پروژه بزرگ طنین وحی
159 subscribers
132 photos
136 videos
253 links
اولین ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
👏 مسابقه داریم ....
.
ضبط‌های گروهی #پروژه_بزرگ_طنین_وحی کار سخت و فشرده و نفس‌گیری بود
.
😳 به‌خاطر حجم کار و دقت لازم، باید تعداد زیادی صداپیشه در استودیوی کوچک طنین وحی حاضر می‌شدند تا همهمه‌ها و واکنش‌هاشون به دیالوگ‌ها خوب دربیاد
.
🟥 این پست، #پشت_صحنه یکی از این جلساته
.
بشمرید چند نفر از استودیو میان بیرون؟
برامون کامنت کنید
.
تا چهارشنبه هم فرصت دارید
.
تازه چند نفر هم هنوز تو استودیو هستند!
مرحوم #عبدالکریم_عنایت هم بیرون نشسته بوده
.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
.
🌍 زندگی دنیایی ما چند تا مرحله داره،
از بازی‌های کودکانه تا سرخوشی جوانی، رقابت‌های میانسالی و فخرفروشی پیرانه
.
💫 این دوران زندگی دنیوی ماست که به سرعت می‌گذره.
.
🛑 سوره حدید
آیه 20
.
.
#شیخ_بهایی این آیه را با مراحل زندگی بشر تطبیق داده
.
🔴 نگاه شما به دوران‌های زندگی چیه؟
✍️ برامون بنویسید
.
#طنین_وحی #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #آیه_گرافی #مفاهیم_قرآن #لذت_فهم_قرآن #کودکی #نوجوانی #جوانی #سالمندی #مراحل_زندگی_انسان #زندگی_دنیا #طرح_قرآنی #گرافیک_خلاقانه #سوره_حدید #قرآن_فارسی #قرآن_را_به_فارسی_بخوانیم #قرآن_بخوانیم #قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #پروژه_بزرگ_طنین_وحی
.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
🙏 توحید و یکتاپرستی زیرساخت همه ادیانه
.
در واقع چند دین هم نداریم، یک دین داریم و اون یکتاپرستی و تسلیم در برابر خدای یگانه است.
.
🕋 پیامبران همه منادی این دین بودند و یکی از شاخص ترین اونها حضرت ابراهیم ع هست که بنیانگذار کعبه است.
.
🛑 سوره بقره
آیات 127 و 128
.
.
قطعه ای از ترجمه گفتاری نمایشی سوره بقره را بشنوید
با هنرمندی مرحوم #حجت_الله_نجف_پور
که ابراهیم طنین وحی بود
.
💐 باشد که این آیات دسته گلی باشد هدیه به روح بی آلایش او
.
✍️ حسی را که از این آیات گرفتید، کامنت کنید
.
#طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_قرآن #ترجمه_فارسی_قرآن #نمایش_رادیویی #نمایش_صوتی #نمایش_قرآنی #صداپیشه #صداپیشگان #نمایش #ترجمه_روان_قرآن #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #ترجمه_آسان #پادکست_فارسی #پادکست_صوتی #پادکست_نمایشی #نمایشنامه #لذت_فهم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید
#کعبه #اسلام #حضرت_ابراهیم #دوبلور #دوبله #ترجمه_گویا #ادیان #ادیان_ابراهیمی #ادیان_الهی
.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
💥💥💥 به زودی پخش مستند الگوها از صداوسیما با حضور طنین وحی 💥💥💥
.
👈 #پروژه_بزرگ_طنین_وحی یک فرایند بزرگ فرهنگی و هنری است و قابلیت داره که به عنوان یک در پروژه‌های فرهنگی مطرح بشه
.
🛑 دوستان ما در برنامه تلویزیونی اتم از تجربه‌های موفق مستند می‌سازند و با پخش مستند، اون‌ها را به مسابقه و رای شما می‌گذارند
.
به زودی پخش مستندهای #الگوها_و_تجربه_های_موفق‌ یا همون #اتم ها از #شبکه_های_استانی_صدا_و_سیما آغاز خواهد شد.
.
در این مرحله از #برنامه_تلویزیونی_اتم‌ شما عزیزان می‌تونید پس از دیدن مستند مربوط به هر الگو و تجربه موفق در صورت تمایل به اون الگو رای بدید و در انتخاب بهترین اتم هر استان مشارکت داشته باشید.
.
👍 اگه از #طنین_وحی به عنوان یک حرکت عمومی قرآنی که با حضور 160 هنرمند #صداپیشه انجام شده، راضی هستید، در این نظرسنجی شرکت کنید و به طنین وحی رای بدهبد
.
شرایط و روش رای دادن به الگوها را هم به همین زودی‌هاخدمتتون اطلاع رسانی خواهیم کرد.
.
.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
.
🍂 پاییز هزار رنگ داره بار سفر می‌بنده و همه در انتظار زمستان پربرکت هستیم
.
🌘 آیین باستانی ایرانی #شب_چله یا #شب_یلدا هم با این رویکرد شکرگزارانه بسیار قشنگه
.
🙏 جهان اطرافمون پر از نشانه است، نشانه‌هایی از آفریدگار مهربون
.
🛑 سوره زمر
آیه 21
.
.
رفت و آمد فصل‌ها یکی از اون نشانه‌هاست
.
✍️ شما هم در روزهای پایانی پاییز یک جمله درباره این فصل بنویسید
.
#طنین_وحی #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #آیه_گرافی #طرح_قرآنی #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #لذت_فهم_قرآن #ترجمه_روان #پوستر_قرآنى
#پاییز #آیات_قرآن #آیات_الهی #فصل_پاییز #پاییزی #پاییز_پادشاه_فصل_ها #زمستانه #پاییز_زیبا #یلدا #یلدا_مبارک #پاییز🍁 #پاییز_هزار_رنگ #برگریزان #چله
.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
🎰 تو قمار یکی می‌بره و پول گیرش میاد
🧨 چندین نفر هم می‌بازند و ضرر می‌کنند
.
✍️ نظر شما درباره شرط بندی و قمار چیه؟
.
🛑 آیه ۲۱۹ #سوره_بقره هم به #قمار مربوطه و هم به #شراب به معنی مست کننده
.
ببینید قرآن با چه منطق لطیفی این دو پدیده را رد می‌کنه
پدیده هایی که قرن‌هاست جوامع بشری با اونها درگیر هستند
.
#طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #ترجمه_فارسی_قرآن
#ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #لذت_فهم_قرآن
#از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #پادکست_فارسی #پادکست_صوتی #پادکست_نمایشی #پادکست_قرآنی #گوینده #نریشن

.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
🤩 هشت سال از اون شب می‌گذره
.
شب سرد پاییزی که با حضور هنرمندان در استودیوی طنین وحی گرم و پرشور بود
.
🌹 خاطره ضبط پیوسته بیش از 12 ساعت در ذهن همه ما مونده و حاصل این تلاش تقدیم شده به شما
.
🖤 اون شب #حجت_الله_نجف_پور هم با ما بود
روحش شاد
.
#پشت_صحنه خستگی‌ناپذیری عوامل طنین وحی را ببینید
.
#طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #نمایش_رادیویی #کارگردان_هنری #بازیگران #هنرمندان #صداپیشه #استودیو #دوبلر #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم
#منافقان #صداپیشگی #صداپیشگان #نمایش_صوتی #پادکست_صوتی #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید


.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
.
🪐 جهان در خدمت و تسخیر انسانه
اما به فرمان خداست.
.
🕋 همه موجودات توحید را پذیرفتند، اما سطحشون متفاوته
گاهی مثل انسان عالی و والا
و گاه مثل حیوانات و جمادات در سطح غریزه.
.
🙏 مهم اینه که همه آفرینش به تسبیح خدا مشغولند
.
.
🛑 سوره بقره
آیه 74
.
.
#طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_فارسی_قرآن #ترجمه_روان_قرآن #قرآن_فارسی #قرآن_را_به_فارسی_بخوانیم #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #قرآن_بخوانیم #تسبیح #خوف_خدا #خوف_من_الله #کوه #سنگ #آیه_گرافی #طرح_قرآنی #هنر_قرآنی #پوستر_قرآنى
.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
🗣 شنیدید میگن، عیسی به دین خودش، موسی هم به دین خودش؟
.
