📚 Шановні гості!

Останнім часом ми часто отримуємо запитання щодо бібліотеки, яка працювала в нашому центрі.

У бібліотеки є окрема Telegram-група, де публікується вся актуальна інформація, зокрема про можливість повернення книг та інші важливі оголошення.

👉 Приєднуйтеся до групи за посиланням:
https://t.me/libraryToH_Wien

🪑Візміть частинку Community Center додому!

У зв'язку із закриттям нашого центру ми безкоштовно віддаємо меблі.

Ми створили окремий Telegram-канал, де розміщені фотографії всіх меблів.

👉 Приєднуйтеся до каналу за посиланням: https://t.me/+3N9SwqAyqK1jMTg0

📌 Правила отримання меблів:
• залишайте коментар з Вашим іменем під фото тих меблів, які хочете забрати;
• приходьте за ними у зазначений день і час. Забрати меблі можна у понеділок, 27.07., з 15:00 до 18:00 та у вівторок, 28.07., з 10:30 до 14:00.
• якщо ви хочете взяти кілька одиниць меблів, будь ласка, залиште окремий коментар зі своїм ім'ям для кожної одиниці.
(Наприклад, два однакових стільця - два коментарі під фото з ім'ям)

❗ Зверніть увагу:
• деякі меблі є у кількох екземплярах, а деякі — лише в одному;
• меблі отримає той, хто першим залишить коментар;
• транспортування меблів здійснюється самостійно. На жаль, ми не можемо допомогти з перевезенням.
• меблі вживані, деякі потребують миття.

📢 На цей момент більшість меблів уже зарезервовано.


Якщо у нас з'являться ще речі, які ми будемо готові безкоштовно віддати, ми обов'язково повідомимо про це на цьому каналі.

Дякуємо за розуміння! 💛

📢 Продовжуємо безкоштовно віддавати меблі у зв'язку із закриттям.

Наразі в групі доступні більш габаритні позиції:
🛋 дивани
🍽 столи тощо

Також є:
🛏 дитячі ліжечка
🛌 матраци

Протягом найближчих днів канал ще поповнюватиметься новими позиціями, тож слідкуйте за оновленнями.

Якщо вам або вашим знайомим щось потрібно — забирайте безкоштовно. Але, будь ласка, спочатку ознайомитися з правилами отримання у закріплених💛

👉 Приєднуйтеся до каналу за посиланням: https://t.me/+3N9SwqAyqK1jMTg0

📚 Шановні гості!

Книги з бібліотеки Train of Hope можна буде повернути на Pfeiffergasse 2 в

ЧЕТВЕРГ, 30.07.26 - з 12:00 до 14:00

ПʼЯТНИЦЮ, 31.07.26. - з 12:00 до 14:00

Книги прийматимуться на РЕСЕПШН.

У бібліотеки є окрема Telegram-група, де публікується вся актуальна інформація, зокрема про можливість повернення книг та інші важливі оголошення.

👉 Приєднуйтеся до групи за посиланням:
https://t.me/libraryToH_Wien

🐱 Видача вологого корму для котів

Як ви знаєте, наша організація має пункт видачі продуктів у 23-му районі Відня. Більше інформації про нього можна знайти в цьому дописі.

Також у пункті за невеликий логістичний внесок можна придбати засоби гігієни та корм для тварин.

Наразі ми отримали велику поставку вологого корму для котів у вигляді мусу/паштету 🐱. Є два різні смаки.

👉 Тому ми вирішили організувати окремий час для його видачі для тих, хто зацікавлений лише в кормі.

📅 Цього четверга (27.8.)
🕧 12:30–14:00

🐾 Кількість корму:

* на одну кішку/кота можна отримати максимум 3 кг корму;
* одна баночка містить 80 г;
* доступні **два різні напрямки смаку.

Логістичний внесок:
За кожного кота/кішку сплачується 1 € логістичного внеску за отриманий корм.

📌 Будь ласка, візьміть із собою:

* паспорт тварини 🐾
* вашу блакитну карту

⚠️ ВАЖЛИВО!

Реєстрація безпосередньо в пункті видачі не потрібна, але ми просимо обов’язково заповнити цю форму, щоб ми могли розрахувати приблизну кількість людей, які планують прийти.

👉 Форма для реєстрації

Без попереднього заповнення форми прийти на видачу неможливо.

📍 Адреса пункту видачі:
In der Wiesen 5a, 1230 Wien

💛 Минуло трохи більше місяця відтоді, як наш Community Center припинив свою роботу.

Ми хочемо ще раз від щирого серця подякувати всім нашим волонтерам і відвідувачам, які були з нами та підтримували нас протягом останніх років! Дякуємо за ваш час, підтримку та довіру. 🫶

Водночас організація Train of Hope продовжує свою роботу. Як ви знаєте, наразі у 23-му районі працює пункт видачі продуктів харчування та засобів гігієни.

Ми й надалі хочемо підтримувати українців та українок у цей непростий час і — залежно від наших можливостей та наявних ресурсів — організовувати подальші акції та проєкти.

📢 Якщо ви хочете й надалі отримувати інформацію про нашу діяльність та новини, залишайтеся, будь ласка, у цьому каналі. Тут ми будемо ділитися актуальною інформацією про роботу Train of Hope, нові проєкти та доступні пропозиції підтримки.

Дякуємо, що залишаєтеся з нами! 💛

Видача одягу та необхідних речей для українців у 23-му районі

Після закриття нашого Community Center ми отримали багато запитів від вас щодо того, де зараз можна отримати одяг, взуття, іграшки та інші необхідні речі.

👉 Тому ми вирішили провести перший пробний день видачі одягу та інших речей у нашому приміщенні у 23-му районі💛

📅 1 жовтня (четвер)
📍 In der Wiesen 5a, 1230 Wien
🕑 з 13:00

Видача призначена для переміщених осіб з України. Залежно від наявності ми хочемо підтримати вас такими речами:

👕 одяг для дорослих і дітей
👟 взуття
👜 аксесуари
🏠 предмети побуту та повсякденного вжитку
🧸 іграшки
та інші необхідні речі.

⚠️ Важливо: пробний день та реєстрація

1 жовтня — це пробний день. Ми хочемо перевірити та відпрацювати всі процеси перед тим, як розпочати регулярну видачу.

Тому просимо вас обов’язково заповнити реєстраційну форму для відвідування цього дня. Це допоможе нам приблизно розрахувати кількість гостей та краще організувати процес видачі.

👉 Будь ласка, заповніть форму перед візитом:

На жаль, на 1.10.ми набрали максимальну кількість відвідувачів.

❗️Подальша інформація про регулярну видачу, точні години роботи та наступні дні буде опублікована пізніше в нашій Telegram-групі.

📌 На цій локації немає приміщень для перебування. Тому просимо приходити виключно у час вашого терміну у дні видачі. Поза цими годинами, а також без попередньої домовленості, локація зачинена, і ми, на жаль, не зможемо вас прийняти. 💛

❗️На жаль, будівля не є безбар’єрною. Щоб вибрати одяг, необхідно піднятися сходами на перший поверх.

💛Ми продовжуємо видачу одягу та інших речей у нашому приміщенні у 23-му районі

📅 8 жовтня (четвер)
📍 In der Wiesen 5a, 1230 Wien
🕛 Цього тижня з 12:00

Видача призначена для переміщених осіб з України. Залежно від наявності ми хочемо підтримати вас такими речами:

👕 одяг для дорослих і дітей
👟 взуття
👜 аксесуари
🏠 предмети побуту та повсякденного вжитку
🧸 іграшки
та інші необхідні речі.

⚠️ Важливо: жля відвідування обов’язково потрібно заздалегідь обрати час візиту за посиланням

❗️Без попередньої реєстрації та обраного часу прийти неможливо. Будь ласка, обов’язково оберіть вільний час за посиланням, заповніть дані та натисніть "ВІДПРАВИТИ".

❗️ Якщо ви вже відвідували видачу 1 жовтня, будь ласка, не реєструйтеся на 8 жовтня. Ми хочемо дати можливість скористатися видачею якомога більшій кількості людей. 💛


❗️Подальша інформація про видачу, точні години роботи та наступні дні буде опублікована пізніше в нашій Telegram-групі: t.me/TOHcenter

📌 На нашій локації в 23-му районі немає приміщень для перебування. Тому просимо приходити виключно у час вашого терміну у дні видачі. Поза цими годинами, а також без попередньої домовленості, локація зачинена, і ми, на жаль, не зможемо вас прийняти. 💛

❗️На жаль, будівля не є безбар’єрною. Щоб вибрати одяг, необхідно піднятися сходами на перший поверх.

💛 Ми продовжуємо видачу одягу та необхідних речей для українців у 23-му районі!

Відтепер видача відбуватиметься регулярно щочетверга. Ви можете обирати доступний час для візиту за посиланням нижче.

📍 Адреса: In der Wiesen 5a, 1230 Wien 📅

Видача призначена для переміщених осіб з України. Залежно від наявності ми пропонуємо:

👕 одяг для дорослих і дітей
👟 взуття
👜 аксесуари 🏠 предмети побуту та повсякденного вжитку 🧸 іграшки та інші необхідні речі.

📝 Обов’язкова попередня реєстрація!

👉 Обрати доступний час для візиту можна за посиланням

У формі ви зможете побачити доступні години на найближчий четвер і записатися на зручний для вас час. Кожного тижня ми будемо оновлювати доступні терміни - посиланням залишається тим ж самим.
❗️Будь ласка, заповніть усі необхідні дані та натисніть «ВІДПРАВИТИ».

❗️ Без попередньої реєстрації та обраного часу прийти неможливо. Просимо приходити виключно у день видачі та в час вашого запису.

📌 На нашій локації в 23-му районі немає приміщень для перебування. Поза годинами видачі та без попередньої домовленості локація зачинена, тому ми, на жаль, не зможемо вас прийняти.

❗️Зверніть увагу: будівля не є безбар’єрною. Щоб вибрати одяг, необхідно піднятися сходами на перший поверх.

💛 Нагадуємо, що видача одягу та необхідних речей у 23-му районі відтепер відбувається щочетверга!

📝 Запис здійснюється за одним і тим самим посиланням

📅 Терміни на найближчий четвер зазвичай з’являються онлайн у перші дні тижня. Наразі вже є можливість записатися на цей четвер!

💛 Ви можете відвідувати видачу регулярно — обмежень щодо кількості візитів на місяць немає!