☑️ اخلاق و سیاست ترجمه؛ هانری مشونیک

1⃣ t.me/tportal/1580

2⃣ t.me/tportal/1652

3⃣ t.me/tportal/1720

4⃣ t.me/tportal/1771

5⃣ t.me/tportal/1835

6⃣ t.me/tportal/1948

7⃣ t.me/tportal/2001

ثبت نام متقاضیان شرکت در آزمون مترجمان رسمی، از روز سه‌شنبه ۲۰ شهریور آغاز می‌شود.

🔗 yon.ir/Officialtr

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

‍ ⚖ ده فرمان ترجمه

✍ ر. رمضانی

1⃣ t.me/tportal/2149

2⃣ t.me/tportal/2167

3⃣ t.me/tportal/2195

4⃣ t.me/tportal/2212

5⃣ t.me/tportal/2249

6⃣ t.me/tportal/2284

7⃣ t.me/tportal/2313

8⃣ t.me/tportal/2346

9⃣ t.me/tportal/2372

🔟 t.me/tportal/2400

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر رسول مرادی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه اصفهان شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای دکتر رسول مرادی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر مرادی روز یکشنبه ۱۳۹۷/۶/۲۵ از رساله خود با عنوان «دیالکتیک دستکاری در ترجمه: افشای حقیقت در بازروایت» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر سعید کتابی و مشاوره دکتر منصور توکلی در دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر زهرا امیریان، دکتر اکبر حسابی و دکتر‌ طالبی نژاد بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

👤 دکتر صالح دلفروز:
🔗 t.me/tportal/3413

👤 دکتر رضا یل شرزه
🔗 t.me/tportal/3653

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

دکتر مهدی واحدی‌کیا موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای مهدی واحدی‌کیا گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر واحدی‌کیا روز دوشنبه ۱۳۹۷/۶/۲۶ از رساله خود با عنوان «ویژگی‌های ترجمه‌های کاذب در مقایسه با متون ترجمانی و تألیفی ادبی در دوره پهلوی (۱۳۳۵-۱۳۵۷)» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر کامبیز محمودزاده و مشاوره دکتر سالار منافی اناری و دکتر حسین ملانظر در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر فرزانه فرح‌زاد و دکتر امیرعلی نجومیان بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

👤 دکتر صالح دلفروز:
🔗 t.me/tportal/3413

👤 دکتر رضا یل شرزه
🔗 t.me/tportal/3653

👤 دکتر رسول مرادی
🔗 t.me/tportal/3679

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

دکتر حمید ورمزیاری موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای حمید ورمزیاری گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر ورمزیاری روز سه‌شنبه ۱۳۹۷/۶/۲۷ از رساله خود با عنوان «آموزش ترجمه از دیدگاه جامعه‌شناسی: تدوین تمرین‌های ترجمه آموز-محور» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر فرزانه فرح‌زاد و مشاوره دکتر سالار منافی اناری و دکتر حسین ملانظر در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر غلامرضا تجویدی و دکتر مسعود یزدانی مقدم بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

👤 دکتر صالح دلفروز:
🔗 t.me/tportal/3413

👤 دکتر رسول مرادی
🔗 t.me/tportal/3679

👤 دکتر مهدی واحدی‌کیا
🔗 t.me/tportal/3681

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

گوگل ترنسلیت روزانه ۱۴۳ میلیارد کلمه ترجمه می‌کند و حالا می‌تواند به صورت آنی با دوربین تلفن‌های همراه تابلوهای راهنمایی و رانندگی موجود در خیابان را به زبان‌های دیگر برگرداند.

📝 @TPortal

اهواز 🖤

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

جذب هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی، رشته مترجمی زبان انگلیسی

🔗 sajed.iau.ir

🔗 yon.ir/Azadjazbtr

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

👩‍🏫 نشست «نهضت ترجمهٔ معکوس»

👥 دکتر کریمی مطهر، دکتر گلکار، دکتر غضنفری، دکتر بیدج

📆 ۸ مهر ۹۷

🏢 ساختمان کتابخانه ملی ایران

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر احسان ظاهری موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای احسان ظاهری گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر واحدی‌کیا روز دوشنبه ۱۳۹۷/۷/۲ از رساله خود با عنوان «سبک نویسنده در ترجمه ادبی» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر فرزانه فرح‌زاد و مشاوره دکتر سالار منافی اناری و دکتر حسین ملانظر در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر غلامرضا تجویدی و دکتر مسعود یزدانی مقدم بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

👤 دکتر صالح دلفروز:
🔗 t.me/tportal/3413

👤 دکتر رضا یل شرزه:
🔗 t.me/tportal/3653

👤 دکتر رسول مرادی:
🔗 t.me/tportal/3679

👤 دکتر مهدی واحدی‌کیا:
🔗 t.me/tportal/3681

👤 دکتر حمید ورمزیاری:
🔗 t.me/tportal/3683

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

مهلت ثبت‌نام در آزمون مترجمان رسمی تا ۱۲ مهر تمدید شد.

🔗 yon.ir/regtrans

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

دکتر احمد شریفی موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه فردوسی مشهد شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به آقای احمد شریفی گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر شریفی روز سه‌شنبه ۱۳۹۷/۷/۳ از رساله خود با عنوان «ترجمه به مثابه بازنویسی: مطالعه ترجمه‌های کلمن بارکس از آثار مولانا» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر محمدرضا هاشمی و مشاوره دکتر محمود فتوحی و در دانشکده ادبیات فارسی و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر علی خزاعی‌فر، دکتر مسعود خوش‌سلیقه و دکتر علیرضا انوشیروانی بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

👤 دکتر فرناز صفدری:
🔗 t.me/tportal/2983

👤 دکتر قدرت حسنی:
🔗 t.me/tportal/3209

👤 دکتر افسانه محمدی شاهرخ:
🔗 t.me/tportal/3211

👤 دکتر طلوع ملاباشی:
🔗 t.me/tportal/3213

👤 دکتر زهره قرایی:
🔗 t.me/tportal/3215

👤 دکتر صالح دلفروز:
🔗 t.me/tportal/3413

👤 دکتر رضا یل شرزه:
🔗 t.me/tportal/3653

👤 دکتر رسول مرادی:
🔗 t.me/tportal/3679

👤 دکتر مهدی واحدی‌کیا:
🔗 t.me/tportal/3681

👤 دکتر حمید ورمزیاری:
🔗 t.me/tportal/3683

👤 دکتر احسان ظاهری:
🔗 t.me/tportal/3694

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

👩‍🏫 دوره‌ٔ «ترجمه دیداری‌شنیداری»

📆 ۱۰ تا ۱۲ مهر ۹۷

🏢 دانشگاه فردوسی مشهد

📞 ۰۵۱۳۸۸۰۴۳۴۴

✉️ avt@um.ac.ir

📝 @TPortal | پورتال ترجمه