بر سنگ زدم دوش سبوی کاشی،
سرمست بدم چو کردم این اوباشی...

با من به زبانِ حال می‌گفت سبو :
من چون تو بُدَم، تو نیز چون من باشی...

#خیام

گویند که دوزخی بُوَد عاشق و مست،
قولی است خلاف، دل در آن نتوان بست...

گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود،
فردا باشد بهشت همچون کفِ دست...

#خیام

گر من ز می مُغانه مستم، هستم،
گر کافِر و گَبْر و بت‌پرستم، هستم،

هر طایفه‌ای به من گمانی دارد،
من زانِ خودم، چُنان‌که هستم هستم...

#خیام

مثل گیسویی که باد آن را پریشان می‌کند,
هر دلی را روزگاری عشق ویران می‌کند...

ناگهان می‌آید و در سینه می‌لرزد دلم,
هرچه جز یاد تو را با خاک یکسان می‌کند...

#مژگان_عباسلو

هریک از دایره جمع به راهی رفتند,
ما بماندیم و خیال تو به یک جای مقیم...

#سعدی

گفتیم درد تو عشق است و دوا نتوان کرد,
دردم از توست دوا از تو چرا نتوان کرد

گر عتاب است وگر ناز کدام است آن کار,
که به اغیار توان کرد و به ما نتوان کرد

من گرفتم ز خدا جور تو خواهد همه کس,
لیک جور این همه با خلق خدا نتوان کرد

فلکم از تو جدا کرد و گمان می‌کردم,
که به شمشیر مرا از تو جدا نتوان کرد

سر نپیچم ز کمندت به جفا آن صیدم,
که توان بست مرا لیک رها نتوان کرد

جا به کویت نتوان کرد ز بیم اغیار,
ور توان، در دل بی‌رحم تو جا نتوان کرد

گر ز سودای تو رسوای جهان شد هاتف,
چه توان کرد که تغییر قضا نتوان کرد



#هاتف_اصفهانی

فلکم از تو جدا کرد و گمان می‌کردم,
که به شمشیر مرا از تو جدا نتوان کرد...

#هاتف_اصفهانی

ندانم کجا دیده‌ام در کتاب
که ابلیس را دید شخصی به خواب

به بالا صنوبر، به دیدن چو حور
چو خورشیدش از چهره می‌تافت نور

فرا رفت و گفت: ای عجب، این تویی
فرشته نباشد بدین نیکویی

تو کاین روی داری به حسن قمر
چرا در جهانی به زشتی سمر؟

چرا نقش بندت در ایوان شاه
دژم روی کرده‌ست و زشت و تباه؟

شنید این سخن بخت برگشته دیو
به زاری برآورد بانگ و غریو

که ای نیکبخت این نه شکل من است
ولیکن قلم در کف دشمن است

#سعدی

خورشید صفات است نمی گویم کی
موزون حرکات است نمی گویم کی

تا در دهن خلق نیفتد نامش
حلوای نبات است نمی گویم کی...

#نظام_الدین_محمود_قمر_اصفهانی

منی گوزدن سالانین گوزلرینه قربان اولوم
کونلومی سیندیرانین اللَرینه قربان اولوم

سن گئدن دن گوزلیم دونیا منه زندان اولوب
عهدینی سیندیرانین سوزلرینه قربان اولوم...

#ناشناس

داشتم deepseek - r1 رو تست میکردم که یلحظه فکر کردم خودم نشستم به جاش دارم میگم 😐

وقتی مدل اورثینکره :

پیرهن می بدرم دم به دم از غایت شوق،
که وجودم همه او گشت و من این پیرهنم...

#سعدی

بسی رنج بردم در این عمری که رفت،
ندیدم کثیف تر از نسل ۵۷...

Qoşa simin titrəməsi, biri sənsən biri mən, yar...

طعنه ی خلق و جفای فلک و جور رقیب,
همگی هیچند اگر یار موافق باشد...

#شوریده_شیرازی

کوپایلت عوضی داره تیکه میندازه چرا؟ 😂

جایم به روز واقعه پهلوی او کنید،
او قبله من است رخم سوی او کنید...

نخلی برآورید بلند و به سایه اش،
خاکم به یاد قامت دلجوی او کنید...

محراب وار بر سر سنگ مزار من،
نقشی به صورت خم ابروی او کنید...

در بیستون برید مرا پیش کوهکن،
جای شهید عشق به پهلوی او کنید...

در شیشه ای کنید کلاب سرشک من،
وان را که یار کشت، کفن شوی او کنید...

#اهلی_شیرازی