Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 24-일 yangi so'zlar.

일상적 kundalik (일상적인 일 – kundalik ish)
힘껏 bor kuchi bilan
심각하다 jiddiy
상금 mukofot puli
밀다 itarmoq
포근하다 1. qulay (divan va hkz) 2. iliq, yumshoq (xavo, qish va hkz)
문명 sivilizatsiya, madaniyat
정리하다 taxlamoq
부드럽다 yumshoq
노약자 qarilar va ojizlar
쓸데없이 foydasiz, maqsadsiz
어쩌다가 1. birdan, to’satdan 2. ba’zan
대개 umuman / ko’pchilik / asosan, odatda
성공하다 muvaffaqiyatga erishmoq
전하다 yetkazmoq
골고루 tekis
이리 bu yerga
희망 umid
전통 milliy
안기다 quchoqlanmoq
현장 …joyi (건설, 사고, 조난의 ~)
바르다 surtmoq
엉뚱하다 kutilmagan
업무 ish
흥미 qiziqish
되돌아보다 qayrilib qaramoq
국가 millat
늦추다 kechiktirmoq
믿음직스럽다 ishonchli
신혼 yangi turmsh qurish

@TOPIK_DEVELOP
@TOPIK_DEVELOP
@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급 고급 문법 6-일

12 -고 나다
Ushbu qo'shimcha bosh gapdagi ish harakati tugaganini bildiradi.
(1) -고 나니
Qandaydir bir ish harakatini bajargandan so'ng kelib chiqqan natijani ifodalaydi.
예 : 아이들이 모두 집에 돌아가고 나니 마음이 허전했어요. Bolalar hammasi uylariga qaytib ketishi bilan ko'nglim bo'shab qoldi.
일을 마치고 나니 기분이 상쾌해지더군요. Ish tugashi bilan kayfiyatim ko'tarildi.
식사를 끝내고 나니 그때서야 그가 도착했습니다. Ovqatlanib bo'lganimizdan keyin u yetib keldi.
(2) -고 나면
Qandaydir ish harakati tugashi bilan boshqa biror bir natija yuzaga chiqishini
ifodalaydi.
예 : 이 책을 읽고 나면 생각이 좀 달라질 거예요. Bu kitobni o'qib tugatgandan so'ng fikringiz ozroq o'zgaradi.
비가 오고 나면 날씨가 시원해지겠지요. Yomg'ir yog'ib tugagandan so'ng havo salqinlashadi.
13 -고 나서
Ushbu qo'shimcha bosh gapdagi ish harakati sodir bo'lib bo'lgandan so'ngina ergash
gapdagi ish harakati sodir bo'lishiga alohida izoh berishni ifodalaydi.
예 : 성희는 돈을 챙겨 넣고 나서 옷을 갈아입었다. Songhee pulni joylashtirgandan keyin kiyimini almashtirdi.
중학교 일학년을 마치고 나서 여름 방학은 어머니 곁에서 보내게 되었다. O'rta maktabning birinchi bosqichini tugatib yozgi ta'tilni onamning oldida
o'tgazadigan bo'ldim

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 25-일 yangi so'zlar.

거두다 yig’ib olmoq (pul, soliq yoki hosilni)
뒤떨어지다 orqada qolmoq
뻔하다 oydin, aniq-ravshan
키우다 boqmoq, o’stirmoq
나아지다 yaxshilashmoq (kasallikdan, yamon bir xolatdan va hkz)
섞다 aralashtirmoq
드물다 noodatiy, kamyob
억양 ohang (intonatsiya)
실리다 1. yuklanmoq 2. bosib chiqarilmoq (신문에 ~)
잡다 tutmoq, ushlamoq
내쫓다 1. haydab yubormoq 2. ishdan bo’shatmoq
상식 hamma bilishi kerak bo’lgan umumiy bilim
물러서다 1. orqaga yurmoq 2. bo’shamoq, voz kechmoq
자연적 tabiiy
과연 aslida
소원 tilak, orzu (소원을 들어주다 / 이루다 )
구성 tashkil topishi
바탕 1. asos 2. xarakter, tabiat
안심 xotirjamlik
생명 hayot
반복 takrorlash
강하다 kuchli
평소 odatiy (평소에 – odatda, 평소보다 – odatdagiga qaraganda)
성인 balog’atga yetgan
너그럽다 saxiy, muruvvatli
조리법 pishirish uslubi
온돌 koreyaning qadimgi xona isitish tizimi
서랍 tortma
둥글다 dumaloq
할부 oyma-oy bo’lib to’lash

