◻️دوستان چند ثانیه یا دقیقه از وقتتون رو به یک یا چندتا ازین سوالات بدین:

⭕️از چه دیکشنریی استفاده میکنید؟

⭕️آیا نقص یا کمبودی داره که نیاز باشه به برنامه های دیگه ای رجوع کنید؟

⭕️چه انتظاراتی از یک دیکشنریِ پرفکت و بی‌نقص دارید؟

ممنون میشم توی کامنت ها یا در صورت نیاز و میل شخصی به پیوی من نظرتون رو اعلام کنید
PV: @POUYA3D

یک دیکشنری خیلی خیلی خوب که به صورت افلاین روی گوشی اندرویدتون قابل استفاده است، که آپشنای خیلی زیادی داره
از صرف فعل و پیداکردن سینونیم تا دیفینشن کلمات
اینجا نسخه آنلاک شدش رو میذارم براتون:

-
Duden German Dictionaries
-
@test_DaF

سلام دوستان،

امروز توی کانال یه بخش جدید داریم که فکر می‌کنم خیلی به دردتون بخوره. یه فایل به دستتون می‌رسه که توش کلمات بر اساس موضوع دسته‌بندی شدن.
نکته اینجاست که روی هر کدوم از کلمات کلیک کنید به سایت Wort.ir منتقل میشید تا معنی اون کلمه رو هم ببینید.
لطفا فایل رو بررسی کنید و نظراتتون رو در این خصوص بگید تا اگر براتون مفید واقع شد موضوعات دیگه رو هم بذاریم.

📌موضوع امروز مربوط به Kompass DaF Lektion 7 هست، که این درس راجع به تغذیه و سلامت و موضوعات مشابه به اون هست
- - - -
🍽Aspekte unserer Ernährung
- - - -

نکته: فایل رو با مرورگر Chrome باز کنید.

#MindMap از طریق تگ میتونید به کلمات دیگه دسترسی سریع داشته باشید

@Test_DaF

🤔تونستید از فایل استفاده کنید؟

🔖موضوعات آزمون ۳۰ خرداد - دیجیتال

📌بخش Lesen (7 سؤال)
1. در مورد تاثیر باکتری‌ها در Zersetzung و روش‌هایی مثل فریز کردن برای نگهداری بهتر مواد.
2. در مورد تاثیرات Insektenabwehrmittel و یه Studie در مورد آن.
3. در مورد تاثیرات خنده و Studie در این رابطه.
4. (نامشخص)
5. در مورد تفاوت‌ها میان ورزشکاران جدید و قدیمی (سن و سال بالا).
6. در مورد تاثیرات و عوامل به Waldbrand.
7. در مورد Fertiggerichte و FastFoods.

📌بخش Hören (7 سؤال)
1. در مورد مکالمه در دانشگاه و برنامه‌های روزانه برای دانشجویان تازه‌وارد.
2. در مورد Beispiel و Argument تفاوت زمانی.
3. در مورد Klebstoff و تفاوت‌های آن.
4. در مورد تفاوت‌های مدارس خصوصی و عمومی.
5. در مورد Gesichtserkennung und dazugehörige Fertigkeit.
6. در مورد تخت‌ها و اهمیت آن‌ها در تاریخ و میان فقیر و پولدار.
7. (سؤالات آسان و واضح)

📌بخش Schreiben (2 سؤال)
1. در مورد anonyme Bewertung von Lehrkräften und Lehrveranstaltungen.
2. در مورد Grund و Ursache کمبود معلم در مدارس.

📌بخش Sprechen (7 سؤال)
1. در مورد Teilzeitarbeit oder Vollzeitarbeit و توصیه در این زمینه.
2. در مورد obligatorische Ausländersemester.
3. در مورد درختان در شهر و روستاها و Lebenserwartung آن‌ها.
4. در مورد استفاده از gedruckte Medien.
5. در مورد Schulen heute und früher.
6. در مورد Einführung der Tempolimit.
7. در مورد ارائه غذای vegan و صحبت علیه این Maßnahme.

با تشکر از کیومرث برای به اشتراک گذاشتن این مطالب با ما 🤝
#تجربه #تست_داف
| @Test_DaF |

نتایج آزمون خرداد امده دوستان.
https://www.gast.de/portal/
وارد اکانتتون شید
Meine Prufüng --> Zertifikat

📌Die olympische Lüge [Part 1.]

309 Wörter
Lesezeit: 9:50

#Artikel

🟨wichtige Aussage
🟦wichtige Wort/Verb
🟪bedeutende Adjektiv

Smartwatches - Taugen sie als Lebensretter?

File | Castbox | Transkription |

#تست_داف

📍Haben Sie gewusst, was "kein Bock hätten" bedeutet?

