🌺 آزربایجان 🌺
587 subscribers
32.7K photos
16.9K videos
506 files
4.8K links
عکس های #طبیعت_آزربایجان
📹عکس های جالب📷
🎥فیلم های باحال📕داستان های خواندنی📒
🎻🎵🎶آلبوم ها واهنگ های جدید🎤🎶
#اطلاعات_عمومی

گوزلیک آزربایجاننان باشلانیر
بیزه قوشولون👇
t.me/TorkAz
کانال مشترک👇
t.me/harameyn14
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یار آغلادی من‌ آغلادم
Yar agladi man agladim
#ترجمه_فارسی
💥@TorkAz 💥
🌺 آزربایجان 🌺
لایو یار آغلادی من آغلادیم شعر استاد هوشنگ جعفری #شبنم #علی_پرمهر #عاشیق #سوداخانیم فرحناز
هوشنگ جعفری نین پوئزییاسی / ایکینجی بؤلوم
(باکی دا چاپ اولان – "آذربایجان دیلی و ادبیاتی تدریسی" فصلنامه سینده
یاشیل اؤلکه یه قارا یئل اسرکن کندین بولاقلاری قورویور، باغچالاری سولور، اوجاقلاری سؤنور، سوبای قیزلارین تویلاری یاسا دؤنور، گوللو – چیچکلی و ساری بیرچکلی گؤزل باکلور یئر اوزوندن ایتیر. لاکین باکلور کندی زلزله واسیطه سیله طبیعت صحیفه سیندن سیلینسه ده بو شعر ایله تاریخ صحیفه سینده قئید اولونور. شاعیر شهریارین "سهندیه" شعریندن اؤرنک آلدیغی بو شعرده تاریم فاجیعه سینی بئله ایضاح ائدیر:
من تاریمدان گلیرم،
وار خبریم فاجیعه سیندن
او داغیلمیش سینه سیندن
نه دئییم زلزله سیندن! (3،16).
شاعیرین زلزله قوربانلاری حاققیندا شفقتی، انسانی حرکتی، اؤز شعری ایله جمعیته وئردیگی حرارتلی خالق طرفیندن آلقیشلانیر. جعفری کوتله ایچینده ایفا ائتدیگی رولو ایله، خالقین آغلار گؤزونون، آلوولو اوره یی نین و هیجانلی روحونون تمثیلچیسینه چئوریلیر. بوتون زلزله ایله یاسا باتانلار و اونلارا اوره ک یاندیرانلار، بو شعری اؤز ترجمه ی حاللاری حساب ائده رک یاخیب – یاندیریجی وضعیتله بئله زمزمه ائدیرلر:
یاریم بویون قوجاقلادیم، یار آغلادی، من آغلادیم،
ییغیشدیلار قونشولار بوتون، جار آغلادی، من آغلادیم.
او باشی قارلی داغلارا دانیشدیم آیریلیق سؤزون،
بیر آه چکیب باشینداکی قار آغلادی، من آغلادیم.
قئیر ائتمه لی یم کی، تاریم ایراندا اؤز نار و زیتون باغلاری ایله تانینیر. شاعیر آشاغیداکی یاندیریجی بیتینده بو مساله یه توخونور و اهالی نین معیشتینده ایکی بیتگی نین رولونا دولایی شکیلده اشاره ائدیر:
تاریمدا نار آغاجلاری منی گؤروب دانیشدیلار،
بویومو زیتون اوخشادی، نار آغلادی، من آغلادیم.
ائله کی اسدی بیر خزان، تالاندی گوللریم منیم،
خبر چاتینجا بولبوله خار آغلادی، من آغلادیم.
اوره ک سؤزوم دئدیم تارا، سیم لر اولدو پارا – پارا،
یاواش – یاواش سیزیلدادی، تار آغلادی، من آغلادیم.
شاعیر نه دن یازسا و دانیشسا دا، اویاندیریجی روحو سؤزو حاققا و مبارزه یه دوغرو یؤنلدیر و چیغریشی دورغوسونو شعرلرینده دالغالاندیریر:
دئدیم کی حق منیمکی دیر، باشیمی چکدیلر دارا،
طنف سیخاندا بوینومو دار آغلادی، من آغلادیم.
"جعفری" یم بویوم بالا، غم اوره کده قالا – قالا،
یار جانیمی آلا – آلا، یار آغلادی، من آغلادیم.
