Недавно наш академический директор
Оксана Куреня побывала на старте обучения нового потока слушателей в Технической Академии Росатом в Санкт-Петербурге.
📚 Уже около года мы проводим здесь программу обучения РКИ (русский как иностранный). За это время один поток слушателей успешно завершил свое обучение. До конца этого года ожидается ещё несколько новых групп.
✅ Результаты этого обучения дадут нашим студентам новые возможности профессионального роста и внесут большой вклад в развитие данного направления!
Оксана Куреня побывала на старте обучения нового потока слушателей в Технической Академии Росатом в Санкт-Петербурге.
📚 Уже около года мы проводим здесь программу обучения РКИ (русский как иностранный). За это время один поток слушателей успешно завершил свое обучение. До конца этого года ожидается ещё несколько новых групп.
✅ Результаты этого обучения дадут нашим студентам новые возможности профессионального роста и внесут большой вклад в развитие данного направления!
Команда «Транслинк» — мост между языками и идеями на Летней школе госуправленцев! 🌍
В подмосковном «Сенеже» прошла интенсивная неделя для 100+ управленцев из 42 стран — участников Летней школы Дирекции Всемирного фестиваля молодежи (ДВФМ).
Мы обеспечивали синхронный перевод, адаптацию презентаций и материалов, чтобы лекции экспертов, дискуссии о молодёжной политике и экскурсии на ключевые площадки страны стали доступны каждому.
Что объединило участников?
🔹 Практические кейсы, меняющие систему госуправления
🔹 Диалог о доверии, ценностях и цифровых решениях
🔹 Сообщество, где рождаются проекты для реальных изменений
Благодарим организаторов за возможность быть частью этого диалога!
📸 В подборке — наши фото и материалы с официальной страницы ДВФМ (https://vk.com/WYF).
В подмосковном «Сенеже» прошла интенсивная неделя для 100+ управленцев из 42 стран — участников Летней школы Дирекции Всемирного фестиваля молодежи (ДВФМ).
Мы обеспечивали синхронный перевод, адаптацию презентаций и материалов, чтобы лекции экспертов, дискуссии о молодёжной политике и экскурсии на ключевые площадки страны стали доступны каждому.
Что объединило участников?
🔹 Практические кейсы, меняющие систему госуправления
🔹 Диалог о доверии, ценностях и цифровых решениях
🔹 Сообщество, где рождаются проекты для реальных изменений
Благодарим организаторов за возможность быть частью этого диалога!
📸 В подборке — наши фото и материалы с официальной страницы ДВФМ (https://vk.com/WYF).
🔥4❤1
Как выучить иностранный язык и получать от этого драйв?
Знать язык – это не только «инвестиция в будущее», но и новые эмоции: от чтения книг в оригинале до знакомств с людьми по всему миру. Но как не бросить после третьего урока?
Секрет в мотивации:
Если вам срочно нужен язык для работы – придётся терпеть. Но если найти то, что вдохновляет (музыка, сериалы, мечта переехать), учить его будет в кайф!
3 способа прокачаться:
💫 Погружение – смотрите фильмы, слушайте подкасты, думайте на языке.
💫 Практика – говорите с носителями (мы организуем разговорные клубы!).
💫 Система – занимайтесь с теми, кто знает, как разжечь интерес (например, с нашими преподавателями-носителями).
Хотите попробовать? Первый урок в «Транслинк» – бесплатно! Покажем, как учить язык без скуки!
Знать язык – это не только «инвестиция в будущее», но и новые эмоции: от чтения книг в оригинале до знакомств с людьми по всему миру. Но как не бросить после третьего урока?
Секрет в мотивации:
Если вам срочно нужен язык для работы – придётся терпеть. Но если найти то, что вдохновляет (музыка, сериалы, мечта переехать), учить его будет в кайф!
3 способа прокачаться:
Хотите попробовать? Первый урок в «Транслинк» – бесплатно! Покажем, как учить язык без скуки!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ТрансЛинк на российско-китайской деловой встрече
6 августа в Центре международной торговли в Москве состоялась деловая встреча представителей российского и китайского бизнеса.
На мероприятии, организованном Российско-Китайской Палатой и "Деловой Россией", присутствовала и наша компания.
Ключевые темы обсуждения:
✔️ Развитие промышленного и научно-технического партнёрства
✔️ Поиск новых совместных проектов в машиностроении, химической и пищевой отраслях
✔️ Инвестиции и создание устойчивых производственных цепочек
✔️ Возможности кооперации в рамках БРИКС+
Почему это важно для ТрансЛинк?
Мы получили уникальную возможность:
🟢 Проанализировать новые тренды в международном сотрудничестве
🟢 Изучить запросы бизнеса на языковую поддержку
🟢 Заложить основы будущих партнёрств
📎 Как эксперты в области локализации и лингвистического сопровождения проектов, мы видим огромный потенциал в развитии российско-китайских бизнес-отношений и готовы стать надёжным мостом в этом диалоге.
6 августа в Центре международной торговли в Москве состоялась деловая встреча представителей российского и китайского бизнеса.
На мероприятии, организованном Российско-Китайской Палатой и "Деловой Россией", присутствовала и наша компания.
Ключевые темы обсуждения:
Почему это важно для ТрансЛинк?
Мы получили уникальную возможность:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Переводить слово в отрыве от текста — прямой путь к ошибке. Даже “bank” может быть берегом реки, а не только банком.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤🔥2❤2
И попробуте перевести это одним словом на русский!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤3❤🔥1
⏳ Таймер 25 минут
Учите язык или работаете с документом — включите таймер на 25 минут (метод Помодоро).
5 минут отдыха — и снова в бой.
Концентрация вырастет, ошибок станет меньше.
Учите язык или работаете с документом — включите таймер на 25 минут (метод Помодоро).
5 минут отдыха — и снова в бой.
Концентрация вырастет, ошибок станет меньше.
🔥3
🇸🇪 В шведском есть слово “fika” — перерыв на кофе с булочкой и болтовнёй.
У нас такого слова нет, но… мы за то, чтобы оно появилось.
У нас такого слова нет, но… мы за то, чтобы оно появилось.
🔥6❤4
🌍 Самый длинный алфавит — у кхмерского языка (Камбоджа): 74 буквы.
А у японцев иероглифов официально — больше 2 000.
А у японцев иероглифов официально — больше 2 000.
2❤4
🐼 В китайском есть слово «ма-ма-ху-ху» (马马虎虎).
Дословно — «лошадь-лошадь-тигр-тигр».
На деле означает «так себе» или «посредственно».
Теперь вы знаете, как вежливо отказать другу.
Дословно — «лошадь-лошадь-тигр-тигр».
На деле означает «так себе» или «посредственно».
Теперь вы знаете, как вежливо отказать другу.
👍5😁5🔥1
🇬🇧Английский любит трюки
В английском “I am” — это полное предложение.
В переводе на русский это бы выглядело как: «Я есть».
И сразу +10 баллов к пафосу, как у древнеримского императора👑
В английском “I am” — это полное предложение.
В переводе на русский это бы выглядело как: «Я есть».
И сразу +10 баллов к пафосу, как у древнеримского императора👑
👍5❤2🔥2💯1
🇯🇵Когда переводчик устал
— В японском слово karoshi значит «смерть от переработки».
— А у переводчика это называется «когда клиент прислал текст в пятницу вечером🫣».
— В японском слово karoshi значит «смерть от переработки».
— А у переводчика это называется «когда клиент прислал текст в пятницу вечером🫣».
❤6✍2🤯2