Forwarded from اتچ بات
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🌸سوال : فرق « قَلَه روخون » و « قلعه رودخان » در چیست ؟ و کدام درست است ؟
جواب : اولین کسیکه از واژه « قلعه رودخان » استفاده نمود ، کسی نبود جز عبدالفتاح فومنی در کتاب ارزشمند خودش به نام « تاریخ گیلان » که در زمان صفویه ( قرن دهم هجری قمری ) نگاشته است. اما شاید نتوان او را بخاطر این سهل انگاری مقصر دانست. چرا که او یک گیلک زبان بود و من حیث المجموع تمام گیلک زبانان از تلفظ « قَلٍه روخان » به جای تلفظ صحیح « قَلَه روخون » استفاده می کنند.
« روخان » یک کلمه گیلگی به معنای « رودخانه » است که از لحاظ واج آوایی شباهت بسیار زیادی با کلمه تالشی « روخون » دارد .
اما « روخون » در زبان تالشی به معنی « آبادیِ پایین دست » است و فقط از لحاظ واج آوایی شبیه کلمه گیلکی « روخان » است.
بنابراین وجه تسمیه روستای « قَلَه روخون » می شود : « آبادی پایین دستی که در مسیر قلعه قرار دارد » نه « قلعه ای که کنار رودخانه قرار دارد!!! »
درواقع می شود اینطور گفت که در ابتدا تلفظ اشتباهی « روخان » باعث شد تا اسم تالشی « قَلَه روخون » به اسم گیلکی « قَلِه روخان » مبدل شده و در ادامه هم کلمه « قَلِه روخان » که حاصل این تلفظ غلط بوده در ترجمه فارسی به « قلعه رودخان » تبدیل شود.
یک قاعده کلی : اسامی خاص ترجمه پذیر نیستند و بایستی با همان واج آوایی ها در زبان ثانویه نوشته شوند. بنا براین از آنجا که « قَلَه روخون » هم یک اسم خاص است ترجمه پذیر نیست.
در نتیجه : « قلعه رودخان » یک ترجمه غلط توام با اشتباهات مصطلح است و حالت درست همان « قَلَه روخون » است.
سیر تحول « قَلَه روخون» به « قلعه رودخان » را در نمودار زیر می بینید ⬇⬇⬇
قَلَه روخون (تالشی )
⬇
قَلٍه روخان ( گیلکی )
⬇
قلعه رودخان (فارسی )
🍂نکته مهم : دژ باستانی واقع در ارتفاعات روستای قَلَه روخون شهر فومن ، سَکسار نام دارد
🍃 شرح و منبع تصویر :
@ghalepics
#گردشگران_دانمارکی در دژ تاریخی سکسار قله روخون
معنی پلاکارد: شما باید اینجا باشی .
منبع متن : #مرتضی_سخایی
پژوهشگر و مدیر کانال #رازهای_قلعه
https://t.me/joinchat/AAAAAFbutmKd0SBkWgJcMw
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
جواب : اولین کسیکه از واژه « قلعه رودخان » استفاده نمود ، کسی نبود جز عبدالفتاح فومنی در کتاب ارزشمند خودش به نام « تاریخ گیلان » که در زمان صفویه ( قرن دهم هجری قمری ) نگاشته است. اما شاید نتوان او را بخاطر این سهل انگاری مقصر دانست. چرا که او یک گیلک زبان بود و من حیث المجموع تمام گیلک زبانان از تلفظ « قَلٍه روخان » به جای تلفظ صحیح « قَلَه روخون » استفاده می کنند.
« روخان » یک کلمه گیلگی به معنای « رودخانه » است که از لحاظ واج آوایی شباهت بسیار زیادی با کلمه تالشی « روخون » دارد .
اما « روخون » در زبان تالشی به معنی « آبادیِ پایین دست » است و فقط از لحاظ واج آوایی شبیه کلمه گیلکی « روخان » است.
بنابراین وجه تسمیه روستای « قَلَه روخون » می شود : « آبادی پایین دستی که در مسیر قلعه قرار دارد » نه « قلعه ای که کنار رودخانه قرار دارد!!! »
درواقع می شود اینطور گفت که در ابتدا تلفظ اشتباهی « روخان » باعث شد تا اسم تالشی « قَلَه روخون » به اسم گیلکی « قَلِه روخان » مبدل شده و در ادامه هم کلمه « قَلِه روخان » که حاصل این تلفظ غلط بوده در ترجمه فارسی به « قلعه رودخان » تبدیل شود.
یک قاعده کلی : اسامی خاص ترجمه پذیر نیستند و بایستی با همان واج آوایی ها در زبان ثانویه نوشته شوند. بنا براین از آنجا که « قَلَه روخون » هم یک اسم خاص است ترجمه پذیر نیست.
