Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 45-일 yangi so'zlar.

희미하다 xira, noaniq
매력 joziba
상대방 boshqa taraf, suhbatdosh
바라보다 qaramoq
교통수단 transport vositasi
날다 uchmoq
분위기 atmosfera, muhit
이익 foyda
붙잡다 ushlamoq, tutmoq
보물 xazina
참을성 sabr-bardosh
서명 imzo
표현하다 ifodalamoq
고장 buzilish
주택 uy
현실 haqiqat
이용자 foydalanuvchi
문서 hujjat
과식 ortiqcha yeyish
아쉽다 achinarli, afsuslanarli
멍들다 ko’karmoq (biror shikastlangan joy)
평등하다 teng
달려가다 yugurib ketmoq, oshiqmoq
고르다 tanlamoq
안부 sog’-salomatlik (안부를 묻다 – sog’likini so’ramoq)
버티다 chidamoq
서서히 = 천천히 sekin
빌다 tilamoq, iltijo qilmoq
길가 yo’l bo’yi
등록 ro’yhatdan o’tish

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

[바른 한국어 4급]

기능: 인터뷰하기

문법: - 다가/ -나요

어휘 표현: 신체 관용 표현

눈이 높다 손이 크다
코가 납작해지다 발이 넓다
입이 무겁다 어깨가 무겁다
귀가 얇다 얼굴이 두껍다

Yuqoridagi iboralarning tarjimasini izoh qismiga yozib qoldiring zero bilganlarga takrorlash bilmagan kishiga yangi ilm bo‘ladi

Do‘stlaringizga ulashishni unutmang zero ulashish ham savobdir

           @topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 46-일 yangi so'zlar.

닿다 1. tegmoq 2. (도착하다) yetib bormoq
쫓다 quvmoq (1. kimnidir quvib yubormoq 2. kimnidir izidan quvmoq)
달다 1. mazali 2. mahkamlamoq 3. o'rnatmoq 4. (gapiga) biror narsa
qo'shmoq 5. nom bermoq 6. so'ramoq 7. qizarmoq 8. o'lchamoq
방치하다 o’z xolicha qoldirmoq
최종 yakun, oxir
너무나 juda (orttirma daraja)
보호 himoya qilish
게다가 shu bilan birga
뚜렷하다 aniq-ravshan
걸리다 1. osilmoq 2. ilashib qolmoq
학력 o’qishi, o’qiganligi (~이 처하되다 / 뛰어나다)
다정하다 1. ochiq ko’ngil 2. yaqin
낫다 1. yaxshi bo’lmoq (kasallikdan) 2. yaxshiroq
근로자 ishchi
대출 qarz / kredit
연상 yoshi katta
다가오다 yaqinlashib kelmoq
힘쓰다 harakat qilmoq
연하다 1. yumshoq 2. ochiq (rangda)
내주다 bermoq
제대로 yaxshilab
인생 hayot
출신 kelib chiqishi, nasl-nasabi
가계부 oilaviy kirim-chiqim
과소비 ortiqcha sarf qilish
뜻밖에 kutilmaganda
함부로 o’ylamasdan
늘어서다 qator turmoq
잡히다 ushlanmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

[바른 한국어 4급]

기능: 인터뷰하기

문법: - 다가/ -나요

어휘 표현: 신체 관용 표현

눈이 높다 손이 크다
코가 납작해지다 발이 넓다
입이 무겁다 어깨가 무겁다
귀가 얇다 얼굴이 두껍다

Yuqoridagi iboralarning tarjimasini izoh qismiga yozib qoldiring zero bilganlarga takrorlash bilmagan kishiga yangi ilm bo‘ladi

Do‘stlaringizga ulashishni unutmang zero ulashish ham savobdir

           @topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 47-일 yangi so'zlar.

