آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

www.irlanguage.com

5.6K views@TefTeacher زهرا نوری, 09:33

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍ ‍ ‍ ‌Pimsleur French 22
❤️مناسب برای مکالمه مبتدی
توضیحات این فایل به زبان انگلیسی می باشد.
#pimsleur
پیمزلر فرانسوی

@TefTeacher

5.3K views@TefTeacher زهرا نوری, 09:34

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

2
We are going down there In america, families are big Yes, we have many children An many bathrooms
Tell me
Ask me
Say in french
How many people
There are how many people
In your family
There are 4 people
In my car
A car
Tell me if
Is your car here ?
We have a car
Tell me that you have a car in french
Ask if it is big or small
Is the car big or small (car using pronoun it) Say it is not big
She is not big (she refers to the car)
She is not really small
Enough
Big enough
My car is big enough
For our family
If you wish
Do you speak French, sir
Answer
Not really
I speak french a little
I can understand
Do you have a car
Yes, we have a car
We want
Nous allons là-bas
En Amérique, les familles sont grande
Oui, nous avons beaucoup les enfants
Et beaucoup les toilettes
Lesson 22
Dit moi
Demandez-moi
Dit en français
Combien de personnes
Il y a combien de personnes
dans votre famille
il y a quatre personnes
Dans ma voiture
la voiture
Demandez-moi si
Est-ce que votre voiture est ici
Nous avons une voiture
Dit moi que vous avez une voiture en français
Demandez, si avec grande ou petite
Est-ce qu’elle est grande ou petite
Dit elle ne pas grand
Elle n’est pas grande
Elle n’est pas vraiment petite
assez
Assez grand
Ma voiture est assez grande
Pour notre famille
Si vous voulez
Est-ce que parlez français monsieur ?
Répondez
Pas vraiment
Je parle un peu le français
Je peux comprends
Est-ce que vous avez une voiture
Oui, nous avons une voiture
Nous voulons

We want gas
Give me gas
Give me ten litres of gas
20 litres please
In my car
In our car
13 litres of gas
That’s a lot of gas
That ‘s too much
That’s enough
Is it enough
40 litres its too much
We have an american car
Is your car a french car
There are many car
There are many american car
There are lots of american car in France
Is there gas
Is there gas in my car
How many litres
kilometers
How many kilometers
There are a lot of gas in our car It is enough for 50 km
I would like to go to paris
We would like to go to paris How many kilometers are there There are 60km
There is a lot of gas in the car And we are going to paris
In the car
In the family In your family 2 big people
Nous voulons de l’essence
Donnez-moi de l’essence
Donnez-moi dix litres de l’essence
Vingt litres s’il vous plait
Dans ma voiture
Dans notre voiture
Trente litres de l’essence
C’est beaucoup de essence
C’est trop
Ça suffit
Est-ce que ça suffit ?
Quarante litres, c’est trop
Nous avons une voiture américaine
Est-ce que votre voiture français
Il y a beaucoup de voiture
Il y a beaucoup de voiture américaine
Il y a beaucoup de voiture américaine en France
Est-ce qu’il y a l’essence
Est-ce qu’il y a l’essence dans ma voiture
Combien litres
Kilomètre
Combien de kilomètre
Il y a beaucoup de essence dans notre voiture
Ça suffit pour cinquante kilomètre
Je voudrais aller à paris
Nous voudrions aller à paris
Il y a combien de kilomètre
Il y a soixante kilomètre
Il y a beaucoup d’essence dans la voiture
Et nous allons à paris

@TefTeacher

5.9K views@TefTeacher زهرا نوری, 10:37

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

‌Pimsleur French 01
❤️مناسب برای مکالمه مبتدی
توضیحات این فایل به زبان انگلیسی می باشد.
#pimsleur

@TefTeacher

6.7K views@TefTeacher زهرا نوری, 13:38

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

❤️ آموزش ویدئویی زبان فرانسه رایگان ❤️

👈👈ابتدای کانال

❤️ از آخرین لیست استفاده کنید همیشه ❤️

کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau débutant complet 👇👇
🌈 سطح کاملا مبتدی
مجموعه دروس ۱ تا ۲۹

✅ دانلود کتاب وکب سطح کاملا مبتدی ( رنگی)

کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau débutant 👇👇
🌈 سطح مبتدی
مجموعه دروس ۱ تا ۲۸

کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau intermédiaire 👇👇
🌈 سطح متوسطه

مجموعه دروس ۱ تا ۲۵

✅دانلود کتاب وکب سطح متوسطه(سیاه و سفید)

کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau avancé 👇👇👇

🌈 سطح پیشرفته

مجموعه دروس ۱ تا ۲۸

✅ دانلود کتاب وکب سطح پیشرفته( سیاه و سفید)

🌈 سطح حرفه ای
Vocabulaire progressif du français
Niveau perfectionnement 👇👇👇

✅ دانلود کتاب وکب سطح حرفه ای (رنگی)

درس اول: مکان / ص ۸

درس اول: مکان/ ص ۱۰

درس اول: مکان/ ص ۱۲

درس اول: مکان/ ص ۱۴

درس دوم: صداها و سروصداها/ ص ۱۶

درس دوم: صداها و سروصداها/ ص ۱۸

درس دوم: صداها و سروصداها/ ص ۲۰

درس سوم: لذتهای غذا خوردن/ ص ۲۲

درس سوم: لذتهای غذا خوردن/ ص ۲۴

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

#جلسه_اول

6.9K views@TefTeacher زهرا نوری, 17:20

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

Emma Peters
@TefTeacher

5.4K views@TefTeacher زهرا نوری, 06:16

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

Forwarded from @TefTeacher زهرا نوری

‌#Emma_Peters

@TefTeacher

attach 📎

7.0K views@TefTeacher زهرا نوری, 06:17

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

Fous
Emma Peters

C'est pas moi qui fixe les règles mais c'est moi qui tire les cartes
این من نیستم که قانون تعیین میکنم اما منم که اتفاقات آینده رو رقم میزنم
Et si demain tu m'agaces, de ma vie je t'écarte
و اگر تو فردا اذیتم کنی ، از زندگیم بیرونت میکنم
Y'a pas de place pour les jaloux, les rageux, les envieux
اینجا برای آدم های حسود و عصبانی جایی نیست
Aimons-nous maintenant demain j'ai peur qu'on soit trop vieux
بیا الان همدیگه رو دوست داشته باشیم ، من از این میترسم که فردا خیلی پیر شده باشیم
Les plus belles histoires sont celles qu'on se fait dans la tête
قشنگ ترین داستان ها اونهایی هستن که ما تو ذهنمون میسازیمشون
Dedans je te guette, dehors tu m'arrêtes
من از درون انتظارت رو میکشم اما تو در واقعیت جلوم رو میگیری
Mes plus belles amourettes, sont celles que je m'invente
قشنگ ترین عشق های لحظه ایم اونهایی هستن که من برای خودم ساختمشون
Entrée V.I.P pour ma tetê si ça te tente, ouais
این هم بلیط وی آی پی برای ورود به ذهنم اگر دلت خواست ببینی اون تو چه خبره

@TefTeacher

Faut pas croire ce qu'ils racontent
نباید هر چیزی که میگن رو باور کنی
Ils ne me connaissent pas
اونها من رو نمیشناسن
Gros virements sur mon compte
پول زیادی به حساب من واریز میشه
Non ça ça leur plaît pas
نه ، اونها از این خوششون نمیاد

@TefTeacher

Cherche pas à leur plaire
دنبال خوشحال کردن اونها نباش
Ils ne savent pas quoi faire de nous
اونها نمیدونن با ما چیکار کنن
On est bien trop fous
ما زیادی دیوونه ایم
Ils voudraient nous faire taire c'est tout
اونها دلشون میخواد ما رو ساکت کنن ، همین !
@TefTeacher

Cherche pas à leur plaire
Ils ne savent pas quoi faire de nous
On est bien trop fous
Ils voudraient nous faire taire c'est tout

@TefTeacher

Je te quitte pour un seul mot
به خاطر یه کلمه ترکت میکنم
Je t'épouse pour un texto
به خاطر یه پیامک باهات عروسی میکنم
Je pleure pour un ciel beau
به خاطر یه آسمون آبی اشک میریزم

Je tiens plus debout mon salaud en cavale dans Paris toute la noche
…
J'ai bu beaucoup trop de litres je sais pas comment je vais rentrer mais
من خیلی خورده ام ( مست کرده ام ) نمیدونم چجوری قراره برگردم اما
Si de tes bras tu me sauves de mon cauchemar
اگر تو با آغوشت من رو از کابوسم نجات بدی
Je te jure que c'est la dernière fois que je rentre aussi tard, ouais
قسم میخورم که این بار آخره که انقدر دیر برمیگردم
@TefTeacher

C'st la der des der
آخرین باره
Je l’ai promis à ma mère
من به مادرم قول دادم
C'est la der des der ouais
این آخرین باره

@TefTeacher

Cherche pas à leur plaire
Ils ne savent pas quoi faire de nous
On est bien trop fous
Ils voudraient nous faire taire c'est tout

