Академический директор «Транслинк-Образование» кандидат филологических наук Оксана Куреня приняла участие в Форуме китаистов-2025, который проходил с 5 по 7 декабря 2025 в Москве.

Это событие — не просто встреча коллег, а мощный импульс для развития нашего образовательного направления. И вот почему:

✅ Профессиональные связи: Личное общение с ведущими методистами, авторами учебников и представителями вузов создает прочную сеть для сотрудничества. Это прямой путь к новым проектам и возможностям для наших студентов.

✅ Обмен актуальными знаниями: Язык и методики преподавания постоянно совершенствуются. Форум — это источник самой свежей информации о трендах, эффективных практиках и цифровых инструментах, которые мы сможем применять на наших занятиях.

✅️ Мосты для обучения: На Форуме активно обсуждались возможности международных программ, стажировок и поступления для студентов. Это позволяет нам выстраивать для вас самые четкие и реализуемые образовательные траектории в Китае.

Но Форум запомнился не только серьезными дискуссиями! Его особая ценность — в уникальном культурном колорите. Мероприятие стало живым отражением многогранности Китая: от традиционных искусств и чайных церемоний до современных цифровых проектов. Это яркое напоминание, что язык — это ключ к пониманию целой вселенной культуры, истории и мышления.

Участие в таких событиях подтверждает нашу миссию: мы не просто учим китайскому языку, мы создаем надежные мосты в мир китайской культуры и образования, оставаясь на передовой профессионального сообщества.

Вместе растем и открываем новые горизонты!

Коллеги, смотрите, наш Транслинчик обрёл осязаемый облик!
Кидайте свою самую любимую реакцию, и мы расскажем вам его историю...

Публикуем отзыв нашей студентки Анны о ее языковой стажировке в Китае.
Анна обучалась на индивидуальной программе в Сианьском интернациональном университете в течение трех недель👍

Не нарушайте закон о маркировке — обращайтесь в «Транслинк»!

Мы переведём любую информацию на упаковке, состав и всю сопроводительную документацию, а также поможем провести переговоры с иностранными контрагентами на нужном языке.

Наша юная студентка Варвара делится своими впечатлениями от языковой стажировки в Дубай

Уважаемые клиенты!

Хотели бы обратить ваше внимание, что в связи с наступающими новогодними праздниками время ответа на входящие запросы будет увеличено. По всем срочным вопросам просим обращаться напрямую к вашим менеджерам.
Благодарим за понимание и заранее приносим извинения за возможные задержки.

Желаем вам счастливого Нового года и Рождества!

Каждое мероприятие уникально — и подход к переводу должен быть таким же. Какой вид устного перевода подойдет именно вам, зависит от формата события, состава аудитории, задачи спикера и бюджета.

Мы работаем с тремя основными форматами, и вот их ключевые отличия:
✅️ Синхронный перевод — переводчик работает в кабине, говорит параллельно с выступающим. Идеально для конференций, крупных форумов и любых событий, где важна непрерывность речи и нет времени на паузы. Аудитория слушает перевод через наушники.
✅ Последовательный перевод — перевод осуществляется в момент пауз, которые делает спикер в своей речи. Подходит для переговоров, выступлений, где важно живое взаимодействие.
✅ Шушутаж  — переводчик тихо нашептывает перевод одному-двум слушателям рядом. Идеальное решение для небольших встреч, рабочих бесед или экскурсий, когда оборудование не используется.

Пример последовательного перевода:
В декабре мы обеспечивали перевод на международной панельной дискуссии «Бизнес-мост Россия–Китай: экономика доверия и налоговая адаптация» в Финансовом университете при Правительстве РФ.
Задача: Перевод выступлений спикеров и вопросов из зала. На фото — наш переводчик в работе.

Выбирайте профессиональный подход — и ваше сообщение будет услышано на любом языке.

От всего сердца поздравляем с наступающим Новым годом и Рождеством!

Пусть этот год наполнит ваше сердце светлой радостью, а жизнь — вдохновением и добрыми переменами. Желаем, чтобы каждый день дарил тепло близких, искреннюю поддержку друзей и твёрдую веру в себя. Пусть грядущий год станет временем гармонии, уютного счастья и исполнения самых заветных надежд.

Команда ТрансЛинк!

Друзья, сделайте себе лучший подарок! Инвестируйте в свои навыки и компетенции 💫