T-English digest
903 subscribers
23 photos
127 links
Download Telegram
Одной из частей собеседования в IT-компанию является проверка знания английского. Как правило, одним из наиболее распространенных вопросов будет «Describe your job» или «Describe your current responsibilities». К этому вопросу можно легко подготовиться, используя идеи из US Occupational outlook handbook: вы сможете найти толково составленное короткое описание различных ИТ-позиций: https://www.bls.gov/ooh/computer-and-information-technology/home.htm
Насколько хорошо вы знаете бизнес-английский? Проверьте себя, выбрав правильный вариант в этих 7 предложениях:

1) How will the increase in interest rates affect/effect your sales?
2) Before coming here, I studied economy/economics at university
3) She applied for a job/work as a QA engineer
4) The cost of life/living has gone up again
5) Can you say/tell the difference?
6) We expect prices to raise/rise by at least five percents
7) The company is extremely sensible/sensitive to any criticism

Правильные ответы в следующем посте
Итак...Правильные ответы к предыдущему заданию:

1) How will the increase in interest rates AFFECT/effect your sales? (affect обычно используется в качестве глагола, имеет значение «влиять», в то время как «effect»- в качестве существительного и значительно реже в качестве глагола в значении «иметь результат»)

2) Before coming here, I studied economy/ECONOMICS at university (economy- экономика, хозяйство, economics- экономическая наука)

3) She applied for a JOB/work as a QA engineer (Job-регулярная оплачиваемая работа; work - деятельность, объем работы. Также work мы можем использовать, если имеем в виду занятие, где нужно приложить усилие для достижения определенного результата)

4) The cost of life/LIVING has gone up again (the cost of living- устойчивое выражение)

5) Can you say/TELL the difference? (tell или see the difference- устойчивое выражение)

6) We expect prices to raise/RISE by at least five percents (raise требует дополнения- raise your hand, в то время как rise- не требует)

7) The company is extremely sensible/SENSITIVE to any criticism (sensible- благоразумный, sensitive- восприимчивый)
Нашли классный канал для тех, кто любит читать на английском. Вот здесь https://telegram.me/one_story
возможно, то, что вы давно хотели.
Канал для тех, кто изучает или просто любит английский. А ещё для тех, кто любит читать. Смеяться, переживать и радоваться жизни)
Смартфон, планшет или компьютер. Значения не имеет. Вы всегда сможете читать вот в таком формате
http://telegra.ph/Nonsense-Novels-Stephen-Leacock-03-04

Подписывайтесь на канал @one_story
читайте всегда и везде на английском.
👏🎉Калифорнийское издательство O’Reilly Media выложило более 200 книг по различным ИТ-направлениям, начиная от веб-разработки и заканчивая бизнес и лидерством: http://www.oreilly.com/iot/free/
Денежный пост💰

Salary [ˈsælərɪ] – оклад, заработная плата, которая поступает ежемесячно согласно контракту независимо от объема выполненной работы и количества отработанных часов.
📝 He is on a salary of $4000 a month. - Он получает оклад в размере $4000 в месяц.

💸 Wages [ˈweɪdʒɪz] – зарплата, которая выплачивается наемным работникам наличными еженедельно либо ежедневно в зависимости от объема выполненной работы и количества отработанного времени.
📝 Wages are paid on Fridays - Зарплата выплачивается по пятницам

💸 Earnings [ˈɜːnɪŋz]
1) общий заработок за определенный период, сумма зарплат (если работать на нескольких работах).
He found one more part-time job so his earnings will rise. – Он нашел еще одну работу на полставки, поэтому его заработок возрастет.
2) прибыль, чистый доход от деятельности (когда говорим о предприятии, фирме, компании).
📝 export earnings — доходы от экспорта

💸 Income [ˈɪŋkʌm] – доход, все деньги которые вы получаете (при этом работать не обязательно):
a) Earned income – заработная плата за свою работу (= salary, wages).
b) Passive income (Unearned income) – пассивный доход.
📝 Costs outran her income. - Расходы превысили её доходы.

💸 Revenue [ˈrev(ə)njuː] – доход , выручка компании; государственный доход (от налоговых сборов)
📝 This business should generate a lot of revenue. - Этот бизнес должен принести большие доходы.
📝 Bureau of Internal Revenue - Налоговое управление (в США)

💸 Profits [ˈprɒfɪt] - прибыль, доход. (разница между затраченной на покупку/производство товара суммой и выручкой от продажи)
📝 They sold their house at a healthy profit. - Они очень выгодно продали свой дом

💸 Fee [fi] вознаграждение, гонорар, плата за услуги специалиста.
📝 His insurance covers the doctor's fee. - Его страховка покрывает гонорар врача.

