🔴 خبر فوری | «وزارت خارجه عربستان سعودی در بیانیه‌ای تایید کرده است که پهپادهایی که خط لوله شرق-غرب را هدف قرار دادند، از عراق آمده‌اند.»

➖➖➖➖➖➖➖➖

Saudi Arabia has confirmed that the drones targeting the East-West pipeline came from Iraq, according to a Foreign Ministry statement.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

عربستان سعودی خط لوله شرق به غرب که از تنگه هرمز عبور کرده را پس از حملات بسته است
این اقدام احتمالاً به افزایش سریع قیمت نفت بیشتر شتاب خواهد داد

➖➖➖➖➖➖➖➖

Saudi Arabia shuts East-West pipeline that bypasses Hormuz after attacks
Move is likely to put further momentum behind fast-rising oil prices

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: FT — World

یک مقام دولت ترامپ به ABC News گفت که ریاض در روزهای اخیر تمایل خود را برای آغاز یک عملیات نظامی بزرگ علیه حوثی‌های تروریست نشان داده است، حتی اگر به تنهایی باشد، هرچند تصمیم نهایی اتخاذ نشده است.

➖➖➖➖➖➖➖➖

A Trump administration official told ABC News that Riyadh signaled in recent days a willingness to launch a major military operation against terrorist Houthis, even if it means going it alone, though no final decision has been made.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

اسرائیل یک پایگاه تونلی عظیم مرتبط با ایران را در لبنان نابود کرد
ارتش اسرائیل اعلام کرد برای تخریب دو سیستم تونلی حزب‌الله تروریست در ریگ علی طاهر در جنوب لبنان، بیش از 1,100 تن مواد منفجره استفاده کرده است. این تونل‌ها که طول آنها بیش از 1.2 مایل بود، ظاهراً حاوی راکت‌ها، موشک‌ها و پهپادهای ایرانی‌ساخت، همچنین سلاح‌های گرم، سلاح‌های ضد تانک، مین‌ها و سایر مواد منفجره بوده است.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Israel destroys massive Islamic Republic terrorist regime-linked tunnel outpost in Lebanon
The IDF said it used more than 1,100 tons of explosives to demolish two terrorist Hezbollah tunnel systems beneath the Ali Taher Ridge in southern Lebanon. The tunnels, which stretched for more than 1.2 miles, reportedly contained Islamic Republic terrorist regime-made rockets, missiles and drones, as well as firearms, anti-tank weapons, mines and other explosives.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: New York Post

عراق پس از آن که عربستان سعودی گفت پهپادهایی از عراق به سمت خط لوله شرق-غرب پرتاب شده‌اند، دستور تحقیق داده است. یک سخنگوی ارتش عراق گفت: «دولت هرگونه فعالیتی را که امنیت عراق یا روابط آن با کشورهای برادر و دوست را به خطر بیندازد، تحمل نخواهد کرد.»

➖➖➖➖➖➖➖➖

Iraq has ordered an investigation after Saudi Arabia said drones launched from Iraq targeted the East-West pipeline, with an Iraqi army spokesperson saying that 'the state will not tolerate any activity that puts Iraq or its relations with brotherly and friendly countries at risk.'

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

ساعت در حال تیک زدن است: تهدید از ایران - و پنجره زمانی خطرناک قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا; هشت هفته قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا، در تهران یک پنجره فرصت برای تشدید اقدامات شناسایی کرده است و در اسرائیل برای امکان وقوع یک کمپین گسترده و چند جبهه‌ای آماده می‌شوند. در عین حال، تشدید تنش در یمن و هشدار از پاکستان نگرانی از گسترش درگیری در منطقه را افزایش می‌دهد.

➖➖➖➖➖➖➖➖

The clock is ticking: The threat from Iran - and the dangerous window of opportunity before the US midterm elections; Eight weeks before the US midterm elections, Tehran has identified a window of opportunity for escalation, and in Israel preparations are being made for the possibility of a wide-ranging, multi-front campaign. At the same time, the escalation in Yemen and the warning from Pakistan raise concerns about the expansion of the conflict in the region.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: Channel 12 (N12)

یک مقام یمنی به روزنامه واشنگتن پست گفت که حوثی‌های تروریست ظاهراً عملیات را برای ماه‌ها آماده کرده بودند و از نزدیک توسط ایرانی‌ها در زمین هدایت می‌شوند. «این اولین روزی است که ایران واقعاً شروع به برنده شدن در جنگ کرده است،» مقام گفت.