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 7-일

14 -고 나서야
Ushbu qo'shimcha biror bir ish harakati ‘tugaganidan keyin, bo'lib o'tgandan keyin’
degan ma'noda gapirilganda ishlatiladi.
예 : 시험에 합격했다는 통보를 받고 나서야 잠을 제대로 잘 수 있었다. Imtixonni topshirganligim haqida xabar olgachgina, tinch uxlay oldim.
병이 나고 나서야 건강의 중요성을 깨닫는다. Kasal bo'lgandan keyingina sog'liq muhimligini tushunib yetamiz.
15 -고 말고요
Bosh gapning ma'nosini tasdiqlab urg'u berish iborasi bilan ‘albatta shunday
qilaman’ degan ma'noni bildiradi.
예 : 갚고 말고, 목숨을 다해서라도 갚겠소. To'layman demasdan, qo'lingdan kelganicha harakat qilib to'lashing shart.
그럼, 귀엽고 말고, 갓 태어난 아기들은 모두가 귀엽단다. Faqat bittaginasi yoqimtoy emas, tug'ilgan chaqaloqlarning hammasi yoqimtoy

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 26-일 yangi so'zlar.

망치다 buzmoq, barbod qilmoq
비록 garchi…. sa ham, …dan qatiy nazar ( ~ 농담으로라도)
한참 ancha vaqt
세대 avlod (다음 ~, 새로운 ~, 젊은 ~)
벌리다 yoymoq, (입을 ~) ochmoq 2. foydali, pulli (벌리는 장사)
가상 tasavvur
젖다 xo’l bo’lmoq
마침 ayni paytda
이국적 egzotik, ajib, g’ayrioddiy
악몽 yamon tush
못생기다 xunuk, yaxshi kelishmagan (odamlarni tariflaganda)
사교적 kirishuvchan
그립다 sog’inmoq
버릇없다 tartibsiz, odobsiz
비추다 yoritmoq
변함없이 o’zgarishsiz
사업 bizness
집다 termoq (손으로 집어먹다 – qo’l bilan yemoq)
상하다 buzilmoq (기분이, 음식이 ~)
설명서 yo’riqnoma
기회 imkoniyat
호감 yaxshi xissiyot / yaxshi taasurot (호감이 가는 – yoqimli, istarali)
매점 kichkina do’kon
이끌다 yetaklamoq, boshchilik qilmoq
의식주 ovqat, kiyim-kechak va boshpana
흐르다 oqmoq
신기다 kiydirmoq (oyoq kiyimini)
나들이 tashqariga chiqish
보고 hisobat, xabar
관계자 taraflar, qatnashuvchilar

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Koreys tilini boshlang'ich o'rganuvchilar uchun ajoyib qo'lanma.
Misollar bilan tushuntirilgan siz ham bir foydalanib ko'ring.

@topik_develop

Assalomu alaykum hammaga bahordagi Topik imtihonlari uchun quydagi Online guruhlarimizga guruhlar ochiq.
1. Noldan guruh
2. 2A guruh
3. 3A guruh
4. Topik 2guruhimizga jiddiy o'qimoqchi bo'lganlar yozilishi mumkin.

Offline ham barcha darajadagi guruhlarimiz bor.
8:00dan 19:00gacha ish vaqtimiz.

