Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 28-일 yangi so'zlar.

제품 maxsulot
떼다 olib tashlamoq
철학 falsafa
점점 asta-sekin
수입 import
맺다 1. (끈을 ~) bog’lamoq 2. (끝을, 말을 ~) yakunlamoq 3. (열매를 ~)
meva bermoq, natijasini bermoq
삶다 qaynatmoq
소화 hazm
든든하다 qattiq, kuchli
끊기다 to’xtatilmoq (관계가, 담배가, 지하철이, 버스)
실수 xato
주고받다 oldi berdi qilmoq
지출 sarf-xarajat
눕히다 yotqizmoq
신고 xabar berish
수준 daraja
능동적 faol, serharakat
넣다 solmoq
담기다 to’lmoq, o’z ichiga olmoq
앞날 kelajakdagi kunlar
습관 odat
간신히 (겨우) zo’rg’a
바닥나다
qolmaslik, ishlatib bo’lmoq (돈, 재료, 물건) 2. teshilmoq (양말,
신발)
상쾌하다 tetik bo’lmoq
간절히 chin qalbdan, kuchli (~바라다, 부탁하다)
금액 pul miqdori, summa
얕다 soy
데우다 qizdirmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 8-일

16 -고 말다
Ushbu qo'shimcha bosh gapning ma'nosini bildirgan ish harakati tugagandan
keyingina yuzaga keladi. Ish harakatining natijasi haqidagi ijobiy fikr yoki salbiy
o'ylab achinishni bildiradi.
예 : 그 사람과 헤어지고 말았습니다. Men u odam bilan ajrashib ketdim.
참고 참다가 결국 울고 말았습니다. Chidab, chidab oxiri yig'lab yubordi.
조심했지만 감기에 걸리고 말았습니다. Ehtiyot bo'lgan bo'lsam-da shamollab qoldi.
(1) -고(야) 말겠다
‘Qandaydir ish harakatini aniq bajaraman’ so'zlovchining xohish, istagini bildiradi.
‘Aniq, albatta, so'zsiz’ga o'xshash ravishlar bilan birga kelgan vaziyatlar ko'p
uchraydi.
예 : 최선을 다해 좋은 성적을 얻고 말겠어. Qo'lingdan kelganicha harakat qilib yaxshi natijani ol.
반드시 새로운 기계를 발명하고야 말겠습니다. Albatta yangi uskuna kashf qilaman.
이번 시합에서 꼭 이기고야 말겠다. Bu musoboqada aniq yutaman.
(2) -고 말았다
‘Qandaydir bir ishni har qanday vaziyatda ham sodir bo'lishi’ ma'nosini bildiradi.
예 : 우리 팀은 열심히 했지만 시합에서 지고 말았습니다. Bizning guruhimiz bor kuchi bilan harakat qilgan bo'sada baribir musobaqada
yutqazib qo'ydi.
기르던 강아지가 며칠 동안 아프더니 결국 죽고 말았어요. Boqayotgan itim bir necha kun davomida kasal bo'lib oxiri baribir o'lib qoldi.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli kun!
중급 29-일 yangi so'zlar.

뜨거워지다 qizmoq
역시 kutilgandek
각자 mos ravishda, xar biri
부럽다 havas qilmoq
형태 shakl
장사 biznes
여유롭다 yetarlicha vaqt / joy / pul bo’lmoq
따라서 shuning uchun
부딪히다 urilmoq
줄어들다 qisqarmoq, kamaymoq
마침내 va nixoyat
뛰어가다 yugurmoq
닳다 eskirmoq
살아오다 yashab kelmoq
소감 fikr
시키다 buyurmoq, qildirmoq
소득 daromad
끊다 1. kesmoq 2. (aloqani) uzmoq
가난 kambag’allik
교재 o’quv qo’llanma
강변 daryo bo’yi
환상적 fantastik, xayoliy
깔끔하다 ozoda
확실하다 aniq
훨씬 ko’p
까다롭다 qiyin, murakkab (inson xarakteriga ham ishlatilinadi)
찾아뵈다 tashrif buyurmoq
생산 ishlab chiqarish
조절 boshqarish, boshqaruv

