Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Bugun 100-topik javoblari chiqadigan kun.
Koreya vaqti bilan 15:00
O'zbekiston vaqti bilan 11:00da chiqadi.
Faqat kompyuterda tekshira olasiz.
Topik Imtihon natijalarini qanday qilib tekshirish mana shu rasmda ko'rsatib o'tilgan. Imtihon natijalarini tekshirish uchun sayt. www.topik.go.kr
Hammaga omad o'ylaganizdan ziyodasi chiqishini tilab qolamiz🤲
Bugun 100-topik javoblari chiqadigan kun.
Koreya vaqti bilan 15:00
O'zbekiston vaqti bilan 11:00da chiqadi.
Faqat kompyuterda tekshira olasiz.
Topik Imtihon natijalarini qanday qilib tekshirish mana shu rasmda ko'rsatib o'tilgan. Imtihon natijalarini tekshirish uchun sayt. www.topik.go.kr
Hammaga omad o'ylaganizdan ziyodasi chiqishini tilab qolamiz🤲
👍8❤6
Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Bugun 100-topik javoblari chiqadigan kun.
Koreya vaqti bilan 15:00
O'zbekiston vaqti bilan 11:00da chiqadi.
Faqat kompyuterda tekshira olasiz.
Topik Imtihon natijalarini qanday qilib tekshirish mana shu rasmda ko'rsatib o'tilgan. Imtihon natijalarini tekshirish uchun sayt. www.topik.go.kr
Hammaga omad o'ylaganizdan ziyodasi chiqishini tilab qolamiz🤲
Bugun 100-topik javoblari chiqadigan kun.
Koreya vaqti bilan 15:00
O'zbekiston vaqti bilan 11:00da chiqadi.
Faqat kompyuterda tekshira olasiz.
Topik Imtihon natijalarini qanday qilib tekshirish mana shu rasmda ko'rsatib o'tilgan. Imtihon natijalarini tekshirish uchun sayt. www.topik.go.kr
Hammaga omad o'ylaganizdan ziyodasi chiqishini tilab qolamiz🤲
👍13❤6🔥4
Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 3-일 yangi so'zlar
마디 so’z (한 마디 – bir gap)
폭설 kuchli qor yog’ishi
마음씨 tabiyati, xarakteri
둘러보다 aylanib qaramoq
섭섭하다 achinarli
여유 (ajratadigan) vaqt/joy/pul
핑계 bahona
마감일 oxirgi kuni (biror narsani tamom bo’ladigan)
폭식 ko’p yeyish
모범생 namunali talaba
일생 (kimningdir) hayot
경영 boshqaruv
무서워하다 qo’rqmoq
연장하다 uzaytirmoq
앞당기다 oldinga surmoq (vaqtni, sanani va hkz)
격려 ruhlantirish
하루하루 xar kun
부주의 e’tiborsizlik
그늘 soya
잘나다 1. istarali 2. ajoyib va aqlli (odamga nisbatan)
기초 1. asos, fundament 2. eskiz, chizma
주제 mavzu
줍다 1. (pastdan) cho’plab olmoq 2. topib olmoq
도전 undov
부담 tashvish
막히다 to’silmoq
마치 go’yoki …dek, huddi
문화유산 madaniy meros
새롭다 yangi
부분 bo’lak, qism
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
중급 3-일 yangi so'zlar
마디 so’z (한 마디 – bir gap)
폭설 kuchli qor yog’ishi
마음씨 tabiyati, xarakteri
둘러보다 aylanib qaramoq
섭섭하다 achinarli
여유 (ajratadigan) vaqt/joy/pul
핑계 bahona
마감일 oxirgi kuni (biror narsani tamom bo’ladigan)
폭식 ko’p yeyish
모범생 namunali talaba
일생 (kimningdir) hayot
경영 boshqaruv
무서워하다 qo’rqmoq
연장하다 uzaytirmoq