Cherche pas à leur plaire
Ils ne savent pas quoi faire de nous
On est bien trop fous
Ils voudraient nous faire taire c'est tout

On est bien trop fous
On est bien trop fous
On est bien trop fous
On est bien trop fous

@TefTeacher

7.3K views@TefTeacher زهرا نوری, edited 06:18

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷 via @like

Fous 👆Emma Peters

5.2K views@TefTeacher زهرا نوری, 06:19

👍 45 👎 9

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

0:59

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

Fous
#Emna_Peters
#musique_vidéo
@TefTeacher

5.3K views@TefTeacher زهرا نوری, 10:50

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

‌🎧 آهنگهای فرانسوی با ترجمه. کلیک کنید 👇

Je suis malade / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/1341
Je t'aime / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/1468
J'y crois encore / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/1575
L'oubli / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/1753
Je vais t'aimer / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/1831
Mistral gagnant / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/2549
Si tu m'aimes/ Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/2680
Je t'appartiens / Lara Fabian
https://t.me/TefTeacher/5269
Je vais t'aimer / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/1830
Love / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/7114
Je vole / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/1897
Tourne / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/1980
Si t'étais là/ Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/2058
Avenir/ Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/2285
Maman/ Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/2462
On était beau / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/4126
Jour 1 / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/5015
Chambre 12/ Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/5868
Jeune / Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/6469
Désolée/ Louane Emera
https://t.me/TefTeacher/6900
Les filles d'aujourd'hui / Joyce Jonathan/ Vianney
https://t.me/TefTeacher/1083
Je m'en vais / Vianney
https://t.me/TefTeacher/4460
Tant de choses/ Zaho
https://t.me/TefTeacher/951
Foule sentimentale / Alain Souchon
https://t.me/TefTeacher/811
Ta petite flamme / Amélie
https://t.me/TefTeacher/727
Ils s'aiment / Daniel Lavoi
https://t.me/TefTeacher/820
Run run/ Indila
https://t.me/TefTeacher/694
Love story / Indila
https://t.me/TefTeacher/3183
Dernière danse / Indila
https://t.me/TefTeacher/3995
Mon fol amour / Indila
https://t.me/TefTeacher/4971
Boîte en argent / Indila
https://t.me/TefTeacher/5541
Mini world/ Indila
https://t.me/TefTeacher/5692
Je ne m'entends pas/ Indila
https://t.me/TefTeacher/6513
Tombe la neige / Adamo
https://t.me/TefTeacher/680
Parler à mon père/ Céline Dion
https://t.me/TefTeacher/2154
Là-bas / Céline Dion & Jean Jacques
https://t.me/TefTeacher/2834
Encore un soir / Céline Dion
https://t.me/TefTeacher/2936
Pour mon amour / Céline Dion
https://t.me/TefTeacher/3787
S'il suffisait d'aimer / Céline Dion
https://t.me/TefTeacher/5092
Qui peut vivre sans amour /Céline Dion
https://t.me/TefTeacher/5620
Nicolas / Silvie Vartan
https://t.me/TefTeacher/2214
Tu sais/ Garou
https://t.me/TefTeacher/2355
La rivière de notre enfance/Garou et Michel Sardou
https://t.me/TefTeacher/5923
Si c'est ça / Françoise Hardy
https://t.me/TefTeacher/2613
Je suis jaloux / Fady
https://t.me/TefTeacher/2766
Cet amour / Jacques Prévert
https://t.me/TefTeacher/2882
Italien/ Bénabar
https://t.me/TefTeacher/2982
Hier encore/ Charles Aznavour
https://t.me/TefTeacher/3020
Toi mon amour/ Marc Lavoine
https://t.me/TefTeacher/3100
Comme je t'aime / Marc Lavoine
https://t.me/TefTeacher/3842
Tu l'aime/ Hélène Ségara
https://t.me/TefTeacher/3260
Vivre / Hélène Ségara
https://t.me/TefTeacher/3901
Chante la vie / Kids United
https://t.me/TefTeacher/3325
Prends-moi dans tes bras / Daniel Guichard
https://t.me/TefTeacher/3384
J'attends/ Emma Daumas
https://t.me/TefTeacher/3437
Lettre à France/ Nourith
https://t.me/TefTeacher/3511
Aimer / Cécilia et Damien
https://t.me/TefTeacher/3539
Je veux / Zaz
https://t.me/TefTeacher/3570
Si / Zaz
https://t.me/TefTeacher/3676
Si jamais j'oublie / Zaz
https://t.me/TefTeacher/4513
Qué vendrá / Zaz
https://t.me/TefTeacher/4563
Mes souvenirs de toi/ Zaz
https://t.me/TefTeacher/5198
Les passants / Zaz
https://t.me/TefTeacher/5349
Sous le ciel de paris/ Zaz
https://t.me/TefTeacher/5668
L'oiseau / Zaz
https://t.me/TefTeacher/6049
Belle/ Zaz
https://t.me/TefTeacher/6208
La pluie/Zaz
https://t.me/TefTeacher/6246
La fée/ Zaz
https://t.me/TefTeacher/6360
À contre-courant/ Alizée
https://t.me/TefTeacher/3630
Viens on s'aime / Slimane
https://t.me/TefTeacher/3733
La chute est lente/ Alma
https://t.me/TefTeacher/3944
Je l'aime à mourir
https://t.me/TefTeacher/4020