💸 Remuneration [rɪˌmjuːnərˈeɪʃən] – вознаграждение за выполненную работу, оплата, компенсация.
📝 She was given generous remunerations for her work. - Она была щедро вознаграждена за свою работу.

💸 Pay [peɪ] - плата, зарплата, выплата.
📝 Her job is hard work, but the pay is good. - У нее трудная работа, но хорошая зарплата.

💸 Emoluments [ɪˈmɒljəmənts] – заработок, вознаграждение, жалованье (часто говорят про высокую заработную плату).
📝 directors' emoluments — вознаграждение членов правления; вознаграждение директоров

💸 Stipend [ˈstaɪpend] – жалованье, выплачиваемое церковнослужителям, государственным чиновникам.
📝 The church pays him an annual stipend of $17 000. - Церковь выплачивает ему ежегодное жалованье в 17000 долларов.

💸 Pension [ˈpenʃən] - пенсия, пособие.
📝 Your pension can be affected if you change your job. - Если смените работу, может пострадать ваша пенсия.
Это всегда пригодится‼️Знаки препинания и компьютерные символы на английском языке

: (colon) – двоеточие
" (quote) – кавычки
; (semi colon) – точка с запятой
´ (apostrophe или single quote) – апостроф
< (less than) – знак меньше
> (greater than) – знак больше
? (question mark) – вопросительный знак
, (comma) – запятая
. (dot, period или full stop) – точка (слово «dot» используется, как правило, в названиях email адресов или web адресов; full stop (брит. анг.) или period (амер. англ.) – это точка, которая ставится в конце предложения)
~ (tilde) - тильда
! (exclamation mark) – восклицательный знак
@ (at) – собачка
# (number или hash) – решетка, диез
^ (caret) – знак вставки
&amp; (ampersand) – и
* (asterisk) – звездочка
( (open или left parenthesis) – открывающая или левая круглая скобка
) (close или right parenthesis) – закрывающая или правая круглая скобка
_ (underscore или horizontal bar) – нижнее подчеркивание
` (acute) – гравис
= (equals) – знак равенства
{ (open или left curly brace) – открывающая или левая фигурная скобка
} (close или right curly brace) – закрывающая или правая фигурная скобка
| (pipe или vertical bar) – вертикальная черта
[ (open или left square bracket) – открывающая или левая квадратная скобка
] (close или right square bracket) – закрывающая или правая квадратная скобка
\ (reverse solidus или backslash) – обратный слеш/ слэш
/ (solidus или forward slash) – слеш/ слэш
А вы сможете понять, о каком языке программирования идет речь?
http://tutorialzine.com/2014/06/guess-the-programming-language/
Ищете неадаптированные аудио и видео для практики понимания английского? Лингвисты выяснили,что для изучающих английский отлично подойдут речи...Трампа) Медленная речь, простая грамматика и лексика🙈Give it a try! http://trib.al/nffvnHO
Самые лучшие статьи-это короткие статьи📜 делимся с вами именно такой-хорошие советы по изучению языка; статья на английском, so you'll kill two birds with one stone. http://blog.ed.ted.com/2016/01/19/how-to-learn-a-new-language-7-tips-from-ted-translators/
На интервью в ИТ-компанию проверяют не только технические навыки (hard skills), но и софт скиллы. Делимся отличной статьёй о том, какие же "мягкие навыки" хотят видеть у кандидата на девелоперскую позицию. Кстати, в статье много полезных слов👍👍👍https://jaxenter.com/6-most-useful-soft-skills-for-software-developers-125286.html
Всем привет! хотелось бы знать, какой контент вы бы хотели видеть больше на нашем канале?
anonymous poll

лексику (новые слова, фразы, метафоры и идиомы), которая часто используется в бизнес-английском – 13
👍👍👍👍👍👍👍 38%

полезные статьи на английском (IT- тематика) – 8
👍👍👍👍 24%

полезные советы/фразы/правила по бизнес- и ИТ-английскому – 8
👍👍👍👍 24%

видео и подкасты – 5
👍👍👍 15%

👥 34 people voted so far.
✔️Короткое интерактивное задание:нужно найти синонимы к словам и фразам, которые часто используются на митингах/конференц-звонках:

1)brainstorm
2)designate
3)implement
4)wrap up
5)AOB
6)agenda

A)list of objectives to cover in the meeting
B)assign
C)make something happen
D)finish
E)any other business
F)thinking together

🤓ответы и комментарии уже завтра
Ответы к вчерашнему заданию:

🔹brainstorm-thinking together
🔹designate-assign
🔹implement-make something happen
🔹wrap up-finish
🔹AOB-any other business (the last item on the agenda for a meeting, when any matter not already dealt with may be raised)
🔹agenda-a list of objectives to cover in the meeting

Справились?👏 хорошей субботы😉
В бизнес-английском часто встречаются два слова effective and efficient, которые иногда неправильно употребляют даже носители языка. Так вот:

👉Effective-эффективный, то,что принесёт результат

👉Efficient- действующий, целесообразный, имеющий наивысший КПД.