در نتیجه : « قلعه رودخان » یک ترجمه غلط توام با اشتباهات مصطلح است و حالت درست همان « قَلَه روخون » است.
سیر تحول « قَلَه روخون» به « قلعه رودخان » را در نمودار زیر می بینید ⬇⬇⬇
قَلَه روخون (تالشی )
⬇
قَلٍه روخان ( گیلکی )
⬇
قلعه رودخان (فارسی )
🍂نکته مهم : دژ باستانی واقع در ارتفاعات روستای قَلَه روخون شهر فومن ، سَکسار نام دارد
🍃 شرح و منبع تصویر :
@ghalepics
#گردشگران_دانمارکی در دژ تاریخی سکسار قله روخون
معنی پلاکارد: شما باید اینجا باشی .
منبع متن : #مرتضی_سخایی
پژوهشگر و مدیر کانال #رازهای_قلعه
https://t.me/joinchat/AAAAAFbutmKd0SBkWgJcMw
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
Telegram
attach 📎
Forwarded from انتشارات جامعهنگر | jph.ir
نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی در هفته پژوهش برگزار میشود.
نمایشگاه تخصصی کتابهای دانشگاهی از 26 تا 29آذرماه در سالن 25 محل دائمی نمایشگاههای تهران در فضایی به وسعت 1500 مترمربع و با حضور 100 تا 150 ناشر دانشگاهی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست خبری نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی ایران صبح امروز(دوشنبه 20 آبان) با حضور اعضای شورای سیاستگذاری این جشنواره و خبرنگاران در انجمن فرهنگی ناشران کتاب دانشگاهی برگزار شد.
در ابتدای این نشست مرتضی زینعلی، رئیس شورای سیاستگذاری نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی در سخنانی با اشاره به علل و انگیزه شکلگیری این جشنواره توضیح داد: مشکلات و مسائلی شامل تولید دانش، کتاب و عرضه آثار مکتوب است که امروزه صنعت نشر بهخصوص نشر دانشگاهی را در برگرفته است؛ موضوعاتی که صنعت نشر کشور را تهدید میکند.
وی با اشاره به مشکلات تولید دانش در کشور گفت: کاهش تقاضا منجر به کاهش انگیزه برای تالیف و ترجمه شده است. جلب توجه بیشتر وزارتخانه و سیاستگذاران آموزش عالی دستاندرکار به امر تولید آثار مکتوب در داخل و کاهش نگاه مصرفی به این مقوله، ازجمله دلایل مهم ما برای این موضوع بود.
زینعلی با اشاره به مشکلات تولید کتاب نیز گفت: مشکلات تالیف و ترجمه و افزایش هزینههای تولید کتاب در ایران نیز از دیگر موضوعاتی است که تلاش میکنیم در این جشنواره به آن پرداخته شود، زیرا افزایش قیمت تمام شده با توجه به افزایش هزینهها و کاهش حاشیه سود و هزینههای گران مواد اولیه موجب عقب ماندن ناشران از مدلها و فناوریهای نوین تولید است.
وی یادآور شد: در این میان عدم به کارگیری مدل و راهکارهای نوین تولید که منجر به ظهور و بروز مشکلاتی در نشر دانشگاهی شده است، همچنین عدم رعایت حقوق نشر از سوی همکاران ناشر، کتابفروش و مشتریان نیز از جمله مشکلات تولید کتاب به شمار میآیند.
زینعلی درباره مشکلات فروش کتاب در بخش نشر دانشگاهی نیز توضیح داد: مسائل ناشی از تلاطم فناورانه شامل تکثیرهای غیرقانونی در دانشگاهها با استفاده از دستگاههای چاپ دیجیتال و انتشار و اشتراک فایلهای الکترونیک در فضای مجازی و سایتها و بهروز نبودن شیوههای نوین بازاریابی از جمله دلایل این موضوع است.
زینعلی با اشاره به شعار جشنواره ملی نشر دانشگاهی گفت: این جشنواره با شعار «کتاب، دانشگاه، توسعه» سه بخش کلی را شامل میشود که شامل نمایشگاه تازههای نشر آثار مکتوب دانشگاهی، همایش ملی نشر و بخش انتخاب کتاب و ناشر سال دانشگاهی است.
وی کمک به خودکفایی در تولید، انتشار و مصرف آثار علمی در داخل کشور را رسالت و هدف اصلی این جشنواره معرفی کرد و گفت: از جمله اهداف کوتاه مدت جشنواره ملی نشر دانشگاهی میتوان به بهروزرسانی بنگاههای نشر از نظر تولید و فروش، نمایش و فروش تازههای نشر و گسترش ارتباطات بین دستاندرکاران این حوزه اشاره کرد.