سونرا توفانلی شعرلری، جانلی و هیجانلی ایفالاری، جمعیت آراسیندا گوجلو احتراصلار یارادیر. بیز بونو اونون عائیله وی فاجیعه سینه باغلی اولان "سفرچی لر" شعرینده حیسّ ائده بیله ریک. شاعیر "حیدربابایا سلام" شعرینه نظیره اولان بو شعرینی بیر وقت شهریارا اوخویوب و اونو آغلادیب:
سفرچیلر، سیز سفره گئدنده،
غملی باخیب قلبیمی قان ائدنده،
کؤنلوم قوشو چیرپیناندا بندن
غملی قلبیم بولود کیمی دولموشدو
رنگیم ده کی یاپراق کیمی سولموشدو.
اوخوجودا حزن، نوستالگییا دورغولاری اویادان "سفرچیلر" شعری بئله تماملانیر:
او گوندن کی دوشدوم سیزدن آرالی،
دوشدوم چؤله، اولدوم داغلار مارالی
دیندیرمه یین، یارالی یان، یارالی،
غم و غصه دؤره – وریم آلیبدیر
جعفرینی یامان گونه سالیبدیر (2، 36).
جعفری باشقا بیر صمیمی و یاندیریجی شعرینده اؤز نوستالژی حیسّینی قضا قوربانی اولان حیات یولداشی ایله باغلی بئله قلمه گتیریر:
باخدیم دالیسیجا یار گئدنده،
بیر یول دا دئدیم باخار گئدنده.
باخدی، قاپیدان کئچنده گولدو
بیلمزدی اوره ک اومار گئدنده.
باغلاندی دیلیم، اوره کدن امّا
آز قالدی چکم هاوار گئدنده.
سندن سورا عشقی نئیله رم من
آل، عشقینی ده آپار گئدنده (4، 72).
یئری گلمیشکن، بیر مساله نی ده دقیقلشدیرمک واجیبدیر. تاریخ عدالتلی دیر، یاخشیلاری سئچن و پیسلری الکدن کئچیردندیر. کیمین سه اوره یی خالقا چیرپینارسا، اونو خاطیره لر صحیفه سینده ساخلایار. شاعیر اؤز مسئولیتینی دوزگون باشا چاتدیرارسا، خالق اؤز ایستک و دیلک لرینی بیر شفاف گوزگو تک اونون شعرلرینده گؤره ر. جعفری نین اثرلری بو نائلیته یئتیشیب و اونلار حتا چاپ اولونمادان کوتله وی شکیلده خالق آراسیندا یاییلیر.
جعفری نین شهریارین "سهندیه" شعرینه یازدیغی نظیره لریندن "باکلور"، "آغ آتیم"، "تاریم"، "کؤکوموز بیردی بیزیم"، "آخی شنبه تویدور"، "چلله خانا"، - "حیدربابایا" یازدیغی نظیره لردن ایسه "کلک باغی"، "آنام یوردو" و "بیرلیک" دیللر ازبری دیر.
خیال قوشو جعفری نین ائلینه و دیلینه باغلیلیغینی گؤسته رن بیر شعردیر. اونون بو اثرینی گونئی آذربایجانین حسرت ادبیاتی نمونه سی حساب ائتمک اولار. شاعیر بو شعرده خیال قوشونو سونسوز فضایا اوچوراراق سهند له ساوالانی سیاحت ائدیر و بو خیالی سفرین داوامیندا قارلی قافقاز داغلارینی آشیر کی، آراز چایی ایله آیریلان ائللری گؤرسون و اؤز محبتینی اونلارا چاتدیرسین:
یئنه خیال قوشو گلیب پروازا،
گاله اوچور سهنده، گاه دا قافقازا،
گاه قونور تبریزه،
#یک_فنجان_تفکر ☕️

کسی تا بحال فکر کرده که می‌شود از تبریز به باکو و تفلیس و مسکو و دیاربکر و آنکارا و استانبول و اربیل و تهران و گیلان قطار سریع‌السیر گذاشت یا شرکت هواپیمایی ارزان قیمت مثل «رایان ایر» یا «ایزی جت» در منطقه درست کرد؟

آخر هفته سوار قطار شد و دو ساعت دیگر در تفلیسی. ماه بعد می‌توان برای نهار به «دیاربکر» یا «طرابزون» رفت یا باکو مثلا.