The 200-page instruction manual was effective [=successful] in understanding the details of the project, but it would have been more efficient [=faster and easier] for someone to show me how everything works
🔔Если вы употребляете глагол "say" слишком часто, стоит взглянуть на более точные по смыслу замены:

1. To state — утверждать;
2. To speak — высказывать;
3. To remark — замечать;
4. To report — сообщать;
5. To add — добавлять;
6. To answer — отвечать;
7. To reply — отвечать на реплику;
8. To respond — отвечать, отзываться;
9. To acknowledge — допускать, признавать;
10. To explain — объяснять;
11. To ask — спрашивать;
12. To inquire — наводить справки;
13. To request — обращаться с просьбой;
14. To beg — умолять;
15. To rejoice — радоваться, ликовать;
16. To laugh — смеяться;
17. To joke — шутить, острить;
18. To giggle — хихикать;
19. To cheer — ободрять, утешать;
20. To smirk — притворно или глупо улыбаться;
21. To marvel — изумляться;
Нужно ваше мнение! Как часто вы бы хотели видеть посты на нашем канале?
anonymous poll

Один раз в день – 31
👍👍👍👍👍👍👍 58%

Три раза в неделю – 14
👍👍👍 26%

Чем чаще, тем лучше – 8
👍👍 15%

👥 53 people voted so far.
На конференц колле вы говорите на английском: делитесь мнением, делаете презентацию; замолкаете и не видите реакции 😒Возможно, вас не поняли. Проверить это можно с помощью фраз:

✔️Are we all on the same page?

✔️Have I made myself clear? (Более вежливо, чем "do you understand?")

✔️Are you following me?

Если же вас не поняли, вы можете предложить повторить с помощью следующих фраз:

✔️Let's go through that again
✔️I'd like to go over that again
Нашли классный канал для расширения словарного запаса: https://t.me/woeng. Каждый день вы будете получать по несколько новых полезных слов или устойчивых выражений с переводом и транскрипцией. Так что без особых усилий вы можете увеличивать свой словарный запас😎
📞У вас были скайп-звонки без единной проблемы? Делимся полезными фразами, которые можно использовать для решения таких проблем:

✔️Are you still with us, John? ( in case John doesn’t react)
✔️Mark, can you speak up a bit please, it's hard to hear you. (in case somebody’s speaking too quietly)
✔️Could you speak more slowly please? (in case somedy’s speaking too fast- you can’t make it out)
✔️I’m afraid I didn’t get that. (in case you haven’t understood)
✔️Could you explain that in another way for me, please? (in case you want a person to rephrase, find different examples, etc)
✔️Tom here. I’m back on line again. (in case you had some troubles with the line, but it’s ok now)
✔️Can everyone please mute their lines when you're not speaking? (well.. this is quite self-explanatory)

Эти фразы станут отличной заменой классическим "I don't understand" и "repeat, please"👍
Давайте на примере некоторых фраз из презентаций Стива Джобса извлечем уроки идеальной презентации продукта:

✔️This is a day I’ve been looking forward to for 2 and a half years….” Relax and enjoy it. Be happy to be there and say that you are. No jokes about things going badly.

✔️Every once in a while…a revolutionary product comes along…that changes everything.” Take your time. You don’t need to finish a sentence in one breath. Even if you don’t need time to think, your audience will.

✔️Keep your visuals simple. Pictures and words are much better than words alone. Remembering the ‘rule of six’ (maximum of six lines per slide, six words per line) can be helpful here.

✔️A wide-screen iPod with touch controls…a wide screen iPod with touch controls… ” repeat yourself – if it’s important, say it more than once and give people a chance to remember it.

✔️Sort of like the baby internet…not so smart” Speak in simple language wherever possible. Do not assume that people have your vocabulary or understand the concepts that you consider simple. Many people will tell you they understand when they don’t. If your audience had your knowledge, you wouldn’t be doing the presentation.

✔️Well…so” Signalling language will keep people attentive and orientated

✔️Are you getting it?” Be interactive. Ask questions (even if you are going to answer them yourself) – it will get people’s attention