🏷 #جیمز_آلن
📗 #آن‌سان_که_انسان_می‌اندیشد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انسان، مادامی که خود را
بنده‌ی شرایط بیرونی بداند
اسیر دست روزگار خواهد بود،
امّا وقتی دریابد
که نیرویی خلّاق و سازنده است
و می‌تواند به خاک و بذرهای نهانیِ وجودش
-که شرایط از آن جوانه می‌زند- فرمان دهد،
ارباب و حاکم بر حقّ زندگی خودش می‌شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #جیمز_آلن
📗 #آن‌سان_که_انسان_می‌اندیشد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انسان، مادامی که خود را
بنده‌ی شرایط بیرونی بداند
اسیر دست روزگار خواهد بود،
امّا وقتی دریابد
که نیرویی خلّاق و سازنده است
و می‌تواند به خاک و بذرهای نهانیِ وجودش
-که شرایط از آن جوانه می‌زند- فرمان دهد،
ارباب و حاکم بر حقّ زندگی خودش می‌شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #امیر_شکفته
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تو که رفتی، همه‌ی مزرعه‌ها خشکیدند
باغ من بعد تو صد جعبه زمستان داده...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #امیر_شکفته
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تو که رفتی، همه‌ی مزرعه‌ها خشکیدند
باغ من بعد تو صد جعبه زمستان داده...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #خلیل_کاشی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
یک ناله بی‌تو کرده‌ام از روی اشتیاق
از شش جهت هنوز صدا می‌توان شنید...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #خلیل_کاشی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
یک ناله بی‌تو کرده‌ام از روی اشتیاق
از شش جهت هنوز صدا می‌توان شنید...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #آلن_جیکوبز
📗 #لذت_خواندن_در_عصر_حواس‌پرتی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
۱۰۰۱ کتابی که پیش از مردن باید بخوانید
راهنمای بی‌نقصی است
برای آن‌هایی که نمی‌خواهند بخوانند
امّا می‌خواهند خوانده باشند!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #آلن_جیکوبز
📗 #لذت_خواندن_در_عصر_حواس‌پرتی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
۱۰۰۱ کتابی که پیش از مردن باید بخوانید
راهنمای بی‌نقصی است
برای آن‌هایی که نمی‌خواهند بخوانند
امّا می‌خواهند خوانده باشند!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #میلاد_عرفان‌پور
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خاکی بودم، به خویش مغرور شدم
بر اصل خودم وصله‌ی ناجور شدم
تو کوه به کوه می‌رسیدی به خودت
من شهر به شهر از خودم دور شدم...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #میلاد_عرفان‌پور
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خاکی بودم، به خویش مغرور شدم
بر اصل خودم وصله‌ی ناجور شدم
تو کوه به کوه می‌رسیدی به خودت
من شهر به شهر از خودم دور شدم...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #آزاد_کابلی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رفتیّ و رفت بی‌تو شکیب و قرار دل
دور از رخ تو، گریه و زاری‌ست کار دل
گفتی که زود آیم و دیر از بَرت رَوم
دیر آمدیّ و زود شدی از کنار دل
افتاده‌است تا سر و کارش به چون تویی
می‌بایدم گریست بر احوالِ زارِ دل
می‌زد ز صبر لاف و شد آخر ز غصّه خون
باقی نمانده‌است کنون اعتبار دل
بر اضطراب من نزنی خنده ای رفیق!
گر باخبر نمایمت از اضطرار دل
در دل، هوای باغ و بهارم نمانده‌است
ای روی و خطّ سبز تو باغ و بهار دل
«آزاد!» اگر جهان شَودم خصم، باک نیست
محکم نموده‌ام ز تو کلّ حصار دل...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #آزاد_کابلی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رفتیّ و رفت بی‌تو شکیب و قرار دل
دور از رخ تو، گریه و زاری‌ست کار دل
گفتی که زود آیم و دیر از بَرت رَوم
دیر آمدیّ و زود شدی از کنار دل
افتاده‌است تا سر و کارش به چون تویی
می‌بایدم گریست بر احوالِ زارِ دل
می‌زد ز صبر لاف و شد آخر ز غصّه خون
باقی نمانده‌است کنون اعتبار دل
بر اضطراب من نزنی خنده ای رفیق!
گر باخبر نمایمت از اضطرار دل
در دل، هوای باغ و بهارم نمانده‌است
ای روی و خطّ سبز تو باغ و بهار دل
«آزاد!» اگر جهان شَودم خصم، باک نیست
محکم نموده‌ام ز تو کلّ حصار دل...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #مایکل_دیردا
📗 #چگونه_از_کتاب_خود_مراقبت_کنیم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اصولاً امانت‌دادن کتاب
کار خطایی است!
