중급. 고급 문법 20-일.

39 -기라도 하면
Ushbu qo'shimcha bilan bir ish harakatini to'satdan yuz berishi mumkinligini 
ifodalaganda ishlatiladi. Bu qo'shimcha qo'shilgan gapda biroz xavotir borligi 
seziladi.
예 : 컴퓨터를 전원에서 분리하지 마세요. 그러다가 고장 나기라도 하면 어떡해요?
Kompyuterni tarmoqdan o'chirmang. Agar u buzilib qolsa, nima qilasizlar?
휴대폰을 꺼두세요. 수업 시간 중에 벨이 울리기라도 하면 큰일이니까요. Qo'l telefonlarni o'chirib qo'ying. Dars paytida to'satdan qo'ng'iroq bo'lib qolsa, 
yaxshi bo'lmaydi.
40 -기란
Fe'lga qoshilib ‘qandaydir ishni bajarish’ ma'nosini beradi. Ushbu qo'shimchadan 
keyin ‘og'ir, qiyin’ kabi sifatlar keladi.
예다른 사람을 돕기란 그렇게 쉬운 일이 아닙니다. O'zga kishiga yordam berish ham unchalik oson ish emas. 요즘 같은 불황에 마음에 드는 취직자리를 구하기란 매우 힘든 일이지요. Hozirgi qiyin kunda ko'ngilga yoqqan ish joyini topish juda qiyin masala.

@Topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 27-일 yangi so'zlar.

넘어가다 1. pastga ketmoq, tushmoq (회사가, 정부가 ~) 2. o’tmoq
남녀노소 hamma yoshdagi erkak-u ayol
근육 muskul
최초 dastlabki, birinchi (~의 경험, 기획, 목적, 3 년간)
진하다 kuchli, qattiq, to’q (ranglarda)
데다 kuymoq / kuydirmoq (손을 ~)
서두르다 shoshilmoq
변명 oqlash, bahona qilish
불평 norozilik, shikoyat
밤새 tuni bo’yi
소규모 kichkina o’lcham
기억력 xotira
넘기다 uzatmoq
심하다 kuchli, qattiq
찍히다 muxrlanmoq, tushurilmoq (rasmga)
들어주다 qabul qilmoq, eshitmoq (부탁을, 소원을 ~)
명소 mashur joy
역사적 tarixiy
기껏해야 ko’pi bilan
번역 tarjima (yozuvni yozuvga)
낭비하다 isrof qilmoq
물다 chaqmoq / tishlamoq
수집 yig’ish
알아주다 1. tan olmoq 2. tushunmoq
불쌍하다 bechora
인쇄 nashr qilish
숨기다 yashirmoq
모험심 sarguzasht
기울이다 1. egmoq (고개를, 몸을 ~) 2. bag’ishlamoq, bor e’tiborini bermoq
차차 (점점, 조금씩) asta-sekin

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 21-일.

41 -기로서니
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘(shunday) bo'lsa ham, lekin, qanchalik, lekin
(baribir)’ deb tarjima qilinadi. Berilgan qo'shimcha fe'llar, sifat va ot-kesim bilan
qo'shilib kelishi mumkin. Rozilik va qarshilik ma'nosini ifodalaydi. Ko'pincha, 아무
리 so'zi bilan qo'shib ishlatiladi. -기 qo'shimchasidan oldin o'tgan zamon affiksi
ishlatilishi mumkin, yetakchi barcha zamon shakllarida turishi mumkin.
예 : 아무리 사장이기로서니 부하 직원들에게 함부로 해서는 안 되지요. Direktor bo'lsangiz ham, ishchilar bilan bunday munosabatda bo'lish mumkin emas. 아무리 바쁘기로서니 전화도 한 통 안 하면 되겠어요?
Qanchalik band bo'lsangiz ham, qo'ng'iroq qilib qo'ysangiz bo'lmasmidi?
아무리 네 아들이기로서니 함부로 야단을 치면 되니?
U o'g'ling bo'lsa ham, unga sababsiz baqirish mumkinmi?
42 -기/게 마련이다
Ushbu qo'shimcha biror bir ish harakatini bajarsa qandaydir bir aniq natija
chiqishini aytganda ishlatiladi. Faktda xuddi biron-bir natijaning tabiiyligini
ko'rsatadi.
예 : 담배를 피우면 건강이 나빠지기 마련입니다. Tamaki cheksang sog'liq yomonlashishi aniq.
법을 위반하면 벌을 받기 마련이지요. Qonunni buzsa jazoni olish aniq.
나쁜 사람과 만나면 똑같은 사람이 되기 마련입니다. Yomon odamlar bilan uchrashsang ularga o'xshab qolishing aniq.

