Еду домой после тренировки опять графоманить в канал, но не могу не поделиться прямо сейчас
Увидел в кендо клубе
АППЛИКАТОР КУЗНЕЦОВА
И теперь не скажешь что Япония не берет от нас самое лучшее
Увидел в кендо клубе
АППЛИКАТОР КУЗНЕЦОВА
И теперь не скажешь что Япония не берет от нас самое лучшее
🔥12❤2
С днем рождения меня - по японскому времени у нас уже 12 июля и теперь мне 23 года
Итак, с прошлого дня рождения я:
1) потолстел на пару кило
2) научился завтракать, обедать и ужинать рисом (прямая причина пункта выше)
3) ненадолго стал простым офисным клерком
4) и уволился по собственному желанию
5)снова пошел в школу поступил в магистратуру
6) объездил больше стран чем за последние 5 лет
7) увидел больше азиатов чем за всю жизнь (и теперь иностранных друзей у меня чуть ли не больше чем российских)
8) открыл эру гастрономии в своей жизни (привет пекинская утка в Пекине и суши в Японии)
9) сварился до al dente в горных ключах
10) проходил 50.000 шагов за ночь
11) в 5 утра объяснял японцам как работает их собственный парламент
12) поздоровался с примерно ≈ 40 китайскими таксистами фразой «привет отец»
13) да и просто почувствовал себя на востоке как дома, и наконец то нашел то, чему готов посвятить всю жизнь
Едем отмечать к горе Фудзи, ждите наш репортаж оттуда
Всегда ваш, Ян Туранин
Итак, с прошлого дня рождения я:
1) потолстел на пару кило
2) научился завтракать, обедать и ужинать рисом (прямая причина пункта выше)
3) ненадолго стал простым офисным клерком
4) и уволился по собственному желанию
5)
6) объездил больше стран чем за последние 5 лет
7) увидел больше азиатов чем за всю жизнь (и теперь иностранных друзей у меня чуть ли не больше чем российских)
8) открыл эру гастрономии в своей жизни (привет пекинская утка в Пекине и суши в Японии)
9) сварился до al dente в горных ключах
10) проходил 50.000 шагов за ночь
11) в 5 утра объяснял японцам как работает их собственный парламент
12) поздоровался с примерно ≈ 40 китайскими таксистами фразой «привет отец»
13) да и просто почувствовал себя на востоке как дома, и наконец то нашел то, чему готов посвятить всю жизнь
Едем отмечать к горе Фудзи, ждите наш репортаж оттуда
Всегда ваш, Ян Туранин
❤38
Под день рождения короткий пост о гастрономических открытиях этого месяца
Наверное то, по чему я больше всего тоскую в Японии - российская молочка. Хоть здесь и можно найти довольно многое, например неплохие сыры и йогурты (данон и многое из местного есть практически везде), все равно очень скучаю по сметане и творогу
Так вот, в Японии сметана шифруется под личиной греческого йогурта (хоть там внизу и есть джем - на вкус типичное «простоквашино» из Перекрестка). Творог же оказался в виде творожного сыра - он хоть и не такой кислый как российский, но по текстуре очень похож
В общем, не можешь увезти Россию с собой - создай Россию вокруг себя. Здесь это работает безотказно
Наверное то, по чему я больше всего тоскую в Японии - российская молочка. Хоть здесь и можно найти довольно многое, например неплохие сыры и йогурты (данон и многое из местного есть практически везде), все равно очень скучаю по сметане и творогу
Так вот, в Японии сметана шифруется под личиной греческого йогурта (хоть там внизу и есть джем - на вкус типичное «простоквашино» из Перекрестка). Творог же оказался в виде творожного сыра - он хоть и не такой кислый как российский, но по текстуре очень похож
В общем, не можешь увезти Россию с собой - создай Россию вокруг себя. Здесь это работает безотказно
❤8
Традиционные искусства - кабуки
Уже какое-то время назад нам повезло сходить на постановку кабуки (вариант японского традиционного театра). Хоть и снимать ее не разрешили, но хочется все таки сказать пару слов о подобных вещах и отношении японцев к ним
К моему сожалению в современной Японии традиции все сильнее отходят на второй план - многое ориентировано на международный туризм и уже стремительно адаптировалось под гнетом вкусов зарубежной публики. В то время как что-то удается подстроить под предпочтения гостей, другое пытается остаться неизменным и стремительно, хоть и неохотно, уходит в прошлое
Кабуки - в традиционном виде искусство площадных представлений, которые разыгрывались перед святилищами синто. Мир этого театра велик и многообразен - классики написали не один десяток пьес на самые разные темы (от мифологии до повседневности). Так, в центре нашей постановки оказалась тяжелая моральная дилемма слуги, который решился потратить средства, вверенные ему господином, чтобы выкупить свою возлюбленную