앞당기다 oldinga surmoq (vaqtni, sanani va hkz)
격려 ruhlantirish
하루하루 xar kun
부주의 e’tiborsizlik
그늘 soya
잘나다 1. istarali 2. ajoyib va aqlli (odamga nisbatan)
기초 1. asos, fundament 2. eskiz, chizma
주제 mavzu
줍다 1. (pastdan) cho’plab olmoq 2. topib olmoq
도전 undov
부담 tashvish
막히다 to’silmoq
마치 go’yoki …dek, huddi
문화유산 madaniy meros
새롭다 yangi
부분 bo’lak, qism
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤10👍5😁2🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Korean Podcast for Intermediate 15 : 직업
Eshitish qobilyatingizni oshirish uchun albata qiziqarli podcastni ko'ring 😊
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
Eshitish qobilyatingizni oshirish uchun albata qiziqarli podcastni ko'ring 😊
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
👍6❤4🔥2
Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
직업-kasblar
교수 - professor
약사 -dorixonachi
검사 - prokuror
외교관 - diplomat
학생 - o'quvchi
대학생 - talaba
선생님 - o'qituvchi
과학자 - olim
재단사 - tikuvchi
점원 -sotuvchi
운전기사 - xaydovchi
작가 - yozuvchi
택시기사 - taksichi
운동 선수 - sportchi
보호자 - qo'riqchi
통역사 - tarjimon
시인 - shoir
정비사 - texnik usta
가수 - honanda
간호사 - hamshira
경찰 - militsiya
공무원 - davlat hodimi
군인 - harbiy
기술자 - tehnik
기자 - muhbir, jurnalist
농부 - dexqon
배우 - aktyor
변호사 - advokat
소방관 - o't o'chiruvchi
우체부 - pochtachi
은행원 - bank xodimi
의사 - doktor
주부 - uy bekasi
회사 직원 ofis ishchisi
목수 - duradgor
이발사 - sartarosh
미용사 - sartarosh ayol
대장장이 - temirchi
야경꾼 - qorovul
화가 - rassom
사업가 - tadbirkor
요리사 - oshpaz
엔지니어 - injener
노동자 - ishchi
기계공 mehanik
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"
직업-kasblar
교수 - professor
약사 -dorixonachi
검사 - prokuror
외교관 - diplomat
학생 - o'quvchi
대학생 - talaba
선생님 - o'qituvchi
과학자 - olim
재단사 - tikuvchi
점원 -sotuvchi
운전기사 - xaydovchi
작가 - yozuvchi
택시기사 - taksichi
운동 선수 - sportchi
보호자 - qo'riqchi
통역사 - tarjimon
시인 - shoir
정비사 - texnik usta
가수 - honanda
간호사 - hamshira
경찰 - militsiya
공무원 - davlat hodimi
군인 - harbiy
기술자 - tehnik
기자 - muhbir, jurnalist
농부 - dexqon
배우 - aktyor
변호사 - advokat
소방관 - o't o'chiruvchi
우체부 - pochtachi
은행원 - bank xodimi
의사 - doktor
주부 - uy bekasi
회사 직원 ofis ishchisi
목수 - duradgor
이발사 - sartarosh
미용사 - sartarosh ayol
대장장이 - temirchi
야경꾼 - qorovul
화가 - rassom
사업가 - tadbirkor
요리사 - oshpaz
엔지니어 - injener
노동자 - ishchi
기계공 mehanik
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"
❤17👍5🔥2🥰1👏1
초급 문법 28-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 28-kun.
57 -지만
Ushbu qo'shimcha bosh gapdagi harakatga zidlik, qarshilik ma'nosini ifodalashga
xizmat qiladi.
동사/형용사 + 지만
예 : 눈이 오지만 그렇게 춥지는 않다. Qor yog'ayapti ammo unchalik sovuq emas. 그 사람을 좋아하지만 사랑하지는 않아요. U kishini yoqtirsamda lekin sevmayman.