Offline o'quvchilar uchun Samarqand shahar M.Ulug'bek ko'chasi 78A uy.
(Bog'ishamol Guvd ro'parasida)

NAHALBOYEV ZAVQIDDIN bilan oson maqsadlaringizga yetishing!
Natijaga kafolat beramiz!

Murojaat uchun 88 6107212
@korean_teacher01

@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 27-일 yangi so'zlar.

넘어가다 1. pastga ketmoq, tushmoq (회사가, 정부가 ~) 2. o’tmoq
남녀노소 hamma yoshdagi erkak-u ayol
근육 muskul
최초 dastlabki, birinchi (~의 경험, 기획, 목적, 3 년간)
진하다 kuchli, qattiq, to’q (ranglarda)
데다 kuymoq / kuydirmoq (손을 ~)
서두르다 shoshilmoq
변명 oqlash, bahona qilish
불평 norozilik, shikoyat
밤새 tuni bo’yi
소규모 kichkina o’lcham
기억력 xotira
넘기다 uzatmoq
심하다 kuchli, qattiq
찍히다 muxrlanmoq, tushurilmoq (rasmga)
들어주다 qabul qilmoq, eshitmoq (부탁을, 소원을 ~)
명소 mashur joy
역사적 tarixiy
기껏해야 ko’pi bilan
번역 tarjima (yozuvni yozuvga)
낭비하다 isrof qilmoq
물다 chaqmoq / tishlamoq
수집 yig’ish
알아주다 1. tan olmoq 2. tushunmoq
불쌍하다 bechora
인쇄 nashr qilish
숨기다 yashirmoq
모험심 sarguzasht
기울이다 1. egmoq (고개를, 몸을 ~) 2. bag’ishlamoq, bor e’tiborini bermoq
차차 (점점, 조금씩) asta-sekin

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 28-일 yangi so'zlar.

제품 maxsulot
떼다 olib tashlamoq
철학 falsafa
점점 asta-sekin
수입 import
맺다 1. (끈을 ~) bog’lamoq 2. (끝을, 말을 ~) yakunlamoq 3. (열매를 ~)
meva bermoq, natijasini bermoq
삶다 qaynatmoq
소화 hazm
든든하다 qattiq, kuchli
끊기다 to’xtatilmoq (관계가, 담배가, 지하철이, 버스)
실수 xato
주고받다 oldi berdi qilmoq
지출 sarf-xarajat
눕히다 yotqizmoq
신고 xabar berish
수준 daraja
능동적 faol, serharakat
넣다 solmoq
담기다 to’lmoq, o’z ichiga olmoq
앞날 kelajakdagi kunlar
습관 odat
간신히 (겨우) zo’rg’a
바닥나다
qolmaslik, ishlatib bo’lmoq (돈, 재료, 물건) 2. teshilmoq (양말,
신발)
상쾌하다 tetik bo’lmoq
간절히 chin qalbdan, kuchli (~바라다, 부탁하다)
금액 pul miqdori, summa
얕다 soy
데우다 qizdirmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 8-일

16 -고 말다
Ushbu qo'shimcha bosh gapning ma'nosini bildirgan ish harakati tugagandan
keyingina yuzaga keladi. Ish harakatining natijasi haqidagi ijobiy fikr yoki salbiy
o'ylab achinishni bildiradi.
예 : 그 사람과 헤어지고 말았습니다. Men u odam bilan ajrashib ketdim.
참고 참다가 결국 울고 말았습니다. Chidab, chidab oxiri yig'lab yubordi.
조심했지만 감기에 걸리고 말았습니다. Ehtiyot bo'lgan bo'lsam-da shamollab qoldi.
(1) -고(야) 말겠다
‘Qandaydir ish harakatini aniq bajaraman’ so'zlovchining xohish, istagini bildiradi.
‘Aniq, albatta, so'zsiz’ga o'xshash ravishlar bilan birga kelgan vaziyatlar ko'p
uchraydi.
예 : 최선을 다해 좋은 성적을 얻고 말겠어. Qo'lingdan kelganicha harakat qilib yaxshi natijani ol.
반드시 새로운 기계를 발명하고야 말겠습니다. Albatta yangi uskuna kashf qilaman.
이번 시합에서 꼭 이기고야 말겠다. Bu musoboqada aniq yutaman.
(2) -고 말았다
‘Qandaydir bir ishni har qanday vaziyatda ham sodir bo'lishi’ ma'nosini bildiradi.
예 : 우리 팀은 열심히 했지만 시합에서 지고 말았습니다. Bizning guruhimiz bor kuchi bilan harakat qilgan bo'sada baribir musobaqada
yutqazib qo'ydi.
기르던 강아지가 며칠 동안 아프더니 결국 죽고 말았어요. Boqayotgan itim bir necha kun davomida kasal bo'lib oxiri baribir o'lib qoldi.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli kun!
중급 29-일 yangi so'zlar.

뜨거워지다 qizmoq
역시 kutilgandek
각자 mos ravishda, xar biri
부럽다 havas qilmoq
형태 shakl
장사 biznes
여유롭다 yetarlicha vaqt / joy / pul bo’lmoq
따라서 shuning uchun
부딪히다 urilmoq
줄어들다 qisqarmoq, kamaymoq
마침내 va nixoyat
뛰어가다 yugurmoq
닳다 eskirmoq
살아오다 yashab kelmoq
소감 fikr
시키다 buyurmoq, qildirmoq
소득 daromad
끊다 1. kesmoq 2. (aloqani) uzmoq
가난 kambag’allik
교재 o’quv qo’llanma
강변 daryo bo’yi
환상적 fantastik, xayoliy
깔끔하다 ozoda
확실하다 aniq
훨씬 ko’p
까다롭다 qiyin, murakkab (inson xarakteriga ham ishlatilinadi)
찾아뵈다 tashrif buyurmoq
생산 ishlab chiqarish
조절 boshqarish, boshqaruv

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 9-일

17 -고 보니
Ushbu qo'shimcha ‘biron bir ish harakati sodir bo'lgandan so'ng shu ish harakati
haqida o'ylab ko'rish’ degan ma'noda ishlatiladi.
예 : 갑자기 사고를 당하고 보니 무엇부터 해야 할지 눈앞이 캄캄해지더군요. To'satdan avtohalokatga yo'liqqach nima qilishni bilmay, ko'z oldim qoron g'ulashib
ketdi.
그 사람도 알고 보니 고생을 많이 한 사람이더라고요. U kishini yaxshiroq o'rganib ko'rsam ko'p qiynalgan inson ekan.
그때는 어려운 일이라고 생각했지만, 지나고 보니 모두 추억으로 남네요. O'sha vaqtda qiyin ish bo'lib ko'rinsada o'tib ketgandan keyin hammasi xotira
bo'lib qolar ekan.
18 -고서
Ushbu qo'shimcha vaqt va tartibga qarab gapirganda ishlatiladi.
예 : 과일을 깎아 놓고서 커피를 타기 시작했다. Mevani archib qo'ygandan keyin kofe damlashni boshladi.
콩나물을 삶을 때에는 소금을 넣고서 뚜껑을 닫아 놓아야 해. No'xotni qaynatganda tuz solib qopqoqni yopib qo'yish kerak.
일단 음식들을 먹어 보고서 뭐가 제일 맛있는지 이야기하겠다. Oldin ovqatlarni yeb ko'rgandan keyin qaysi biri eng mazali ekanligini aytaman.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 30-일 yangi so'zlar.