Уже какое-то время назад нам повезло сходить на постановку кабуки (вариант японского традиционного театра). Хоть и снимать ее не разрешили, но хочется все таки сказать пару слов о подобных вещах и отношении японцев к ним
К моему сожалению в современной Японии традиции все сильнее отходят на второй план - многое ориентировано на международный туризм и уже стремительно адаптировалось под гнетом вкусов зарубежной публики. В то время как что-то удается подстроить под предпочтения гостей, другое пытается остаться неизменным и стремительно, хоть и неохотно, уходит в прошлое
Кабуки - в традиционном виде искусство площадных представлений, которые разыгрывались перед святилищами синто. Мир этого театра велик и многообразен - классики написали не один десяток пьес на самые разные темы (от мифологии до повседневности). Так, в центре нашей постановки оказалась тяжелая моральная дилемма слуги, который решился потратить средства, вверенные ему господином, чтобы выкупить свою возлюбленную
❤2
Однако сейчас настоящих знатоков кабуки остается все меньше и меньше. Не так уж много людей готовы вникать в мельчайшие детали тонкой пластики актеров, а также многократно признанные и воспетые специалистами элементы грима и костюма. И здесь уже бессмысленно вспоминать даже то, что великий Сергей Эйзенштейн изучал кабуки в качестве источника вдохновения для собственных постановок.
За кажущейся простотой и ориентированностью на «народные» вкусы кроется очень многое - от «цветочной тропы» ханамити, уходящей в зрительный зал и ломающей границу между зрителями и актерами до гениальной инженерии вращающейся сцены (которая использовалась здесь задолго до появления на Западе)
Конечно, оставаясь национальным видом искусства, подобные постановки остаются объектом повседневного интереса, школьных экскурсий, да и просто любопытных туристов. Однако положив руку на сердце следует признать очевидный факт - японцы не понимают кабуки. Буквально, как на уровне используемой лексики, так и в более сложных моментах драматургии. Значительная часть зала откровенно дремала, в то время как другая не стеснялась заглянуть в экран телефона. Да и я сам, будучи в курсе происходящих на сцене событий, все равно боролся с рассеиванием внимания до последнего. С другими видами схожих искусств (например аристократическим театром Но) ситуация так же обстоит не лучше
Но можем ли мы судить японцев за это? Возможно и среди нас есть довольно много тех, кто приходит в большой театр ради очередного фото в инстаграме? Но единственное что помогает сохранить надежду - так это пусть малая, но все еще существующая часть публики , которая приходит в театр с горящими глазами. Благодаря ей, я надеюсь, кабуки продолжит жить в японской действительности как восхитительный осколок прошлого, хранящий воспоминания о былом
За кажущейся простотой и ориентированностью на «народные» вкусы кроется очень многое - от «цветочной тропы» ханамити, уходящей в зрительный зал и ломающей границу между зрителями и актерами до гениальной инженерии вращающейся сцены (которая использовалась здесь задолго до появления на Западе)
Конечно, оставаясь национальным видом искусства, подобные постановки остаются объектом повседневного интереса, школьных экскурсий, да и просто любопытных туристов. Однако положив руку на сердце следует признать очевидный факт - японцы не понимают кабуки. Буквально, как на уровне используемой лексики, так и в более сложных моментах драматургии. Значительная часть зала откровенно дремала, в то время как другая не стеснялась заглянуть в экран телефона. Да и я сам, будучи в курсе происходящих на сцене событий, все равно боролся с рассеиванием внимания до последнего. С другими видами схожих искусств (например аристократическим театром Но) ситуация так же обстоит не лучше
Но можем ли мы судить японцев за это? Возможно и среди нас есть довольно много тех, кто приходит в большой театр ради очередного фото в инстаграме? Но единственное что помогает сохранить надежду - так это пусть малая, но все еще существующая часть публики , которая приходит в театр с горящими глазами. Благодаря ей, я надеюсь, кабуки продолжит жить в японской действительности как восхитительный осколок прошлого, хранящий воспоминания о былом
❤5