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

‍ @TefTeacher
Je Suis Malade
《من بیمار هستم》

Je ne rêve plus
دیگر رویایی ندارم
je ne fume plus
دیگر سیگار نمیکشم

Je n'ai même plus d'histoire
دیگر حتی داستانی هم ندارم
Je suis sale sans toi
بدون تو کدر و پستم
je suis laide sans toi
بدون تو زشت و ناپسندم…

5.8K views@TefTeacher زهرا نوری, 13:54

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

❤️ادامه لیست آهنگ های فرانسوی با ترجمه

Salut / Joe Dassin
https://t.me/TefTeacher/4073
Toi mon amour caché/ Linda De Suza
https://t.me/TefTeacher/4169
Tu as l'air d'une chanson/ Isabelle Boulay
https://t.me/TefTeacher/4289
À l'ammoniaque / PNL
https://t.me/TefTeacher/4410
Mi amor / Kendji Girac
https://t.me/TefTeacher/4773
Les yeux de la mama/ Kendji Girac
https://t.me/TefTeacher/5231
Pour oublier/ Kendji Girac
https://t.me/TefTeacher/5798
Habibi / Kendji Girac
https://t.me/TefTeacher/6672
Prends mon âme/ Kendji Girac
https://t.me/TefTeacher/6979
Mon amie, la rose / Françoise Hardy
https://t.me/TefTeacher/4927
À travers tes yeux / Jane Constance
https://t.me/TefTeacher/5138
Ces diamants-là / Patrick & Julie
https://t.me/TefTeacher/5285
Si tu payes un verre/Isabelle Boulay
https://t.me/TefTeacher/5400
Ma fille / Isabelle Boulay
https://t.me/TefTeacher/5449
Je te le donne/ Vitaa et Slimane
https://t.me/TefTeacher/5994
Mon amour/ Marie Lafôret
https://t.me/TefTeacher/4806
Va va vis/ Florina Perez
https://t.me/TefTeacher/6136
Quand tu danses/Garou
https://t.me/TefTeacher/6721
Depuis toi/ Céphaz
https://t.me/TefTeacher/6809
I dare you/ Kelky Clarkson & Zaz
https://t.me/TefTeacher/6861
Bella ciao / Vitaa,gims, dadju, slimane
https://t.me/TefTeacher/6918
Si on disait/ Pokora & Dadju
https://t.me/TefTeacher/7167
Prière aux rêves/ Barbara Pravi
https://t.me/TefTeacher/7268
Je veux t'oublier/ Antoine Delie
https://t.me/TefTeacher/7295
Viens dans ma vie/ Adja Pekkan
https://t.me/TefTeacher/7314
A quoi tu penses, dis/ Mireille Mathieu
https://t.me/TefTeacher/7335
Fous/ Emma Peters
https://t.me/TefTeacher/7364

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

‍ #salut
#Joe_Dassin

@TefTeacher

Salut c'est encore moi!
سالم دوباره من هستم!
Salut comment tu vas?
سالم حالت چطوره؟
Le temps m'a paru très long
زمان به نظرم خیلی طولانی میاد
Loin de la maison j'ai pensé à toi
دور از خانه من در فکر تو بودم
@TefTeacher…

6.1K views@TefTeacher زهرا نوری, 14:55

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷 via @like

❤️بهترین معلمان با قلبشان آموزش میدهند، نه با کتاب❤️

حالی مقدس
حرفهایی ناب
کاری اهورایی
دلی بی تاب
در کلاس درس ...