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 9-일

17 -고 보니
Ushbu qo'shimcha ‘biron bir ish harakati sodir bo'lgandan so'ng shu ish harakati
haqida o'ylab ko'rish’ degan ma'noda ishlatiladi.
예 : 갑자기 사고를 당하고 보니 무엇부터 해야 할지 눈앞이 캄캄해지더군요. To'satdan avtohalokatga yo'liqqach nima qilishni bilmay, ko'z oldim qoron g'ulashib
ketdi.
그 사람도 알고 보니 고생을 많이 한 사람이더라고요. U kishini yaxshiroq o'rganib ko'rsam ko'p qiynalgan inson ekan.
그때는 어려운 일이라고 생각했지만, 지나고 보니 모두 추억으로 남네요. O'sha vaqtda qiyin ish bo'lib ko'rinsada o'tib ketgandan keyin hammasi xotira
bo'lib qolar ekan.
18 -고서
Ushbu qo'shimcha vaqt va tartibga qarab gapirganda ishlatiladi.
예 : 과일을 깎아 놓고서 커피를 타기 시작했다. Mevani archib qo'ygandan keyin kofe damlashni boshladi.
콩나물을 삶을 때에는 소금을 넣고서 뚜껑을 닫아 놓아야 해. No'xotni qaynatganda tuz solib qopqoqni yopib qo'yish kerak.
일단 음식들을 먹어 보고서 뭐가 제일 맛있는지 이야기하겠다. Oldin ovqatlarni yeb ko'rgandan keyin qaysi biri eng mazali ekanligini aytaman.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 30-일 yangi so'zlar.

공통 umumiy, bir xil
얼다 muzlamoq
뛰어다니다 yugurib yurmoq
살 찌다 semirmoq
경제적 iqtisodiy
추위 sovuq
넘치다 to’lib toshmoq (기쁨, 강물이 ~)
관광 turizm
견디다 chidamoq
유익하다 foydali
우아하다 nafis, muloyim
소망 xoxish, umid
양반 zodagon
상업 savdo-sotiq
치다 urmoq
제출하다 topshirmoq
하품 esnash
풀리다 yechilmoq
올바르다 to’g’ri
앉히다 o’tirilmoq
법 qonun
과로 o’zini urintirib qo’yish, ortiqcha ishlash
환하다 yorug’, ochiq
무덤 qabr
사라지다 yo’qolmoq
부작용 nojo’ya ta’sir / yamon ta’sir
조르다 1. mahkamlamoq 2. joniga tegmoq
옮기다 ko’chirmoq
왜냐하면 nimaga deganda
엊그제 bir necha kun oldin


@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Hammaga xayrli kun 2026yil O'zbekistondagi topik imtihon kunlari e'lon qilindi.
5-marta PBT
3-marta IBT imtihoni oʻtkaziladi.

@topik_develop

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 31-일 yangi so'zlar.

관리 boshqaruv
강수량 yog’ingarchilik miqdori
궁금하다 qiziqmoq
끄다 o’chirmoq
저장 saqlash
구분하다 ajratmoq
커다랗다 katta
가축 chorvachilik hayvonlari, mol-xol
농작물 hosil
통신 aloqa
인내심 sabr
인상하다 ko’tarilmoq (월급, 요금 등을 올리다)
능력 qobiliyat
맞추다 1. taqqoslab ko’rmoq 2. yig’moq 3. to’g’irlamoq
껍질 po’stloq
생기다 paydo bo’lmoq
만족 qoniqish
쏟아지다 quyilmoq
평생 butun hayot
최대 maksimum, eng ko’pi
뚫다 teshmoq
염려하다 tashvishlanmoq
노력 harakat
숨지다 vafot etmoq
거칠다 dag’al / qo’pol
마무리하다 tugatmoq
지위 lavozim, o’rin
쌓이다 yig’ilmoq
시인하다 tan olmoq
…에 의하다 …ga asoslanmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 32-일 yangi so'zlar.

둔하다 1. aqli past 2. og’ir va sekin (odamlarga nisbatan)
반드시 albatta
단위 birlik
뛰다 yugurmoq
사이좋다 yaxshi mos kelmoq / yaxshi chiqishadigan
방향 yo’nalish, yo’l (옳은, 반대, 같은 ~)
적립되다 yig’ilmoq (pul)
학문 o’qish (~의 자유, ~ 있다, 없다, 깊다)
터지다 yorilmoq
가족적 oilaviy
꿈꾸다 1. tush ko’rmoq 2. orzu qilmoq
질병 kasallik (~과 싸우다, ~ 예방)
드러나다 yuzaga chiqmoq, oshkor qilmoq
형편 sharoit (가정, 국내 ~)
의무 majburiyat, vazifa
과장하다 oshirib yubormoq
선명하다 tiniq (~ 새깔, 인쇠 va hkz)
제안 taklif qilish
피해 zarar, ziyon
최후 oxiri / oxirgi (~의 회망, 순간, 승리)
모색하다 o’ylab topmoq, axtarmoq
홍보 reklama, ovaza qilish
보관 saqlash
상당히 ancha
방금 xozirgina
올리다 ko’tarilmoq
비교 taqqoslash
아까 boya
인간성 insoniylik
비우다 bo’shatmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli kun!