공통 umumiy, bir xil
얼다 muzlamoq
뛰어다니다 yugurib yurmoq
살 찌다 semirmoq
경제적 iqtisodiy
추위 sovuq
넘치다 to’lib toshmoq (기쁨, 강물이 ~)
관광 turizm
견디다 chidamoq
유익하다 foydali
우아하다 nafis, muloyim
소망 xoxish, umid
양반 zodagon
상업 savdo-sotiq
치다 urmoq
제출하다 topshirmoq
하품 esnash
풀리다 yechilmoq
올바르다 to’g’ri
앉히다 o’tirilmoq
법 qonun
과로 o’zini urintirib qo’yish, ortiqcha ishlash
환하다 yorug’, ochiq
무덤 qabr
사라지다 yo’qolmoq
부작용 nojo’ya ta’sir / yamon ta’sir
조르다 1. mahkamlamoq 2. joniga tegmoq
옮기다 ko’chirmoq
왜냐하면 nimaga deganda
엊그제 bir necha kun oldin


@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Hammaga xayrli kun 2026yil O'zbekistondagi topik imtihon kunlari e'lon qilindi.
5-marta PBT
3-marta IBT imtihoni oʻtkaziladi.

@topik_develop

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 31-일 yangi so'zlar.

관리 boshqaruv
강수량 yog’ingarchilik miqdori
궁금하다 qiziqmoq
끄다 o’chirmoq
저장 saqlash
구분하다 ajratmoq
커다랗다 katta
가축 chorvachilik hayvonlari, mol-xol
농작물 hosil
통신 aloqa
인내심 sabr
인상하다 ko’tarilmoq (월급, 요금 등을 올리다)
능력 qobiliyat
맞추다 1. taqqoslab ko’rmoq 2. yig’moq 3. to’g’irlamoq
껍질 po’stloq
생기다 paydo bo’lmoq
만족 qoniqish
쏟아지다 quyilmoq
평생 butun hayot
최대 maksimum, eng ko’pi
뚫다 teshmoq
염려하다 tashvishlanmoq
노력 harakat
숨지다 vafot etmoq
거칠다 dag’al / qo’pol
마무리하다 tugatmoq
지위 lavozim, o’rin
쌓이다 yig’ilmoq
시인하다 tan olmoq
…에 의하다 …ga asoslanmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 32-일 yangi so'zlar.

둔하다 1. aqli past 2. og’ir va sekin (odamlarga nisbatan)
반드시 albatta
단위 birlik
뛰다 yugurmoq
사이좋다 yaxshi mos kelmoq / yaxshi chiqishadigan
방향 yo’nalish, yo’l (옳은, 반대, 같은 ~)
적립되다 yig’ilmoq (pul)
학문 o’qish (~의 자유, ~ 있다, 없다, 깊다)
터지다 yorilmoq
가족적 oilaviy
꿈꾸다 1. tush ko’rmoq 2. orzu qilmoq
질병 kasallik (~과 싸우다, ~ 예방)
드러나다 yuzaga chiqmoq, oshkor qilmoq
형편 sharoit (가정, 국내 ~)
의무 majburiyat, vazifa
과장하다 oshirib yubormoq
선명하다 tiniq (~ 새깔, 인쇠 va hkz)
제안 taklif qilish
피해 zarar, ziyon
최후 oxiri / oxirgi (~의 회망, 순간, 승리)
모색하다 o’ylab topmoq, axtarmoq
홍보 reklama, ovaza qilish
보관 saqlash
상당히 ancha
방금 xozirgina
올리다 ko’tarilmoq
비교 taqqoslash
아까 boya
인간성 insoniylik
비우다 bo’shatmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli kun!

Bugun 102-topik javoblari chiqadigan kun.
Koreya vaqti bilan 15:00
O'zbekiston vaqti bilan 11:00da chiqadi.
Faqat kompyuterda tekshira olasiz.
Topik Imtihon natijalarini qanday qilib tekshirish mana shu rasmda ko'rsatib o'tilgan. Imtihon natijalarini tekshirish uchun sayt. www.topik.go.kr
Hammaga omad o'ylaganizdan ziyodasi chiqishini tilab qolamiz🤲