⚡️ Возможность запрета пересылки и копирования публикаций

Теперь создатели каналов и групп могут запретить своим подписчикам сохранять фотографии и видеозаписи, пересылать сообщения и делать снимки экрана.

Включить защиту от копирования и пересылки можно в профиле чата, нажав на пункт «Тип группы/канала» → «Запретить копирование».

Подробнее: t.me/TeleUz/341

— @TeleUz —

⚡️ Postlarni ulashish va nusxalashni taqiqlash imkoniyati

Endi kontent yaratuvchilar materiallarini faqat ular tanlagan auditoriya ko‘rishi uchun guruh va kanallaridan ko‘chirishni taqiqlashi mumkin.

Buning uchun guruh va kanallar egalari xabarlarni uzatish imkoniyatini cheklashi mumkin.
Agar uzatish cheklansa, foydalanuvchilar bevosita mediani saqlay olmaydi va skrinshot qila olmaydi.

Uzatish (forward qilish) va nusxalashni taqiqlash uchun Guruh yoki Kanal haqida sahifasi → Guruh/Kanal turi → Uzatishni cheklash rukniga kiring.

Batafsil: t.me/TeleUz/341

🤙🏻 Новые способы авторизации через звонок

На некоторых устройствах теперь возможен быстрый вход без СМС – при помощи ввода последних цифр номера, с которого поступил звонок от Telegram.

— @TeleUz —

🤙🏻 Qo‘ng‘iroq orqali profilga kirishning yangi usullari

Bugundan boshlab ayrim mobil qurilmalarda Telegram'dan SMS orqali kodlarni olish o‘rniga login qo‘ng‘irog‘ini qabul qilish va qo‘ng‘iroq qilgan telefon raqamining bir nechta raqamini kiritish imkoniyati taklif qilinadi.

🗓 Удаление переписки за определённый период

Пользователи Telegram полностью контролируют историю своей переписки и могут бесследно удалять сообщения для всех участников беседы.
Можно и удалить историю сообщений в том или ином личном чате за конкретный день или промежуток времени.

Чтобы открыть календарь, нажмите на плашку с датой, которую видно при прокрутке сообщений в чате. Затем выберите период для очистки.

А в любом чате можно настроить автоматическое удаление сообщений.

— @TeleUz —

🗓 Xabarlarni sana asosida o‘chirish

Telegram foydalanuvchilari o‘z yozishmalari tarixini to‘liq nazorat qila oladi va xabarlarni suhbatning boshqa ishtirokchilaridan izsiz o‘chirib tashlashi mumkin.
Shaxsiy chatda muayyan kun yoki vaqt oralig‘idagi xabarlar tarixini tozalab tashlash ham mumkin.

Kalendarni ochish uchun chat bo‘ylab aylantirayotganingizda qalqib chiqadigan sana panelini bosing va qaysi kunlarni tozalab tashlashni tanlang.

Va istalgan chatda xabarlarni avtomatik o‘chirib tashlanadigan qilib sozlash mumkin

💻 Управление подключёнными устройствами

Вы можете пользоваться Telegram со всех своих устройств одновременно и управлять активными сеансами через меню Устройства в настройках.

Кроме того, теперь вы можете выбрать, через какой период неактивности автоматически завершать сеансы на ваших старых устройствах.

Нажав на устройство в списке, можно установить, разрешено ли этому устройству принимать звонки и новые секретные чаты.

— @TeleUz —

💻 Ulangan qurilmalarni boshqarish

Telegram'dan barcha qurilmalaringizda bir vaqtda foydalanishingiz mumkin. Qurilmalar menyusi profilingizga qayerdan kirilganini boshqarish imkonini beradi.

Muayyan vaqtdan keyin nofaol ilovalarda akkauntdan avtomatik chiqish uchun sozlama mavjud.

Ro‘yxatdagi istalgan qurilmani bosib, u haqidagi axborotni ko‘ring va u chaqiruvlar yoki yangi maxfiy chatlarni qabul qila olishini boshqaring.