جای خالی کتاب در قفسه
آنی از نظرتان محو نخواهد شد
اگر هم در نهایت امانتی برگردد،
شکل و شمایل رضایت‌بخشی نخواهد داشت
علاوه بر این، امانت دادن کتاب
نه فقط از چندرغازی که شاید
به پدیدآورنده‌ی کتاب می‌رسد، کم می‌کند
بلکه امانت‌گیرنده را نیز
از آشنایی با لذّتِ ترتیب‌دادنِ
یک مجموعه‌ی خصوصی محروم می‌کند
از همه‌ی این‌ها گذشته،
اگر این دوست به راهِ کتاب‌خریدن بیفتد
شاید روزی فرا برسد که شما نیز
از او کتاب به امانت بگیرید!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #مایکل_دیردا
📗 #چگونه_از_کتاب_خود_مراقبت_کنیم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اصولاً امانت‌دادن کتاب
کار خطایی است!
جای خالی کتاب در قفسه
آنی از نظرتان محو نخواهد شد
اگر هم در نهایت امانتی برگردد،
شکل و شمایل رضایت‌بخشی نخواهد داشت
علاوه بر این، امانت دادن کتاب
نه فقط از چندرغازی که شاید
به پدیدآورنده‌ی کتاب می‌رسد، کم می‌کند
بلکه امانت‌گیرنده را نیز
از آشنایی با لذّتِ ترتیب‌دادنِ
یک مجموعه‌ی خصوصی محروم می‌کند
از همه‌ی این‌ها گذشته،
اگر این دوست به راهِ کتاب‌خریدن بیفتد
شاید روزی فرا برسد که شما نیز
از او کتاب به امانت بگیرید!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #جلیل_صفربیگی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تو، بالاَخره به من نگفتی چه کنم
در تور دلم اگر نیفتی چه کنم؟!
ای عشق! بیا و کار را یک‌سره کن
با این دلِ دست و پا چلفتی چه کنم؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #جلیل_صفربیگی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تو، بالاَخره به من نگفتی چه کنم
در تور دلم اگر نیفتی چه کنم؟!
ای عشق! بیا و کار را یک‌سره کن
با این دلِ دست و پا چلفتی چه کنم؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #فردوسی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرِ ناسزایان برافراشتن
وز ایشان امیدِ بِهی داشتن
سرِ رشته‌ی خویش گم‌کردن است
به جیب اندرون، مار پروردن است
درختی که تلخ است وی را سرشت
گَرَش بَرنشانی به باغ بهشت
ور از جوی خُلدش به هنگام آب
به بیخ انگبین ریزی و شهد ناب
سرانجام گوهر به کار آورد
همان میوه‌ی تلخ بار آورد
به عنبرفروشان اگر بگذری
شود جامه‌ی تو همه عنبری
وگر تو شوی نزد انگشت‌گر
از او جز سیاهی نیابی دگر
ز بدگوهران بد نباشد عجب
نشاید سِتُردن سیاهی ز شب
ز ناپاک‌زاده مدارید امید
که زنگی به شستن نگردد سپید
ز بداصل، چشمِ بِهی داشتن
بُود خاک بر دیده انباشتن...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #فردوسی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرِ ناسزایان برافراشتن
وز ایشان امیدِ بِهی داشتن
سرِ رشته‌ی خویش گم‌کردن است
به جیب اندرون، مار پروردن است
درختی که تلخ است وی را سرشت
گَرَش بَرنشانی به باغ بهشت
ور از جوی خُلدش به هنگام آب
به بیخ انگبین ریزی و شهد ناب
سرانجام گوهر به کار آورد
همان میوه‌ی تلخ بار آورد
به عنبرفروشان اگر بگذری
شود جامه‌ی تو همه عنبری
وگر تو شوی نزد انگشت‌گر
از او جز سیاهی نیابی دگر
ز بدگوهران بد نباشد عجب
نشاید سِتُردن سیاهی ز شب
ز ناپاک‌زاده مدارید امید
که زنگی به شستن نگردد سپید
ز بداصل، چشمِ بِهی داشتن
بُود خاک بر دیده انباشتن...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #الیف_شافاک
📗 #ملت_عشق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مُرشدِ حقیقی آن است
که تو را به دیدن درون خودت
و کشف‌کردن زیبایی‌های باطنت
رهنمون می‌شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #الیف_شافاک
📗 #ملت_عشق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مُرشدِ حقیقی آن است
که تو را به دیدن درون خودت
و کشف‌کردن زیبایی‌های باطنت
رهنمون می‌شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #سعید_ربیعی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هرچند پُر از ترانه زنبیلم شد
لبریزِ شکوفه بار و بندیلم شد
ای عشق! پس از عزیمتت، سال جدید
تحویل که نه، دوباره تحمیلم شد!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #سعید_ربیعی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هرچند پُر از ترانه زنبیلم شد