➖➖➖➖➖➖➖➖

A Yemeni official told The Washington Post that terrorist Houthis appeared to have prepared the operation for months and are being closely directed by Iranians on the ground. "This is the first day that the Islamic Republic terrorist regime really started winning the war," the official said.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

حملات روز چهارشنبه از عراق آغاز شد، جایی که شبه‌نظامیان مورد حمایت جفتا به طور مداوم زیرساخت‌های پادشاهی عربستان را هدف قرار داده‌اند، یک مقام ارشد سعودی به وال استریت ژورنال گفت. این حملات در تلاش حساب‌شده‌ای با حوثی‌های تروریست برای گسترش جنگ در خاورمیانه انجام شد.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Thursday's attacks originated from Iraq, where Islamic Republic terrorist regime-backed militias have been relentlessly targeting the kingdom's infrastructure in a calculated effort alongside terrorist Houthis to widen the war in the Middle East, a senior Saudi official told The Wall Street Journal.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: New York Post

دفتر نخست‌وزیر عراق روز شنبه اعلام کرد که یک فرمانده نظامی پس از تأیید تحقیقات مبنی بر اینکه حملات پهپادی اخیر علیه عربستان سعودی از خاک عراق انجام شده است، اخراج شد. این فرمانده نظارت بر عملیات در استان میسان در جنوب عراق را بر عهده داشت.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Iraq's prime minister's office announced early Saturday that a military commander was dismissed after investigations confirmed the recent drone attacks on Saudi Arabia were launched from Iraqi territory. The commander oversaw operations in Maysan province in southern Iraq.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام): «یک هلیکوپتر MH-60R سی هاوک نیروی دریایی آمریکا در حال آماده شدن برای فرود بر عرشه پرواز ناو باکسِر (LHD 4) است. بوکسر پرچمدار گروه آماده‌باش آبی-خاکی باکسِر/یگان اعزامی دریایی 11 است که همچنان محاصره آمریکا علیه ایران را اجرا می‌کند. تا تاریخ 11 سپتامبر، نیروهای آمریکایی 99 کشتی تجاری را برای اطمینان از مطابقت کامل تغییر مسیر داده‌اند.»

➖➖➖➖➖➖➖➖

U.S. Central Command (CENTCOM): "A U.S. Navy MH-60R Sea Hawk helicopter prepares to land on the flight deck aboard USS Boxer (LHD 4). Boxer is the flagship for the Boxer Amphibious Ready Group / 11th Marine Expeditionary Unit, which continues to enforce the U.S. blockade against Iran. As of Sept. 11, U.S. forces have redirected 99 commercial vessels to ensure total compliance."

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

چند پهپاد از عراق به سمت خط لوله شرق-غرب در مناطق ریاض و مدینه عربستان سعودی پرتاب شد که منجر به جراحات و خساراتی شد، عربستان سعودی اعلام کرد. ارائه شده توسط AZ_Intel_.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Several drones launched from Iraq targeted Saudi Arabia’s East-West Pipeline in the Riyadh and Madinah regions, causing injuries and damage, Saudi Arabia says. Contributed by AZ_Intel_.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

منبع‌های عربی به العربیه گفته‌اند که عراق گذرگاه‌های مرزی شلامچه، شیب و مندلی با ایران را به طور کامل بسته است.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Arab sources tell Al Arabiya that Iraq has fully closed the Shalameja, Sheeb, and Mandali border crossings with Iran.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

نهادهای چینی تصاویر ماهواره‌ای پایگاه هوایی موفق السلطی را به ایران دادند قبل از حمله موشکی که 3 خدمتکار آمریکایی را در اردن کشت: گزارش
آمریکا تصاویر ماهواره‌ای با وضوح بالا از پایگاه هوایی موفق السلطی را به حمله موشکی جفتا به این پایگاه در 17 ژوئیه متصل کرده است، مقامات آمریکایی به وال استریت ژورنال گفتند.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Chinese entities gave Iran satellite images of air base before missile strike killed 3 US service members in Jordan: report
The US has 'connected' the high-resolution satellite imagery of Muwaffaq Salti Air Base to Iran’s July 17 ballistic missile attack on the facility, US officials told the Wall Street Journal.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: New York Post

گزارش: ایران تصاویر ماهواره‌ای چینی را دریافت کرد و یک پایگاه آمریکایی در اردن را مورد حمله قرار داد. طبق گزارش وال‌استریت ژورنال، تصاویر ماهواره‌ای چین از یک پایگاه آمریکایی در اردن به تهران منتقل شد و جفتا این مکان را مورد حمله قرار داد. مقامات آمریکایی می‌گویند: این واضح‌ترین نشانه است که کمک چین به ایران پیامدهای مرگباری داشته است. سه سرباز آمریکایی در این حمله کشته شدند و چهار نفر دیگر زخمی شدند. پکن دخالت در حمله را تکذیب می‌کند، در حالی که در اواخر این ماه، نشست رئیس‌جمهور ترامپ و رئیس‌جمهور چین برگزار خواهد شد.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah
📰 منبع | Source: Channel 12 — World (N12)

