📜Сегодня поговорим о написании User Stories.
Все просто:
As <persona> ,
I want <what?>
so that <why?>.
Вам осталось только заполнить < >
Главное правило: не усложнять!
✔️As a user, I can specify files or folders to backup based on file size, date created and date modified.
Так не надо:
❌As a user, I am able to specify files or folders in order to backup based on file size, date when the files were created and date when they were modified.
📌В User Stories и Acceptance criteria частенько используется Passive voice
Так вот плохо выглядит стори без него:
❌As a user, I want you to hide trial product variant from variants selection table on BOC PDP
Хорошо- с ним:
✔️As a user, I want trial product variant to be hidden from variants selection table on BOC PDP.
❌As an incident creator, I want it to send email notifications to a predefined set of interested parties when I create an incident, so that they receive information when an incident affecting them is created.
✔️As an incident creator, I want email notifications to be sent to a predefined set of interested parties when I create an incident, so that they can be informed when an incident affecting them is created.
Все просто:
As <persona> ,
I want <what?>
so that <why?>.
Вам осталось только заполнить < >
Главное правило: не усложнять!
✔️As a user, I can specify files or folders to backup based on file size, date created and date modified.
Так не надо:
❌As a user, I am able to specify files or folders in order to backup based on file size, date when the files were created and date when they were modified.
📌В User Stories и Acceptance criteria частенько используется Passive voice
Так вот плохо выглядит стори без него:
❌As a user, I want you to hide trial product variant from variants selection table on BOC PDP
Хорошо- с ним:
✔️As a user, I want trial product variant to be hidden from variants selection table on BOC PDP.
❌As an incident creator, I want it to send email notifications to a predefined set of interested parties when I create an incident, so that they receive information when an incident affecting them is created.
✔️As an incident creator, I want email notifications to be sent to a predefined set of interested parties when I create an incident, so that they can be informed when an incident affecting them is created.
📜Что еще по User Stories?
Если вам нужно добавить детали к As a < type of user >, I want < some goal > so that <some reason >, то вы можете разбить стори на несколько или добавлять детали к этой.
📌Добавить детали можно с помощью конструкции "BY+ VERB+ING"
✔️As an administrator, I want to invite estimators by giving them a url where they can access the game so that we can start the game
✔️As an estimator, I want to start a round by entering an item in a single multi-line text field, so that we can estimate
Если вам нужно добавить детали к As a < type of user >, I want < some goal > so that <some reason >, то вы можете разбить стори на несколько или добавлять детали к этой.
📌Добавить детали можно с помощью конструкции "BY+ VERB+ING"
✔️As an administrator, I want to invite estimators by giving them a url where they can access the game so that we can start the game
✔️As an estimator, I want to start a round by entering an item in a single multi-line text field, so that we can estimate
📜После постов о User Stories, нас спросили: "А что же надо знать об Acceptance criteria?". Ведь их же... больше, они должны быть четкими и понятными.
📌Есть User Story:
As a frequent book buyer I want strong passwords so that my credit card information remains secure.
✔️Для нее будет такой вот Acceptance criteria:
The password is at least 8 characters. The password contains a character from each of the following groups: Lower case alphabet, Upper case alphabet, Numbers Special Characters (!,@,#,$,%,^,&,*).
📌Цель Acceptance criteria- избежать многочтения User stories.
📌📌📌Они просты, Present Simple Active и Passive, модальные глаголы- то немногое, что используется в критериях.
✔️An acknowledgment email is sent to the customer submitting the form.
📌Можно еще такой вот сценарный метод использовать: Given/When/Then:
✔️Given I’m a logged-out system user
and I’m on the Sign-In page
When I fill in the “Username” and “Password” fields with my authentication credentials
and I click the Sign-In button
Then the system signs me in
#Вопрос_от_студента
📌Есть User Story:
As a frequent book buyer I want strong passwords so that my credit card information remains secure.
✔️Для нее будет такой вот Acceptance criteria:
The password is at least 8 characters. The password contains a character from each of the following groups: Lower case alphabet, Upper case alphabet, Numbers Special Characters (!,@,#,$,%,^,&,*).