- Es hieß früher "bokh" und bedeutete ursprünglich Hunger. Nach und nach änderte sich die Bedeutung. Vor rund 30 bis 40 Jahren, als viele der heutigen Eltern noch Kinder oder Jugendliche waren, wurde "Bock haben" zu einem Begriff der Jugendsprache. "Null Bock" bedeutete allgemein, dass man keine Lust zu etwas hatte.

Würde ich bis spät Abends in der Uni bleiben, weil Ich so wenig Bock hätte nach Hause zu gehen.😬

Würden Sie auch ihre selbe Beispiele schreiben?
‌

🎞منابع فیلم و سریال (زبان آلمانی)

Hier findest du die besten Quellen für deutsche Filme und Serien:
-----------------------
Online streamen:
📺 186.2.175.5
📺 S.to
📺SerienStream.to

herunterladen/offline:
💾 Deutschweb.ir

Telegram:
📢@Boxoffice2021
-----------------------

@Test_DaF | راجع به آلمان و آلمانی
‌

📌مشکل فیلم و سریال آلمانی
——————————————-
احتمالا تا به حال سعی کردین فیلم یا سریال آلمانی ببینید، اما زیرنویس های آلمانیِ فیلم های دوبله آلمانی شده مطابقت با صحبت ها و دیالوگ ها نداشته.
دلیلش این هستش که این زیرنویس ها از روی دیالوگ های انگلیسی و ترجمه اونها بوده، اما دیالوگ های دوبله بر اساس انتخاب تیم دوبله

🤔راه حل چیه؟
ابتدا مرورگر کروم رو توی لپتاپ یا سیستم شخصیتون باز میکنید
از تب سمت راست تنظیمات رو باز میکنید و گزینه سرچ رو کلیک میکنید
سرچ کنید Live Caption و گزینش رو فعال کنید و روی آلمانی بذارید
و تمام!
از الان هر فیلم و ویس و پادکستی توی سیستمتون پخش بشه، به صورت لایو زیرنویسش رو هم میبینید

📎سایت های فیلم و سریال آلمانی

@Test_DaF

| @Test_DaF

‌
تا حالا پیش امده ببینید یک موسسه، دانشگاه یا موقعیت شغلی از شما مدرکی غیر از تست‌داف بخواد؟
مثلا مدرک B2 گوته یا تلک یا هر مدرک دیگه ای؟

توی عکس بالا میتونید معادل سازی نمرات تست‌دافی رو به دیگر آزمون‌ها ببینید و شانس خودتون رو محک بزنید.

@Test_DaF
‌

📌-شروع به تست‌داف-
از صفر مطلق
بخش ۱

مکرر این سوال از من میشه که من الان وقت دارم، چجوری شروع کنم، از کجا شروع کنم، چیکار کنم، چی بخونم و...

توی این پیام و پیام های بعد هرچیزی که راجع به تست داف و منابعش باید بدونید رو بهتون میگم، قاعدتا نه من حافظه و دقت این رو دارم که چیزی رو از قلم نندازم، نه آدم باید کار بقیه رو تکرار بی فایده کنه.
پس لینک به منابع دیگه که بقیه برای جمع آوری و نوشتنشون زحمت کشیدن مابین حرفا میذارم تا بتونید به اطلاعات دقیق تر رجوع کنید توی هر بخش.

📍[قبل از آمادگی آزمون]

اگه کلا نمیدونید تست داف چیه:
تست داف یه آزمون زبان آلمانیِ که هم برای دانشگاه‌ها هم برای آوسبیلدنگ، قرارداد های کاری و هر اعتبارسنجی زبان نسبت به دانش زبان آلمانی شما معتبره،
این آزمون دو نوع داره، دیجیتال و کاغذی که هر دو توی موسسه های معتبر توی ایران برگزار میشن
مثل اتاق بازرگانی، دیوان و غیره.
با برگزاری این آزمون مشخص میکنید که توی هر بخش چه نمره ای از بین 3 تا 5 میگیرید و در مجموع 20 نمره داره، که اکثریت دانشگاه ها از شما مجموع 16 میخوان و تعداد زیادی از اون ها هم با 13 یا حتی 12 هم پذیرش مستقیم به شما میدن.
لینک به مطالب مرتبط:
تست داف چیه؟
لول های تست داف از سایت رسمی


◽️(دسته اول خواننده‌های این پیام)
شما هدفتون ۴*۴ هست،
شما ۳۰ الی ۴۰ درصد جز کسایی هستین که یه نیم نگاهی به C1 انداختن و حدود ۷۰ درصد هم کسایی هستین که B2 رو تموم کردن یا اواخر B2 هستن و خیلی انگشت شمار در بین شما هست کسایی که B1 تموم کردن.
مرحله اول>
مطمئن بشید به مطالبی که تا الان یاد گرفتین مسلطید.