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 28-일 yangi so'zlar.

제품 maxsulot
떼다 olib tashlamoq
철학 falsafa
점점 asta-sekin
수입 import
맺다 1. (끈을 ~) bog’lamoq 2. (끝을, 말을 ~) yakunlamoq 3. (열매를 ~)
meva bermoq, natijasini bermoq
삶다 qaynatmoq
소화 hazm
든든하다 qattiq, kuchli
끊기다 to’xtatilmoq (관계가, 담배가, 지하철이, 버스)
실수 xato
주고받다 oldi berdi qilmoq
지출 sarf-xarajat
눕히다 yotqizmoq
신고 xabar berish
수준 daraja
능동적 faol, serharakat
넣다 solmoq
담기다 to’lmoq, o’z ichiga olmoq
앞날 kelajakdagi kunlar
습관 odat
간신히 (겨우) zo’rg’a
바닥나다
qolmaslik, ishlatib bo’lmoq (돈, 재료, 물건) 2. teshilmoq (양말,
신발)
상쾌하다 tetik bo’lmoq
간절히 chin qalbdan, kuchli (~바라다, 부탁하다)
금액 pul miqdori, summa
얕다 soy
데우다 qizdirmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli kun!
중급 29-일 yangi so'zlar.

뜨거워지다 qizmoq
역시 kutilgandek
각자 mos ravishda, xar biri
부럽다 havas qilmoq
형태 shakl
장사 biznes
여유롭다 yetarlicha vaqt / joy / pul bo’lmoq
따라서 shuning uchun
부딪히다 urilmoq
줄어들다 qisqarmoq, kamaymoq
마침내 va nixoyat
뛰어가다 yugurmoq
닳다 eskirmoq
살아오다 yashab kelmoq
소감 fikr
시키다 buyurmoq, qildirmoq
소득 daromad
끊다 1. kesmoq 2. (aloqani) uzmoq
가난 kambag’allik
교재 o’quv qo’llanma
강변 daryo bo’yi
환상적 fantastik, xayoliy
깔끔하다 ozoda
확실하다 aniq
훨씬 ko’p
까다롭다 qiyin, murakkab (inson xarakteriga ham ishlatilinadi)
찾아뵈다 tashrif buyurmoq
생산 ishlab chiqarish
조절 boshqarish, boshqaruv

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 22-일

43 -기만 하면 (되다)
Biror bir ish harakatini bajarashi bilan biror bir natija chiqgan yoki chiqadiganligini
ifodalaydi. Ushbu qo'shimcha ‘o'sha zahoti’ degan ma'noni bildiradi.
단축키를 누르기만 하면 바로 메뉴가 뜬다. Tugmani bosishingiz bilan o'sha zahoti menyu chiqadi.
그 사람은 운전대를 잡기만 하면 난폭해진다. U kishi rulni ushlashi bilan sho'xlik qilishni boshlaydi.
44 -기 십상이다
Ushbu qo'shimcha inkor ma'noga ega va aniq bir asosga nisbatan taxminiy
ishonchni 80-90%ligini bildiradi, ya'ni o'sha ish harakatiga to'liq ishonmaslikni,
hali ham shubha, ishonchsizlik mavjudligini bildiradi.
예 : 추운 날씨에 이것만 입고 다니면 감기 걸리기 십상이다. Bunday havoda mana shunday yursang, shamollab qolasan.
게으름을 피운다면 실패하기 십상입니다. Dangasalik qilsangiz – omadsizlikka uchrashingiz mumkin.
사회가 타락하면 나라가 망하기 십상입니다. Jamiyatning axloqsiz bo'lishi mamlakatning batbod bo'lishiga olib kelishi mumkin.