📌Цель Acceptance criteria- избежать многочтения User stories.
📌📌📌Они просты, Present Simple Active и Passive, модальные глаголы- то немногое, что используется в критериях.
✔️An acknowledgment email is sent to the customer submitting the form.
📌Можно еще такой вот сценарный метод использовать: Given/When/Then:
✔️Given I’m a logged-out system user
and I’m on the Sign-In page
When I fill in the “Username” and “Password” fields with my authentication credentials
and I click the Sign-In button
Then the system signs me in
#Вопрос_от_студента
Два новых глагола для проблем:
📌to uncover a problem- выявить проблему
✔️We can minimize the risk of creating a useless product by observing and talking to people. Hence, uncovering the problem that customers really have is the key at the very beginning.
📌to tacke a problem- решить проблему
✔️Thinking in products makes sure designers tackle real user problems and herewith reduce the risk of building something nobody wants
#UX_English
📌to uncover a problem- выявить проблему
✔️We can minimize the risk of creating a useless product by observing and talking to people. Hence, uncovering the problem that customers really have is the key at the very beginning.
📌to tacke a problem- решить проблему
✔️Thinking in products makes sure designers tackle real user problems and herewith reduce the risk of building something nobody wants
#UX_English
🙍🏼♀️🙎🏼♂️Не очень важное... только на первый взгляд.
Когда вы пишите любую техническую документацию, избегайте местоимений он/она. Вот что советуют эксперты:
📌No personal pronoun in English refers to both sexes. When discussing general categories of people, try to rewrite the sentence in the plural to avoid the issue of gender.
❌Instead of “A programmer would see the flaw in this logic. He would correct it immediately.”
✔️Use “Programmers would see the flaw in this logic. They would correct it immediately.”
🙍🏼♀️🙎🏼♂️Use gender-neutral nouns and pronouns:
chair instead of chairman
their, they, or them rather than he, she, her, or him.
Почти на тему грядущего "праздника" пост получился😂
Когда вы пишите любую техническую документацию, избегайте местоимений он/она. Вот что советуют эксперты:
📌No personal pronoun in English refers to both sexes. When discussing general categories of people, try to rewrite the sentence in the plural to avoid the issue of gender.
❌Instead of “A programmer would see the flaw in this logic. He would correct it immediately.”
✔️Use “Programmers would see the flaw in this logic. They would correct it immediately.”
🙍🏼♀️🙎🏼♂️Use gender-neutral nouns and pronouns:
chair instead of chairman
their, they, or them rather than he, she, her, or him.
Почти на тему грядущего "праздника" пост получился😂
📜А есть ли среди нас те, кто пишут техническую документацию? Если да, то есть совет.
Когда вы написали предложение, посмотрите, нет ли в нем лишних слов 🧐Ключ к успеху- простота.
📌Примеры слов, которые стоит избегать:
♦ as you know
♦ at the present moment in time (replace with “now”)
♦ basically
♦ completely
♦ essentially
♦ extremely
♦ in order to (replace with “to”)
♦ in terms of
♦ it can be seen that
♦ it is interesting that
♦ it should be remembered that
♦ moreover
♦ quite
♦ totally
♦ utilize, utilization (replace with “use”)
♦ very
Когда вы написали предложение, посмотрите, нет ли в нем лишних слов 🧐Ключ к успеху- простота.
📌Примеры слов, которые стоит избегать:
♦ as you know
♦ at the present moment in time (replace with “now”)
♦ basically
♦ completely
♦ essentially
♦ extremely
♦ in order to (replace with “to”)
♦ in terms of
♦ it can be seen that
♦ it is interesting that
♦ it should be remembered that
♦ moreover
♦ quite
♦ totally
♦ utilize, utilization (replace with “use”)
♦ very
⏳Сделаем паузу в разговорах о технической документации.
🙅♀️Когда вы не можете выразить своё полное несогласие с собеседником, но и согласиться- никак, можно использовать следующие фразы, которые помогут продолжить вести диалог:
📌I still have my doubts, but...