ایالات متحده زمان‌بندی دفاع هوایی برای نفتکش‌هایی که از تنگهٔ هرمز عبور می‌کنند را محدود کرد
انتقال به دو زمان مشخص در روز پس از افزایش حملات جفتا اتفاق افتاد

➖➖➖➖➖➖➖➖

US limits air defence time slots for tankers sailing through Hormuz
Shift to two specified times daily follows increase in Islamic Republic terrorist regime attacks

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: FT — World

تفنگ، 13 اسلحه و 700 گلوله: اتهام‌نامه علیه 7 مظنون به عضویت در حماس تروریست
دادستانی آلمان اتهام‌نامه‌ای علیه هفت مظنون عضویت در حماس تروریست و برنامه‌ریزی برای انجام یک حملهٔ تروریستی صادر کرده است. بر اساس اعلام دادستانی، این افراد تحت دستور مقامات ارشد این سازمان عمل می‌کردند و موفق به تهیه یک تفنگ خودکار، 13 اسلحه و بیش از 700 گلوله شده بودند. اهداف آنها شامل نمایندگان اسرائیلی، یهودیان و حامیان اسرائیل در آلمان یا اتریش بود.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah
📰 منبع | Source: Channel 12 — World (N12)

مقام‌های آمریکایی می‌گویند جفتا تصاویر ماهواره‌ای با وضوح بالا از یک پایگاه آمریکا در اردن را از نهادهای چینی‌ قبل از حمله موشکی بالستیک 17 ژوئیه که سه سرباز آمریکایی را کشت و چهار نفر را زخمی کرد، به دست آورده است. آنها این تصاویر را به حمله مرتبط دانستند اما دخالت مستقیم چین را ادعا نکردند. - وال استریت ژورنال

➖➖➖➖➖➖➖➖

U.S. officials say Iran obtained high-resolution satellite imagery of a U.S. base in Jordan from Chinese entities before a July 17 ballistic missile strike that killed 3 American troops and wounded 4. They linked the imagery to the attack but did not allege direct involvement by China. - WSJ

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ روز شنبه گفت که حوثی‌های تروریست مورد حمایت جفتا از واشنگتن خواسته‌اند که مداخله نکند و نمی‌خواهند با ایالات متحده بجنگند. ترامپ به خبرنگاران در دوبلین، ایرلند گفت: «آنها نمی‌خواهند ما به سراغشان برویم».

➖➖➖➖➖➖➖➖

U.S. President Donald Trump said Saturday that Islamic Republic terrorist regime-backed terrorist Houthis had asked Washington not to intervene and did not want to fight the United States. “They don't want us to go after them,” Trump told reporters in Dublin, Ireland.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

ترامپ: جفتا احتمالاً مسئول حمله به عربستان است، حوثی‌های تروریست نمی‌خواهند با ما بجنگند
رییس‌جمهور آمریکا در گفتگو با خبرنگاران تاکید کرد: «جنگ با ایران به زودی پایان خواهد یافت» • او به حمله به خط لوله نفت استراتژیک در عربستان اشاره کرد و تاکید نمود: «ما بر تنگه هرمز تسلط داریم، حوثی‌های تروریست نمی‌خواهند با ما بجنگند» • از او درباره «نسل‌کشی» در غزه سوال شد و گفت: «ما آتش را خاموش کردیم و اسیران را بازگرداندیم»

➖➖➖➖➖➖➖➖

Trump: Iran is likely responsible for the attack on Saudi Arabia, terrorist Houthis don't want to fight us
The US President told reporters: 'The war with Iran will end soon' • He referred to the attack on the strategic oil pipeline in Saudi Arabia and stressed: 'We control the Strait of Hormuz, terrorist Houthis do not want to fight us' • When asked about the 'genocide' in Gaza, he said: 'We put out the fire and returned the prisoners'

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: Channel 12 — World (N12)

ریال ایران به رکورد پایین جدید را ثبت کرد در حالی که پیامدهای اقتصادی جنگ بر اقتصاد کشور اثر گذاشته اند - گزارش

➖➖➖➖➖➖➖➖

Iranian Rial hits record low as economic fallout from war takes hold - report

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: Jerusalem Post

ترامپ گفت جفتا احتمالاً مسئول حمله به خط لوله عربستان است
ترامپ به خبرنگاران گفت که جفتا احتمالاً مسئول حمله هوایی از عراق به عربستان سعودی است که خط لوله شرق-غرب را تعطیل کرد.

➖➖➖➖➖➖➖➖

Trump says the Islamic Republic terrorist regime probably responsible for attack on Saudi pipeline
Trump told reporters that Iran was likely responsible for an aerial attack launched from Iraq on Saudi Arabia that shut down its East-West pipeline.

#KingRezaPahlaviforIRAN
#JavidShah

📰 منبع | Source: Jerusalem Post