تقدیم به قلب های پر مهر معلمان عاشق❤️❤️
روزتان مبارک 🙏🙏

@MadameNoori

6.2K views@TefTeacher زهرا نوری, 05:20

❤️ 89

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

www.irlanguage.com

5.7K views@TefTeacher زهرا نوری, 03:52

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

www.irlanguage.com – www.irlanguage.com

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍ ‍ ‍ ‌Pimsleur French 23
❤️مناسب برای مکالمه مبتدی
توضیحات این فایل به زبان انگلیسی می باشد.
#pimsleur
پیمزلر فرانسوی
پیمسلر

@TefTeacher

5.7K views@TefTeacher زهرا نوری, edited 03:54

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

Pimsleur French I – 23
1. Middle
-Où allez vous, mademoiselle?
-Je vais à Paris. Je vais à Paris demain. Il y a combien de kilomètres?
-Attendez. C'est loin. Paris est loin.
-Est-ce que Paris est loin.?
-Attendez, je ne sais pas. Soixante-dix kilomètres.
-C'est loin. Mettez beaucoup d'essence. Il y a soixante-quinze kilomètres.
-C'est quelle route? C'est quelle route, s'il vous plaît? Quelle est la route? Quelle est la route de Paris?
-Paris? C'est loin.
-Combien de kilomètres?
-Soixante-quinze.
-Quelle est la route?
-C'est tout droit.
-Attendez, ce n'est pas la route de Paris. La route est là-bas.
-Tout droit?
-Oui, c'est la route.
-Quelle route?
-La route de Paris.
-Combien de litres d'essence voulez-vous? Vous voulez combien de litres d'essence?
-Pas trop. Mettez trente litres. Merci, madame!
-Est-ce que c'est la route de Paris, s'il vous plaît?
-Oui, tout droit. C'est tout droit.
-Il y a beaucoup d'essence.
-Assez pour soixante-quinze kilomètres?
-Oui, si la voiture est petite. Paris ne pas très loin. C'est quelle route?
-Tout droit, monsieur. N'allez pas trop vite.
-D'accord, au revoir!

@TefTeacher

6.6K views@TefTeacher زهرا نوری, 04:55

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

❤️Pimsleur French free download
دانلود پیمزلر فرانسوی
پیمسلر

مکالمه مبتدی

درس اول

درس دوم

درس سوم

درس چهارم

درس پنجم

درس ششم

درس هفتم

درس هشتم

درس نهم

درس دهم

درس یازدهم

درس دوازدهم

درس سیزدهم

درس چهاردهم

درس پانزدهم

درس شانزدهم

درس هفدهم

درس هجدهم

درس نوزدهم

درس بیستم

درس بیست و یکم

درس بیست و دوم

درس بیست و سوم

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

‌Pimsleur French 01
❤️مناسب برای مکالمه مبتدی
توضیحات این فایل به زبان انگلیسی می باشد.
#pimsleur

@TefTeacher

9.3K views@TefTeacher زهرا نوری, 07:15

آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

❌ظرفیت باقیمانده فقط 1 نفر ❌
😋کلاس مکالمه مبتدی
گروهی از طریق اسکایپ یا زوم

❤️ سطح مبتدی: روزهای شنبه و سه شنبه
ساعت: ۱۹ تا ۲۰:۳۰ به وقت ایران
پیش نیاز: آشنایی در حد A1

شروع : شنبه ۸ خرداد ( ۲۹ می)
پایان: شنبه ۱۲ تیر ( ۳ جولای)
تعداد جلسات: ۱۰ جلسه

🤑 هزینه دوره: پانصد هزار تومان
👩‍💻مدرس: خانم نوری
🤗ظرفیت: فقط ۴ نفر

☄مکالمه بر روی:
Présent, passé composé, futur simple, futur proche, imparfait, verbes pronominaux, relatif simple, pronoms toniques, il y a, depuis, c.o.d, c.o.i, y, en, adjs possessifs, articles définis, indéfinis et contractés, pluriel, c'est, comparatif, superlatif, faire de, jouer à, jouer de.... 🙄
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
👈توضیح:
در ابتدای جلسه مروری اجمالی بر گرامر
و بعد دیالوگ (مکالمه) بین اعضا / ترجمه فارسی به فرانسه در قالب مکالمه
👌موضوع مكالمه و گرامر از قبل به اطلاع شرکت کنندگان خواهد رسید.
✅ اشکالات گرامری، تلفظ و ... در مکالمه تصحیح خواهد شد.

👌تمرکز این دوره بر روی مکالمه است.
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
😬 لطفا واریزی را به تاخیر نیندازید تا با مشکل تکمیل ظرفیت مواجه نشوید
6063-7310-3114-0784
بانک مهر ایران، زهرا نوری
@MadameNoori 🙏

11.6K views@TefTeacher زهرا نوری, edited 16:08