📢 دوره آنلاین ترجمه و زیرنویس‌گذاری محصولات چندرسانه‌ای

👤 مدرس دوره: دکتر سعید عامری

📌 برگزارکننده دوره: ترجمیک (مستقر در مرکز رشد فناوری‌های پیشرفته دانشگاه شریف)

📅 شروع دوره:‌ ۶ آبان ۱۴۰۰

💠 تعداد جلسه‌ها: ۶ جلسه

💸 هزینه دوره: 360 هزار تومان

👨‍💻 ثبت ‌نام:
🔗 tarjomic.com/course/subtitle

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 دوره حرفه‌ای آموزش فناوری‌های نوین ترجمه

👤 دکتر امیرداود حیدرپور

📆 مهلت ثبت نام: ۱۰ -۱۲ مهر ۱۴۰۰
📆 زمان برگزاری: ۲۲ و ۲۳ مهر ۱۴۰۰

👨‍💻 ثبت نام:
🔗 https://tarjomehkavan.com/tradosworkshop/

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🧑‍🏫 فراخوان مقاله همایش بین‌المللی پژوهشکده مطالعات ترجمه

◾️جهت کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت دوزبانه همایش مراجعه فرمایید:
🔗 http://ritsconf.atu.ac.ir

➡️ @Research_Institute_for_TS

◾️محورهای همایش:
🔗 https://t.me/TPortal/4787

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🗣 انواع ترجمه شفاهی به زبان ساده در ۲ دقیقه

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🎓 Winter School in Research Methodology in Translation and Intercultural Studies

👨‍🏫 Organized by Dr. Masood Khoshsaligheh

🏢 Ferdowsi University of Mashhad

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

Azartash Azarnoush (1938-2021) - RIP

@TPortal

🎙ترجمه‌های کُهن قرآن کریم؛ دکتر آذرتاش آذرنوش

1⃣ t.me/tportal/2038

2⃣ t.me/tportal/2067

3⃣ t.me/tportal/2080

4⃣ t.me/tportal/2097

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📣 انجمن علمی ترجمه دانشگاه کردستان برگزار می‌کند:

📎 اصول ترجمه مقالات علمی

📎 دکتر فرزانه شکوهمند
استادیار مطالعات ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد

🗓 چهارشنبه ۲۱ مهر ماه
⏰ ساعت ۶ عصر

📌 زبان وبینار فارسی است و حضور برای عموم رایگان می‌باشد.

📌 برای شرکت در وبینار کافی است در روز و ساعت تعیین شده با کلیک بر روی لینک زیر، از قسمت میهمان نام و نام خانوادگی خود را نوشته و وارد وبینار شوید.

📎 لینک ورود:
https://meet.uok.ac.ir/ch/lit.hall2

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🧑‍🏫 کارگاه ترجمه شفاهی پیاپی

👤 دکتر لیلا علی نوری

🔗 tiat.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🧑‍🏫 فراخوان مقاله همایش بین‌المللی پژوهشکده مطالعات ترجمه

◾️جهت کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت دوزبانه همایش مراجعه فرمایید:

🔗 http://ritsconf.atu.ac.ir

◾️محورهای همایش:
🔗 https://t.me/TPortal/4787

➡️ @Research_Institute_for_TS

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📌 پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی

🔹 کارگاه نقد ترجمه با مدل سه وجهی فرحزاد

🔹 استاد دوره: دکتر فرزانه فرخزاد، استاد تمام مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی و عضو هیئت علمی پژوهشکده مطالعات ترجمه

🔹 زمان: ۱۹ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۳-۱۷

🔹 هزینه: ۱۲۰،۰۰۰ تومان

🔴 برای شرکت در این کارگاه لازم است چند تمرین را که استاد کارگاه تعیین کردند قبل از شروع کارگاه انجام دهید. بعد از ثبت‌نام شما فایل‌های تمرین در اختیارتان قرار خواهد گرفت.

🔹 مکان: پژوهشکده مطالعات ترجمه، آنلاین در اسکای‌روم

🔹ثبت نام: جهت ثبت‌نام، نام و نام خانوادگی و نام کارگاه را به آدرس rits@atu.ac.ir ایمیل بفرمایید.

🔹 در پایان دوره به شرکت‌کنندگان گواهی معتبر اعطا خواهد شد.

🔹 در صورت نیاز به مشاوره در مورد این کارگاه به شماره زیر در واتساپ پیام دهید:
🔖 ۰۹۲۰۳۹۰۶۳۳۸ دکتر مینا مظهری

➡️ @Research_Institute_for_TS

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🏆 همایش بین‌المللی پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی با حمایت دانشگاه York کانادا، دانشگاه Victoria نیوزیلند، دانشگاه فردوسی مشهد و دانشگاه اصفهان در بهمن ماه ۱۴۰۰ برگزار خواهد شد.

📌 https://ritsconf.atu.ac.ir/page_1411.html

➡️ @Research_Institute_for_TS

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📕 مطالعات زبان و ترجمه

🔗 https://jlts.um.ac.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📌 پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی

🎯 کارگاه آشنایی با مقدمات و بازار کار ترجمه رسمی

👩🏻‍🏫 مدرس دوره: فرزانه معمار، مترجم رسمی قوه قضائیه در زبان فرانسه

⏰ زمان: ۳ آذر ماه ۱۴۰۰، ساعت ۱۳-۱۷

💳 هزینه: ۱۱۰،۰۰۰ تومان

💻 مکان: پژوهشکده مطالعات ترجمه، آنلاین در اسکای‌روم

🎟ثبت‌نام: جهت ثبت‌نام، نام و نام خانوادگی و نام کارگاه را به آدرس rits@atu.ac.ir ایمیل بفرمایید.

🏅در پایان دوره به شرکت‌کنندگان گواهی معتبر اعطا خواهد شد.

📌 در صورت نیاز به مشاوره در مورد این کارگاه به شماره زیر در واتساپ پیام دهید:
🔖 ۰۹۲۰۳۹۰۶۳۳۸ دکتر مینا مظهری

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

➡️ @Research_Institute_for_TS