58 -지 말다
-지 말다 taklif va buyruqlarning bo'lishsiz ko'rinishini ifodalashda qo'llaniladigan
qo'shimcha hisoblanadi. -지 맙시다 taklif ko'rinishi bo'lsa, -지 마십시오 va -지
마세요 ko'rinishlari esa buyruq shaklini yasashda qo'llaniladi. Ushbu qo'shimchalar
undov va so'roq gaplarda ishlatilmaydi.
동사 + 지 말다
예 : 교실에서 떠들지 마십시오. Sinfxonada shovqin solmang.
술을 너무 많이 마시지 마세요. Sharob ko'p ichmang.
지금은 퇴근 시간이니까 택시를 타지 말고 지하철을 탑시다. Hozir ishdan qaytish vaqti bo'lgani uchun, taksiga chiqmay metroda ketaqolaylik.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
Boshlang'ich daraja gramatikasi 28-kun.
57 -지만
Ushbu qo'shimcha bosh gapdagi harakatga zidlik, qarshilik ma'nosini ifodalashga
xizmat qiladi.
동사/형용사 + 지만
예 : 눈이 오지만 그렇게 춥지는 않다. Qor yog'ayapti ammo unchalik sovuq emas. 그 사람을 좋아하지만 사랑하지는 않아요. U kishini yoqtirsamda lekin sevmayman.
58 -지 말다
-지 말다 taklif va buyruqlarning bo'lishsiz ko'rinishini ifodalashda qo'llaniladigan
qo'shimcha hisoblanadi. -지 맙시다 taklif ko'rinishi bo'lsa, -지 마십시오 va -지
마세요 ko'rinishlari esa buyruq shaklini yasashda qo'llaniladi. Ushbu qo'shimchalar
undov va so'roq gaplarda ishlatilmaydi.
동사 + 지 말다
예 : 교실에서 떠들지 마십시오. Sinfxonada shovqin solmang.
술을 너무 많이 마시지 마세요. Sharob ko'p ichmang.
지금은 퇴근 시간이니까 택시를 타지 말고 지하철을 탑시다. Hozir ishdan qaytish vaqti bo'lgani uchun, taksiga chiqmay metroda ketaqolaylik.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
👍5❤4🔥3
Assalomu alaykum hammaga oktyabr-noyabrdagi imtihon uchun quydagi Online guruhlarimizga guruhlar ochiq.
1. Noldan guruh
2. 2A guruh
3. 3A guruh
4. Topik 2guruhimizga jiddiy o'qimoqchi bo'lganlar yozilishi mumkin.
Offline ham barcha darajadagi guruhlarimiz bor.
8:00dan 19:00gacha ish vaqtimiz.
Offline o'quvchilar uchun Samarqand shahar M.Ulug'bek ko'chasi 78A uy.
(Bog'ishamol Guvd ro'parasida)
NAHALBOYEV ZAVQIDDIN bilan oson maqsadlaringizga yetishing!
Natijaga kafolat beramiz!
Murojaat uchun 88 6107212
@korean_teacher01
@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
1. Noldan guruh
2. 2A guruh
3. 3A guruh
4. Topik 2guruhimizga jiddiy o'qimoqchi bo'lganlar yozilishi mumkin.
Offline ham barcha darajadagi guruhlarimiz bor.
8:00dan 19:00gacha ish vaqtimiz.
Offline o'quvchilar uchun Samarqand shahar M.Ulug'bek ko'chasi 78A uy.
(Bog'ishamol Guvd ro'parasida)
NAHALBOYEV ZAVQIDDIN bilan oson maqsadlaringizga yetishing!
Natijaga kafolat beramiz!