لینک به کتاب جهت داشتن نمونه و منبع برای تمام کتاب های یادگیری زبان آلمانی


@Test_DaF | تست داف
‌

📍دوستان استاد من به تازگی فعالیتش رو توی اینستاگرام شروع کرده،
من بسیار از تدریس و شور و شوقی که به زبان آموز میدادن همیشه راضی بودم.
اگر خواستین از این لینک میتونید دسترسی داشته باشین و اگه بدردتون خورد استفاده کنید و دنبال کنید مطالبشون رو:
لینک اینستاگرام استاد جوان
‌

📌-شروع به تست‌داف-
بازگشت به بخش 1
بخش 2

خب، حالا که به این سطح رسیدی که اعتمادبه‌نفس و دانش شرکت در آزمون رو داری و تصمیم گرفتی توی TestDaF شرکت کنی، یه سری چیزها هست که هرکسی توی مسیر آماده‌سازی برای این آزمون بهش برمی‌خوره و باید بدونه.

اینکه از کجا شروع کنی و چطوری مسیر رو پیش ببری، خیلی مهمه. برای اینکه یه دید کلی داشته باشی:
تست‌داف معتبرترین آزمونی‌ هست که دانشگاه‌ها ازت قبول دارن. چرا؟ چون محتوای آزمون و معیارهایی که توش سنجیده می‌شی، کاملاً آکادمیکه و این باعث می‌شه که با گرفتن نمره‌ی مناسب، آمادگی خودت برای محیط دانشگاهی یا کاری رو ثابت کنی. پس بهتره تمرکزت رو روی چیزهای آکادمیک، مطالب رسمی و مرتبط با آزمون بذاری.

چقدر زمان لازم دارم؟
هیچ‌کس نمی‌تونه دقیق بهت بگه که چقدر زمان نیاز داری تا به یه نمره مشخص برسی. باید خودت نقاط ضعف و قوتت رو بشناسی، ضعف‌هاتو تقویت کنی و نقاط قوتت رو جهت بدی.

از کجا شروع کنم؟
اولین قدم اینه که خودتو با ساختار آزمون آشنا کنی. بهترین منبع برای این کار کتاب Mit Erfolg zum digitalen TestDaF هست. این کتاب کمکت می‌کنه تا نوع سؤالات و فضای آزمون رو بشناسی.
حتی اگه سطح زبانت بالا باشه، اما با آزمون آشنا نباشی، ممکنه نمره‌ات با کسی که فقط ۲۵٪ دانش تو رو داره اما روی آزمون تسلط داره، برابر بشه! پس اول از همه، ساختار آزمون رو درک کن و بعد به جزئیات عمیق‌تر بپرداز. توی این مسیر سعی کن ضعف های خودتو پیدا کنی و یه جا یادداشت کنی!

چطور برنامه‌ریزی کنم؟
برای اینکه توی این مسیر موفق بشی، باید خودتو توی شرایط آزمون قرار بدی و این یعنی:
✔️ تمرین چهار مهارت در یک روز
✔️ رعایت زمان‌بندی مشابه آزمون

چطور تمرین کنم؟
🔹 یه برنامه روزانه برای خودت تنظیم کن که توش ۴ مهارت رو پوشش بدی. حتی اگه روزی ۳ مهارت رو حداقلی و ۱ مهارت رو کامل تمرین کنی، خیلی بهتر از اینه که فقط روی دو بخش تمرکز کنی.
🔹 مثلاً می‌تونی صبح‌ها Lesen و Hören کار کنی و بعدازظهر تا شب Schreiben و Sprechen.
یه نمونه برنامه رو میتونی از (اینجا) پیدا کنی، من با این پیش میرفتم!

یادت نره چرا شروع کردی!
هدف اصلیت رو فراموش نکن. برای مهاجرت، اولین و مهم‌ترین مهارتی که نیاز داری، زبان آلمانیه. پس اگه هم مجبور شدی چند بار آزمون بدی، اشکالی نداره! مهم اینه که آخرش نتیجه‌ی خوبی بگیری و سربلند ازش بیرون بیای.
در ضمن، این آزمون اونقدرها هم ترسناک نیست. چیزی نیست که نشه از پسش براومد، پس قوی باش و ادامه بده!

تجربیات دیگران!
توی همین کانال و همینطور توی لیست منابع کانال های مختلف مربوط به تست‌داف میتونید به تجربه های دیگران دسترسی پیدا کنید و ازشون بهره مند شید،
شبیه ترین موقعیت رو در تجربیات دیگران پیدا کنید اما همه چیز رو مقایسه نکنید، درس بگیرید، اما کپی نکنید، شرایط هرکس متفاوته.
نکته مهم: توی این تجربیات میتونید موضوعاتی که توی آزمون های قبلی امده رو ببینید!
لینک منابع تلگرامی تست‌داف
تجربه خودم

کتاب آمادگی آزمون رو از همین الان شروع کن و روزانه ادامش بده!
این مهمترین نکته کل این پیام هستش.

@Test_DaF
‌