كردي / عربي

Fermandar Sîpan hemo:

Yekem kovara Kurdî, "Hawar", di sala 1932an de bi tîpên Kurdî yên latînî li Şamê hate derçûnkirin, ya ku dibe dîtvana mîrateya çandî û zimanî ya Kurdî li Sûriyeyê .
Bi boneya Cejna Zimanê Kurdî, em vê rojê li gelê Kurd pîroz dikin û piştrast dikin ku zimanê Kurdî, di kêleka hemû zimanên Sûrî de nûnerîtiya beşekî resen ji nasnameya Sûriyeyê û pirrengiya wê ya çandî û neteweyî dike.
Em rola dayîkan, xwendekaran, mamosteyan û hemû gelê Kurd di parastin û pêşxistina zimanê Kurdî de binirx dibînin.

‏من دمشق صدرت عام 1932 أول مجلة كردية باسم "هوار"، شاهدة على الإرث الثقافي واللغوي الكردي في سوريا.
‏بمناسبة عيد اللغة الكردية، نبارك لأبناء الشعب الكردي هذا اليوم، ونؤكد أن اللغة الكردية، إلى جانب جميع اللغات السورية، تمثل جزءاً أصيلاً من هوية سوريا وتنوعها الثقافي والقومي.
‏ونثمّن دور الأمهات والتلاميذ والمعلمين وجميع أبناء الشعب الكردي في الحفاظ على اللغة الكردية وتطويرها.

#Rojava_Post

تحدث مراد كارايلان لفضائية ستيرك تي في 14 مايو/أيار عن الأحداث الأخيرة المتعلقة باللوحة التعريفية للقصر العدلي في مدينة الحسكة، معتبراً أن ما جرى لا يقتصر على كونه مسألة إدارية أو شكلية، بل تقف خلفه “مخططات خفية” تهدف إلى إثارة التوتر وزعزعة الاستقرار في المنطقة.

#Rojava_Post

فرهاد شامي مدير المركز الإعلامي لقوات سوريا الديمقراطية:

بمناسبة عيد اللغة الكردية، تحية إلى روح معلمتي الكبيرة (خويندا دلبرين – ديلان شامي) ورفاقها الشهيدات الذين أناروا دربنا بالعلم والمشاعر الكردية.

نحن فخورون جداً بكم وبلغتكم وعباراتكم الكردية.

Ferhad şamî

Bi boneya cejna zimanê Kurdî, silav li giyanê Mamosteya min a mezin (Xwînda Dilbirîn- Dîlan Şamî) û rêhevalên wê ên Şehîd, yên ku riya me bi zanist û hestên Kurdî ronî kir.

Em bi we û ziman û hevokên we ên Kurdî pak serbilindin..

#Rojava_Post

سيامند عفرين يصل كوباني قادماً من دمشق للوقوف على ملف عودة نازحي عفرين المتواجدين في كوباني.

#Rojava_Post

ييان هام صادر عن مجلس عفرين والشهباء في مقاطعة الجزيرة.

#Rojava_Post

قالت الرئيسة المشتركة لحزب الاتحاد الديمقراطي بروين يوسف إن مستقبل وحدات حماية المرأة YPJ في سوريا يمثل قضية مصيرية، مؤكدة أن تجربتها أثبتت قدرة المرأة على حماية المجتمع والمشاركة في مختلف مستويات الدفاع والتنظيم.

#Rojava_Post