Murojaat uchun 88 6107212
@korean_teacher01
@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤8👍3🎄1
Koreys tilidagi sanoq ...ta qo'shimchalar
1. 명 - insonlarga nisbatan 🧒🏻
2. 분 - insonlarga (hurmat) 👦🏻
3. 살 - yoshga (koreys.) 🇰🇷
4. 세 - yoshga (xitoy.) 🇨🇳
5. 개 - donali narsalarga 🔢
6. 마리 - jonivorlarga 🦊
7. 권 - kitoblarga 📚
8. 달 - oylarga 📆
9. 시 - soatga 🕰
10. 잔 - suyuqlik solinadigan idishlarga🥣
11. 병 - butilka, bakalashkalarga🍼
12. 켤레 - juft narsalarga 🧦
13. 대 - mashinalarga 🚙
14. 자루 - qalamga ✏️
15. 층 - etajlarga 🏢
16. 채 - uylarga 🏘
17. 원 - pulga 💵
18. 칸 - xonalarga 🚪
19. 공기 - guruch yeyiladigan buyumlarga🥢
20. 자루 - lapatka, arraga 🪚
21. 포대 - upakovkali narsalarga📦
22. 동 - dom, issiqxonaga 🏬
23. 장 - qog'ozlarga 📑
24. 번 - dorilarga 💊
25. 인분 - ovqatlarga 🍛
26. 분 - quyuq ovqatlarga 🍱
27. 갑 - pachkalarga 🗳
28. 벌 - kiyimlarga 👕
29. 통 - poliz ekinlariga 🌽
30. 척 - kemalarga ⛴
31. 그루 - daraxtlarga 🌳
32. 묶음 - bog'lam, dastalarga 🗞
33. 근 - uzumga 🍇
34. 다발 - gul buketlariga 💐
35. 송이 - gullarga 🌷
36. 다스 - qalamlar to'plamiga ✏️
37. 번 - harakatga 🚶🏻
38. 포기 - karamga, kimchiga (xitoy.)🥬
Bularni ham hammasini daftarga yozib yodlasangiz yaxshi natija bo'ladi.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
1. 명 - insonlarga nisbatan 🧒🏻
2. 분 - insonlarga (hurmat) 👦🏻
3. 살 - yoshga (koreys.) 🇰🇷
4. 세 - yoshga (xitoy.) 🇨🇳
5. 개 - donali narsalarga 🔢
6. 마리 - jonivorlarga 🦊
7. 권 - kitoblarga 📚
8. 달 - oylarga 📆
9. 시 - soatga 🕰
10. 잔 - suyuqlik solinadigan idishlarga🥣
11. 병 - butilka, bakalashkalarga🍼
12. 켤레 - juft narsalarga 🧦
13. 대 - mashinalarga 🚙
14. 자루 - qalamga ✏️
15. 층 - etajlarga 🏢
16. 채 - uylarga 🏘
17. 원 - pulga 💵
18. 칸 - xonalarga 🚪
19. 공기 - guruch yeyiladigan buyumlarga🥢
20. 자루 - lapatka, arraga 🪚
21. 포대 - upakovkali narsalarga📦
22. 동 - dom, issiqxonaga 🏬
23. 장 - qog'ozlarga 📑
24. 번 - dorilarga 💊
25. 인분 - ovqatlarga 🍛
26. 분 - quyuq ovqatlarga 🍱
27. 갑 - pachkalarga 🗳
28. 벌 - kiyimlarga 👕
29. 통 - poliz ekinlariga 🌽
30. 척 - kemalarga ⛴
31. 그루 - daraxtlarga 🌳
32. 묶음 - bog'lam, dastalarga 🗞
33. 근 - uzumga 🍇
34. 다발 - gul buketlariga 💐
35. 송이 - gullarga 🌷
36. 다스 - qalamlar to'plamiga ✏️
37. 번 - harakatga 🚶🏻
38. 포기 - karamga, kimchiga (xitoy.)🥬
Bularni ham hammasini daftarga yozib yodlasangiz yaxshi natija bo'ladi.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤12👍4🔥1
🇰🇷 Elchixonaga vizaga xujjat topshirib, natijasini kutayotganlar uchun foydali!
Viza holatini quyidagi link orqari tekshirish mumkin👇👇
https://www.visa.go.kr/openPage.do?MENU_ID=10301
Rasmda qanday tekshirishni oʻrganib olsa bo'ladi.
Viza natijasi zagran pasport orqali tekshiriladi.
Bazi hollarda elchixonaga topshirilgan xujjatlar saytda koʻrinmay qoladi.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
Viza holatini quyidagi link orqari tekshirish mumkin👇👇
https://www.visa.go.kr/openPage.do?MENU_ID=10301
Rasmda qanday tekshirishni oʻrganib olsa bo'ladi.
Viza natijasi zagran pasport orqali tekshiriladi.
Bazi hollarda elchixonaga topshirilgan xujjatlar saytda koʻrinmay qoladi.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤6👍3🔥2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Korean Podcast for Intermediate 16 : 경조사(결혼식, 장례식) 예절
Eshitish qobilyatingizni oshirish uchun albata qiziqarli podcastni ko'ring 😊
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
Eshitish qobilyatingizni oshirish uchun albata qiziqarli podcastni ko'ring 😊
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤7👍1🔥1
초급 문법 29-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 29-kun.
59 -지 못하다
Fe'lga qo'shilib inkor ma'nosini bildiradi. Eganing hech qanday qobiliyati ham
imkoniyati ham yo'qligini bildiradi. Fe'lga -지 못하다 qo'shilganda ham yoki
fe'ldan oldin 못 qo'shilib keyin fe'l yozilsa ham gapning ma'nosi o'zgarmaydi.
동사 + 지 못하다
예 : 지금 다리가 아파서 못 걸어요. = 지금 다리가 아파서 걷지 못 해요. Hozir oyog'im og'riganidan yura olmayman. = Hozir oyogim og'riganidan yura
olmayman.
아직 그 사람을 못 만났어요. = 아직 그 사람을 만나지 못 했어요. Hali ham u kishini uchrata olmadim. = Hali ham u kishini uchrata olmadim.
사람이 많아서 영화를 못 봤어요. = 사람이 많아서 영화를 보지 못했어요. Odam ko'pligidan kinoni ko'ra olmadim. = Odam ko'pligidan kinoni ko'ra olmadim.
60 -지 않다
-지 않다 qo'shimchasi fe'lga qo'shilib inkor ma'nosini yasaydi. 안 inkor
qoshimchasi bilan taqqoslanganda ushbu qo'shimcha yanada kuchliroq inkor ma'noni
bildiradi. 안 inkor qo'shimcha bilan -지 않다 inkor so'zlarining ikkitasi ham inkor
ma'nosini bildiradigan qo'shimchalardir.
동사/형용사 + 지 않다
예 : 저는 운동을 좋아하지 않습니다. Men sportni yoqtirmayman.
어제 왜 전화하지 않았어요?
Kecha nega qo'ng'iroq qilmadingiz?
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
Boshlang'ich daraja gramatikasi 29-kun.
59 -지 못하다
Fe'lga qo'shilib inkor ma'nosini bildiradi. Eganing hech qanday qobiliyati ham
imkoniyati ham yo'qligini bildiradi. Fe'lga -지 못하다 qo'shilganda ham yoki
fe'ldan oldin 못 qo'shilib keyin fe'l yozilsa ham gapning ma'nosi o'zgarmaydi.
동사 + 지 못하다
예 : 지금 다리가 아파서 못 걸어요. = 지금 다리가 아파서 걷지 못 해요. Hozir oyog'im og'riganidan yura olmayman. = Hozir oyogim og'riganidan yura
olmayman.
아직 그 사람을 못 만났어요. = 아직 그 사람을 만나지 못 했어요. Hali ham u kishini uchrata olmadim. = Hali ham u kishini uchrata olmadim.
사람이 많아서 영화를 못 봤어요. = 사람이 많아서 영화를 보지 못했어요. Odam ko'pligidan kinoni ko'ra olmadim. = Odam ko'pligidan kinoni ko'ra olmadim.