لبریزِ شکوفه بار و بندیلم شد
ای عشق! پس از عزیمتت، سال جدید
تحویل که نه، دوباره تحمیلم شد!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #قصاب_کاشانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چون قلم، روزی که می‌بستم میان خویش را
وقفِ شرح دوستی کردم زبان خویش را
گر به خود می‌داشتم دستِ تسلّط در جهان
نوبت اوّل نمی‌دادم امان خویش را...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #قصاب_کاشانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چون قلم، روزی که می‌بستم میان خویش را
وقفِ شرح دوستی کردم زبان خویش را
گر به خود می‌داشتم دستِ تسلّط در جهان
نوبت اوّل نمی‌دادم امان خویش را...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #هاروکی_موراکامی
📗 #سوکورو_تازاکی_بی‌رنگ_و_سال‌های_زیارتش
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مهم اراده‌ی بردن است،
توی دنیای واقعی که
همیشه نمی‌شود برد؛
یک‌وقت می‌بری،
یک‌وقت می‌بازی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #هاروکی_موراکامی
📗 #سوکورو_تازاکی_بی‌رنگ_و_سال‌های_زیارتش
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مهم اراده‌ی بردن است،
توی دنیای واقعی که
همیشه نمی‌شود برد؛
یک‌وقت می‌بری،
یک‌وقت می‌بازی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #سید_علی_موسوی_گرمارودی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
غرور، تیری بود
و مگر واژگون بر کمان نهاده بودم
که تا از شَست رَست
هم بر سینه‌ی من نشست...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #سید_علی_موسوی_گرمارودی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
غرور، تیری بود
و مگر واژگون بر کمان نهاده بودم
که تا از شَست رَست
هم بر سینه‌ی من نشست...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #باباکوهی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آفتاب منیّ و ماه همه
چشم و زلفت، شب سیاه همه
علم و ادراک را به تو، ره نیست
تو نمایی به لطف، راه همه
ناله می‌گویدم به بانگ بلند
که تویی در میان آه همه
هو غنی وَ أنتُمُ الفُقراء
ما گداییم و اوست شاه همه
زآفتابِ رُخت چو «کوهی» سوخت
سایه‌ی زلف او پناه همه...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #باباکوهی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آفتاب منیّ و ماه همه
چشم و زلفت، شب سیاه همه
علم و ادراک را به تو، ره نیست
تو نمایی به لطف، راه همه
ناله می‌گویدم به بانگ بلند
که تویی در میان آه همه
هو غنی وَ أنتُمُ الفُقراء
ما گداییم و اوست شاه همه
زآفتابِ رُخت چو «کوهی» سوخت
سایه‌ی زلف او پناه همه...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #فریبا_وفی
📗 #پرنده‌ی_من
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راه‌رفتن خوب است!
همیشه خوب بوده‌است،
همیشه به درد می‌خورد
وقتی که فقیری
و کرایه‌ی تاکسی گران تمام می‌شود،
وقتی که ثروتمندی
و چربی‌های بدنت با راه‌رفتن آب می‌شود
اگر بخواهی فکر کنی
می‌توانی راه بروی،
اگر هم بخواهی از فکر خالی بشوی
باز هم باید راه بروی
برای احساس‌کردن زندگی
در شلوغی خیابان‌ها باید راه بروی
و برای از یاد بردن آزار و بی‌مهریِ مردم
باز هم باید راه بروی
وقتی جوانی، وقتی پیری،
وقتی هنوز بچه‌ای
هر توقّف یعنی یک چیز خوشمزه،
برای توقّف بعدی باید راه رفت...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #فریبا_وفی
📗 #پرنده‌ی_من
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راه‌رفتن خوب است!
همیشه خوب بوده‌است،
همیشه به درد می‌خورد
وقتی که فقیری
و کرایه‌ی تاکسی گران تمام می‌شود،
وقتی که ثروتمندی
و چربی‌های بدنت با راه‌رفتن آب می‌شود
اگر بخواهی فکر کنی
می‌توانی راه بروی،
اگر هم بخواهی از فکر خالی بشوی
باز هم باید راه بروی
برای احساس‌کردن زندگی
در شلوغی خیابان‌ها باید راه بروی
و برای از یاد بردن آزار و بی‌مهریِ مردم
باز هم باید راه بروی
وقتی جوانی، وقتی پیری،
وقتی هنوز بچه‌ای
هر توقّف یعنی یک چیز خوشمزه،
برای توقّف بعدی باید راه رفت...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea