Лап яманди гъулаз гъягъюз ккундазуз!
Очень сильно хочется в село поехать!

Хъа узу фу пуза дици вуш!?
А я что должна говорить тогда!?

Увуз табасаран халкьдин аьдатар аьгъявуз?
Знаешь ли ты народные обычаи табасаранцев?

Узу шагьриъ яшамиш шулаза, табасаранарин аьдатар ужуди аьгъдарзуз.
Я живу в городе, табасаранские обычаи плохо знаю.

Узуз сабпи ражари гьамкьан гюзел табиаьт рябкъюразуз.
Я впервые вижу такую красивую природу.

Кми-кмидиси гъюри ап|ин Табасарандиз.
Приезжай в Табасаран почаще.

Узу табасаран чӀал дубгъураза, узухъди табасаран чӀал апӀин.
Я изучаю табасаранский язык, разговаривай со мной по-табасарански.

Узу гизаф шад вуза. Узхьан шлу кюмек апӀуз гьязур вуза!
Я очень рад(а)! Готов(а) помогать чем могу.

Хьадан фасилиъ гъуландари фицдар ляхнар апӀури шулу?
Какие работы выполняют сельчане в летний сезон?

Гъулаъ хьадну гизаф ляхнар шулу.
Летом в селе много работы.

Гизаф хурагар гьязур дапӀначва. Фу хабар ву!?
Много блюд вы наготовили. К чему бы!?

Учу хялариз ккилигурача.
Мы ждём гостей.

Табасаранарин фицдар меълишнар а?
Какие сладости есть у табасаранцев?

Аварша, шюрбет, нитӀиф, йиччв...
Мучная халва, шербет, грильяж из орехов, мёд...

📺 Фильм «Бурж (Долг)»
Тахмины Гаджикеримовой

Профессор Почемучкин - Жакьвлин хал (Скворечник)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Трактот

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Йиччв (Мёд)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Кlаж (Лист)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Сябнин гарграр (Пузыри)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Зимзарин мукь (Муравейник)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Ничхрар (Птицы)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Гьюл (Море)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Хашв (Паук)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Уьрумухур жакьвар (Снегири)

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Мороженое

Источник: Elmira Ashurbekova

Профессор Почемучкин - Кактус

Источник: Elmira Ashurbekova