60 -지 않다
-지 않다 qo'shimchasi fe'lga qo'shilib inkor ma'nosini yasaydi. 안 inkor
qoshimchasi bilan taqqoslanganda ushbu qo'shimcha yanada kuchliroq inkor ma'noni
bildiradi. 안 inkor qo'shimcha bilan -지 않다 inkor so'zlarining ikkitasi ham inkor
ma'nosini bildiradigan qo'shimchalardir.
동사/형용사 + 지 않다
예 : 저는 운동을 좋아하지 않습니다. Men sportni yoqtirmayman.
어제 왜 전화하지 않았어요?
Kecha nega qo'ng'iroq qilmadingiz?
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤10👍3⚡2🔥1
102-Xalqaro Topik imtihoni o'tkazish bo‘yicha rasmiy e'lon!
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤15👍4🔥1
Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Eps topik uchun yangi so'zlar.
먼지 Chang
계단 zina
구루마 arava
먼지떨 Chang qoqgich
방독면 Protivogaz
파이프 turba
집게 Qisqich
물뿌리개 Suv purkagich
솔 Shutka
스패너 Klyuch
소화기 O’t ochirgich
벨트 Kamar
호스 shlanka
대패 Randa
사포 Qum qog’oz
벽돌 G’isht
철단기 Bolgarka
철사 Sim
작업,일 Ish
낫 O’roq
못 Mix
나사못 Burama mix
테이프 Skotch
철근 Armatura
합판 Fanera
로프,밧줄 Arqon
끈,실 Ip
비게 Eshak
기계 Stanok
금속,쇠 Metall
드라이버 Otverka
밴치 Ploska gubsti
볼트 Bo’lt
노트 Gayka
와샤 Shayba
시맨트 Tsement
그라인더 Balgarka
@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"
Eps topik uchun yangi so'zlar.
먼지 Chang
계단 zina
구루마 arava
먼지떨 Chang qoqgich
방독면 Protivogaz
파이프 turba
집게 Qisqich
물뿌리개 Suv purkagich
솔 Shutka
스패너 Klyuch
소화기 O’t ochirgich
벨트 Kamar
호스 shlanka
대패 Randa
사포 Qum qog’oz
벽돌 G’isht
철단기 Bolgarka
철사 Sim
작업,일 Ish
낫 O’roq
못 Mix
나사못 Burama mix
테이프 Skotch
철근 Armatura
합판 Fanera
로프,밧줄 Arqon
끈,실 Ip
비게 Eshak
기계 Stanok
금속,쇠 Metall
드라이버 Otverka
밴치 Ploska gubsti
볼트 Bo’lt
노트 Gayka
와샤 Shayba
시맨트 Tsement
그라인더 Balgarka
@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"
❤7👍2🔥2
중급,고급 문법 1-일
1 -거늘
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga tarjima qilinganda ‘shuning uchun’ degan ma'noni
beradi. Fe'l negiziga, sifatga yoki otlashgan kesimga qo'shilgan holda, gapning
asosiy faoliyatini shart qilib qo'yuvchi faktni ko'rsatadi.
예 : 짐승들도 자기 새끼를 돌보아 주거늘, 하물며 엄마가 자기 자식을 사랑하지 않을 수
있겠어요?
Hayvonlar ham o'zlarining bolalariga g'amxo'rlik qilganda, axir qanday qilib ona o'zining farzandini yaxshi ko'rmasligi mumkin?
사막도 나름대로 아름답거늘, 바다가 어찌 아름답지 않을 수가 있어요?
Saxro ham o'ziga xos chiroyli bo'lganda, axir qanday qilib dengiz chiroyli
bo'lmasligi mumkin?
그는 항상 지각하는 사람이거늘, 그에게 무슨 부탁을 하겠습니까?
U har doim kech qolsa, qanday qilib undan biror nimani so'rash mumkin?
2 -거니/-겠거니
Ushbu qo'shimcha tugallovchi hamda bog'lovchi qo'shimcha sifatida ishlatiladi.
