T-English digest
903 subscribers
23 photos
127 links
Download Telegram
Поговорим о фразах-клише при написании emails.
👨‍💼Сначала более формальные варианты:

✔️Previous contact:
With reference to your email sent (date), …

✔️Reason for email:
We are waiting to inform you that…

✔️Good news:
You will be pleased to hear that…
We are able to confirm that…

✔️Bad news/ Apologising:
I apologise for…
We regret to inform you that…

✔️Requests:
I’d be grateful if you could…
I would appreciate it if you could …

Завтра поделимся синонимами этих фраз для написания менее формальных писем. Stay tuned😎
Вчерашние фразы для написания emails были довольно формальными. Их менее официальные вариации:

✔️Previous contact:
Re your last email... (Re- это regarding, а не reply- вы же знаете, да?) 😀

✔️Reason for email:
Just a short note to let you know...

✔️Good news:
We can confirm that…

✔️Bad news:
Sorry for…
Unfortunately…

✔️Requests:
Can you/ Please…
Хотите больше информации о написании emails?
anonymous poll

👍 – 63
👍👍👍👍👍👍👍 95%

👎 – 3
▫️ 5%

👥 66 people voted so far.
Тогда ещё немного о емейлах

🎈Direct Questions and sentences are often used for semi-formal conversations and emails.

🎈For formal emails it’s recommended to use indirect language or even passive or reported speech for exchanging information.

Пару примеров:

✔️Are you going to Tuesday Production meeting at 10am?
(Semi-formal)

✔️Could you mail me the bugs report by today 4pm? (Formal)

✔️Here is the brochure on the new product you asked for(see attachment)- semi-formal

✔️Just to let you know I sent the attached report to all the team members (semi-formal)
А вы знали, что слово Sometimes имеет приличное количество синонимов

✔️Every now and then

✔️Every now and again

✔️Once in a while

✔️From time to time

✔️Every so often

✔️On occasions

#sayitdifferently
👨‍💻Говорят, что роль скрам мастера "to facilitate the process"... Так что же это значит?)

✔️To facilitate means to make things easier and help them run more smoothly.

✔️Перевод: содействовать, модерировать

✔️Пример: He doesn’t manage our team, but he does his best to facilitate our cooperation
Какое слово лишнее?
anonymous poll

Tedious – 20
👍👍👍👍👍👍👍 65%

Concise – 4
👍 13%

Efficient – 4
👍 13%

Precise – 3
👍 10%

👥 31 people voted so far.
Пора разобраться!

👍Precise- exact, defined, or fixed (пер. точный, четкий). ✔️Our meetings are time-boxed to 15 minutes, which makes members speak in a precise manner

👍Concise- brief, comprehensive, short (пер. краткий, сжатый, четкий).
✔️At the presentation you should keep to the point and be concise.

👍Effecient- performing or functioning in the best possible manner with the least waste of time and effort (пер. эффективный, действенный)
✔️Mapping allows an efficient and user-friendlier dissemination.

👎Tedious- long and tiresome (пер. утомительный, нудный) ✔️Okay, I will talk about the most boring, tedious, dull work stuff that I can possibly find.

Так что все, кто проголосовал за TEDIOUS, вы ⭐️
👩‍💻Для тех, у кого намечены демо или любые презентации на эту неделю. Ловите классные фразы:

✔️I’ll start by giving you some statistics- чтобы сказать, о чем вы будете говорить сначала

✔️Let’s look at how these gadgets operate- чтобы обратить внимание

✔️I’ll come back to this just in a moment- чтобы не отвлечься, когда вам задают вопрос

✔️In particular, I’d like to draw your attention to …- чтобы выделить главное
My current work______ e-commerce project, but at my past company I_______ vast experience in banking business domain working as an Enterprise solution specialist
anonymous poll

Includes/gained – 35
👍👍👍👍👍👍👍 69%

Involves/gained – 12
👍👍 24%

Includes/acts – 3
👍 6%

Involves/ develops – 1
▫️ 2%

👥 51 people voted so far.
🔔И правильный вариант....

My current work involves e-commerce project, but at my past company I gained vast experience in banking business domain working as an Enterprise solution specialist.

Почему?

✔️ «Involves» is someone or something to include them in an action or process.

✔️"Includes" is someone or something simply to add them to a list or group.
Арчив, архив, аркайв...

Проверить правильно ли вы произносите то или иное слово можно, воспользовавшись ресурсом:

✔️http://www.howjsay.com/
💁Очень толково... и смешно о том, как делиться своим мнением.

Вы уверены, что знаете, когда окей использовать "Sure", "Of course", а когда это будет звучать ооочень плохо?)) https://www.youtube.com/watch?v=SRvL9J4k490
Какое слово лишнее?
anonymous poll

Collate – 57
👍👍👍👍👍👍👍 85%

Communicate – 9
👍 13%

Collaborate – 1
▫️ 1%

Cooperate
▫️ 0%

👥 67 people voted so far.
Слово collate таки было лишнее вчера👏

Collate означает сравнивать, сопоставлять
✔️collate with requirements-сопоставлять с требованиями

Остальные глаголы: cooperate, communicate и collaborate- о взаимодействии между людьми
👯Их очень часто путают...Ведь они by и until

👫Разница есть! И вот в чем она заключается:

“By” shows that something will happen AT, ON or BEFORE a specific point of time

✔️I’ll finish it by the release date (=I may finish it earlier).
❗️То есть к определенному моменты действие будет окончено

“Until” shows that something continues UP TO a specific point of time

✔️I’ll be in the office until 5pm (=I won’t leave earlier than 5)
❗️То есть действие будет происходить до определенного момента
🇪🇺Ау... Есть те, кто готовится к релокации в Европу и получению the Blue card?

Вам будет полезно знать, что необходимо, если вы подаете документы на получение Синей карты (удостоверение личности, подтверждающее наличие временного вида на жительство и права на трудоустройство на территории большинства стран ЕС у граждан других стран).

✔️University diploma

✔️Work contract ( of at least 1 year)

✔️Proof of salary exceeding by 1.5 times the average salary in the hosting state

✔️No university degree? Don't worry- 5 years of work experience in particular profession compensate it
💁Когда вы говорите «I feel myself good» , помните, что глагол «feel» в английском имеет значение не только «чувствовать», но и «трогать».

❗️Так что о своем хорошем самочувствие можете заявить фразой «I feel good»