끝내 = 결국 oxirida, natijada
꼬리 dum
바로잡다 to’g’irlamoq (행동, 옷차림, 잘못을 ~)
기르다 o’stirmoq, boqmoq
추가 qo’shish
기운 energiya, quvvat
신선하다 yangi (svejiy ma’nosida)
바뀌다 almashmoq
상담 maslahat
일부러 ataylab
당당하다 1. dadil 2. hashamatli, haybatli
찢어지다 yirtilmoq
목적지 borar joyi (borishga maqsad qilgan joy)
방해 xalaqit
변하다 o’zgarmoq
놓다 1. qo’ymoq 2. qo’yib yubormoq
말투 gaplash toni
반품 qaytarib berish
생중계 jonli ko’rsatish / jonli efir (biror voqea bo’lib turgan joyidan
ko’rsatish)
짜중 g’ash
외롭다 yolg’iz
번갈아 navbatma-navbat, almashinib (일하다, 찾아오다)
근무 ish, xizmat
묵다 tunamoq
불만 norozilik, yoqtirmaslik
광장 maydon
베다 kesmoq (손을 va hkz)
추억 xotira
갇히다 1. qamalib qolmoq, qamalmoq 2. tiqilib qolmoq (기차가 눈에 ~)

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

[바른 한국어 4급] 3과

기능: 과정 설명하기

문법: - 기 전에 / (으) ㄴ 후에/ 아/어 놓다

어휘 표현: 비유 표현

깃털처럼 가볍다 ~~
마음이 비단결처럼 곱다 ~~
총알 / 화살처럼 빠르다 ~~
거품처럼 사라지다 ~~

Yuqoridagi so‘zlarning tarjimasini izoh qismiga yozib qoldiring zero bilganlarga takrorlash bilmagan kishiga yangi ilm bo‘ladi

Do‘stlaringizga ulashishni unutmang zero ulashish ham savobdir

           @topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 48-일 yangi so'zlar.

사고방식 fikrlash usuli
이루다 1. qilmoq 2. erishmoq
만족감 qoniqish, shukur qilish
일으키다 1. kutarmoq 2. sabab bo’lmoq
명품 1. mashhur narsa 2. shox asar
학습 o’qish
고민 tashvish
발휘하다 ko’rsatmoq, namoyish etmoq
꾸짖다 koyimoq, so’kmoq
간접 bilvosita, to’g’ridan-to’g’ri emas
수선하다 tuzatmoq
감정 hissiyot
만일 mabodo
생각하다 o’ylamoq
들이다 kirgizmoq
사표 iste’fo
가만히 shunchaki, xech nima qilmasdan
엄청나다 katta
이따 keyinroq
언론 nashr etish
수시로 1. hamisha 2. zaruratga qarab
잇다 ulamoq, davom etmoq
졸다 mudramoq
학자 olim
튼튼하다 qattiq
정신적 aqliy
빨개지다 qizarmoq
책임 javobgarlik
신제품 yangi maxsulot
어기다 buzmoq (약속, 명령, 규칙을 ~)

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

[바른 한국어 4급] 4과

기능: 안부 묻고 대답하기

문법: - 대(요) -냬(요)

어휘 표현: 빈더 부사 어휘

가끔 자주
때때로 번번이
보통 늘
대개 항상

Yuqoridagi so‘zlarning tarjimasini izoh qismiga yozib qoldiring zero bilganlarga takrorlash bilmagan kishiga yangi ilm bo‘ladi

- 대요/냬요 ushbu qo‘shimchalar haqida bilasizmi?

Do‘stlaringizga ulashishni unutmang zero ulashish ham savobdir

           @topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 49-일 yangi so'zlar.

매표소 bilet sotadigan kassa
깨뜨리다 sindirmoq
밑줄을 치다 ostiga chizmoq
구입 sotib olish, xarid
옳다 to’g’ri (~은 행위 – to’g’ri harakat, ~은 일을 하다 - to’g’ri ishni
qilmoq)
자원 manba, resurs
기혼자 turmush qurgan
솔직히 말하면 ochiqchasini aytsam / to’g’risini aytganda
미리 oldindan
개선 yaxshilanish (시설의 ~, 생활의 ~)
부치다 jo’natmoq
수명
umr ko’rish (평균 ~ – o’rtacha umr ko’rish, ~이 길다/짧다, ~을
늘이다/줄이다/연당되다)
들여다보다 ichiga qaramoq, mo’ralamoq
결말 xulosa (~이 나다 – xulosaga kelmoq)
한정식 koreya taomlari
놓치다 o’tkazib yubormoq
갚다 to’lamoq (빚을 ~ - qarzni to’lamoq)
잔소리 bekor gap (bo’sha gap)
수면 uxi
물질 modda
민요 xalq qo’shiqi
결론 xulosa
개강 kurs boshlanishi
반짝이다 yaltiramoq
해보다 qilib ko’rmoq
공사 qurilish
개성 o’zligi, shaxsiyat
어쩐지 nimagadir

