‌
💠 #فردوسی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرِ ناسزایان برافراشتن
وز ایشان امیدِ بِهی داشتن

سرِ رشته‌ی خویش گم‌کردن است
به جیب اندرون، مار پروردن است

درختی که تلخ است وی را سرشت
گَرَش بَرنشانی به باغ بهشت

ور از جوی خُلدش به هنگام آب
به بیخ انگبین ریزی و شهد ناب

سرانجام گوهر به کار آورد
همان میوه‌ی تلخ بار آورد

به عنبرفروشان اگر بگذری
شود جامه‌ی تو همه عنبری

وگر تو شوی نزد انگشت‌گر
از او جز سیاهی نیابی دگر

ز بدگوهران بد نباشد عجب
نشاید سِتُردن سیاهی ز شب

ز ناپاک‌زاده مدارید امید
که زنگی به شستن نگردد سپید

ز بداصل، چشمِ بِهی داشتن
بُود خاک بر دیده انباشتن...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
🏷 #الیف_شافاک
📗 #ملت_عشق

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مُرشدِ حقیقی آن است
که تو را به دیدن درون خودت
و کشف‌کردن زیبایی‌های باطنت
رهنمون می‌شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 telegram.me/Torfea
🔶 instagram.com/Torfea
🔷 Torfea.blogsky.com
‌

‌
💠 #سعید_ربیعی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هرچند پُر از ترانه زنبیلم شد
لبریزِ شکوفه بار و بندیلم شد

ای عشق! پس از عزیمتت، سال جدید
تحویل که نه، دوباره تحمیلم شد!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #قصاب_کاشانی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چون قلم، روزی که می‌بستم میان خویش را
وقفِ شرح دوستی کردم زبان خویش را

گر به خود می‌داشتم دستِ تسلّط در جهان
نوبت اوّل نمی‌دادم امان خویش را...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
🏷 #هاروکی_موراکامی
📗 #سوکورو_تازاکی_بی‌رنگ_و_سال‌های_زیارتش

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مهم اراده‌ی بردن است،
توی دنیای واقعی که
همیشه نمی‌شود برد؛
یک‌وقت می‌بری،
یک‌وقت می‌بازی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #سید_علی_موسوی_گرمارودی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
غرور، تیری بود
و مگر واژگون بر کمان نهاده بودم
که تا از شَست رَست
هم بر سینه‌ی من نشست...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #باباکوهی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آفتاب منیّ و ماه همه
چشم و زلفت، شب سیاه همه

علم و ادراک را به تو، ره نیست
تو نمایی به لطف، راه همه

ناله می‌گویدم به بانگ بلند
که تویی در میان آه همه

هو غنی وَ أنتُمُ الفُقراء
ما گداییم و اوست شاه همه

زآفتابِ رُخت چو «کوهی» سوخت
سایه‌ی زلف او پناه همه...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
🏷 #فریبا_وفی
📗 #پرنده‌ی_من

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راه‌رفتن خوب است!
همیشه خوب بوده‌است،
همیشه به درد می‌خورد

وقتی که فقیری
و کرایه‌ی تاکسی گران تمام می‌شود،
وقتی که ثروتمندی
و چربی‌های بدنت با راه‌رفتن آب می‌شود

اگر بخواهی فکر کنی
می‌توانی راه بروی،
اگر هم بخواهی از فکر خالی بشوی
باز هم باید راه بروی

برای احساس‌کردن زندگی
در شلوغی خیابان‌ها باید راه بروی
و برای از یاد بردن آزار و بی‌مهریِ مردم
باز هم باید راه بروی

وقتی جوانی، وقتی پیری،
وقتی هنوز بچه‌ای

هر توقّف یعنی یک چیز خوشمزه،
برای توقّف بعدی باید راه رفت...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 telegram.me/Torfea
🔶 instagram.com/Torfea
🔷 Torfea.blogsky.com
‌

‌
💠 #رسول_یونان

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
احساس خوبی دارم
همه‌چيز درست می‌شود

تو خواهی آمد
و دهانِ تاريکِ باد را خواهی دوخت

آمدن تو، يعنی پايان رنج‌ها و تيره‌روزی‌ها
آمدن تو، يعنی آغاز روزی نو
بلافاصله پس از غروب

از وقتی که نوشته‌ای می‌آيی،
هواپيماها در قلب من فرود می‌آيند...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #امیر_علی‌شیر_نوایی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ز غمزه، تیر و از مژه، صف آشکار می‌کنی
مگر که آهوی دل مرا شکار می‌کنی

بنفشه تاب می‌زند، شکستِ سرو می‌شود
به رخ چو نیل می‌کشی، به کف نگار می‌کنی

ز گریه بحرِ اشک من، چو می‌رسد به دامنم
ز خِرقه دامن مرا بدان کنار می‌کنی

حساب کشتگان تو را چو شد دوصدهزار بیش
عدد چو بی‌شمار شد، چرا شمار می‌کنی؟

به سنگِ جور کُشتی‌ام، نمی‌کِشی چو دست از آن
مگر غریب‌کشته را از آن هزار می‌کنی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
🏷 #الهامه_کاغذچی
📗 #پرنده‌ی_من

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نمی‌دانم چرا
اما همیشه از میان تمام اعداد
صفر را دوست داشته‌ام،
آن دایره‌ی کوچک و توخالی

صفر برایم شبیه همه‌ی نداشته‌هاست،
عددی حقیر که شبیه هیچ است
امّا ارزش همه‌ی عددهای پُر رنگ و لعاب
به همان هیچِ دوست‌داشتنی ختم می‌شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #مجید_ترکابادی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اگر همدرد من باشی، به احوالم نمی‌خندی
که دلقک‌ها به روی سرخ دلقک‌ها نمی‌خندند...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #سالک_کاشانی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گر سوخت دلم شکسته‌خاری کم گیر
خاری ز رهِ باد بهاری کم گیر

گر رفتم از این جهانِ بی صبر و قرار
از خانه‌ی عنکبوت، تاری کم گیر...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
🏷 #کریستین_بوبن
📗 #فراتر_از_بودن

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برای آنکه کمی
-حتّی شده کمی- زندگی کرد،
دو تولّد لازم است؛
تولّد جسم و سپس تولّد روح

هر دو تولّد مانند کنده‌شدن هستند؛
تولّد اوّل، بدن را به اين دنيا می‌افکند
و تولّد دوّم، روح را به آسمان

تولّد دوّم من
زمانی بود که تو را ديدم...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 telegram.me/Torfea
🔶 instagram.com/Torfea
🔷 Torfea.blogsky.com
‌

‌
💠 #جلیل_صفربیگی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آهسته فرو رفته درون قلبم
پیوسته فرو رفته درون قلبم

دلتنگی توست مثل چاقویی که
تا دسته فرو رفته درون قلبم!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌

‌
💠 #میرزا_احمدخان_اشتری

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آنچه تو -ای دوست!- به ما می‌کنی
گر همه جور است، به‌جا می‌کنی

گر بکُشی یا نکُشی، هیچکس
با تو نگوید که چرا می‌کنی

تا که رُخت بینم و حسرت بَرم
می‌روی و رو به قفا می‌کنی

روزی اگر گویمت ای مه‌لقا
آنچه به ما صبح و مَسا می‌کنی

-با همه سنگین‌دلی و بی‌رهی
جور رها کرده، وفا می‌کنی!

با دل «یکتا» نکند هیچ چیز
آنچه تو با زلفِ دوتا می‌کنی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔻 #طرفه
🔺 ‏@Torfea
‌