📌I agree up to a point, but...
📌That is not necessarily so.
📌You could say that. However,
🙅♀️Когда вы не можете выразить своё полное несогласие с собеседником, но и согласиться- никак, можно использовать следующие фразы, которые помогут продолжить вести диалог:
📌I still have my doubts, but...
📌I agree up to a point, but...
📌That is not necessarily so.
📌You could say that. However,
Знать: для технической документации, описания продукта... в общем, всем будет полезно.
Assure, Ensure, Insure- в чем разница?
📌Ensure means “to make certain.” (пер. обеспечивать)
✔️The legislation ensures public access to the coast.
❗️This is generally the word you want in reports or business communications.
📌Insure is a specific word meaning to set aside resources in case of a loss (пер.страховать)
✔️We insure our car against accidents.
📌Assure means to provide verbal reassurance to someone (пер. уверять)
✔️ You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
Assure, Ensure, Insure- в чем разница?
📌Ensure means “to make certain.” (пер. обеспечивать)
✔️The legislation ensures public access to the coast.
❗️This is generally the word you want in reports or business communications.
📌Insure is a specific word meaning to set aside resources in case of a loss (пер.страховать)
✔️We insure our car against accidents.
📌Assure means to provide verbal reassurance to someone (пер. уверять)
✔️ You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
💯О том, как писать цифры в технической документации
📌The style rules for numbers can vary, but the most important thing is to remain consistent throughout the document.
📌Generally, spell out numbers less than 10; write numbers 10 or greater as figures. This applies to both cardinal and ordinal (spell out first or fifth, but use 14th or 122nd)) numbers.
📌Some exceptions to the general rule include:
✔️Express time in figures: “11:30 a.m.; 4:00 p.m.”
✔️Do not begin a sentence with a figure: either spell out the number (however large), or rewrite the sentence so it does not begin with a number.
✔️Very large numbers are expressed in figures followed by the word million, billion, etc. For example: not 1,000,000,000, but 1 billion.
✔️Use figures for all percentages and decimals within a sentence: “A score of 3 percent was reached an average of 3.5 times.”
📌The style rules for numbers can vary, but the most important thing is to remain consistent throughout the document.
📌Generally, spell out numbers less than 10; write numbers 10 or greater as figures. This applies to both cardinal and ordinal (spell out first or fifth, but use 14th or 122nd)) numbers.
📌Some exceptions to the general rule include:
✔️Express time in figures: “11:30 a.m.; 4:00 p.m.”
✔️Do not begin a sentence with a figure: either spell out the number (however large), or rewrite the sentence so it does not begin with a number.
✔️Very large numbers are expressed in figures followed by the word million, billion, etc. For example: not 1,000,000,000, but 1 billion.
✔️Use figures for all percentages and decimals within a sentence: “A score of 3 percent was reached an average of 3.5 times.”
Для тех, кто планирует увольняться или сомневается "А стоит ли?". Статья с Medium, шутливая и по делу одновременно: https://medium.com/s/please-advise/its-not-you-it-s-me-consciously-uncoupling-with-a-long-term-work-relationship-4002bf828157
Medium
Consciously Uncoupling From Your Job
Deciding to leave your job can be hard. Approaching it as a conscious uncoupling, a relationship’s breakup, can lead to a thoughtful, respectful, and responsible departure.
😳Мы тут заметили, что студенты иногда используют лишние слова
✔️слово different- там, где в нем нет необходимости
❌several different options or many different participants.
📌several options and many participants- имеют то же самое значение
✔️слово different- там, где в нем нет необходимости
❌several different options or many different participants.
📌several options and many participants- имеют то же самое значение
🤷🏻♂️"Less и Fewer- есть ли разница? Например, в предложении "We are aiming at fewer (or less) bugs?" #вопрос_от_студента
📌 “Less” means “not as much”; “fewer” means “not as many.”
📌Use “less” for indefinite quantities/uncountable nouns, like water or satisfaction. If you can count the items, however, use “fewer”.