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

[바른 한국어 4급] 5과

기능: 강조하기

문법: - 만하다/ (으) ㄹ 뻔하다

어휘 표현: 정도 부사 어휘

꽤 도저히
아주 별로
너무 그다지
전혀 ~~~

Yuqoridagi so‘zlarning tarjimasini izoh qismiga yozib qoldiring zero bilganlarga takrorlash bilmagan kishiga yangi ilm bo‘ladi

Do‘stlaringizga ulashishni unutmang zero ulashish ham savobdir

           @topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 50-일 yangi so'zlar.

신기하다 ajoyib, hayratlanarli
속상하다 xafa bo’lmoq
날리다 uchirmoq 2. mashxur bo’lmoq, nomi chiqmoq
불가능하다 imkoni yo’q
기쁨 quvonch
유창하다 ravon (tilni aytganda)
다리다 dazmollamoq
기계 dastgoh, qurilma
익히다 pishirmoq
오르내리다 chiqib tushmoq
접다 buklamoq
곧 tezda
대여 ijara
조언 maslahat
접히다 bukilmoq
동굴 g’or
양보 yo’l berish
상관없다 qiziqi yo’q / aloqasi yo’q (nimadir qiziqtirmaganda)
벌써 allaqachon
생생하다 jonli
약간 ozgina
부잣집 mexmon qilmoq
대접 reception
캄캄하다 zimiston
꽤 ancha
시대 davr
소식 yangilik
집들이 joy to’yi
강연 leksiya, ma’ruza
밝히다 yoritmoq

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

[바른 한국어 4급] 6과

기능: 병증 묘사 및 설명하기

문법: - (으)ㄴ 것 처럼 - (으) 듯이

어휘 표현: 동작 관련 어휘
묘사 관련 어휘

눈을 뜨다 허리를 펴다
눈을 감다 허리를 굽히다
고개를 들다 팔을 올리다
고개를 숙이다 팔을 내리다

Yuqoridagi so‘zlarning tarjimasini izoh qismiga yozib qoldiring zero bilganlarga takrorlash bilmagan kishiga yangi ilm bo‘ladi

Do‘stlaringizga ulashishni unutmang zero ulashish ham savobdir

           @topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Topik 2da ko'p uchraydigan so'zlar.
훨신 yana, ancha
두렵다 qo'rqmoq
군인 askar
등장하다 paydo bo'lmoq
말리다 qurimoq
투명하다 shafof, toza
무대 sahna
인원=회원 a'zo
뽑다 tanlamoq, sug'urmoq
마음껏 =실컷  istagancha
의의 ahamiyat, mano
깜짝 to'satdan
정작 haqiqatda
치매 aql sustligi
의저하다 bog'liqlik, tobelik
제기 ko'tarilgan
단축 qisqartish
전념하다 fikrni jamlash
이득=이익 foyda
개편  partiya
준수하다 amal qilmoq
전력 elektr quvvati
연봉 yillik
유리하다 foydali
출연하가 chiqish qilmoq
강화하다 kuchaytirmoq
확장=확대  kengayish
망설이다  ikkilanmoq
아동 bolalar
짐작하다 taxmin qilmoq
반영하다 aks etirmoq
연상하다 birlashtirmoq

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Toshkentdagi Koreya Respublikasi ta'lim markazi lokatsiyasi.

FARG'ONA KOREYA XALQARO UNIVERSITETI lokatsiyasi