Call for Papers: The Journal of Specialised Translation-nonthematic issue no. 28 (July 2017) Issue 28 (July 2017)

Submissions will be accepted between April 1, 2016 until June 30, 2016, with a decision on acceptance / rejection by December 2016.

JoSTrans was launched on January 2004. It is an open access, electronic, peer reviewed journal published bi-annually. It is indexed with the main humanities bibliographies, including the MLA International Bibliography (listed in the Directory of Periodicals), Translation Studies Bibliography and ERIH PLUS. Since 2015, it has been included for coverage in the Emerging Sources Citation Index in the Web of Science Core Collection by Thomson & Reuters.
More information: 👇

St Jerome (347-420)

“Now I not only admit but freely announce that in translating from the Greek- except of course in the case of Holy Scripture, where even the syntax contains a mystery- I render not word-for-word, but sense-for-sense .”

How a self-taught translator created a literary masterpiece one word at a time

گفتگوهای یاکوبسن و پومورسکا، ترجمه فرهاد ساسانی

Forthcoming Book: Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies: A guide for research, By Mikhail Mikhailov, Robert Cooper

ﻣﯿﺰﮔﺮﺩ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻋﻠﻞ ﺗﺮﺟﻤﻪﻫﺎﯼ ﺍﺩﺑﯽ ﻣﮑﺮﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﺴﻨﺎﯼ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ؛
ﺍﺯ ‏'ﻫﺘﮏ ﻗﻔﻞ' ﺗﺎ ‏'ﺗﻄﺎﻭﻝ ﺯﻟﻒ'

ﺳﺨﻨﮕﻮﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﺘﻤﺴﮑﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﻇﺮﯾﻒ ﺷﺪ، ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺗﯽ ﺍﺭﺍﺩﺋﻪ ﺩﺍﺩ.