🌸 — — — — — — — — — — — — — 🤩

Ну всё, большинство за «да», значит приду с переводом книги 🤩

Факт: это будет первая переведённая мною книга
Всё же с чего-то начинать нужно всегда, правильно? Правильно. И раз уж про свой тотем написала, то почему бы не продолжить писать про драконов и дальше (спойлер: там будет их лор), раз уж мне дали в руки такую возможность. И вам интересная информация уже с готовым переводом, и для меня что-то новое

Если не ошибаюсь, то там было всего-то 103 страницы... И если мне учеба не подкинет движухи, то смогу начать переводить книгу уже на этой неделе. Но не сегодня и не завтра

Завтра я стану 18-тилетним человеком немного так, по секрету вам 👋

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

🌟🌟🌟🌟🌟 🌟🌟🌟

😍😍😍😍😍😍😍😍😍

🖤 1️⃣4️⃣⏺️0️⃣9️⃣

🖤🖤 0️⃣4️⃣⏺️1️⃣0️⃣

ТЕМА : Художественные образы древнегреческих мифов.

Искусство может и должно вносить свой вклад. В связи с этим канал «Laurel Crown» и его команда поддержки предлагают провести конкурс «Новая Эра», выполняя творческие работы в номинациях: «Художники», «Стихи и гимны», «Инструментальное творчество».


🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

🍃 Быть подписанным на канал орагнизатора и каналы группы поддержки конкурса

🍃 переслать этот пост себе в тгк ( при его отсутствии можно сделать пересылку среди друзей либо в творческих пиар группах )

🍃 Скрины пересылки оставляем вместе с анкетой

🍃 Результат с нашим хэштегом и ссылку на ваши соцсети отправлять в специальный бот

🍃 ОБЯЗАТЕЛЬНО пишем анкету участника в бот , шаблон анкеты указан в этом посте


🖤🖤🖤🖤🖤

⚪️🌟🌟🌟🌟🌟 — Авторский Диплом лауреата I степени, разработанный автором канала «Laurel Crown» , любая услуга из прайса организатора/индивидуальный арт сделанный организатором

⚪️🌟🌟🌟🌟🌟 — Авторский Диплом лауреата II степени, разработанный автором канала «Laurel Crown»

⚪️🌟🌟🌟🌟🌟 — Авторский Диплом лауреата III степени, разработанный автором канала «Laurel Crown»

! Мы не обделяем участников не занявших призовых мест!!
Каждому участнику конкурса, на память,будет выслан «Сертификат участника конкурса "Новая Эра" »

Все подробности в оригинальном посте

🌸 — — — — — — — — — — — — — 🤩

Вместо перевода делаю дизайн научного журнала по ТЗ... ☕️
Если всё будет шик, то с завтра уже смогу начать переводить книгу

🌟 — — — — — — — — — — — — — 💚

Я покопалась у себя в электронных книгах и нашла книги на английском по Аполлону и Зевсу
Так что после книги по драконам и их лору, скорее всего я начну переводить книгу по Аполлону и потом по Зевсу

По крайней мере пеперевод данных книг я не видела

📃 — — — — — — — — — — — — — 🤩

Этот день настал... Я наконец-то села за перевод книги про драконов ☕️

📃 — — — — — — — — — — — — — 🤩

Пошло дело, пошло 😟
Спойлера вам немного подкину самой первой страницы. Вообще, я серьёзно размышляла о том, что бы взять обложку книги, обработать её и убрать оригинальный текст после чего поставить уже свой с переводом, но-о... Я решила пока что отказаться от этой идеи
Также! Сразу хочу сказать, лингвист из меня никудышный, у меня нет какого-то там B2 и прочего в плане английского языка, потому что пока его изучение я отложила и выживаю со своим А2. Так что... Уж очень наверня-ка я буду использовать переводчик и проверять правильно ли я вообще перевела (ну или если буду совсем тупа в переводе 🌟), так что будем вывозить переводы как есть

Никогда не думала, что в моей жизни настанет тот момент когда я начну переводить книги 😌

🌸 — — — — — — — — — — — — — 🕯

Мой организм практически целый месяц боролся с несчастными одногруппниками, которые как на зло приходили больными и ни в какую не шли на больничный (ну, кроме некоторых), заражая других 🐈
Воин пал и приболел немного. Не настолько всё плохо, на самом деле, хотя это лишь первый день болезни и неизвестно что будет завтра... Но мы держимся в строю
Поэтому посты могут немного задержатся (спойлер: я хотела написать пост про стихию воздуха) из-за мини-болезни, а также моих учебных дел. Потому что я, как истинный дизайнер, по базе откладываю выданные нам 3 задания ещё в понедельник на другие дни... На деле там нет ничего сложного и я бы справилась с этим за 1-2 дня. Просто надо найти хороший день ☕️

Да

#MyLife

🤩 — — — — — — — — — — — — — 🌟

            🌟 🌟🌟🌟🌟🌟😋
Диагностика + расклад.

Мой прайс — тык
Группа с отзывами — тык
Для связи — @MNN1xd

🌟 — — — — — — — — — — — — — 🤩
   #Диагностика #Расклад #Отзыв

🌾Мистерии начались🌾

С сегодняшнего дня и последующие 9 дней по эллинскому календарю проходят Элевсинские мистерии. Пожалуй, это одни из самых важных празднеств. Жгите свечи, читайте пятый гомеровский гимн, сделайте подношение Деметре и Персефоне. Начался новый цикл

🎧 — — — — — — — — — — — — — 📃

На этой неделе батрачу, а с 5 октября ухожу на учёбную практику на целый месяц и после неё сразу же на целых 3 месяца на производственную практику. Так что, надеюсь, что во время практики у меня появится больше времени и я допереведу книгу, а также напишу тот пост что так хотела...
Ещё чуть-чуть и мы будем снова в строю! 🐱

А еще я уже практически выздоровела, лишь злощавый кашель приходит порой...

✉️ — — — — — — — — — — — — — 🌼

Сегодня с меня пост (я уже села за него). По возможности, выложу на сегодня даже два, если успею, в крайнем случае второй выложу завтра, либо поздно вечером🤩
Сегодня про стихии