://shglawpa.com/uscis-freezes-asylum-processing-and-immigration-benefits-following-national-guard-shooting/
این اقدام بهعنوان یک «اقدام موقت» مرتبط با بازبینی امنیتی توصیف شده است؛ به این معنا که هنوز مسیری وجود دارد تا روند عادی پردازش پس از تکمیل ارزیابی دولت از سر گرفته شود. برای بسیاری از موکلان، این میتواند به معنای بازگشت به جدول زمانی اولیه باشد، هرچند با تأخیر. چالش فعلی، مدیریت یک توقف نامعلوم بدون تاریخ پایان مشخص است، در حالی که باید برای احتمال ادامهٔ روند پروندهها پس از اتمام بازبینی امنیتی دولت آماده بود.
https://shglawpa.com/uscis-freezes-asylum-processing-and-immigration-benefits-following-national-guard-shooting/
Solow, Hartnett and Galvan Immigration Law
USCIS Freezes Asylum Processing and Immigration Benefits Following National Guard Shooting - Solow, Hartnett and Galvan Immigration…
Learn how the nationwide freeze on asylum and immigration processing affects pending cases, re-reviews, and timelines.
❤6👍1
اگر مأموران مهاجرت به درِ خانهتان آمدند:
https://www.aclusocal.org/en/know-your-rights/ice-agents-your-door
https://www.aclusocal.org/en/know-your-rights/ice-agents-your-door
ACLU of Socal
ICE Agents At Your Door - ACLU of Socal
If Immigration Agents come to your door: Do not open the door. You are not legally required to let them in unless they have a warrant. Ask why they are there. If you don’t speak English, you have the right to an interpreter. If they want to enter, ask to…
طبق یک تحقیق اخیر، بسیاری از وکلا از وضعیت کنونی و سرکوب مهاجرت سوءاستفاده میکنند تا از افرادی که به دنبال کمک حقوقی هستند کلاهبرداری کنند
https://www.ibtimes.com/trump-admin-continues-its-immigration-crackdown-migrants-report-financial-abuse-attorneys-3791262
https://www.ibtimes.com/trump-admin-continues-its-immigration-crackdown-migrants-report-financial-abuse-attorneys-3791262
👍9❤1
رئوف وفایی تمام قوانین را رعایت کرده بود.
او کارت سبز گرفته بود، در آزمون مدنی و مصاحبهٔ شهروندی قبول شده بود و چندین بار بررسی پیشینه را پشت سر گذاشته بود.
پس از هشت سال در ایالات متحده، آقای وفایی ـ کارمند حوزه سلامت روان متولد ایران که از اتریش مهاجرت کرده ـ تنها چند روز با تبدیل شدن به یک شهروند آمریکایی فاصله داشت که با یک ایمیل چهار جملهای فهمید مراسم شهروندی که قرار بود روز جمعه برگزار شود لغو شده است.
«خیلی هیجانزده بودم»، آقای وفایی ۴۱ ساله این هفته در یک مصاحبه گفت و به افتخار اینکه رسماً خودش را یک آمریکایی بنامد اشاره کرد. حتی مادرش برای این مناسبت یک لباس جدید خریده بود. «این آرزویی است که بسیاری از مردم در سراسر جهان دارند.»
اکنون آن افتخار تا زمان نامشخصی متوقف شده است.
از ماساچوست تا کالیفرنیا، به گفتهٔ افرادی که در پی دریافت شهروندی هستند و وکلایشان، مقامات فدرال مهاجرت در حال لغو مصاحبههای شهروندی و مراسم سوگند برای مهاجران اهل ایران، سودان، اریتره، هائیتی، سومالی و کشورهای دیگری هستند که آقای ترامپ در ماه ژوئن محدود کرده است.
این افرادی که تقریبا شهروند شده بودند، اکنون در وضعیت عدم قطعیت نسبت به آیندهشان در ایالات متحده رها شدهاند؛ بهطوریکه برخی از آنها هنگام انجام کارهای روزمره، مدارک خود را همراه دارند تا اگر توسط مأموران مهاجرت مورد پرسش قرار گرفتند، بتوانند نشان دهند.
https://www.nytimes.com/2025/12/06/us/immigration-citizenship-naturalization-trump.html?smid=nytcore-ios-share
او کارت سبز گرفته بود، در آزمون مدنی و مصاحبهٔ شهروندی قبول شده بود و چندین بار بررسی پیشینه را پشت سر گذاشته بود.
پس از هشت سال در ایالات متحده، آقای وفایی ـ کارمند حوزه سلامت روان متولد ایران که از اتریش مهاجرت کرده ـ تنها چند روز با تبدیل شدن به یک شهروند آمریکایی فاصله داشت که با یک ایمیل چهار جملهای فهمید مراسم شهروندی که قرار بود روز جمعه برگزار شود لغو شده است.
«خیلی هیجانزده بودم»، آقای وفایی ۴۱ ساله این هفته در یک مصاحبه گفت و به افتخار اینکه رسماً خودش را یک آمریکایی بنامد اشاره کرد. حتی مادرش برای این مناسبت یک لباس جدید خریده بود. «این آرزویی است که بسیاری از مردم در سراسر جهان دارند.»
اکنون آن افتخار تا زمان نامشخصی متوقف شده است.
از ماساچوست تا کالیفرنیا، به گفتهٔ افرادی که در پی دریافت شهروندی هستند و وکلایشان، مقامات فدرال مهاجرت در حال لغو مصاحبههای شهروندی و مراسم سوگند برای مهاجران اهل ایران، سودان، اریتره، هائیتی، سومالی و کشورهای دیگری هستند که آقای ترامپ در ماه ژوئن محدود کرده است.
این افرادی که تقریبا شهروند شده بودند، اکنون در وضعیت عدم قطعیت نسبت به آیندهشان در ایالات متحده رها شدهاند؛ بهطوریکه برخی از آنها هنگام انجام کارهای روزمره، مدارک خود را همراه دارند تا اگر توسط مأموران مهاجرت مورد پرسش قرار گرفتند، بتوانند نشان دهند.
https://www.nytimes.com/2025/12/06/us/immigration-citizenship-naturalization-trump.html?smid=nytcore-ios-share
NY Times
One Step From Citizenship, Some Find It Eludes Their Grasp
Sweeping immigration changes by the Trump administration have resulted in the cancellation of naturalization ceremonies, the last step in the process of becoming a citizen.
❤9😱3👍1