به گفته زینعلی، احیای چرخههای معیوب تولید و انتشار دانش در کشور از طریق برقراری ارتباط مستمر بین ذینفعان و دستاندرکاران این حوزه در وزارتخانه و بنگاههای بخش خصوصی نیز از اهداف بلند مدت و راهبردی جشنواره به شمار میآید.
مدیر کمیته کتاب و ناشر سال همچنین درباره این بخش توصیح داد: سالانه جوایز مختلفی در حوزه کتاب از سوی سازمانها و نهادهای مختلف به نویسندگان و ناشران داده میشود و این جشنواره در تلاش است به صورت کاملا مستقل سالانه کتاب و ناشر دانشگاهی سال را معرفی کند.
وی تاکید کرد: امسال به دلیل کمبود وقت و عدم آمادهسازی زیرساختهای لازم این بخش از جشنواره اجرایی نمیشود و از سال آینده به جشنواره افزوده خواهد شد.
ادامه خبر و جزییات را در لینک زیر بخوانید...
http://ibna.ir/fa/doc/report/283130
نمایشگاه تخصصی کتابهای دانشگاهی از 26 تا 29آذرماه در سالن 25 محل دائمی نمایشگاههای تهران در فضایی به وسعت 1500 مترمربع و با حضور 100 تا 150 ناشر دانشگاهی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست خبری نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی ایران صبح امروز(دوشنبه 20 آبان) با حضور اعضای شورای سیاستگذاری این جشنواره و خبرنگاران در انجمن فرهنگی ناشران کتاب دانشگاهی برگزار شد.
در ابتدای این نشست مرتضی زینعلی، رئیس شورای سیاستگذاری نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی در سخنانی با اشاره به علل و انگیزه شکلگیری این جشنواره توضیح داد: مشکلات و مسائلی شامل تولید دانش، کتاب و عرضه آثار مکتوب است که امروزه صنعت نشر بهخصوص نشر دانشگاهی را در برگرفته است؛ موضوعاتی که صنعت نشر کشور را تهدید میکند.
وی با اشاره به مشکلات تولید دانش در کشور گفت: کاهش تقاضا منجر به کاهش انگیزه برای تالیف و ترجمه شده است. جلب توجه بیشتر وزارتخانه و سیاستگذاران آموزش عالی دستاندرکار به امر تولید آثار مکتوب در داخل و کاهش نگاه مصرفی به این مقوله، ازجمله دلایل مهم ما برای این موضوع بود.
زینعلی با اشاره به مشکلات تولید کتاب نیز گفت: مشکلات تالیف و ترجمه و افزایش هزینههای تولید کتاب در ایران نیز از دیگر موضوعاتی است که تلاش میکنیم در این جشنواره به آن پرداخته شود، زیرا افزایش قیمت تمام شده با توجه به افزایش هزینهها و کاهش حاشیه سود و هزینههای گران مواد اولیه موجب عقب ماندن ناشران از مدلها و فناوریهای نوین تولید است.
وی یادآور شد: در این میان عدم به کارگیری مدل و راهکارهای نوین تولید که منجر به ظهور و بروز مشکلاتی در نشر دانشگاهی شده است، همچنین عدم رعایت حقوق نشر از سوی همکاران ناشر، کتابفروش و مشتریان نیز از جمله مشکلات تولید کتاب به شمار میآیند.
زینعلی درباره مشکلات فروش کتاب در بخش نشر دانشگاهی نیز توضیح داد: مسائل ناشی از تلاطم فناورانه شامل تکثیرهای غیرقانونی در دانشگاهها با استفاده از دستگاههای چاپ دیجیتال و انتشار و اشتراک فایلهای الکترونیک در فضای مجازی و سایتها و بهروز نبودن شیوههای نوین بازاریابی از جمله دلایل این موضوع است.
زینعلی با اشاره به شعار جشنواره ملی نشر دانشگاهی گفت: این جشنواره با شعار «کتاب، دانشگاه، توسعه» سه بخش کلی را شامل میشود که شامل نمایشگاه تازههای نشر آثار مکتوب دانشگاهی، همایش ملی نشر و بخش انتخاب کتاب و ناشر سال دانشگاهی است.
وی کمک به خودکفایی در تولید، انتشار و مصرف آثار علمی در داخل کشور را رسالت و هدف اصلی این جشنواره معرفی کرد و گفت: از جمله اهداف کوتاه مدت جشنواره ملی نشر دانشگاهی میتوان به بهروزرسانی بنگاههای نشر از نظر تولید و فروش، نمایش و فروش تازههای نشر و گسترش ارتباطات بین دستاندرکاران این حوزه اشاره کرد.