Tugallovchi qo'shimcha vazifasida kelganda -거니 하다 ko'rinishi ishlatiladi.
Zamonni bildiruvchi -겠- qo'shimchasi bilan ham yoziladi va bu qo'shimcha
gapning xususiyatini belgilab beradi.
예 : 일을 잘 할 수 있겠거니 했는데 결국 아무 것도 못 했습니다. Ishni yaxshi bajaraman deb o'ylagandim natijada hech nima qila olmadim.
이런 상황에서 내 도움이 필요 없거니 했습니다. Bu vaziyatda mening yordamim kerak bo'lmaydi deb o'ylagandim.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
1 -거늘
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga tarjima qilinganda ‘shuning uchun’ degan ma'noni
beradi. Fe'l negiziga, sifatga yoki otlashgan kesimga qo'shilgan holda, gapning
asosiy faoliyatini shart qilib qo'yuvchi faktni ko'rsatadi.
예 : 짐승들도 자기 새끼를 돌보아 주거늘, 하물며 엄마가 자기 자식을 사랑하지 않을 수
있겠어요?
Hayvonlar ham o'zlarining bolalariga g'amxo'rlik qilganda, axir qanday qilib ona o'zining farzandini yaxshi ko'rmasligi mumkin?
사막도 나름대로 아름답거늘, 바다가 어찌 아름답지 않을 수가 있어요?
Saxro ham o'ziga xos chiroyli bo'lganda, axir qanday qilib dengiz chiroyli
bo'lmasligi mumkin?
그는 항상 지각하는 사람이거늘, 그에게 무슨 부탁을 하겠습니까?
U har doim kech qolsa, qanday qilib undan biror nimani so'rash mumkin?
2 -거니/-겠거니
Ushbu qo'shimcha tugallovchi hamda bog'lovchi qo'shimcha sifatida ishlatiladi.
Tugallovchi qo'shimcha vazifasida kelganda -거니 하다 ko'rinishi ishlatiladi.
Zamonni bildiruvchi -겠- qo'shimchasi bilan ham yoziladi va bu qo'shimcha
gapning xususiyatini belgilab beradi.
예 : 일을 잘 할 수 있겠거니 했는데 결국 아무 것도 못 했습니다. Ishni yaxshi bajaraman deb o'ylagandim natijada hech nima qila olmadim.
이런 상황에서 내 도움이 필요 없거니 했습니다. Bu vaziyatda mening yordamim kerak bo'lmaydi deb o'ylagandim.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤6👍3🔥1
Assalomu alaykum hammaga xayrli kun!
Eps topik uchun yangi so'zlar.
회사 Firma
공장 zavod
위험 xafli
주의 ehtiyot bo'ling
공사 qurilish
근무 xizmat
근무하다 xizmat qilmoq
사무실 Idora
물건 Narsa,buyum
창고Ombor
도구,공구 Asbob,uskuna
삽 Kurak
곡괭이 Kirka
손수래 Aravacha
빗자루 Shupurgi
쓰레받기 kokandaz
쓰레기통 Axalat qutisi
사다리 Shoti narvon
페인트 bo’yoq
톱 Arra
니퍼 Ombir
망치 bolg'a
화마 Kuvalda
송곳 Bigiz
@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"
Eps topik uchun yangi so'zlar.
회사 Firma
공장 zavod
위험 xafli
주의 ehtiyot bo'ling
공사 qurilish
근무 xizmat
근무하다 xizmat qilmoq
사무실 Idora
물건 Narsa,buyum
창고Ombor
도구,공구 Asbob,uskuna
삽 Kurak
곡괭이 Kirka
손수래 Aravacha
빗자루 Shupurgi
쓰레받기 kokandaz
쓰레기통 Axalat qutisi
사다리 Shoti narvon
페인트 bo’yoq
톱 Arra
니퍼 Ombir
망치 bolg'a
화마 Kuvalda
송곳 Bigiz
@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"
❤7👍5🔥2
중급 고급 문법 2-일
3 -거든
(1) Bosh gapda so'zlovchining holatini, asosiy taxminni ifodalaydi. Ergash gapda esa kesimning tugallovchi qo'shimchasi buyruq-istak maylida bo'ladi.