🌺 مگه دو تا دین داشتند؟
.
🙏 اونها همه پیامبران خدا بودند و خدا هم یک حرف داره: توحید
.
اونچه تفاوت داشته نوع بیان پیامبران بر اساس جامعه و مخاطب بوده
.
✍️ نظر شما چیه؟
.
🛑 در ایام ولادت عیسی مسیح ع بخشی از ترجمه آیه ۴۹ #سوره_آل_عمران را بشنوید
با هنرمندی #منصور_مقدم
.
#طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #نمایش_رادیویی #نمایش_صوتی #نمایش_قرآنی #صداپیشه #بازیگران #استودیو #لذت_فهم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #پادکست_فارسی #پادکست_صوتی #پادکست_نمایشی #پادکست_قرآنی #آیه_گرافی #عیسی_مسیح #حضرت_عیسی #حضرت_مسیح #عیسی_بن_مریم #کریسمس #کریسمس_مبارک #مسیحی #ارمنی #ارامنه_ایران #انجیل #کتاب_مقدس
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
.
💥💥💥 جهان را برای تو آفریده
.
آفرینش در تسخیر و تسلط تو قرار می‌گیره
.
🙏 فقط تو هم یه کار کوچک بکن:
بنده باش
.
چرخ بر هم زنم ار غیر مرادم گردد...
.
🛑 سوره لقمان
آیه 20
.
.
✍️ چگونه جهان در تسخیر بشر قرار می‌گیره؟
.
#طنین_وحی #ترجمه_روان #ترجمه_فارسی_قرآن #ترجمه_روان_قرآن #ترجمه_آسان #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #لذت_فهم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #ترجمه_قرائتی #قرآن_فارسی #قرآن_بخوانیم #ترجمه_نمایشی_قرآن
#تسلط_بر_خود #تسخیر_جن #تسخیرشدگان #آفرینش #جهان_هستی #جهان_آفرینش #ستارگان #منظومه_شمسی #کهکشان #کهکشان_راه_شیری
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
😌 خیلی از شما علاقه دارید که نمونه تصویری #طنین_وحی تولید بشه
.
👂فعلا طنین وحی به سبک #نمایش_رادیویی در اختیار شماست و ما این سبک را متناسب با اهداف #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم می‌دونیم
.
🎙 نمایش رادیویی ویژگی‌هایی داره که اون را از کارهای تصویری مانند #تئاتر و #سینما متفاوت می‌کنه
.
#مهدی_ساغری_زاده مدیر #پروژه_بزرگ_طنین_وحی درباره تفاوت‌های نمایش رادیویی با دیگر کارهای #نمایشی تصویری توضیح می‌دهد
.
#ترجمه_نمایشی_قرآن #نمایش_صوتی #قرآن_را_به_فارسی_بخوانیم #ترجمه_صوتی_قرآن #ترجمه_گویای_قرآن #نمایشنامه #نمایشنامه_نویسی #نویسندگی #تله_تئاتر #آموزش_نمایشنامه_نویسی #ترجمه_قرآن #هنرمندان #هنرمندان_اصفهان #اصفهان #پروژه_فرهنگی #مدیر_پروژه #هنر_قرآنی
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
🚫 دوران حکومت بشری محدوده
.
🕳 چه قدرت‌هایی که روزگاری تاخت و تاز می‌کردند و حالا جز نامی ازشون نمونده
.
💥 #نمرود پادشاه قدرتمند بابل، سلطنتی بی رقیب داشت، اما آخرش زندگی را به پشه ای باخت
.
این درس عبرته برای همه زورمداران بی منطق دنیا که بدونند جولان باطل ساعتی بیش نیست
.
👂بخشی از #پشت_صحنه ضبط #پروژه_بزرگ_طنین_وحی را ببینید
با هنرمندی
مرحوم #حجت_الله_نجف_پور در نقش #حضرت_ابراهیم ع
و #مهدی_علیرضایی در نقش نمرود
.
#طرح_قرآنی #طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #نمایش_رادیویی #نمایش_صوتی #نمایش_قرآنی #هنر_قرآنی #بازیگران #صداپیشه #صداپیشگان #ترجمه_فارسی_قرآن #قرآن_را_به_فارسی_بخوانیم #قرآن_بخوانیم #قرآن_فارسی #لذت_فهم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #کارگردان_هنری
#حکومت #پادشاهی #استبداد #دیکتاتور #دیکتاتوری #استکبار_جهانی #استکبار
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
.
🌏 انسان کوچولو یه گوشه جهان هستی به این بزرگی
چه جوری می‌تونه ادعای بزرگی کنه؟
.
💥 تازه ادعای تکبر هم بکنه، دیگه خنده‌دار می‌شه
.
👈 با آدم‌های متکبر باید چه جوری برخورد کرد؟
.
#طنین_وحی #طرح_قرآنی #آیه_گرافی #گرافیک_خلاقانه #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #لذت_فهم_قرآن #پروژه_بزرگ_طنین_وحی #اپلیکیشن_قرآنی #هنر_قرآنی #تکبر #سرکشی #مستکبر #شناخت_خود #انسان_شناسی #خودشناسی #توحید #مفاهیم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #پوستر_قرآنى
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
⚠️ حضرت آدم چه روزگار خوشی داشت با حوا، تا وقتی که #شیطان فریبشون داد
.
از اون باغ بهشتی اخراج شدند،
و دردسر زمینی ما #بنی_آدم شروع شد.
خودخواهی ها و کینه ها و درگیری ها
و البته محبت ها و دوستی ها
.
.
🛑 سوره بقره
آیات 35 و 36
.
.
زندگی زمینی ما مقدمه‌ای شد برای بهشت مهر الهی
.
#طنین_وحی #پروژه_بزرگ_طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_قرآن #ترجمه_روان_قرآن #نمایش_رادیویی #پادکست_فارسی #پادکست_قرآنی #پادکست_مذهبی #نمایش_صوتی #نمایش_قرآنی
#بهشت #شیطان_پرستی #شیطان_پرست #شیطان_شناسی #بندگی #آدم #آدم_و_حوا #انسان_شناسی #حضرت_آدم
#لذت_زندگی #لذت_فهم_قرآن #از_فهم_قرآن_لذت_ببرید #کلیپ_مذهبی
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
همه شما به این فراخوان دعوتید 😊
#مسابقه_آیه_گرافی
.
.
از هنرمندان و هنرجویان گرامی دعوت می‌کنیم با خلق آثار هنری خود پیرامون آیات نورانی قرآن کریم، در این مسابقه بزرگ شرکت کنند.
.
🔴 رشته‌های مسابقه:
ـ عکاسی
ـ نقاشی
ـ هنرهای تجسمی
ـ خوشنویسی
ـ گرافیک دستی و دیجیتال
.
🔴 شرایط:
هر طراح می‌تواند یک یا چند آیه گرافی را برای مسابقه بفرستد. قالب فایل باید jpg باشد و در مرحله نهایی psd تحویل شود.
اندازه تصویر 1080 × 1080 پیکسل باشد.
لوگو و آی‌دی طنین وحی در تصویر لحاظ شود.
.
🔴 تذکر:
1ـ تصاویرِ دارای مالکیت معنوی (کپی رایت)، مجوز لازم را از صاحب اثر داشته باشد.
2ـ برای ارائه اثری قوی‌تر حتماً به تفاسیر قرآن مراجعه کنید.
3ـ با ارسال طرح، مالکیت اثر به طنین وحی منتقل می‌شود.
4ـ برای ترجمه متن به کار رفته در آیه گرافی، از ترجمه طنین وحی استفاده شود.
.
🔴 ملاک‌های برتر:

کیفیت بالای تصاویر
ارتباط معنایی با آیه
.
🌷به 70 اثر برگزیده هدیه و دیپلم افتخار اهدا می‌شود.
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninevahy.com
.
☠️ اعتیاد من چه ربطی به تو داره؟ 😎
.
🚬 سیگار کشیدن من چکار به تو داره؟ 😚
.
⛔️ اصلا چرا تو کار هم دخالت می‌کنیم؟
.
خب آره
دخالت در کار دیگران و ورود در حریم خصوصی شون کار درستی نیست
.
🚭 اما خب اگه پدری نگران #اعتیاد یا #سیگارکشیدن پسرش باشه، کار بدی کرده؟🤔
.
📌 هر کاری که من را به سمت نابودی ببره، باید تو را حساس کنه و به من تذکر بدهی، وگرنه این چه رفاقتیه ؟
.
✍️ نظرتون را در کامنت بنویسید
.
ضمنا مسابقه آیه گرافی فراموش نشه🙏
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#طرح_قرآنی #طنین_وحی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #آیه_گرافی #هنر_قرآنی #پروژه_بزرگ_طنین_وحی #گرافیک_خلاقانه #گرافیک_دیجیتال #گرافیک_دیزاین #گرافیک_پوستر #پوستر_قرآنى #پوستر_مذهبی #گرافیک_مذهبی
#معتادانمیگیرن #معتاد #سیگاری #سیگارالکترونیکی #سیگار_الکترونیکی #موادمخدر #مواد_مخدر #دخانیات
#دخانیات_عامل_اصلی_سرطان
#مسابقه_اینستاگرامی #مسابقه_آیه_گرافی #مسابقه_بزرگ #مسابقه_هنری
.
.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninvahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
مواظب باش رفیقت پشتت را خالی نکنه 😞
.
🤡 خیلی‌ها ادعای رفاقت دارند، ولی به وقتش رها می‌کنند و می‌رن دنبال منافع خودشون
.
👀 تو قیامت هم داستان همینه
.
🛑 اون کسانی که یه عمر دنبال محبوب های الکی و دروغین دویدند، یهو می بینند که تنهاشون گذاشتند
آرزو می‌کنند به دنیا برگردند و آدم درستی بشن
.
اما دیگه خیلی دیره 😥
.
بخشی از ترجمه سوره بقره
آیات 166 و 167
با صداپیشگی
سیدعلی سیدی
.
#طنین_وحی #پادکست_خوب #نمایش_رادیویی #روز_قیامت #عذاب_جهنم #رفاقت_ممنوع #رفیق_نامرد
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninvahy.com
.
🤨 وقتی می‌بینی وضع مالی رفیقت خوب شده، حالت بد می‌شه؟
.
چرا ما این جوریم؟
چرا پیشرفت دیگران ما را خوشحال نمی‌کنه؟
.
🧿 به جای حسادت بهتر نیست تلاش کنیم و ما هم پیش بریم؟
〽️ ببینیم عیب‌هامون کجاست و چه اشتباهاتی داشتیم
.
✍️ شما درباره اختلاف سطح مالی آدم‌ها نظر بدهید لطفا
.
🛑 سوره نسا
آیه 32
.
.
.
.
#طنین_وحی #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #اختلاف_طبقاتی #اقتصاد_اسلامی #سرمایه_دار #مسابقه_اينستاگرامي #مسابقه_عكاسي #مسابقه_آیه_گرافی #جایزه_نقدی #جایزه_ویژه #پروژه_بزرگ_طنین_وحی
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninvahy.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
داستان تولد مریم مقدس از قصه‌های قشنگ قرآنه 😊
.
بانوی درستکاری که مادر مسیح ع بود و خودش هم از پاکان روزگار
اما عالمان بنی اسرائیل با او رفتار زشت و زننده‌ای داشتند 😞
.
همسر عمران نذر می‌کنه که فرزندش را خدمتگزار معبد #بیت_المقدس قرار بده بعد ...
.
🛑 این داستان را در #سوره_آل_عمران بخونید
آیه 35
.
نقش مادر حضرت مریم را #لیلا_عسکری ایفا کرده 🌷
.
#طنین_وحی #هنرمندان #صداپیشه #دوبله #دوبلور #بازیگر #هنرمندان_اصفهان #نمایش_رادیویی #استودیو #هنر_قرآنی #ترجمه_نمایشی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_روان_قرآن #حضرت_مریم #مسیحیت #مسیحیان #مریم_مقدس #ترجمه_گفتاری_نمایشی_قرآن_کریم #ارامنه
#از_فهم_قرآن_لذت_ببرید
.
.

.
.

🆔 @Taninvahy
💻 www.taninvahy.com