به گفته زینعلی، احیای چرخههای معیوب تولید و انتشار دانش در کشور از طریق برقراری ارتباط مستمر بین ذینفعان و دستاندرکاران این حوزه در وزارتخانه و بنگاههای بخش خصوصی نیز از اهداف بلند مدت و راهبردی جشنواره به شمار میآید.
مدیر کمیته کتاب و ناشر سال همچنین درباره این بخش توصیح داد: سالانه جوایز مختلفی در حوزه کتاب از سوی سازمانها و نهادهای مختلف به نویسندگان و ناشران داده میشود و این جشنواره در تلاش است به صورت کاملا مستقل سالانه کتاب و ناشر دانشگاهی سال را معرفی کند.
وی تاکید کرد: امسال به دلیل کمبود وقت و عدم آمادهسازی زیرساختهای لازم این بخش از جشنواره اجرایی نمیشود و از سال آینده به جشنواره افزوده خواهد شد.
ادامه خبر و جزییات را در لینک زیر بخوانید...
http://ibna.ir/fa/doc/report/283130
خبرگزاری کتاب ايران (IBNA)
ایبنا - نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی در هفته پژوهش برگزار میشود
نمایشگاه تخصصی کتابهای دانشگاهی از 26 تا 29آذرماه در سالن 25 محل دائمی نمایشگاههای تهران در فضایی به وسعت 1500 مترمربع و با حضور 100 تا 150 ناشر دانشگاهی برگزار میشود.
Forwarded from کانال خبری انجمن ناشران دانشگاهی
هرجا طبقه متوسط قویتر شده صنعت نشر هم رونق گرفته است.
نشست «مدیریت بنگاههای نشر با رویکرد آیندهپژوهی» دوشنبه بیستوهفتم آبان 98 در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مرتضی زینعلی در این نشست گفت: صنعت نشر هم مثل هر واقعیت دیگری در حال حاضر با دو چالش بزرگ روبهروست؛ یکی چالش جهانی و فراگیر است که در پی تکنولوژیهای جدید به وجود آمده و دیگری مسائل اقتصادی و بحرانهای مالی که ما با آن مواجهیم. این دو چالش اهمیت مدیریت بنگاههای نشر را بیشازپیش کرده است. بحث ما درباره آیندهپژوهی است و مدیریت بنگاههای نشر با نگاهی به آینده؛ پس کلیدواژه حرفهای من تغییر است. هر چیزی برای پایدار ماندن و بقا باید تن به تغییرات بدهد تا درمیانه چالشها و مسائل بتواند به حیات خود ادامه بدهد. هر بنگاه حوزه نشر هم برای آنکه بخواهد از تلاطم این تحولات تکنولوژیک و بحرانهای اقتصادی خودش را در امان نگاه دارد ناگزیر است که خودش را تغییر بدهد. سه المان و مقوله کتاب و نشر و خود بنگاهها هر سه نیازمند قبول و پذیرش تغییرات هستند.
این فعال حوزه نشر تاکید کرد: هر کالایی از گذشته برای کارکردی خلق شده است و اگر سیر تحول کتاب به عنوان کالا را نیز از منظر فرم و محتوا ببینیم میبینیم که این کالای فرهنگی هم دستخوش تغییرات بسیار زیادی بوده است. با این حال قاطعانه نمیتوانیم بگوییم که آینده کتاب الزاما آیندهای دیجیتالیست یا صوتی یا واقعیت مجازی اما با احتمال و تقریب تخمینی بالا میتوانیم ادعا کنیم که همه این قالبهای فرمی برای تولید کتاب در حال حاضر جدی گرفته میشوند. در این میان، مهم کارکرد کتاب است که از گذشته تا امروز بوده است. درست است که علاقهمندان کتاب کاغذی درصدد هستند این فرم را با اعمال خلاقیتهای بهروزتر حفظ کنند؛ اما نباید فراموش کنیم که فرم کتاب بنا به ضروریات، قطعا تغییر کرده و خواهد کرد. مهم اما این است که کتاب کارکرد خودش را از دست نخواهد داد.
او افزود: سه انقلاب در صنعت نشر، انقلاب فرهنگی و نوسنگی عصر چاپ و انقلاب معاصر اطلاعاتی و الکترونیک کتاب را نیز دستخوش تغییراتی کرده است. با داغ شدن استقبال از رادیو و تلویزیون هم میگفتند کتاب دیگری به کناری گذاشته میشود اما جهان کتاب و نشر همچنان پابرجاست. اوایل فعالیت من در حوزه دیجیتال برخی میگفتند ناشر وزین و برگزیده که کتاب الکترونیک و دیجیتال منتشر نمیکند. درحالیکه گفتن از اهمیت نشر دیجیتال و یافتن نقاط قوتش در همین نمایشگاه کتاب فرانکفورت امسال از بحثهای داغ بود.
زینعلی سپس با بیان اینکه با قطعیت نمیتوان از آینده نشر در ایران حرف زد، متذکر شد: موضوعاتی مثل خودناشری، ترکیب نشر سنتی و الکترونیک و رویآوردن به سیستم POD همه از موضوعات مهم و تاثیرگذار بر نشر جهان و ایران هستند. حتی مقولهای مثل بلاکچین تغییراتی جدی در این حوزه به دنبال خواهد داشت. ما امروز دچار یک بههمریختگی در بنگاههای نشرمان هستیم و اگر میخواهیم بنگاههای نشر را نجات بدهیم باید به سمت بازطراحی و بازنگری در مدلهای کسبوکار و سیاستگذاریها پیش برویم. مخاطب و خواننده امروزی دیگر یک کتاب 2000 صفحهای را نمیخواند و حتی ترکهای موسیقی هم از 10 دقیقه به 3 دقیقه کاهش یافتهاند و ما در تولید کتاب به عنوان نویسنده و مترجم و ناشر باید این موضوع را مدنظر داشته باشیم.
این ناشر برگزیده همچنین تصریح کرد: تحولات سیاسی و فرهنگی و تغییرات تکنولوژیک و عامل و تاثیرگذار بر بنگاههای نشر ما هستند. علاوه بر اینها نباید یادمان برود که تغییر و تحولات اجتماعی و رشد و قویتر شدن طبقه متوسط نیز یکی از نکان مهمی است که باید در تحلیلهایمان لحاظ کنیم. علاوه بر اینها نباید یادمان برود که تغییر و تحولات اجتماعی و رشد و قویتر شدن طبقه متوسط نیز یکی از ارکان مهمی است که باید در تحلیلهایمان لحاظ کنیم. هرجا طبقه متوسط قویتر شده صنعت نشر هم رونق گرفته است. در ایران هم اوجگیری نشر با رشد و قویشدن طبقه متوسط همراه بوده است. اگر ندانیم که قرار است به سمت کدام مقصد بریم مثلا نشر دیجیتال یا سنتی یا ترکیبی از اینها هیچ راهکاری حتی اصلاح سیاسی و فرهنگی هم برایمان موافق نخواهد بود.
ادامه در لینک زیر
https://b2n.ir/176778
نشست «مدیریت بنگاههای نشر با رویکرد آیندهپژوهی» دوشنبه بیستوهفتم آبان 98 در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مرتضی زینعلی در این نشست گفت: صنعت نشر هم مثل هر واقعیت دیگری در حال حاضر با دو چالش بزرگ روبهروست؛ یکی چالش جهانی و فراگیر است که در پی تکنولوژیهای جدید به وجود آمده و دیگری مسائل اقتصادی و بحرانهای مالی که ما با آن مواجهیم. این دو چالش اهمیت مدیریت بنگاههای نشر را بیشازپیش کرده است. بحث ما درباره آیندهپژوهی است و مدیریت بنگاههای نشر با نگاهی به آینده؛ پس کلیدواژه حرفهای من تغییر است. هر چیزی برای پایدار ماندن و بقا باید تن به تغییرات بدهد تا درمیانه چالشها و مسائل بتواند به حیات خود ادامه بدهد. هر بنگاه حوزه نشر هم برای آنکه بخواهد از تلاطم این تحولات تکنولوژیک و بحرانهای اقتصادی خودش را در امان نگاه دارد ناگزیر است که خودش را تغییر بدهد. سه المان و مقوله کتاب و نشر و خود بنگاهها هر سه نیازمند قبول و پذیرش تغییرات هستند.
این فعال حوزه نشر تاکید کرد: هر کالایی از گذشته برای کارکردی خلق شده است و اگر سیر تحول کتاب به عنوان کالا را نیز از منظر فرم و محتوا ببینیم میبینیم که این کالای فرهنگی هم دستخوش تغییرات بسیار زیادی بوده است. با این حال قاطعانه نمیتوانیم بگوییم که آینده کتاب الزاما آیندهای دیجیتالیست یا صوتی یا واقعیت مجازی اما با احتمال و تقریب تخمینی بالا میتوانیم ادعا کنیم که همه این قالبهای فرمی برای تولید کتاب در حال حاضر جدی گرفته میشوند. در این میان، مهم کارکرد کتاب است که از گذشته تا امروز بوده است. درست است که علاقهمندان کتاب کاغذی درصدد هستند این فرم را با اعمال خلاقیتهای بهروزتر حفظ کنند؛ اما نباید فراموش کنیم که فرم کتاب بنا به ضروریات، قطعا تغییر کرده و خواهد کرد. مهم اما این است که کتاب کارکرد خودش را از دست نخواهد داد.
او افزود: سه انقلاب در صنعت نشر، انقلاب فرهنگی و نوسنگی عصر چاپ و انقلاب معاصر اطلاعاتی و الکترونیک کتاب را نیز دستخوش تغییراتی کرده است. با داغ شدن استقبال از رادیو و تلویزیون هم میگفتند کتاب دیگری به کناری گذاشته میشود اما جهان کتاب و نشر همچنان پابرجاست. اوایل فعالیت من در حوزه دیجیتال برخی میگفتند ناشر وزین و برگزیده که کتاب الکترونیک و دیجیتال منتشر نمیکند. درحالیکه گفتن از اهمیت نشر دیجیتال و یافتن نقاط قوتش در همین نمایشگاه کتاب فرانکفورت امسال از بحثهای داغ بود.
زینعلی سپس با بیان اینکه با قطعیت نمیتوان از آینده نشر در ایران حرف زد، متذکر شد: موضوعاتی مثل خودناشری، ترکیب نشر سنتی و الکترونیک و رویآوردن به سیستم POD همه از موضوعات مهم و تاثیرگذار بر نشر جهان و ایران هستند. حتی مقولهای مثل بلاکچین تغییراتی جدی در این حوزه به دنبال خواهد داشت. ما امروز دچار یک بههمریختگی در بنگاههای نشرمان هستیم و اگر میخواهیم بنگاههای نشر را نجات بدهیم باید به سمت بازطراحی و بازنگری در مدلهای کسبوکار و سیاستگذاریها پیش برویم. مخاطب و خواننده امروزی دیگر یک کتاب 2000 صفحهای را نمیخواند و حتی ترکهای موسیقی هم از 10 دقیقه به 3 دقیقه کاهش یافتهاند و ما در تولید کتاب به عنوان نویسنده و مترجم و ناشر باید این موضوع را مدنظر داشته باشیم.
این ناشر برگزیده همچنین تصریح کرد: تحولات سیاسی و فرهنگی و تغییرات تکنولوژیک و عامل و تاثیرگذار بر بنگاههای نشر ما هستند. علاوه بر اینها نباید یادمان برود که تغییر و تحولات اجتماعی و رشد و قویتر شدن طبقه متوسط نیز یکی از نکان مهمی است که باید در تحلیلهایمان لحاظ کنیم. علاوه بر اینها نباید یادمان برود که تغییر و تحولات اجتماعی و رشد و قویتر شدن طبقه متوسط نیز یکی از ارکان مهمی است که باید در تحلیلهایمان لحاظ کنیم. هرجا طبقه متوسط قویتر شده صنعت نشر هم رونق گرفته است. در ایران هم اوجگیری نشر با رشد و قویشدن طبقه متوسط همراه بوده است. اگر ندانیم که قرار است به سمت کدام مقصد بریم مثلا نشر دیجیتال یا سنتی یا ترکیبی از اینها هیچ راهکاری حتی اصلاح سیاسی و فرهنگی هم برایمان موافق نخواهد بود.
ادامه در لینک زیر
https://b2n.ir/176778
خبرگزاری کتاب ايران (IBNA)
ایبنا - هرجا طبقه متوسط قویتر شده صنعت نشر هم رونق گرفته است
مرتضی زینعلی گفت: هرجا طبقه متوسط قویتر شده صنعت نشر هم رونق گرفته است. در ایران هم اوجگیری نشر با رشد و قویشدن طبقه متوسط همراه بوده است.
تالشِ نوین
نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی در هفته پژوهش برگزار میشود. نمایشگاه تخصصی کتابهای دانشگاهی از 26 تا 29آذرماه در سالن 25 محل دائمی نمایشگاههای تهران در فضایی به وسعت 1500 مترمربع و با حضور 100 تا 150 ناشر دانشگاهی برگزار میشود. به گزارش خبرگزاری کتاب…
مجموعه سخنرانی های دکتر مرتضی زینعلی (مدیر کانال تالش نوین)
رئیس هیات مدیره انجمن ناشران دانشگاهی ایران
رئیس شورای سیاستگذاری نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی ایران
درباره وضعیت نشر کتاب دانشگاهی در کشور و آینده ی این صنعت، در نشست خبری جشنواره و پژوهشگاه فرهنگ و هنرو ارتباطات 👆👆
رئیس هیات مدیره انجمن ناشران دانشگاهی ایران
رئیس شورای سیاستگذاری نخستین جشنواره ملی نشر دانشگاهی ایران
درباره وضعیت نشر کتاب دانشگاهی در کشور و آینده ی این صنعت، در نشست خبری جشنواره و پژوهشگاه فرهنگ و هنرو ارتباطات 👆👆
Forwarded from اتچ بات
آهنگی تالشی با گویش زیبای تالشان شمالی
به نام
🌹تالوش (تالش)🌹
آهنگساز و خواننده : #رحیم_حسین_اف (حسین زاده)
شاعر : #عزت_علی_تالش
تنظیم : #الگون_آقازاده
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
تالشِ نوین
@TalesheNovin
به نام
🌹تالوش (تالش)🌹
آهنگساز و خواننده : #رحیم_حسین_اف (حسین زاده)
شاعر : #عزت_علی_تالش
تنظیم : #الگون_آقازاده
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
تالشِ نوین
@TalesheNovin
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
.
بندن ایاز ویدارین
ویکشین دویره خله
هوا شلختن
دارن دیما دیم
دارن ایندی تک
نارو دیم دارن
پشیر دارن
دارن دارن دارن
پکرین شکومته خنده
وشتنی نه
پایزی کولی
یراغا
شته پیله
ابلغ
دویره را...
چیزین
راه سفت دین...
( #داود_محبی_زاده_گشتی )
آذر ۱۳۹۸
بندن ایاز ویدارین
ویکشین دویره خله
هوا شلختن
دارن دیما دیم
دارن ایندی تک
نارو دیم دارن
پشیر دارن
دارن دارن دارن
پکرین شکومته خنده
وشتنی نه
پایزی کولی
یراغا
شته پیله
ابلغ
دویره را...
چیزین
راه سفت دین...
( #داود_محبی_زاده_گشتی )
آذر ۱۳۹۸
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
صحنه گل چوکا تالش به نفت و گاز گچساران در ورزشگاه پوریای ولی تالش .۱۱ آبان ۹۸
#چوکا_تالش1⃣ #نفت_گاز_گچساران0⃣
زننده گل : #جواد_مولایی
شاگردان پیوس در یک روز بارانی در قلعه عقابها به صدر جدول لیگ ۲ (گروه B) پرواز کردند
منبع فیلم : رسانه ورزشی چوکا نیوز 👇👇
@chooka_news
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
#چوکا_تالش1⃣ #نفت_گاز_گچساران0⃣
زننده گل : #جواد_مولایی
شاگردان پیوس در یک روز بارانی در قلعه عقابها به صدر جدول لیگ ۲ (گروه B) پرواز کردند
منبع فیلم : رسانه ورزشی چوکا نیوز 👇👇
@chooka_news
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#طنز_تالشی
موضوع : #بنزین
مِیبی شَش لول بندی ، نشونَه گَته😊
منبع : 👈👈
@bolborza
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
موضوع : #بنزین
مِیبی شَش لول بندی ، نشونَه گَته😊
منبع : 👈👈
@bolborza
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
🌸اخذ #درجه_پروفسوری توسط دانشمند فرهیخته گیلان و تالش🌸
استاد گرانقدر جناب آقای #دکتر_سعید_پورزینلی عضو هیات علمی گروه #عمران دانشکده فنی #دانشگاه_گیلان، با کمال مسرت، ارتقای مرتبه علمی جنابعالی را از مرتبه دانشیاری به #پروفسوری خدمت شما و جامعه علمی دانشگاه گیلان و همچنین جامعه مهندسی عمران تالش تبریک عرض نموده، شادکامی، سلامت و توفیق روز افزون شما را در تمام عرصه های زندگی و موفقیت های علمی شما در کسب درجات علمی بالاتر از خداوند متعال خواستاریم.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
استاد گرانقدر جناب آقای #دکتر_سعید_پورزینلی عضو هیات علمی گروه #عمران دانشکده فنی #دانشگاه_گیلان، با کمال مسرت، ارتقای مرتبه علمی جنابعالی را از مرتبه دانشیاری به #پروفسوری خدمت شما و جامعه علمی دانشگاه گیلان و همچنین جامعه مهندسی عمران تالش تبریک عرض نموده، شادکامی، سلامت و توفیق روز افزون شما را در تمام عرصه های زندگی و موفقیت های علمی شما در کسب درجات علمی بالاتر از خداوند متعال خواستاریم.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اجرای آهنگ جدید تالشی در شبکه باران
🌸 #پیله_دنیا 🌸
خواننده : #اکبر_بخشنده
آهنگساز : #مهراب_مسرور
شاعر : #ناصر_حامدی
🌹با سپاس از هنرمند پرتلاش و محبوب موسیقی تالش جناب آقای مهراب مسرور جهت آهنگسازی این اثر فاخر و ارسال این ویدئو برای کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
🌸 #پیله_دنیا 🌸
خواننده : #اکبر_بخشنده
آهنگساز : #مهراب_مسرور
شاعر : #ناصر_حامدی
🌹با سپاس از هنرمند پرتلاش و محبوب موسیقی تالش جناب آقای مهراب مسرور جهت آهنگسازی این اثر فاخر و ارسال این ویدئو برای کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
Forwarded from اتچ بات
آهنگ تالشی جدید اختصاصی
تیم 💚 #چوکا_تالش 💚
دکلمه : #فریدون_عزیزی_نژاد(لیدرچوکا)
خواننده: #پویان_تالشی
آهنگساز: #یعقوب_طوماری
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
تیم 💚 #چوکا_تالش 💚
دکلمه : #فریدون_عزیزی_نژاد(لیدرچوکا)
خواننده: #پویان_تالشی
آهنگساز: #یعقوب_طوماری
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#طنز (دوبله تالشی ) 😊😊😂
کاری از گروه رسانه ایی خلاق و خوش ذوق بولبورزه 👇
@bolborza
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
کاری از گروه رسانه ایی خلاق و خوش ذوق بولبورزه 👇
@bolborza
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💚 #عقابهای_مهربان💚
⚽️وقتی #کودک_معلول شریک شادی سرمربی و بازیکنان تیم فوتبال #چوکا_تالش میشود.
منبع : پایگاه خبری تالش ۲۴
💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
⚽️وقتی #کودک_معلول شریک شادی سرمربی و بازیکنان تیم فوتبال #چوکا_تالش میشود.
منبع : پایگاه خبری تالش ۲۴
💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
#خزان_تالش
گوشه ایی از جاذبه های بی بدیل طبیعت #گیسوم_تالش در فصل هزار رنگ پاییز
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
گوشه ایی از جاذبه های بی بدیل طبیعت #گیسوم_تالش در فصل هزار رنگ پاییز
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اجرای موسیقی توسط گروه موسیقی طیلسان
در #جشنواره_غذای_محلی شهر #ماکلوان
خواننده: #حامد_رضوان_طلب
نوازنده کمانچه:#میلاد_مرادی
نوازنده سنتور: #آرش_شاه_حسینی
نوازنده دف:#میلاد_داول
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
در #جشنواره_غذای_محلی شهر #ماکلوان
خواننده: #حامد_رضوان_طلب
نوازنده کمانچه:#میلاد_مرادی
نوازنده سنتور: #آرش_شاه_حسینی
نوازنده دف:#میلاد_داول
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
سلسله نشستهای #تالش_شناسی
(نشست سوم )
✅ موضوع : جغرافیای تاریخی گیلان
(دوره قاجاریه )
سخنران : #دکتر_وحید_فرحی
🍂زمان : چهارشنبه ۲۷ آذر۹۸. ساعت ۱۶
🍃مکان : هشتبر تالش. سالن کانون فرهنگی تربیتی هدایت
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالش نوین
@TalesheNovin
(نشست سوم )
✅ موضوع : جغرافیای تاریخی گیلان
(دوره قاجاریه )
سخنران : #دکتر_وحید_فرحی
🍂زمان : چهارشنبه ۲۷ آذر۹۸. ساعت ۱۶
🍃مکان : هشتبر تالش. سالن کانون فرهنگی تربیتی هدایت
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالش نوین
@TalesheNovin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آهنگ و موزیک ویدئوی جدید تالشی با نام
🌸 #سوتکه_چرا 🌸
خواننده : #مرتضی_ارژنگ
ترانه : #محمد_آقایی
تنظیم : #هادی_نصیری
میکس و مستر : #نوید_انعامی
ناظر ضبط : #شهرام_شایان
مدیر تولید : #میلاد_میرزائی
منبع : آوای تالش
🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸
کانال تالشِ نوین
🆔 @TalesheNovin
🌸 #سوتکه_چرا 🌸
خواننده : #مرتضی_ارژنگ
ترانه : #محمد_آقایی
تنظیم : #هادی_نصیری
میکس و مستر : #نوید_انعامی
ناظر ضبط : #شهرام_شایان
مدیر تولید : #میلاد_میرزائی
منبع : آوای تالش
🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸
کانال تالشِ نوین
🆔 @TalesheNovin