Bugun 102-topik javoblari chiqadigan kun.
Koreya vaqti bilan 15:00
O'zbekiston vaqti bilan 11:00da chiqadi.
Faqat kompyuterda tekshira olasiz.
Topik Imtihon natijalarini qanday qilib tekshirish mana shu rasmda ko'rsatib o'tilgan. Imtihon natijalarini tekshirish uchun sayt. www.topik.go.kr
Hammaga omad o'ylaganizdan ziyodasi chiqishini tilab qolamiz🤲

Assalomu alaykum hammaga o'quvchimiz Ilhomov Mizrob 102- imtihonidan 2daraja olgani bilan tabriklaymiz omad o'qishlaringizga ishlaringizga🎉🎉🎉🎉

O'qituvchi: NAHALBOYEV ZAVQIDDIN
@topik_develop

Hammaga xayrli kech!
O'quvchimiz Qurbonova Nargila 102- imtihonidan 4-daraja olgani bilan tabriklaymiz omad o'qishlaringizga ishlaringizga🎉🎉🎉🎉

O'qituvchi: NAHALBOYEV ZAVQIDDIN
@topik_develop

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 33-일 yangi so'zlar.

지나치다 o’tib ketmoq
얻어먹다 tilanchilik qilib yemoq / so’rab yemoq
건망증 unutish, amneziya (xotirasi sust, osongina esidan chiqaradigan
odamlarga nisbatan)
발달 taraqqiyot, rivoj
가사 uy ishlari
전통적 milliy, an’anaviy
말리다 quritmoq
임시 vaqtincha
단속 nazorat qilish
외우다 yodlamoq
마땅하다 mos bo’lmoq
사귀다 tanishmoq
아무튼 baribir
대표 1. milliyligini nomoya etish (대표팀 – milliy jamoa 2. vakil
소수 kamchilik (~ 의 사람들)
자신감 o’ziga ishonch
하마터면 sal qoldi (나는 ~ 사다리에서 떨어질 뻔했다)
구매 harid qilish, sotib olish
쏘다 otmoq (총을 ~ - o’q otmoq, 화살을 ~ - kamon otmoq)
감상 1. taasurot, fikr 2. 음악 감상- qo’shiq eshitish, 영화 감상 – kino
ko’rish
물리다 1. talanmoq (peshshaga) 2. tishlanmoq
없애다 xalos bo’lmoq
놓이다 1. qo’yilmoq 2. 마음이 놓이다 – yengil xis qilmoq
열대야 tropik kecha (25 darajadan yuqori issiq kechaga nisbatan)
태우다 yoqmoq (olov bilan)
다행히 xayriyat, baxtga qarshi
세월 vaqt (잛은 ~, ~ 감에 따라 – vaqt o’tishi bilan)
경고하다 ogohlantirmoq
사정 vaziyat, xolat (가정 사정, 이와 같은 ~으로, ~ 따라서는

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급. 고급 문법 10-일

19 -고서라도
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘-ham, -keyin ham-, hech bo'lmasa-’ deb tarjima
qilinadi.
예 : 희생을 치르고서라도 반드시 목표를 달성해야 합니다. Qurbonliklarga duch kelsak ham, biz o'z maqsadimizga erishishimiz shart.
부모님의 반대를 무릅쓰고서라도 그 사람과 결혼을 꼭 해야겠니?
Ota-onangning qarshiligiga qaramasdan u bilan turmush qurmoqchimisan?
20 -고서야
O'zbek tiliga ‘faqat (qilib bo'lib)-, keyin-’ deb tarjima qilinadi. Ushbu qo'shimcha
o'zi bilan birga -고서 biriktiruvchi qo'shimchaning kuchaytirilgan ko'rinishini
taqdim etadi. Biror bir ish harakati umuman tugagandan so'ng ergash gapdagi ishharakati yuzaga kelishini bildiradi. Ya'ni ergash gapdagi ish harakati yuzaga
kelishiga turtki bo'ladi.
예 : 내 말을 듣고서야 모든 오해가 풀렸다. Faqat mening so'zlarimni eshitgandan keyingina barcha anglashilmovchiliklar
bartaraf etildi.
상태를 직접 보고서야 평가를 내릴 수 있다. Vaziyatni o'z ko'zim bilan ko'rgandan keyingina baho bera olishim mumkin.
수많은 책을 읽고서야 논문을 썼다. Sanoqsiz kitoblarni o'qigandan keyingina diplom ishimni yozdim.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 34-일