🥇Telegram — самое быстрорастущее мобильное приложение 2021 года

Telegram возглавил в этом году Top Breakout Chart от Appannie — число активных пользователей в Telegram росло быстрее, чем в любом другом мобильном приложении в мире.

2021-й запомнится как год, когда люди устали от неуважения со стороны жадных корпораций и выбрали приватность и постоянство Telegram.

Спасибо, что присоединились к Telegram раньше и отправились в это невероятное путешествие вместе с нами 🎉.

— Павел Дуров

— @TeleUz —

🥇Telegram — 2021-yilning eng tez rivojlangan mobil ilovasi

Telegram bu yil Appannie'ning Top Breakout Chart'ida 1-o‘rinni egalladi — Telegram'dagi faol foydalanuvchilar soni dunyodagi boshqa mobil ilovalarga nisbatan tezroq o‘sgan.

Bu yil odamlar ochko‘z korporatsiyalarning behurmatligidan charchagan va Telegram maxfiyligi va doimiyligini tanlagan.

Bizda siz uchun juda ko‘p qiziqarli yangiliklar mavjud. Telegram'ga erta qo‘shilganingiz va biz bilan ajoyib sayohatga chiqqaningiz uchun tashakkur 🎉.

— Pavel Durov

🎅 Праздничные анимированные стикеры

Наслаждайтесь новыми анимированными стикерами, созданными художниками ↓

— @TeleUz —

🎅 Bayram animatsion stikerlari

Rassomlar tayyorlagan yangi animatsion stikerlar bilan bahramand bo‘ling ↓

⌛️ Проблемы с соединением

Несколько минут наблюдается частичная потеря связи в Telegram.

Команда Telegram уже работает над этим.
А пока советую пользоваться прокси от @TeleUz.

— @TeleUz —

⌛️ Ulanishdagi muammolar

Telegram'da bir necha daqiqa davomida aloqa qisman uzilib qolmoqda.

Jamoa bu ustida ishlamoqda.
Hozir esa @TeleUz proksisidan foydalanishni tavsiya etaman.

📝 Встроенный переводчик сообщений в Telegram

Скоро…

— @TeleUz —

📝 Telegram'dagi xabarlarning ichki tarjimoni

Tez orada…

📊 Статистика Telegram Uzbekistan 2021 от TGStat

Ребята из сервиса аналитики TGStat традиционно подготовили для администраторов каналов новогодний подарок в виде открыток с итогами года.

— @TeleUz —

📊 TGStat'dan Telegram Uzbekistan 2021 statistikasi

TGStat analitik xizmati an’anaviy ravishda kanal adminlari uchun yil yakunlariga ega tabriknomalar ko‘rinishida yangi yil sovg‘asini tayyorladi

🆕 Telegram 8.4 • Реакции, скрытый текст, перевод сообщений и QR-коды

В 12-м обновлении Telegram за этот год стали доступны реакции, автоматический перевод сообщений, QR-коды с уникальным оформлением, скрытый текст и другие нововведения.

Подробно: в русскоязычном варианте от Telegram — в Telegraph-статье.

— @TeleUz —

🆕 Telegram 8.4 • Reaksiyalar, yashirin matn, tarjima va QR kodlar

Telegram'ning ushbu yildagi 12-yangilanishida reaksiyalar, xabarlarni tarjima qilish, mavzulashtirilgan QR kodlar, yashirin matn va boshqalar taqdim etildi.

Batafsil: Telegram'dan o‘zbek tilidagi talqin — Telegraph-maqolada

🆕 Telegram X 0.24.3.1492 Beta

Вышла новая бета-версия Telegram X.

Что нового:
• Обновлённый экран активных сессий.
• Возможность включать/выключать звонки и секретные чаты для каждой сессии.
• Настройка периода автоудаления сессии при неактивности.
• Поддержка показа Telegram Ads.

APK-файлы находятся в @TeleUzRobot.

— @TeleUz —

🆕 Telegram X 0.24.3.1492 Beta

Telegram X'ning yangi beta-talqini taqdim etildi.

