ترجمة ص8

2 أخبرني عن ذلك


مواصفات

1 هل ترغب في ركوب سكوتر مثل هذا؟ (لماذا / لماذا لا؟) انظر إلى المعلومات في المواصفات. ما يمكن أن تكون المواصفات؟

2 هنا المعلومات المفقودة. اكتب ال العناصر في المكان الصحيح في قائمة المواصفات.
أ. وزن الشحن التقريبي
ب الحمولة القصوى
ج الألوان المتاحة
د مواد البناء
ه القطر
و المحرك
ز. الوقود
ح سعة خزان الوقود
ل حجم التعبئة التقريبي والتغليف
ق ارتفاع
ك السرعة القصوى
م وقت التشغيل
و السعر
ن وقت التسليم
س توقف المسافة

قارن إجاباتك مع طالب آخر. ثم تحقق منها في الملف 6 في الصفحة 90.

———
3 ما الأسئلة التي يمكن أن تطرحها للحصول على المعلومات في المواصفات؟

أمثلة ما هو ارتفاعها؟ ما هو ارتفاعه؟ ما هو قطرها؟

——-
4. الاستماع إلى عشرة أشخاص يسأل البعض أسئلة حول سكوتر. أعثر على إجابات لأسئلتهم في قائمة المواصفات.

———
سكوتر الطائرة الهوفر :

تبدو مثل الصحن المصغرة الطائر من سكوتر ،
الطائرة تحوم في محرك بالطاقة المروحة .
ترفعك صعودا و تحملك على سادة من الهواء.

—-
مواصفات :
1. 1200 ملم بما في ذلك مقبض
2. 1600 ملم
3. 25 كم / ساعة
6m .4
5. 100 كجم
6. ساعة بخزان الوقود الكامل
7. الفيبرجلاس / البلاستيك عالي التأثير / قذيفة / الألومنيوم الإطار / تنورة مطاط
8. 4 ضربات بريغز و ستراتون.
9. SL .
10. اوكتان خالي من الرصاص
11. 150 كجم
12 800 مم Hx 1800 مم × 1800 مم
13. الأحمر والأزرق والأخضر والأصفر
14. 8-10 أسابيع
15. $ 27،000

———
P8

ترجمة /9
————
5.
اكمل الجمل مع هذه الكلمات :

آخر -صنع من -يأخذ الوزن -نوع من -تدخل في - ثقيلة - واسعة - كلفة

أسئلة حول المواصفات :

نحن نستخدم العديد من الأسئلة المختلفة لنسأل عن المواصفات. وهنا بعض المهمة منها.

•ما هو ارتفاع / طول / عرض / ثقل ؟
•ما ارتفاع / طول / عرض / ثقل ؟

•ما هو ثمنها>>>
سعر SSS

•مما مصنوعة >>
مواد بناء

مانوع الوقود / المحرك الذي لديه؟>>>
مالنوع

ماهو الوقت اللازم للوصول؟ لكى توصل؟ >>>>
كم من الوقت سوف تأخذ لتصل


ما الأحجام / الألوان>>>
الخيارات المتاحة

الى متى تبقى مفيدة؟>>
المتانة

———-

6 أكمل بعض المواصفات اكثر .استخدم الكلمات من القائمة أدناه.

الدقة- سعة -وزن -ذاكرة -الأبعاد -وقود -المواد -سرعة -الجهد االكهربى -الضغط الألوان -الحد الأقصى لانتاج المياه .


——

حوض هولندي:

1 ...البوليستر (الحوض والفولاذ المقاوم للصدأ (التدفئة عناصر)
2...... الأزرق والأخضر والرمادي البرتقالي
3..... 800 مليون / 200 جالون
4......خشب

ارتفاع ضغط نظافة المياه
5...... 20-105 بار
6.......500 l/h
7..... 35.5 كجم
8......230 فولت
9.......كاميرا سيتز بانوراما - 160 ميجا بايت حقًا
10.....يخلق عالية دقة الوضوح (160 مليون بكسل) صورة في ثانية واحدة
11.....922 ميغابايت
12 ...... عرض 465 ملم الارتفاع 175 ملم ، عمق 95 ملم بدون عدسة

——-
7 العمل مع شريك. اسأل وجاوب أسئلة حول المنتجات.
أ. أخبرني عن منظف المياه ذو الضغط العالي. ما هو الضغط؟
ب انه من 20 إلى 105 بار.

——-
8
الاستماع إلى المزيد من المواصفات. قم بيكتابة ملاحظات.

———
9 ماذا تصف المواصفات في 8؟ تستطيع ان تصحح إجابتك في الملف 39 في الصفحة 103.

———
10 تلعب لعبة التخمين مع الفصل.
1 الجميع يفكر في كائن ويكتب له المواصفات أو الإحصاءات.
2 بالتناوب قم بقراءة إحصائياتك إلى الفصل. 3 يطلب الفصل المزيد من المعلومات (مما مصنوع؟ ما هو مصدر الوقود؟).
4 الجميع يخمن ما هو الكائن.


P9

ترجمة / 10
————
الميزات والفوائد

1.
ما هي الميزات غير العادية التي تمتلكها هذه الدراجة؟ كيف تعتقد أنها تعمل؟
استمع إلى شخص يصفها وشاهد ما إذا كنت على صواب.

————-
2. استمع مرة أخرى وأكمل هذه الملاحظات على ميزات الدراجة والفوائد.

1 انه .....يتقارب 11 كيلوغرام.
2 لذلك هي..... ترفع وتتحرك

3 ....لديها.... حامل -النابض آلي بالعجلات الخلفيةوالتي .....العجلات الخلفية للتحرك الداخل والخارج.
محملة

4 إنها أكثر. .......من الدراجات الأخرى.

5 السلسلة. ......

6 أنت ......غير قلق من ان الملابس سوف تعلق في ذلك.

———
• انظر إلى الملاحظات. أي منها تصف:

أ. ميزات - حقائق عن طريقة تركيب الدراجة وكيف تعمل؟

ب - فوائد -أشياء مفيدة تجعل هذه الدراجة أفضل من غيرها؟
———

3 اقرأ وصفين لهذا الاختراع. أي واحد يصف معالمه و أي واحد يصف فوائده؟

تصفية المياه قشة الحياة

• يمكن تنقية شخص ما لإمدادات المياه طول العام. من السهل حملها و نقلها. يمكن أن تمنع المياه المنقولة الأمراض ، مثل التيفوئيد والاسهال. انها معقولة في العالم النامي.

•ينقي ما يصل إلى 700 لتر من الماء طولها 25 سم 29 ملم وقطرها. لديها سبعة مختلفة أنواع المرشحات ، بما في ذلك الشبكة ، الكربون ، واليود. هذا يكلف أقل من 3.00.

———

4 أي وصف:
1 هو أكثر تقنية؟
2 يوضح كيف يمكن لـ قشة الحياة ممكن ان تحل المشكلات؟
3 هو أفضل لبيع الاختراع ، في رأيك؟ لماذا ا؟


|الوحدة 2|

———

P10

ترجمة /11
——————
5
اقرأ ميزات اختراع آخر. ما هي فوائده؟

خيمة Hypno PQ

خيمة Hypno PQ هي بدعم من الهواء ، وليس خيمة أعمدة لأنه يأتي مع مضخة و يمكن أن تقام في أقل من دقيقة مساحتها الإجمالية 2.88 متر مربع يزن 1.22 حقيبتها و 14 كجم عندما تعبى بعيدا عن المكان

——-

6
قم بعمل تطابق الميزات المذكورة أعلاه لهذه الفوائد.
1 يمكن أن تناسب شخصان بشكل مريح داخل هذا خيمة.
2 لا تحتاج إلى استخدام أعمدة الخيام لإقامة ذلك.
3 انها خفيفة بما يكفي لمواصلة المشي لمسافات طويلة.
4 يوفر الوقت لأنه أسرع في طرحه من خيمة عادية.

————
7
انظر إلى المربع أدناه. اي الجمل يمكن أن يصف:
1، كيف يمكن لشيئا أن تساعدك؟
2 كيف تقارنها بالمنتجات المماثلة؟
3 ما يشبها؟
4 القدرات؟

وصف الفوائد :
يقول العديد من المتخصصين في المبيعات بوصف الفوائد (بدلاً من الميزات) تجعل الناس تريد شراء الأشياء.
انها بأسعار معقولة / خفيفة / مفيدة. انها أكثر أمانا / أكثر استقرارا / أسرع / أقل عرضة للسقوط /. يمكن تنقية. / تمنع .. / تحفظ ... / من السهل تركيب / نقل / حمل. يسمح / يساعد. ليس لديك ان....
—-

8 اختيار كائن - أي كائن - في الغرفة انت الان فيه
1 وصف معالمه: تكوينه ، الحجم والوزن والتكلفة ، ما الذي يدخل به ، و هكذا.
2 صف فوائدها: المشاكل التي تحل ولماذا يريد الناس اشتريها.

——
9
العمل مع شريك. وصف الميزات وفوائد بعض المزيد من المنتجات.
أ - انظر إلى الملف 30 في الصفحة 100.
ب- انظر إلى الملف 2 في الصفحة 88.

———
10
فكر في منتج أو خدمة توفرها شركتك أو منتج تعرفه حسنا. ما هي ميزاته وفوائده؟
1 ما الذي يسمح أو يساعد الأشخاص على القيام به؟
2 ما هي المشاكل التي يحلها أو يمنعها؟
3 كيف يوفر الطاقة أو الوقت أو المال؟

|حدثني عنها 11|

——-
P11

ترجمة /12
———
ماذا بعد؟

إعطاء التعليمات

1 هل سبق لك أن فعلت هذه الأشياء؟
1 استخدام ورق الجدران
2 وضع فناء الحديقة
3 المنوم لشخص ما .

ستستمع إلى بعض الإرشادات لهذه المهام. توقع بعض الكلمات التي ستسمعها . قبل استماعك ، اكتب قائمة بالكلمات لكل مهمة .

——-
2.
استمع . هل سمعت أي من الكلمات التي تنبأت بها؟

——-
3 .
استمع مرة أخرى إلى تعليمات الاستخدام ديكور متجر. هل هذه الأشياء ضروري ، مستحسن ، أو الأشياء التي لا ينبغي لك فعل؟ استكمال الجدول

1 املأ الخزان بالماء.
2 استخدم الماء المقطر.
3 انتظر بضع دقائق.
4 ابدأ قبل أن يذهب الضوء.
5 المس لوحة لمعرفة ما إذا كان الجو حارا.
6 العمل لأسفل.
•المستحسن
•المستحسن لكن لا ضروري
•الأشياء التي لا ينبغي أن تفعل


———-
4 .
استمع مرة أخرى إلى تعليمات وضع الفناء. لماذا تحتاج إلى القيام بهذه الأشياء؟
1 تأكد من أن الزوايا مربعة.
2 تنقيب إلى عمق 12 سم.
3 منحدر إلى أسفل بعيدا عن المنزل.

———-
5 .
قم بالاستماع مرة أخرى إلى تعليمات التنويم لشخص ما واستكمال الجمل.

1......للجميع ......الكائن يكون جالس أومستلقي. 2. ..... بدأوا في الاسترخاء ، أخبرهم بذلك التفكير في إذاعتهم
3. ...... عدم التحدث بسرعة كبيرة ..... لن ينجح.
4. ........ التحدث مع الاسترخاء و صوت هادئ ، وقل الكثير من الإيجابية مثل هذا صحيح ، جيد ... لن يكون لديهم ثقة فيك
5......الانتقال إلى أجزاء أخرى من أجسادهم

P12

ترجمة / 13
——-


التسلسل

كثيرا ما نستخدم الكلمات والعبارات لتشير إلى الترتيب نحن بحاجة إلى فعل الأشياء :

قبل أن تبدأ- أولا -ثم -التالي -بعد ذلك....

عندما : يشير إلى إجراء يتبع آخر.

عندما يكون الماء ساخنًا بدرجة كافية ، يضيء الضوء .
بمجرد ان : تقترح إجراء يجب أن يكتمل قبل آخر يمكن أن يحدث.

بمجرد تحديد المنطقة ، يمكنك البدء بالحفر .

—————-

6 العمل مع شريك وممارسة استخدام تعبيرات التسلسل.

أ- انتقل إلى الملف 3 في صفحة 89.

ب- انتقل إلى الملف 38 في الصفحة 103.


———-
شرح السبب
يمكننا استخدام خلاف ذلك و / أو آخر لأعطى تحذيرات

انحدر إلى أسفل. وإلا فإن ماء المطر لن يسيل للخارج

تأكد من الحفاظ على مربع الزوايا ، وإلا يمكن أن تحصل المشاكل في وقت لاحق.

———
7 اقترح نهايات مناسبة لهذه الجمل
1 انتظر حتى يبرد مثقاب الحفر قبل ان تزيلها. غير ذلك. .......
2 لا تنس أن التفاف الأجزاء في الفقاعة لف قبل أن ترسلهم ، أو آخر ......
3 تأكد من أن الجهاز غير موصول قبل أن تأخذ الغطاء قبالة ، أو آخر...
4 من المهم تعقيم الأدوات قبل استخدامها. غير ذلك .....
5 قبل تشغيل المخرطة ، تأكد هناك ما يكفي من المبرد ، أو آخر .....
6 لا تنس أن تغلق المضخة من قبل يمكنك قطع الأنابيب. غير ذلك. ........
7 من المهم أن تكتب كلمة المرور الخاصة بك أسفل مكان آمن ، أو آخر......
8 تأكد من الضغط على مفتاح "حفظ" من قبل قمت بإغلاق الملف. غير ذلك.......

———

8 فكر في مهمة عملية تعرفها القيام بعمل جيد. فمثلا:
أ. تغيير الإطارات المسطحة.
ب شنقا لفة من ورق الحائط.
ج استبدال البلاط المكسور.
د إصلاح صنبور تسرب.
ه حذف برنامج الكمبيوتر و تثبيت واحدة جديدة.
و صنع كوب من الشاي.
ز إرسال رسالة نصية من هاتفك المحمول
ح شيء آخر (اختيارك).

الاستعداد لتعليم بعض الطلاب الآخرين على كيف افعلها. فكر بالترتيب الذي يقومون به بحاجة إلى فعل الأشياء وأي مشاكل هم قد تواجه.

انظر الصورة
————

9 العمل في مجموعات. بالتناوب إعطاء عرضك. استمع إلى العروض زملائك وتقرر

1 الذي كان الأوضح
2 الذي كان الأكثر فائدة.
3 الذي كان الأكثر إثارة للاهتمام


|ماذا بعد؟ 13|

الترجمة تقريبية للفهم
———
P13

ترجمة /14
————
آلية عمل الشيء

1 كم عدد الطرق التي يمكنك التفكير بها لاخماد شمعة؟

2 كيف تطفئ هذه الشمعة عمل الجهاز؟

3 اقرأ هذا الوصف وقم بالتسمية بالرسم البياني.

عند اطلاق النار على الكرة في سلة ، أنها تشغل عمل البكرة لذا الري يمكن أن يصب الماء في قمع. فالمقياس يدفع المظلة للأعلى الذي يرفع الرف الخشبي أي محاور. فالوزن يسقط على منفاخ الذي يطرد الهواء ويطفئ الشمعة .

———
قاعدة : أي وذاك

غالبًا ما ننضم إلى الجمل باستخدام أي منها أو كلايهما.

هذه علبة سقي. يميل ويصب الماء في القمع هذا علبة سقي يمكن أن يميل ويصب الماء في القمع.

في أسلوب منطوق غير رسمي ، نستخدم ذلك بدلاً من ذلك

هناك قمع الذي يوجه الماء إلى المقاييس

———
4.
قم بتحسين هذه الأوصاف من بعض مماثلة الأجهزة. ربط أزواج من الجمل بالتي أو الذي.

إليك آلة تطفئ الشموع بها تهب الهواء.

ها هي آلة. انها تطيل الشموع من قبل تهب الهواء. إنه جهاز يدوي. أنت تشغله باليد. أنت تدفع الجري تضرب بمنصة خشبية. يسقط كرة ثقيلة على منفاخ تحتهم في نهاية السرير. إليك جهاز آخر. انها تلقائية تماما. ويستخدم منفاخ. أنت وضعا تحت السرير.
. انها تحبط منفاخ. يجبر الهواء على طول الخرطوم. تقوم بضربات تطفي الشموع
———
الترجمة تقريبية للفهم والمطلوب الربط بين الجمل بادوات الربط المعطى انظر الصور المرفقة بالكتاب
——-
| الوحدة 3 |

P14

ترجمة /15
————

5 فيما يلي بعض الأجهزة الأخرى لاطفاء الشمعه.

قم بتسمية الرسوم البيانية مع الكلمات من القائمة. استخدم التعريفات لمساعدتك.

منفاخ- كف الملاكمة- حزام - مكنسة - شلال حدبة شاكوش ocket فتيل صنارة صيد عقدة مقاييس عجلة نابض صينية
——-
المفردات
.....
———
6.
العمل مع شريك. اشرح كيف يعمل الجهاز. كيف برأيك أنها تعمل هل يمكن أن تخمن أي تحسينات؟

7 العمل في أزواج أو مجموعات. قم بتصميم مماثل الجهاز :
1 اخماد شمعة
2 يسخر ظهرك
3 صنع وجبة الإفطار. احصل على استعداد لتقديم التصميم الخاص بك إلى الفصل وشرح كيف يعمل

8 استمع إلى عروض الجميع. هل تستطيع تقترح أبشع التحسينات؟ تقرر أي فريق الجهاز كان 1 الأكثر إبداعا
2 الأكثر عملية
3 أطرف

|ماذا بعد؟ 15|




———-
P15

📖مراجعة الدروس 1-2-3📖