Благодарю всех поддержавших покупку нового микрофона!🙏

Sit Haris - 1010р
Святослав Усик - 1000р
Екатерина Куликова - 500р
Даниил Вейдер - 500р
Чайка с Чаем - 500р
Люба Житник - 300р
Ислам Хамурзов - 175р
Пётр Хижний - 100р

Трансформеры: КИБЕРМИР (5 серия) - Дубляж EBAtronTeam

Мы вернулись!

"Оптимус Прайм, Бамблби и Элита-1 проникают в Кибер-сити с секретной миссией по сбору важной информации, но тени скрывают как сюрпризы, так и секреты. Бамблби получает лут, но всё оказывается не таким, каким кажется, и вскоре герои оказываются в головокружительном лабиринте иллюзий."

Озвучили: MrMaxGaming, Максим Третьяков, Полина Вейдер, Виктор Пушко.
Перевод и сведение: MrMaxGaming

Трансформеры: КИБЕРМИР (6 серия) - Дубляж EBAtronTeam

"Оптимус Прайм, Элита-1, Бамблби и Мираж сражаются со Старскримом, императором Кибер-Сити."

Серию выпускаем поздно, поскольку времени маловато, к сожалению. Прошу прощения.

Озвучили: MrMaxGaming, Полина Вейдер, Виктор Пушко.
Перевод и сведение: MrMaxGaming
Кавер опенинга: Official page Jackie-O

Просмотр на ютубе: https://youtu.be/AiwbEZ7yFi8

Сейчас во франшизе выходит много не переведенных на русский язык проектов ("Кибермир", "Дикий Король", "Трансформеры: Нэчжа"), но, в данный момент, я решил поставить их на небольшую паузу. В будущем мы продолжим над ними работу, но дело в том, что эти проекты занимают слишком много времени, а у нас есть большие проекты, которые были анонсированы ещё очень давно, но по сей день не вышли. Сейчас мы в полном объеме занимается аниме-сериалом "Трансформеры: Гоу", который обещали ещё в прошлом году. После того, как работа над ним подойдёт к концу, сразу продолжим заниматься дубляжом "Кибермира", озвучкой "Дикого короля" и, возможно, даже займёмся "Нэчжей". Если не появится ещё больше проектов, то потихоньку начнем работу над дубляжом "Зверороботов".

Искренне прошу прощения за задержку, но ничего не могу поделать. Лучше выполнить старые обещания, чем брать на себя всё больше и больше проектов. В качестве извинения прилагаю опенинг на русском языке. Кто был на моих стримах, может быть, уже видели его.

Дорогие друзья,
очень серьёзные и по-настоящему ужасные новости.
Стало известно, что сегодня ночью в автомобильной аварии не стало Павла Безверхнего, он же Icebringer.

Этот человек был звукорежиссёром во многих студиях, начиная с "АниДаб" и заканчивая нашей небольшой командой.
Для нас он сводил звук в фанатской короткометражке "Скандалист OVA" и в мультфильме "Трансформеры: Robot Masters".
Помимо этого, он помогал с аудиодорожками в дубляже третьего сезона "Битв зверей", полнометражном мультфильме "Трансформеры: Начало" и сериале "Трансформеры: Вперёд", который мы сейчас выпускаем.
Не стоит забывать и про его работу над сведением сериала "Трансформеры: Воины Великой силы" в озвучке которого я тоже принимал участие.

Паша был одним из самых добрых людей, которых я знаю. Даже будучи профессионалом своего дела он не просил денег за работу, а помогал чисто и искренне, потому что, как он говорил: "я друзьям бесплатно помогаю".
Очень многим он помогал освоиться с программами и микрофонами, был настоящей опорой.

Трансформеры: Дикий Король (Wild King) - 10 серия в озвучке EBAtronTeam.

Посмотреть серию на Ютуб - https://youtu.be/0Lw46OLpeMU
Посмотреть серию в ВК - https://vkvideo.ru/video-172654268_456239240

Перевёл и озвучил: MrMaxGaming

#Трансформеры #Transformers #WildKing #ДикийКороль #EBAtronTeam

Трансформеры: Дикий Король (Wild King) - 11 серия в озвучке EBAtronTeam.

Посмотреть серию на Ютуб - https://youtu.be/ZFjDgEzO2G4
Посмотреть серию в ВК - https://vkvideo.ru/video-172654268_456239241

Перевёл и озвучил: MrMaxGaming

#Трансформеры #Transformers #WildKing #ДикийКороль #EBAtronTeam

Трансформеры: Дикий Король (Wild King) - 12 серия в озвучке EBAtronTeam.