예 : 부탁이 있거든 말해보세요. Agar iltimosingiz bo'lsa, so'rayvering.
선생님을 만나거든 그렇게 말하자.
O'qituvchini ko'rsak shunday deymiz.
(2) -(으)면 ning oddiy ko'rinishi bilan taqqoslanganda -거든 tushunchaning
ma'nosiga qo'shimcha bo'ladi. Shuning uchun tinglovchiga notanish bo'lgan so'zlarni
aytganda qo'llanilmaydi.
예 : 오늘밤 눈이 오거든 모처럼 데이트 하는 게 어때요?
Bugun oqshom qor yog'sa uzoq vaqtdan keyin uchrashuvga chiqsak qalay
bo'larkin?
분하거든 공부를 해서 그에게 지지 않게 훌륭한 사람이 되거라. Alam qilsa o'qib undan yengilmaydigan inson bo'lgin.
4 -거든요
-거든요 tuslovchi qo'shimchasi gapni tugallagach, aniq asos yoki sababni
tushuntirish ma'nosini beradi.
예 : 우즈베키스탄의 여름은 아주 덥거든요. Bilasizmi, yozda O'zbekistonda juda issiq bo'ladi.
이 사람은 저의 친구거든요. Bu kishi mening do'stim bo'ladi.
요즘 수업이 없습니다. 시험 기간이거든요. Hozir dars yo'q. Imtixon vaqti-ku.
더 이상은 못 먹겠어요. 배부르거든요. Bundan ortiq yeya olmayman. Qornim to'yib ketdi.
떠들지 마세요. 아기가 잠을 자고 있거든요. Shovqin solmang chaqaloq uxlayaptiku, axir.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
3 -거든
(1) Bosh gapda so'zlovchining holatini, asosiy taxminni ifodalaydi. Ergash gapda esa kesimning tugallovchi qo'shimchasi buyruq-istak maylida bo'ladi.
예 : 부탁이 있거든 말해보세요. Agar iltimosingiz bo'lsa, so'rayvering.
선생님을 만나거든 그렇게 말하자.
O'qituvchini ko'rsak shunday deymiz.
(2) -(으)면 ning oddiy ko'rinishi bilan taqqoslanganda -거든 tushunchaning
ma'nosiga qo'shimcha bo'ladi. Shuning uchun tinglovchiga notanish bo'lgan so'zlarni
aytganda qo'llanilmaydi.
예 : 오늘밤 눈이 오거든 모처럼 데이트 하는 게 어때요?
Bugun oqshom qor yog'sa uzoq vaqtdan keyin uchrashuvga chiqsak qalay
bo'larkin?
분하거든 공부를 해서 그에게 지지 않게 훌륭한 사람이 되거라. Alam qilsa o'qib undan yengilmaydigan inson bo'lgin.
4 -거든요
-거든요 tuslovchi qo'shimchasi gapni tugallagach, aniq asos yoki sababni
tushuntirish ma'nosini beradi.
예 : 우즈베키스탄의 여름은 아주 덥거든요. Bilasizmi, yozda O'zbekistonda juda issiq bo'ladi.
이 사람은 저의 친구거든요. Bu kishi mening do'stim bo'ladi.
요즘 수업이 없습니다. 시험 기간이거든요. Hozir dars yo'q. Imtixon vaqti-ku.
더 이상은 못 먹겠어요. 배부르거든요. Bundan ortiq yeya olmayman. Qornim to'yib ketdi.
떠들지 마세요. 아기가 잠을 자고 있거든요. Shovqin solmang chaqaloq uxlayaptiku, axir.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
❤11🔥5👍3👏1