✔️“Nine items or fewer.”
Правильный вариант: “We are aiming at fewer bugs”
📌 “Less” means “not as much”; “fewer” means “not as many.”
📌Use “less” for indefinite quantities/uncountable nouns, like water or satisfaction. If you can count the items, however, use “fewer”.
✔️“Nine items or fewer.”
Правильный вариант: “We are aiming at fewer bugs”
The development of a new database structure was one of my greatest _ in my last position.
👏Итак, правильный ответ был "accomplishments". Синоним: achievement!
А сегодня- приложения для тренировки произношения. Ну, чтобы было меньше всех этих «функшанелити» и «ремутли»
✔️Американское произношение:
http://www.evaeaston.com
✔️Сравнение похожих по произношению слов:
http://www.learnersdictionary.com/pronex/pronex.htm
✔️🍒И просто вишенка на торте! Веселые видео с очень релевантными кейсами:
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/pronunciation
А сегодня- приложения для тренировки произношения. Ну, чтобы было меньше всех этих «функшанелити» и «ремутли»
✔️Американское произношение:
http://www.evaeaston.com
✔️Сравнение похожих по произношению слов:
http://www.learnersdictionary.com/pronex/pronex.htm
✔️🍒И просто вишенка на торте! Веселые видео с очень релевантными кейсами:
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/pronunciation
Evaeaston
Eva Easton’s American English Pronunciation – American English Pronunciation
Eva Easton's American English Pronunciation concentrates on Reduction and Linking, the secret to sounding like an American speaker.
💡"to ideate"- to form or come up with an idea. #TEnglish_word_of_the_day.
💡А процесс генерации идеи- "ideation"
✔️For people trying the ideation phase of the design process for the first time, it's really important
that they don't think it needs to be perfect upfront.
💡А процесс генерации идеи- "ideation"
✔️For people trying the ideation phase of the design process for the first time, it's really important
that they don't think it needs to be perfect upfront.
Most jobs require relevant experience. That’s why it’s important to explain what experience you have in _.
🔎in detail or in details?
Правильный вариант в нашем предложении🥁in detail
✔️Most jobs require relevant experience. That’s why it’s important to explain what experience you have in detail.
If you examine or discuss something in detail, you do it thoroughly and carefully, item by item.
"In detail" используется в единственном числе.
😈Но есть чудесная фраза “a devil in the details” (in the detail- также применяется)- самое сложное кроется в деталях
✔️Despite all its brilliant simplicity of the main idea, the devil is in the details, and there are much more questions than answers with regard to this project
Правильный вариант в нашем предложении🥁in detail
✔️Most jobs require relevant experience. That’s why it’s important to explain what experience you have in detail.
If you examine or discuss something in detail, you do it thoroughly and carefully, item by item.
"In detail" используется в единственном числе.
😈Но есть чудесная фраза “a devil in the details” (in the detail- также применяется)- самое сложное кроется в деталях
✔️Despite all its brilliant simplicity of the main idea, the devil is in the details, and there are much more questions than answers with regard to this project
In computer software and media, an Easter egg is an intentional inside joke, hidden message or image, or secret feature of a work #TEnglish_word_of_the_day
👷♂️А есть ли среди нас те, кто сегодня работает? Рассказываем вам)
Слышали, что такое «3-click rule»
📌It’s the theory that users will abandon a website if they are unable to complete their task within 3 mouse clicks
Так вот... это миф. Вот что говорят UX-эксперты:
📌«The reality is that users have no problem with clicking, as long as they are confident they’re heading in the right direction»
Кстати, у нас теперь целый краткосрочный курс английского для UXеров: https://ux-english.com/
Слышали, что такое «3-click rule»
📌It’s the theory that users will abandon a website if they are unable to complete their task within 3 mouse clicks
Так вот... это миф. Вот что говорят UX-эксперты:
📌«The reality is that users have no problem with clicking, as long as they are confident they’re heading in the right direction»
Кстати, у нас теперь целый краткосрочный курс английского для UXеров: https://ux-english.com/