دکتر احمد شریفی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه فردوسی مشهد شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای احمد شریفی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر شریفی روز سه‌شنبه ۱۳۹۷/۷/۳ از رساله خود با عنوان «ترجمه به مثابه بازنویسی: مطالعه ترجمه‌های کلمن بارکس از آثار مولانا» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر محمدرضا هاشمی و مشاوره دکتر محمود فتوحی و در دانشکده ادبیات فارسی و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر علی خزاعی‌فر، دکتر مسعود خوش‌سلیقه و دکتر علیرضا انوشیروانی بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

👤 دکتر صالح دلفروز:
🔗 t.me/tportal/3413

👤 دکتر رضا یل شرزه:
🔗 t.me/tportal/3653

👤 دکتر رسول مرادی:
🔗 t.me/tportal/3679

👤 دکتر مهدی واحدی‌کیا:
🔗 t.me/tportal/3681

👤 دکتر حمید ورمزیاری:
🔗 t.me/tportal/3683

👤 دکتر احسان ظاهری:
🔗 t.me/tportal/3694

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

👩‍🏫 دوره‌ٔ «ترجمه دیداری‌شنیداری»

📆 ۱۰ تا ۱۲ مهر ۹۷

🏢 دانشگاه فردوسی مشهد

📞 ۰۵۱۳۸۸۰۴۳۴۴

✉️ avt@um.ac.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

نقدی بر واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی

🔗 40cheragh.org/به‌جای-واژه-غریب-و-نامانوس/

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

اطلاعیه پذیرش اشتراک از طریق تلگرام‌ نشریه علمی-پژوهشی «مطالعات ترجمه» به صاحب امتیازی دکتر حسین ملانظر و سردبیری دکتر فرزانه فرح‌زاد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

✔ چنانچه مایل به اشتراک فصلنامه مطالعات ترجمه هستید، لطفاً وجه اشتراک را واریز و تصویر فیش آن را به همراه فرم درخواست اشتراک تکمیل شده به نشریه ارسال کنید.

★ اشتراک سالانه برای سال 1397 فصلنامه (شماره های 64 -61) جهت داخل کشور: 60 هزار تومان و برای دانشجویان 48 هزار تومان (ارسال تصویر کارت دانشجویی معتبر الزامی است.)

★ شماره های 28-2 هر یک 5 هزار تومان
(شماره یک موجود نیست و شماره 8-7 یک شماره محسوب می شود.)

★ شماره های 60-29 هر یک 10 هزار تومان


______________________________

نام و نام خانوادگی:
مؤسسه، مرکز، دانشکده، کتابخانه:
نشانی:
کد پستی:
صندوق پستی:
تلفن:
پست الکترونیک:
بدین وسیله به اطلاع می رساند فیش بانکی/ شماره پیگیری:
به مبلغ:
به حساب جاری شماره 0243114012 نزد بانک تجارت شعبه علامه طباطبائی تهران، کد 2430 یا شماره کارت بانک ملت
5859-8310-2633-6437

بابت اشتراک یک ساله 1397 از شماره 61 و شماره های قبلی....
واریز شده است.


✔ این فرم و تصویر فیش پرداخت را از طریق رایانامه
hus.mollanazar@gmail.com
یا پیوند تلگرام
@HMollaTS
ارسال کنید.
______________________________

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

ساخت یک مترجم هوشمند خودکار برای ترجمه متون انگلیسی و فارسی در دانشگاه تهران

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📺 بخش‌های بیشتری از هفتمین وبینار ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان با سخنرانی پروفسور جرمی ماندی را در اینستاگرام و آپارات ما ببینید:

🔗 instagram.com/uitis

🔗 aparat.com/uitis

📝 @TPortal | @UITIS

🌐 مجموعه وبینارهای تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان را در تلگرام، اینستاگرام و آپارات دنبال کنید.

🔗 t.me/uitis

🔗 instagram.com/uitis

🔗 aparat.com/uitis

⏳ بزودی با وبینار هشتم ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان...

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

Constantine the Philosopher University, Nitra, Slovakia.
26-28 September 2018

Shilan Shafiei's presentation:
Setting the stage for interpreting performance

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📄‌ دفترچه کنکور دکتری ۱۳۹۸

🔸 مواد امتحانی آزمون دکتری ترجمه همانند سال‌ پیش است.

🔹 عنوان رشته کماکان «ترجمه» است. در حالیکه عنوان دقیق‌تر «مطالعات ترجمه» است.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

۳۰ سپتامبر، روز جهانی ترجمه گرامی باد.

به مناسبت گرامیداشت سنت جروم مترجم شهیر کتاب انجیل به زبان لاتین، روز درگذشت وی، روز جهانی ترجمه نامیده شده است.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📆 International Translation Day

💬 Did you know that...?


📝 @TPortal | پورتال ترجمه

بدانید و آگاه باشید که بعد از اینکه مترجمی را یافتید ابتدا روز مترجم را به او تبریک بگویید...

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

گفتگو با استاد غلامرضا امامی در اخبار علمی-فرهنگی شبکه چهار سیما به مناسبت هشتم مهر، روز جهانی ترجمه

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

📚 مجموعه چهار جلدی کتاب‌های «فن ترجمه» نوشتهٔ دکتر حسین ملانظر چاپ و آماده توزیع شده است.

👨‍💻 سفارش کتاب:
🆔 @HMollaTS

✉️ hus.mollanazar@gmail.com

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 كارگاه آموزشی ترجمه و دوبله، كالج دانشگاه فردوسی مشهد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 كارگاه آموزش زيرنويس فيلم، كالج دانشگاه فردوسی مشهد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👨‍🏫 همایش «ترجمه و رسانه»

🗓 ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۸

🏢 دانشگاه فردوسی مشهد

🌐 سایت همایش:
🔗 avt.um.ac.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

🎬 Afghan Translators: Out of Hiding

© Fault Lines

📺 Al Jazeera English

📝 @TPortal | پورتال ترجمه