Yangiliklar ro‘yxati:
• Sessiyalarning yangilangan ko‘rinishi.
• Har bir sessiya uchun qo‘ng‘iroqlar va maxfiy chatlarni yoqish/o‘chirish.
• Faolsizlik sababli sessiya avtoo‘chirilishi muddatini sozlash.
• Telegram Ads ko‘rsatuvini qo‘llab-quvvatlash.

APK'lar @TeleUzRobot'da joylashgan.

🌍 TeleUz Proxy в 34 странах мира

География использования прокси от Telegram Uzbekistan стремительно растёт.

При этом больше всего пользователей приходится на Узбекистан, Россию, США, Казахстан и Турцию.

Напоминаем: при проблемах с доступом в Telegram пользуйтесь TeleUz Proxy.

— @TeleUz —

🌍 TeleUz Proxy dunyoning 34 davlatida

Telegram Uzbekistan proksi-serveridan foydalanish geografiyasi jadal o‘sib bormoqda.

Shu bilan foydalanuvchilarning aksariyati O‘zbekiston, Rossiya, AQSh, Qozog‘iston va Turkiyaga to‘g‘ri keladi.

Eslatib o‘tamiz: Telegram'ga kirishda muammolar mavjud bo‘lganda TeleUz Proxy'dan foydalaning.

🤝 Рука помощи в виде прокси

В эти дни у казахстанских пользователей соединение с Telegram нестабильно, вследствие чего наша статистика пользователей TeleUz Proxy слегка изменилась.

Так на данный момент пользователей из Казахстана уже более 40% от всех, что были за последнюю неделю.

Если у ваших знакомых проблемы со связью в Telegram, поделитесь с ними этой ссылкой.

— @TeleUz —

🤝 Proksi-server yordam qo‘li o‘rnida

Shu kunlarda qozog‘istonlik foydalanuvchilarda Telegram'ga ulanish beqaror, buning natijasida TeleUz Proxy foydalanuvchilari statistikasi biroz o‘zgardi.

Ayni paytda so‘nggi haftadagilarning barchasidan 40% dan ortig‘ini Qozog‘istondan foydalanuvchilar tashkil etadi.

Agar do‘stlaringiz Telegram'dan foydalanishda aloqa muammolariga duch kelsa, ushbu havolani ularga ulashing.

🔓 Вниманию пользователей LivegramBot

Некоторое время база данных @LivegramBot была в открытом доступе из-за ошибки безопасности.

Проблема уже исправлена, но в целях безопасности все токены подключённых ботов будут отозваны командой Telegram.

Что сделать:
• В @BotFather отправьте /mybots.
• Выберите нужный бот в списке → API Token → Revoke current token.
• Отправьте новый токен в @LivegramBot.

Напоминаем об альтернативе LivegramBot — @FleepBot

— @TeleUz —

🔓 LivegramBot foydalanuvchilari diqqatiga

@LivegramBot ma’lumotlar bazasi xavfsizlik xatosi tufayli bir muncha vaqt ommaga ochiq edi.

Muammo allaqachon bartaraf etilgan, ammo xavfsizlik nuqtai nazaridan ulangan botlarning barcha tokenlari Telegram jamoasi tomonidan bekor qilinadi.

Nima qilish kerak:
• @BotFather'ga /mybots yuboring.
• Ro‘yxatda kerakli botni tanlang → API token → Revoke current token.
• @LivegramBot'ga yangi tokenni yuboring.

Sizga LivegramBot'ni o‘rnini bosuvchi — @FleepBot haqida eslatib o‘tamiz

​🪙 Перерождение TON в Toncoin

• Павел Дуров сообщил о новой уже независимой от Telegram жизни TON:
«Когда в прошлом году Telegram попрощался с TON, я выразил надежду, что будущие поколения разработчиков когда-нибудь продолжат наше видение массовой блокчейн-платформы.

Поэтому я был вдохновлён тем, что победители-программисты конкурсов Telegram продолжили развивать открытый проект TON, который они переименовали в Toncoin.

Я горжусь тем, что созданная нами технология жива и развивается. Когда речь идет о масштабируемости и скорости, TON по-прежнему на годы опережает всех в сфере блокчейна. Было бы обидно, если бы этот проект не принёс пользу человечеству.