@TOPIK_DEVELOP
@TOPIK_DEVELOP
@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 30-일 yangi so'zlar.

공통 umumiy, bir xil
얼다 muzlamoq
뛰어다니다 yugurib yurmoq
살 찌다 semirmoq
경제적 iqtisodiy
추위 sovuq
넘치다 to’lib toshmoq (기쁨, 강물이 ~)
관광 turizm
견디다 chidamoq
유익하다 foydali
우아하다 nafis, muloyim
소망 xoxish, umid
양반 zodagon
상업 savdo-sotiq
치다 urmoq
제출하다 topshirmoq
하품 esnash
풀리다 yechilmoq
올바르다 to’g’ri
앉히다 o’tirilmoq
법 qonun
과로 o’zini urintirib qo’yish, ortiqcha ishlash
환하다 yorug’, ochiq
무덤 qabr
사라지다 yo’qolmoq
부작용 nojo’ya ta’sir / yamon ta’sir
조르다 1. mahkamlamoq 2. joniga tegmoq
옮기다 ko’chirmoq
왜냐하면 nimaga deganda
엊그제 bir necha kun oldin


@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga oktyabr-noyabrdagi imtihon uchun quydagi Online guruhlarimizga guruhlar ochiq.
1. Noldan guruh
2. 2A guruh
3. 3A guruh
4. Topik 2guruhimizga jiddiy o'qimoqchi bo'lganlar yozilishi mumkin.

Offline ham barcha darajadagi guruhlarimiz bor.
8:00dan 19:00gacha ish vaqtimiz.

Offline o'quvchilar uchun Samarqand shahar M.Ulug'bek ko'chasi 78A uy.
(Bog'ishamol Guvd ro'parasida)

NAHALBOYEV ZAVQIDDIN bilan oson maqsadlaringizga yetishing!
Natijaga kafolat beramiz!

Murojaat uchun 88 6107212
@korean_teacher01

@topik_develop
" Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Koreys tilidagi sanoq ...ta qo'shimchalar

1. 명 - insonlarga nisbatan 🧒🏻
2. 분 - insonlarga (hurmat) 👦🏻
3. 살 - yoshga (koreys.) 🇰🇷
4. 세 - yoshga (xitoy.) 🇨🇳
5. 개 - donali narsalarga 🔢
6. 마리 - jonivorlarga 🦊
7. 권 - kitoblarga 📚
8. 달 - oylarga 📆
9. 시 - soatga 🕰
10. 잔 - suyuqlik solinadigan  idishlarga🥣
11. 병 - butilka, bakalashkalarga🍼
12. 켤레 - juft narsalarga 🧦
13. 대 - mashinalarga 🚙
14. 자루 - qalamga ✏️
15. 층 - etajlarga 🏢
16. 채 - uylarga 🏘
17. 원 - pulga 💵
18. 칸 - xonalarga 🚪
19. 공기 - guruch yeyiladigan buyumlarga🥢
20. 자루 - lapatka, arraga 🪚
21. 포대 - upakovkali narsalarga📦
22. 동 - dom, issiqxonaga 🏬
23. 장 - qog'ozlarga 📑
24. 번 - dorilarga 💊
25. 인분 - ovqatlarga 🍛
26. 분 - quyuq ovqatlarga 🍱
27. 갑 - pachkalarga 🗳
28. 벌 - kiyimlarga 👕
29. 통 - poliz ekinlariga 🌽
30. 척 - kemalarga ⛴
31. 그루 - daraxtlarga 🌳
32. 묶음 - bog'lam, dastalarga 🗞
33. 근 - uzumga 🍇
34. 다발 - gul buketlariga 💐
35. 송이 - gullarga 🌷
36. 다스 - qalamlar to'plamiga ✏️
37. 번 - harakatga 🚶🏻
38. 포기 - karamga, kimchiga  (xitoy.)🥬
Bularni ham hammasini daftarga yozib yodlaymiz.

