@TPortal | پورتال ترجمه
4.05K subscribers
2.54K photos
283 videos
268 files
951 links


🌐 پورتال ترجمه

🔍 اخبار، معرفے کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانے، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

👥 سمیر حسنوندی، مریم گلچین‌‌‌نژاد

👥 دکتری مطالعات ترجمه

🗓 ۱۶ بهمن ۹۴

💬 ارتباط با ما: @TPInbox

Join 🔜 @TPortal
Download Telegram
🎓 روز دانشجو را به تو تبریک نمی‌گویم، تو را به این روز تبریک می‌گویم که این روز بی‌ تو، و بی حس آرمان خواهی و ایمانت به حق‌طلبی، وجودی بی‌معناست...

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 همایش ملی «ادبیات داستانی و ترجمه»

📆 ۴ و ۵ اسفند ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه آزاد اسلامی شیراز

☎️ ۰۷۱ - ۳۶۱۹۱۴۱۲

🔗 http://conf.isc.gov.ir/cft97

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 سخنرانی علمی «ترجمه‌پذیری یا ناپذیری شعر» و «ترجمه متون ادبی و فلسفی»

👤 استاد علی عبداللهی

📆 ۲۱ آذر ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه بیرجند

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
اصول و‌ ضوابط واژه‌گزینی

✔️ مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 همایش بزرگداشت مترجم

👤 شیوا مقانلو

📆 ۲۱ آذر ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه سیستان و بلوچستان

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 دومین همایش ملی «زبان، زبان‌شناسی و ادبیات: با رویکردی تخصصی به مطالعات ترجمه»

👥 استاد علی صلح‌جو، دکتر فرزانه فرحزاد، دکتر آزیتا افراشی

📆 ۲۲ آذر ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه آزاد اسلامی کرج

🔗 http://LLL.Kiau.ac.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 نشست «مولیر به زبان فارسی: طرح ترجمه کامل آثار مولیر در کارگاه‌های تربیت مترجم»

👥 مهشید نونهالی، نسرین خطاط، قطب‌الدین صادقی، سهراب فتوحی

📆 ۳ دی ۱۳۹۷

🏢 خانه اندیشمندان علوم انسانی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 نشست «تفکر و ترجمه»

👥 مراد فرهادپور، تایماز افسریان

📆 ۲۴ آذر ۱۳۹۷

🏢 گالری‌آ

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 کارگاه «مصادیق سرقت علمی و تخلفات پژوهشی»

👥 دکتر مسعود خوش‌سلیقه

📆 ۲۶ آذر ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه فردوسی مشهد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💬 A linguist explains why translators can't understand Trump

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
💐 یک‌سال از وبینارهای تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان گذشت...

🌐 Aparat.com/uitis
🌐 Instagram.com/uitis
🌐 T.me/uitis

📺 بُرش‌هایی از این مجموعهٔ طلایی:

1️⃣ 👩‍🏫 J.House: t.me/tportal/3017‌
2️⃣ 👩‍🏫 C.Schäffner: t.me/tportal/3137
3️⃣ 👩‍🏫 M.Baker: t.me/tportal/3220
4️⃣ 👩‍🏫 M.Baker: t.me/tportal/3240
5️⃣ 👨‍🏫 H.Mollanazar: t.me/tportal/3378
6️⃣ 👨‍🏫 D.Gile: t.me/tportal/3448
7⃣ 👨‍🏫 J.Munday: t.me/tportal/3624
8⃣ 👨‍🏫 B.Barekat: t.me/tportal/3783

👥 بنیان‌گذاران و گردانندگان: احسان طائبی، سمیر حسنوندی، محمد شاهی

📝 @TPortal | @UITIS
.
👨‍🏫 مناظره با موضوع کتاب «مغز متفکر جهان شیعه»

👥 دکتر علی عباسی، دکتر نصر اصفهانی

⬅️ آیا ترجمه‌های ذبیح‌الله منصوری معتبر هستند؟

📆 ۲۴ آذر ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه اصفهان

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
👩‍🏫 کارگاه «ترجمه و فناوری»

👤 دکتر هلیا واعظیان

📆 ۲۸ آذر ۱۳۹۷

🏢 دانشگاه خاتم

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
▫️گفت‌وگوی «جوان» با مدیر عامل سابق مؤسسه نمایشگاه‌های ایران: ناشران ایرانی راهبرد مشخصی برای ترجمه آثار ندارند

🗞 روزنامه جوان

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
▪️مشق ترجمه ۴۱

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
مشق ترجمه ۴۱.pdf
1 MB
▪️مشق ترجمه ۴۱

📙 در باب جلّاد عشق بودن

👤 ترجمه سپید حبیب

Join 🔜 @TPortal