В отличие от оригинального TON, Toncoin независим от Telegram. Но я желаю его команде таких же успехов. В сочетании с правильной стратегией выхода на рынок у них есть всё необходимое, чтобы создать нечто грандиозное 💪🏻».

• Тем временем Алишер Моргенштерн проявляет активность к Toncoin: он купил монет на $139 000, запустил Telegram-канал с платным доступом за Toncoin и упомянул его в вышедшем сегодня треке «Почему?».

💡 Скоро выйдет подробная инструкция о том, где и как купить Toncoin.

— @TeleUz —

🪙 TON'dan Toncoin'ga qayta tug‘ilish

• Pavel Durov TON'ning endi Telegram'dan mustaqil bo‘lgan yangi hayotini e’lon qildi:
«O‘tgan yili Telegram TON bilan xayrlashganida, men dasturchilarning kelajak avlodlari qachondir ommaviy blokcheyn platformasi haqidagi tasavvurimizni davom ettirishiga umid bildirdim.

Shu sababli, Telegram dasturlash tanlovlari g‘oliblari TON ochiq loyihasiga yangi nom — Toncoin nomini berib uni rivojlantirishni davom etgani meni ilhomlantirdi.

Biz yaratgan texnologiya hayot ekani va rivojlanayotganidan faxrlanaman. Masshtablilik va tezlik haqida gap ketganda, TON hali ham blokcheyn sohasidagilardan bir necha yil oldinda. Agar bu loyiha insoniyatga foyda keltirmaganida juda achinarli bo‘lar edi.

Asl TON'dan farqli o‘laroq, Toncoin Telegram'dan mustaqil. Lekin uning jamoasiga ham shunday muvaffaqiyatlar tilayman. To‘g‘ri bozorga chiqish strategiyasi bilan birgalikda ular ulkan mahsulotlarni yaratish uchun zarur bo‘lgan barcha narsaga ega 💪🏻».

• Ayni paytda Alisher Morgenstern Toncoin'ga faollikni ko‘rsatmoqda: u $139 000 ga Toncoin sotib oldi, Toncoin bilan to‘lab kirish mumkin bo‘lgan Telegram kanalini ishga tushirdi va bugun chiqargan "Почему?" trekida Toncoin haqda aytib o‘tdi.

💡 Toncoin'ni qayerdan va qanday sotib olish bo‘yicha batafsil yo‘riqnomani tez orada taqdim etamiz.

🆕 Telegram X 0.24.4.1497 Beta

Вышла новая бета-версия Telegram X.

Что нового:
• Обновлённая библиотека TDlib.
• Начальная поддержка скрытого текста.
• Поддержка потокового видео.

APK-файлы находятся в @TeleUzRobot.

— @TeleUz —

🆕 Telegram X 0.24.4.1497 Beta

Telegram X'ning yangi beta-talqini taqdim etildi.

Yangiliklar ro‘yxati:
• Yangilangan TDLib.
• Yashirin matn uchun dastlabki qo‘llab-quvvatlash.
• Oqimli videoni qo‘llab-quvvatlash.

APK'lar @TeleUzRobot'da joylashgan.

🆕 Telegram 8.5 • Видеостикеры, улучшенные реакции и другие нововведения

В новой версии Telegram появились видеостикеры, которые легко сделать из обычных видеофайлов, более компактные анимации и дополнительные эмодзи для реакций, кнопка для перехода к непросмотренным реакциям, а также быстрая навигация по недавно открытым чатам и другие нововведения.

Подробно: в русскоязычном варианте от Telegram — в Telegraph-статье.

— @TeleUz —

🆕 Telegram 8.5 • Video stikerlar, yaxshiroq reaksiyalar va boshqalar

Bu yangilanishda oson yaratiladigan video stikerlar, yanada ixcham animatsiyali va qoʻshimcha emojili yaxshiroq reaksiyalar, koʻrilmagan reaksiyalarni tekshirish tugmasi, yaxshilangan chatlar orasidagi navigatsiya va boshqalar taqdim etiladi.

Batafsil: Telegram'dan o‘zbek tilidagi talqin — Telegraph-maqolada