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 31-일 yangi so'zlar.

관리 boshqaruv
강수량 yog’ingarchilik miqdori
궁금하다 qiziqmoq
끄다 o’chirmoq
저장 saqlash
구분하다 ajratmoq
커다랗다 katta
가축 chorvachilik hayvonlari, mol-xol
농작물 hosil
통신 aloqa
인내심 sabr
인상하다 ko’tarilmoq (월급, 요금 등을 올리다)
능력 qobiliyat
맞추다 1. taqqoslab ko’rmoq 2. yig’moq 3. to’g’irlamoq
껍질 po’stloq
생기다 paydo bo’lmoq
만족 qoniqish
쏟아지다 quyilmoq
평생 butun hayot
최대 maksimum, eng ko’pi
뚫다 teshmoq
염려하다 tashvishlanmoq
노력 harakat
숨지다 vafot etmoq
거칠다 dag’al / qo’pol
마무리하다 tugatmoq
지위 lavozim, o’rin
쌓이다 yig’ilmoq
시인하다 tan olmoq
…에 의하다 …ga asoslanmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급 . 고급 문법 23-일
45 -기 짝이 없다
Ushbu qo'shimcha ‘qandaydir bo'lish’, ‘shunaqangi’ degan ma'nolarni beradi.
Berilgan qo'shimcha otlashgan sifatlar bilan ishlatilib, aniq bir holatga nisbatan
nixoyatda emotsional xitobi hamda biror bir ish harakati yoki ‘narsaga taqqoslab
bo'lmaydigan darajada’ degan ma'noni bildiradi. Odatda so'zlashuv nutqida
ishlatiladi.
예 : 네가 하는 짓을 보면 부끄럽기 짝이 없다. Sening qilgan ishinga qarab, shunaqangi uyaldim.
그 나라가 패전한 후 초라하기 짝이 없는 모습으로 변했다. U davlat mag'lubiyatidan so'ng shunaqangi nochor ko'rinishga kelib qoldi.
당사자가 약속을 안 지키는 것은 억울하기 짝이 없는 일입니다. Taraflar o'z gaplarida turmasalar, shunaqangi alam qiladi.
46 -기 위해(서)
Birinchi gapdagi ish harakati sodir bo'lishi uchun keyingi ish harakatini qilish
ma'nosini bildiradi.
예 :꿈을 이루기 위해서 공부합니다. Orzuga erishish uchun o'qiyapman.
그녀를 이해하기 위해서 많은 노력을 했습니다. U qizni tushunish uchun ko'p harakat qildim.
당신을 찾기 위해서 얼마나 뛰어 다녔는지 아세요?
Sizni topish uchun qanchalar yugurganimni bilasizmi?
한국에 가서 공부하기 위해서 한국어를 배웠습니다. Koreyaga borib o'qish uchun koreys tilini o'rgandim.

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 32-일 yangi so'zlar.

