در خصوص ترجمه، ٥٧ نفر اولي كه دكتري ترجمه در دانشگاه فردوسي را انتخاب نموده اند دعوت مي شوند و ٤ برابر ظرفيت بر اساس نمره كتبی تخصصي به مصاحبه دعوت مي شوند.

ازمون كتبي ترجمه ١١ و مصاحبه ١٢ خرداد ١٣٩٥

ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺻﺪﺍﻭﺳﯿﻤﺎ ﺩﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺮﻑﻫﺎﯼ ﻣﻮﮔﺮﯾﻨﯽ

New Book: From the Lab to the Classroom and Back Again: Perspectives on Translation and Interpreting Training, By Martín de León, Celia / González-Ruiz, Víctor (eds)

New Book: Non-professional Interpreting and Translation in the Media, By Antonini, Rachele / Bucaria, Chiara (eds.)

زبان های در خطر نابودی در ایران/ منبع: اطلس زبان های در معرض خطر یونسکو👇👇👇

رونمایی از ترجمه شاهنامه به زبان فنلاندی در دانشگاه تهران

No matter how you say it, we're wishing a very happy (and tasty) 10th birthday to #GoogleTranslate
#EveryoneSpeaksFood

🌻منابع آزمون تخصصی دکتری ترجمه 1395 دانشگاه علامه طباطبائی🌻

🔷 نظریه های ترجمه: 20 سوال – دکتر فرحزاد

🔶 Baker, M. & Saldanha, G. (1998/2013). Routledge Encyclopedia of Translation Studies. London & New York: Routledge.

🔶 Kuhiwczak, P. & Littau, K. (2007). A Companion to Translation Studies. Wiley.

🔶 Tymoczko, M. & Gentzler, E. (2000). Translation and Power. Amherst & Boston: University of Massachusetts Press.

🔶 Venuti, L. (1992). Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology. London: Routledge.

🔷 فرهنگ و جامعه شناسی: 20 سوال – دکتر ملانظر

🔶 Apropos of Ideology. Edited by Maria Calzada Perez. London: Routledge, 2014.

🔶 Constructing Cultures. Edited Susan Bassett & Andrew Lefevere. UK: Multilingual Matters Ltd, 1998.

🔶 Sociological Turn in Translation Studies & Interpreting. Edited by Claudia V. Angelelli. Amsterdam: John Benjamins, 2014.

🔶 Translation, Power and Subversion. Edited by Roman Alvarez & Monday. Carmen-Africa Vidal. UK: Multilingual Matters Ltd, 1996.