Посмотреть серию на Ютуб - https://youtu.be/ESZMFSmo8NY
Посмотреть серию в ВК - https://vkvideo.ru/video-172654268_456239242

Перевёл и озвучил: MrMaxGaming

#Трансформеры #Transformers #WildKing #ДикийКороль #EBAtronTeam

Обычно я не делаю посты о наших актёрах озвучки, поскольку прекрасно осознаю, что зрителям это зачастую неинтересно, но сегодня я хочу сделать исключение.

Я всегда позиционировал EBAtronTeam как группу озвучки, где нет постоянных актёров. Со мной работали совершенно разные люди в разные периоды существования группы. Однако недавно я осознал, что в нынешнее время это не так. Есть люди, которые стали для меня неотъемлемой частью команды. Да, именно команды. Теперь «Team» в названии группы вполне себе оправдано. Этих людей я приглашаю на каждый наш новый проект, ведь они никогда меня не подводили, брались за любые роли и старались изо всех сил, чтобы сделать качественный дубляж или закадр. Благодаря им EBAtron стал таким, каким мы видим его сегодня.

Давайте кратенько про каждого:

Борис Карташов (он же Redead и BobMaster).
Вы его можете знать по роли Мегатрона из нашего дубляжа «Трансформеров: Начало».
Решил начать с него, поскольку он второй создатель EBAtronTeam. Изначально мы с ним познакомились в игре Garry's Mod, где вместе играли на сервере по Трансформерам, однако довольно быстро решили скооперироваться. Именно с ним в 2020 году группа во «ВКонтакте», посвящённая сериалу «Кибервселенная», превратилась в группу озвучки. Вместе с Борей мы делали закадр третьего сезона «Кибервёрса» ещё в тот момент, когда официального дубляжа не существовало. Это было крутое время, часто про него вспоминаю :)
Сейчас у Бориса есть своя группа озвучки — SunDub, которая занимается дубляжом «RWBY», однако по возможности Боря не отказывается поработать и над Трансформерами!

Виктор Пушко (он же Geek-on).
Его вы можете знать по легендарному голосу Рэттрепа и БЛИНКРУТОТРОНА.
Витя с нами тоже довольно давно, и за эти годы он показывал себя только с лучших сторон. Для меня он тот, кто способен взять любую роль, озвучить её в мгновение ока — и так, чтобы получилась настоящая конфетка. Плюс, он прекрасно пародирует голоса и эмоции персонажей, из-за чего тот же Рэттреп звучал почти так же, как в дубляже ТНТ. В этом плане он огромный молодец. Вдобавок Виктор очень круто умеет сводить звук, так что в будущем можете ждать больше дубляжей с его обработкой :)
У него есть своя группа озвучки — Geek Films Sound, которая занималась очень многими проектами, начиная с «Соника» и заканчивая «Человеком-пауком». Зачастую куратором там выступает как раз Виктор Пушко.

Максим Третьяков.
Тот самый голос Мегатрона, Квикстрайка и Сильверболта из нашего дубляжа «Бист Варс».
Этот парень очень крутой и приятный в общении. Сам по себе он играл в Орловском театре имени Тургенева, а сейчас учится в институте культуры. Макс очень хорошо понимает характеры персонажей и даёт им те голоса и эмоции, которые идеально ложатся под оригинал, — чего только стоит его подражание Мегзу Дэвида Кея, это что-то с чем-то! А ещё он шикарно озвучил Шоквейва в локализации игры «Падение Кибертрона», которая сейчас разрабатывается. Как и Виктор Пушко, он готов работать в любое время, так что долго его ждать не приходится :)
Является создателем Geek Films Sound наравне с Виктором Пушко.

Полина Вейдер.
Голос Блэкарахнии, Эйрахниды, Элиты-1 и Вортекс из наших дубляжей. С детства она мечтала стать переводчиком кино, и её мечта осуществилась, когда она получила образование переводчика! Проходила курсы дубляжа на студии «Чемоданов Продакшн», «СВ-Кадр», а также прошла театральный экспресс-курс. Она озвучивала и переводила персонажей в таких группах, как ZeroVoice, Watchman Voice и некоторых других командах. Познакомились мы в Animy, где вместе озвучивали китайские мультики (капец они стрёмные были).
Она прекрасная актриса, которая способна выдать невероятные эмоции. Больше всего мне нравится её работа над Вортекс и Профессором Принцессой в нашем дубляже «Комбатиноков», где она разыгралась на полную катушку! Я очень смеялся с некоторых фраз. Собственно, зрителям она тоже очень понравилась. Сейчас для неё EBAtronTeam — основное место работы в качестве озвучки :)