둔하다 1. aqli past 2. og’ir va sekin (odamlarga nisbatan)
반드시 albatta
단위 birlik
뛰다 yugurmoq
사이좋다 yaxshi mos kelmoq / yaxshi chiqishadigan
방향 yo’nalish, yo’l (옳은, 반대, 같은 ~)
적립되다 yig’ilmoq (pul)
학문 o’qish (~의 자유, ~ 있다, 없다, 깊다)
터지다 yorilmoq
가족적 oilaviy
꿈꾸다 1. tush ko’rmoq 2. orzu qilmoq
질병 kasallik (~과 싸우다, ~ 예방)
드러나다 yuzaga chiqmoq, oshkor qilmoq
형편 sharoit (가정, 국내 ~)
의무 majburiyat, vazifa
과장하다 oshirib yubormoq
선명하다 tiniq (~ 새깔, 인쇠 va hkz)
제안 taklif qilish
피해 zarar, ziyon
최후 oxiri / oxirgi (~의 회망, 순간, 승리)
모색하다 o’ylab topmoq, axtarmoq
홍보 reklama, ovaza qilish
보관 saqlash
상당히 ancha
방금 xozirgina
올리다 ko’tarilmoq
비교 taqqoslash
아까 boya
인간성 insoniylik
비우다 bo’shatmoq

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣토픽 I TEST
실전 모의고사 TOPIK I

Topik I imtihonga tayyorlanayotgan odamlar uchun 2023-yilgi test kitob. Astoydil harakat qilsangiz yaxshi natijani qo'lga kiritasiz. 듣기 qismlari yuqorida tashlandi. guruhda so'raganlar Topik testlarni 35 dan 91 gacha ishlab so'zni yodlab va topik masterni tugatib yaxshi natijani olaman deganlar buni ham yechsangiz siz imtixondan aniq necha olishizi 100%bilasiz.


Hatolik sezsangiz @Korean_sem habar bering. hech kim mukammal emas!

친구들에게 전달하는 것을 잊어버리지 마세요! 

🤩  한국어를 배우고 싶은 사람들을
채널에 초대하세요!

👨‍🏫우리의 소셜 네트워크

텔레그램  |  인스타그램  | 유튜브

♡ ㅤ     ❍ㅤ        ⎙ㅤ      ⌲

Janubiy Koreaga borish uchun viza turlari.


✔ Noprofessonal mehnat (E-9)
✔ Ish yuzasidan tashrif, koreyslarga (H-2)
✔ Xorijlik koreyslar (F-4)
✔ Qisqa muddatli tashrif(C-3)
✔ Oilaviy tashrif (F-1)
✔ Xorijlik talaba (D-2)
✔ Turizm (B-2)
✔ Til kursida o‘qish (D-4)
✔ Boshka turlar (G-1)
✔ Sanoat amaliyoti (D-3)
✔ Rezidentlik (F-2)
✔ Oila a’zolar (F-3)
✔ Doimiy rezidentlik (F-5)
✔ Professonal mehnat (E-7)
✔ Koreya fuqarosi bilan oila qurish (F-6)
✔ Ish qidirish (D-10)
✔ Korporativ investor (D-8)
Xalqaro savdo (D-9)
Ilmiy tadqiqot (E-3)
Professorlik (E-1)
​​​​ Janubiy Koreya tomonidan beriladigan 36 turdagi vizalar haqida!

• A-1 diplomatik;
• A-2 hukumat;
• A-3 xalqaro shartnomalar;
• B-1 vizasi holati;
• B-2 turizm/tranzit;
• C-1 jurnalistika;
• S-1 qisqa muddatli jami;
• S-4 qisqa muddatli ish;
• D-1 madaniyat va sanʼat;
• D-2 talaba;
• D-3 sanoat tayyorlash;
• D-4 umumiy taʼlim; (til kurslari)
• D-5 jurnalistika; (uzoq muddatli)
• D-6 diniy;
• D-7 akkreditatsiya; (oʼtkazish)
• D-8 investitsiyalar;
• D-9 tashqi savdo faoliyati;
• D-10 ish qidirish (tamomlagach);
• E-1 oʼquv;
• E-2 chet tili oʼqitish;
• E-3 tadqiqot;
• E-4 texnik rahbar;
• E-5 kasb-hunar ishlash;
• E-6 tijorat sanʼat sohasida;
• E-7 maxsus tadbirlar;
• E-9 nodavlat professional ish;
• E-10 dengiz ekipaji;
• F-1 qarindoshlari tashrifi;
• F-2 doimiy yashash joyi;
• F-3 oila;
• F-4 xorijdagi vatandoshlar;
• F-5 doimiy yashash joyi;
• F-6 nikoh;
• G-1 turli xil;
• H-1 vaqtinchalik!