یک بار در سال می‌توان به استانبول رفت و بازی بشیکتاش منچستر را در ورزشگاه جدید بشیکتاش از نزدیک دید.

و یا می‌توان دهکده‌ای سبز مثل آن‌هایی را که در سوئیس است در کوهپایه‌های سهند و سبلان و میشوو و اورین درست کرد و با تبلیغاتی که در «سی‌ان‌ا‌ن» و فوکس و الجزیره می‌شود سالانه حداقل ده میلیون توریست را در آذربایجان پذیرفت.

به جای فرودگاه فعلی تبریز و اردبیل و ...که دو ساعت باید مننظر باشی تا کیف صد نفر مسافر هواپیمایی ... آتا توسط مامورین گمرگ بازرسی شود می‌توان فرودگاهی زد که سالانه پنجاه میلیون ظرفیت داشته باشد.

سیستم ویزا را برای کشورهای منطقه کلا برداشت و اختلافات را به معامله و نفع همه‌گانی تبدیل کرد.

می‌توان دانشجویان رشته اقتصاد را یک سال فرستاد کره جنوبی تا ببینند توسعه در این کشور چگونه رخ داد.

یا برای دانشگاه زنجان یا اردبیل و اورمیه اساتید مدعو از «ام‌ای‌تی» یا «هاروارد» و «استفورد» و «کمبریج» آورد تا آرام ارام بفهمیم چگونه مسئله رقابت و بهتر شدن موضوع جهان توسعه یافته است.

جشنواره انگور در مراغه، جشنواره سیب در زنوز، جشنواره آفتاب‌گردان در خوی، عسل در سرعین و زردآلو در مرند درست کرد. هم خرید و فروخت و هم شادی کرد و خندید.

یا به روستائیان آموزش داد چگونه می‌توانند پنیرشان را کیلویی پنجاه دلار بفروشند. یا مثلا چگونه می‌شود نان اسکو را بسته‌ای بیست یورو در پاریس و یا خامه سراب را با بسته‌بندی خوب لندن کیلویی صد پوند فروخت.

چقدر پروژه می‌توان تعریف کرد؟

می‌توان از فرودگاهی در مغان هر روز صبح محصولات ارگانیک کشاورزی را به اروپا و کشورهای عرب همسایه صادر کرد.

می‌توان مثلا به چرم‌فروش تبریزی آموزش داد با انرژی و مواد اولیه ارزان چگونه می‌تواند «کفش‌فروشی منوچهر و پسران شعبه دیگری ندارد» را به هزاران شعبه در جهان تبدیل کند.

می‌توان بچه‌های ده ساله را سوار قطار کرد تا ببینند غذا و لباس و قیافه یک کرد، یا فارس، یک روس، یک گرجی و یا یک عرب و گیلکی عین ماست. آنها هم ببینند. ببینند که عین همیم و ... و چنان مشغول خودیم که نمی‌دانیم چقدر پرتیم از عالم.

می‌توان به جای اخبار جنایات ... دائما این لیست سرانه تولید ناخالص را ورانداز کرد و راهی یافت که در طی پنجاه سال آینده یکی از این بیست کشور اول دنیا باشیم.

می‌توان به جای شرمندگی و اضطراب و استرس خنده به خانه‌ها برد.
می‌شود از صبح تا شب به حل یک مشکل نه بیشتر کردن آن فکر کرد.

می‌شود؟
نمی‌شود.