내려다보다 1. tepadan pastga qaramoq 2. past ko’rmoq, past nazarda qaramoq
다듬다 sayqallamoq (말을, 머리를, 문장을 ~)
긁다 qashimoq (머리를 ~, 벌레 물린 데를 ~)
실력 qobiliyat
떨어뜨리다 tushurib yubormoq
해결하다 xal qilmoq
자극적 qo’zg’atuvchi, uyg’otuvchi
거절하다 rad etmoq
굵다 qalin
종종 ba’zan
삶 hayot
훌륭하다 ajoyib, super
귀찮다 jonga tegmoq
분명하다 aniq, ravshan
분리수거 ajratib solish (쓰레기를 ~)
늘리다 o’stirmoq
주어지다 berilmoq
토하다 qayt qilmoq
사건 xodisa, voqea
상대 qarama-qarshi taraf
지내다 1. o’tkazmoq 2. yashamoq
절차 jarayon
상품권 kupon
가라앉다 cho’kmoq
야단치다 tanbeh bermoq, so’kib qo’ymoq
무시하다 mensimaslik, inobatga olmaslik
신용 ishonch (~ 을 얻다 ishonchini olmoq, ~을 잃다, ~을 회복하다)
성형 plastik jarrohlik
곳곳 ko’p joylar

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 35-일 yangi so'zlar.

나물 (yeydigan) yavvoyi o’simliklar
맞히다 1. to’g’ri topmoq 2. to’g’ri urmoq
그만두다 to’xtatmoq, voz kechmoq
털다 qoqmoq (눈을 ~, 먼지를 ~)
돌아서다 ters qaramoq
별로 unchalik
망설이다 ikkilanmoq
헤어지다 ayrilmoq
밉다 jirkanch, yoqimsiz
정확히 aniq qilib
구르다 aylanmoq, dumalamoq 2. 행운이 굴러 들어 오다 – omad kulib
boqmoq
자라다 o’smoq (태우나고 자란 곳)
돌다 aylanmoq
인간적 insoniy
반성 qilgan ishlari, aytgan gaplari, xatolarini yaxshilab qayta o’ylab ko’rish
고통 azoblanish, qiynalish
차다 tepmoq
자격 malaka, o’tish shartlari
궁금증 qiziquvchanlik
차라리 aksincha
실험 tajriba sinovi
체격 qaddi-qomat
짓다 qurmoq
장기적 uzoq muddat
규칙적 muntazam
맨발 oyoq yalang
부서지다 sinmoq
불평등하다 teng emas, adolatsiz
좁히다 kamaytirmoq, qisqartirmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 36-일 yangi so'zlar.

상승 oshish, ko’tarilish
결과 natija
의심하다 1. ikkilanmoq 2. shubhali
꽂다 tiqmoq (감자에 포크를 ~)
틀림없이 aniq
기록 qayd
뛰어내리다 sakrab tushmoq
문제점 muammo
살아나다 hayotga qaytmoq / qayta uyg’onmoq
막다 to’smoq
무늬 naqsh
갸름하다 cho’ziq (tuxum shaklida) (얼굴이 ~)
재해 falokat
체중 = 몸무게 tana og’irlik
보람 foyda, samara
전망 ko’rinish, istiqbol
고백 sevgi izxori
미치다 1. aqldan ozmoq 2. (이르다) yetmoq
위대하다 buyuk
뱉다 tuflamoq
의외로 kutilmaganda, tasodifan
건강식품 sog’likka foydali ovqat
가뭄 qurg’oqchilik
도망가다 qochib ketmoq
범위 ko’lam (지식의 ~)
불행 baxtsizlik
경력 ish tajribasi
산업 sanoat
오염 ifloslanish
정의 adolat, haqiqat (정의를 위해 싸우다)

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "