#гурренлаганн #gurrenlagann

Изобразить это всерьез просто невозможно. Если рисовать это как картину, то нет иного способа, кроме как показать разрыв самой плоскости. Так что мы решили обернуть это в свою пользу. — То есть, скорее решили прямо и просто показать картинку «вселенная разрывается». Имаиси: Вместо того чтобы всерьез описывать «разрыв вселенной», куда важнее передать чувство давления и удивления, верно? Происходит нечто невообразимое, и это ошеломляет. Весь вопрос в том, как реализовать это через «стресс» (смеется). Накасима: Ну, я думаю, здесь вы перешли все границы (смеется). Как ни посмотри, это уже чересчур. Но я подумал, что Имаиси-сан, который всё же берет и делает такое — просто потрясающий.

— Прежде всего, откуда взялась идея дизайна Антиспирали? Накасима: Вообще-то в сценарии я написал, что он выглядит как греческий философ или мудрец. Имаиси: По мере развития сюжета роботы на стороне союзников становятся всё более сложными, не так ли? Поэтому, в качестве контраста, лучше иметь простого на вид врага. Кроме того, я думаю, это классика научной фантастики — когда в финале всё приходит к простоте. Накасима: И это несмотря на то, что он — финальный босс. Но у него такой хороший голос, что я ему это прощаю.

— Как вы попали в этот проект? Камикава: Кадзуки Накасима напрямую предложил мне роль финального босса. Озвучивание изначально было одной из тех работ, которые я хотел попробовать, поэтому я с радостью согласился. Однако это было еще в позапрошлом году, и я на какое-то время забыл об этом, но одним апрельским утром произошла шокирующая встреча. Пока я собирался и переключал каналы на телевизоре, начался опенинг аниме, и у меня сработало чутье: О, в этом аниме отличная динамика! Это был Гуррен. Шла третья серия, которую называли эпизодом с мифическим количеством кадров, и это оказался проект, в котором я сам участвую (смеется). С того момента я стал фанатом Гуррена как обычный зритель. — Каково было на самом деле участвовать в нем? Камикава: Участие в проекте означает, что ты узнаешь сюжет наперед, поэтому у меня было огромное чувство потери. В конце концов, я же был фанатом (смеется). Однако, раз уж я играю роль, я решил подойти к делу серьезно и мне показали раскадровки. Господин Накасима объяснил мне: Я хочу изобразить его не как нечто материальное, а как некое абсолютное существо. Я понял это для себя так: Значит, это как Гайзок из Непобедимого супермена Замбота 3. Актеры во время игры часто склонны вкладывать эмоции, но в этот раз, напротив, требовалась холодная отстраненность, и я окончательно осознал это, когда увидел саму трансляцию. Однако в диалоге с головой Лордгенома произошла перемена по сравнению с теми нравоучительными репликами, что были до этого, и оттуда по направлению к финалу всё было настолько логично, что мне совершенно не приходилось мучиться над какими-то вопросами или сомнениями. Поэтому финальную реплику мы записали с первого же дубля. — Особенно впечатлила фраза Защищай его (мир), обращенная к Симону. Камикава: Честно говоря, только в тот момент я позволил себе вложить немного чувств обычного зрителя. То, как Симону и остальным вверяется еще более далекое будущее, — это очень в духе Гуррена, и в этом было мое личное желание по отношению к тому миру. Впрочем, это лишь мои чувства. Зрители вольны воспринимать это как им угодно, и если они что-то почувствовали, я буду этому только рад. Я действительно счастлив, что это произведение, которое всегда гналось за чувством чуда (sense of wonder), стало моим новым шагом. Я благодарен этой счастливой встрече. Надеюсь, что через DVD и книги проект будет разрастаться всё больше и больше.

#гурренлаганн #gurrenlagann

【Спиральные фрейлины】 [Персонаж / Эпизод 9] Придворные дамы, служащие Спиральному Королю. Марионетки, созданные путём вживления в человеческую женщину имитации «ключ-бура», наполненного Спиральной силой. Являются ключом запуска Разенганна.