@TPortal | پورتال ترجمه
4.05K subscribers
2.54K photos
283 videos
268 files
951 links


🌐 پورتال ترجمه

🔍 اخبار، معرفے کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانے، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

👥 سمیر حسنوندی، مریم گلچین‌‌‌نژاد

👥 دکتری مطالعات ترجمه

🗓 ۱۶ بهمن ۹۴

💬 ارتباط با ما: @TPInbox

Join 🔜 @TPortal
Download Telegram
▪️مشق ترجمه ۸

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
مشق ترجمه ۸.pdf
585.5 KB
▪️مشق ترجمه ۸

📙 پیگیری سیاست‌های مغایر با منافع خویش

👤 ترجمه حسن کامشاد

Join 🔜 @TPortal
در «جشن کتاب دهخدا» نخستین آیین کتاب و کتاب‌خوانی در ۲۹ آبان، از مهشید میر معزی، مترجم آثار فاخر آلمانی همچون «و نیچه گریه کرد» تجلیل شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
ترزبانی، شماره ۲۰

@TPortal | پورتال ترجمه
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎭 کُمدی ترجمه است.

🔡 با زیرنویس فارسی

🗣 تِدتاک

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
@TPortal | پورتال ترجمه
Photo
📙 این کتاب را هم به لیست آثار ترجمه‌شده خوزه ساراماگو در ایران اضافه کنید. مترجم گرامی به ما اطلاع دادند.

📃 لیست آثار ترجمه‌شده ساراماگو به فارسی:
🔗 t.me/tportal/1096

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🗨 محمدرضا پرهیزگار: رمان کوتاه «افسانه جزیره ناشناخته» را در سال ۱۳۸۳ ترجمه کردم و برنده نشان سرو بلورین، به عنوان ترجمه برگزیده در جشن فرهنگ فارس شد. متأسفانه اسم این ترجمه که «نشر نیم‌نگاه» آن را چاپ و منتشر کرده و تقریباً نایاب است، در لیست شما از آثارِ ساراماگو، از قلم افتاده.

🔗 t.me/tportal/1094

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.
▪️مشق ترجمه ۹

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
مشق ترجمه ۹.pdf
514.8 KB
▪️مشق ترجمه ۹

📙 علم چیست؟

👤 هومن پاینده

Join 🔜 @TPortal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔡 مترجم مبتنی بر هوش مصنوعی مایکروسافت

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
▫️«ما و الفبای جدید ترجمه»: گفت‌وگو با دکتر بهزاد برکت درباره ترجمه به مثابه گفت‌وگو

🗞 روزنامه شرق

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
▫️رئیس انجمن صنفی مترجمان تهران در گفت‌و‌گو با ایبنا مطرح کرد: «مترجمان به حقوق خود آشنا نیستند»

🔗 l1l.ir/31-8

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
📄 اعطای گواهینامه معتبر

👤 مشاوره:
☎️ ۲۹۹۰۸۰۴۴-۲۲۴۰۵۹۱۰

👨‍💻 ثبت نام:
🌐 Tarjomeh.sbu.ac.ir

🏢 مکان برگزاری: تهران، دپارتمان ترجمه و ویرایش مرکز زبان دانشگاه شهید بهشتی

➡️ @TPortal
📃 مصاحبه با دکتر عبدالمحمود رضوانی را اینجا بخوانید:

🔗 parsi.link/tYe

📝 @TPortal | پورتال ترجمه