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 33-일 yangi so'zlar.

지나치다 o’tib ketmoq
얻어먹다 tilanchilik qilib yemoq / so’rab yemoq
건망증 unutish, amneziya (xotirasi sust, osongina esidan chiqaradigan
odamlarga nisbatan)
발달 taraqqiyot, rivoj
가사 uy ishlari
전통적 milliy, an’anaviy
말리다 quritmoq
임시 vaqtincha
단속 nazorat qilish
외우다 yodlamoq
마땅하다 mos bo’lmoq
사귀다 tanishmoq
아무튼 baribir
대표 1. milliyligini nomoya etish (대표팀 – milliy jamoa 2. vakil
소수 kamchilik (~ 의 사람들)
자신감 o’ziga ishonch
하마터면 sal qoldi (나는 ~ 사다리에서 떨어질 뻔했다)
구매 harid qilish, sotib olish
쏘다 otmoq (총을 ~ - o’q otmoq, 화살을 ~ - kamon otmoq)
감상 1. taasurot, fikr 2. 음악 감상- qo’shiq eshitish, 영화 감상 – kino
ko’rish
물리다 1. talanmoq (peshshaga) 2. tishlanmoq
없애다 xalos bo’lmoq
놓이다 1. qo’yilmoq 2. 마음이 놓이다 – yengil xis qilmoq
열대야 tropik kecha (25 darajadan yuqori issiq kechaga nisbatan)
태우다 yoqmoq (olov bilan)
다행히 xayriyat, baxtga qarshi
세월 vaqt (잛은 ~, ~ 감에 따라 – vaqt o’tishi bilan)
경고하다 ogohlantirmoq
사정 vaziyat, xolat (가정 사정, 이와 같은 ~으로, ~ 따라서는

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급. 고급 문법 24-일

47 -기(가) 일쑤이다
O'zbek tiliga ‘doimiy, deyarli har doim, odatga kirgan, oddiy hol bo'lib qoldi’ deb
tarjima qilinadi. Ushbu qo'shimcha inkor ma'noga ega fe'llar qatorida ishlatiladi va kimdir tomonidan istaksiz yoki xohishsiz faoliyatni tez-tez sodir bo'lishini
ko'rsatadi.
예 : 그는 자주 늦잠을 자서 학교에 늦게 오기 일쑤이다. U ko'pincha kech uxlagani uchun deyarli har doim maktabga kech qolib kelishi
tabiiy hol.
남과 함께 일하면 의견 차이가 나기 일쑤더라고요. Boshqa odamlar bilan ishlash jarayonida, fikrlarda xilma-xillik yuzaga keladi.
요즈음 해야 될 일을 잊어버리기 일쑤입니다. Oxirgi paytlarda qilishim kerak bo'lgan ish doim esimdan chiqib qolmoqda.
48 -기에는
O'zbek tiliga ‘uchun’ deb tarjima qilinadi. Berilgan qo'shimcha aniq bir jarayonda
aniq o'lchovning bo'lishini ta'kidlaydi. Bunday ma'noda u faqat fe'llar bilan qo'shilib
kelishi mumkin. Gapdagi asosiy fe'l negiziga -기에는 qo'shilib keladi. Gapning
oxirida quyidagi 좋다, 나쁘다, 크다, 바쁘다 적당하다, 늦다, 부족하다, 익숙하다, 지
치다 va boshqa sifatlar bilan birga keladi.
예 : 그 말은 전달하기에는 좀 곤란하다. Bu so'zlarni yetkazish menga bir muncha noqulay.
모든 분쟁을 해결하기에는 시간이 부족합니다. Barcha kelishmovchiliklarni tuzatishga bizda vaqt yetmayapti.

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "