Unbabel's machine learning algorithm learns from its translation mistakes and promises a formidable new …

In his acceptance speech for the Friedrich Ulfers Prize, Burton Pike explains why understanding a book's the rhythm makes for a better translation.

Investigating an important field within translation studies, Community Translation addresses the specific context, characteristics and needs of translation in and for communities. Traditional classifications in the fields of discourse and genre are of limited…

A New York translator is plucked from obscurity by a Nobel-winning poet in this tangled comedy about love and literature

The German translator and essayist Karl Dedecius has died at his home in Frankfurt at the age of 94.

'What we find should hold true for any sort of object - cars, birds, faces. Expertise matters. It changes how you perceive thing,' author says

Translation and Geography investigates how translation has radically shaped the way the West has mapped the world.

Groundbreaking in its approach and relevant across a range of disciplines from translation studies and comparative literature to geography…