📝 سیدعلی سیدرزاقی
دانشجوی دکتری علوم سیاسی، مدرسه اقتصاد لندن


༻‌༠༺‌‌‌‌༻‌♥️༺‌‌‌༻‌༠༺‌‌
#فوووووری

با اعلام رسمی الهام علی‌اف؛ شهر لاچین بعد از ۳۰سال اشغال توسط ارامنه، امروز رسما تحویل دولت جمهوری آذربایجان شد.😍🔥


یاشاسین آنا یوردوم آذربایجان❤️🚜🇦🇿
بازی امشب ۴ شهریور تراکتور و فولاد علاوه بر شبکه‌های استانی سهند و خوزستان، ازطریق شبکه ورزش نیز پخش خواهد شد.
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

زندگی جز نفسی نیست، غنیمت شمرش
نیست امید، که همواره نفس بر گردد

گر دو صد عمر شود، پرده نشین در معدن،
خصلت سنگ سیه نیست، که گو هر گردد

نخورد هیچ توانگر، غم درویش و فقیر
مگر آن روز که خود، مفلس و مضطر گردد

پروین اعتصامی
گون آیدین
Forwarded from حرمین ۱۴ معصوم 😍 (علی)
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ


و ما هیچ رسولی را جز به زبان قومش نفرستادیم تا حقایق را برای آنان به روشنی بیان کند...

"سوره ابراهیم آیه 4"

خدا برای آموزش انسانها از زبان خود آن اقوام استفاده کرده

بعد یه عده میان میگن آموزش به زبان مادری باعث تجزیه میشه😐😐😐
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺غول ایتالیایی خاک شد

🔹امیر علی اکبری در رشته MMA در جدیدترین رقابت خود حریف سرسخت ایتالیایی خود را مقتدرانه شکست داد.

ماشاالله به همشهری سرابی خودمان افتخار شهر سراب

🖐❤️❤️❤️❤️🖐
• « دویماج » غذای سنتی کدام شهر است؟؟
Anonymous Quiz
9%
بوشهر
7%
سمنان
30%
قزوین
0%
اصفهان
55%
تبریز
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«🇲🇺 موریس »

محل تبعید رضاخان


کشوری جزیره‌ای در قاره آفریقا و جنوب غربی اقیانوس هند است که در حدود ۹۰۰ کیلومتری شرق ماداگاسکار واقع شده‌است.
این جزیره را پرتغالیان در ۱۵۰۵ میلادی کشف کردند و سپس در سال ۱۶۳۸ به مستعمره هلندیان تبدیل شد.

هلندی ها این مستعمره را به افتخار شاهزاده موریس ناساو، جزیره موریس نامیدند.


کانال #تورک_آز آذربایجان
༻‌༠༺‌‌‌‌༻‌♥️༺‌‌‌༻‌༠༺‌‌
چرا شکر گزاری اینقدر بر روی زندگی ما تاثیر گذار است؟

✔️ هنگامیکه در حال شکر گزاری کردن هستید در اصل شما بر روی آنچه که دارید تمرکز و توجه می‌کنید
وقتی چیزی را بیشتر ببینید طبق قانون جهان هستی از آن بیشتر دریافت میکنید شما در حین شکر گزاری در حال بیشتر دیدن نعمت ها هستید

✔️وقتی در حال شکر گزاری هستید شما در اصل بر روی حس مثبت خود تکیه کرده اید و وزنه حس مثبت شما سنگین تر است

✔️وقتی در حال شکر گزاری هستید بدون هیچ چشم داشت و انتظاری قدر دانی میکنید و‌جهان به این قدر شناسی شما جواب خواهد داد و‌چون جهان هستی پر از فراوانی است آن را بیشتر و بیشتر به شما نشان خواهد داد

وقتی شما در حال شکر گزاری هستید ارتعاش مثبت بر روی خواسته خود دارید و به جهان اعلام میکنید که بیشتر دیده اید و بیشتر دریافت میکنید

حس قدر شناسی برابر است با: توجه + احساس مثبت

و این دوقطب بزرگ ،انرژی مضاعفی بر زندگی شما ساطع میکند
و دریک کلام
شکر نعمت نعمتت افزون کند
کفر نعمت از کفت بیرون کند‌
@TorkAz