TLS Time | وقت سفارت آلمان
1.59K subscribers
27 photos
10 videos
10 links
ارتباط با ادمین:
@VisaAdmin
Download Telegram
هزینه های مربوط به تایید و تصدیق مدارک در ویزامتریک


هزینه کپی تاییدشده مدارک:
به ازای هر پک 11 یورو ویزامتریک و 25 یورو سفارت

هزینه تصدیق یا لگال مدارک:
به ازای هر پک 8 یورو ویزامتریک و 30 یورو سفارت

سفارت گفته اگه تحصیلی اقدام میکنین و مکاتبه با دانشگاه داشته باشین برای پک های تحصیلیتون از هزینه های خودم صرف نظر میکنم و فقط هزینه ویزامتریک رو بدین
ینی برای تصدیق هر پک 8 یورو  و برای کپی تایید شده هر پک 11 یورو بدین(برا گرفتن این تخفیف یک مکاتبه هم کافیه، اما بچه ها معمولا ۵ تا مکاتبه میبرن تا ۵ سری کپی تاییده شده رایگان بگیرن... اگه کپی تایید شده بیشتری بخوایین به ازای هر برگه ۳۰ سنت میگیرن)

دقت کنید پکهایی مثل شناسنامه، سند ازدواج، گواهینامه، مدارک فنی حرفه ای و ...
پک تحصیلی نیستن و شما برای تصدیق هر پک 38 یورو (30 یورو سفارت+ 8 یورو ویزامتریک) و برای کپی تایید شده 36 یورو (25 یورو سفارت+ 11 یورو ویزامتریک) پرداخت کنید...
#تاییدوتصدیق

@Ok_Visa
فرق
تایید مدارک یا Certified copy
با
تصدیق مدارک یا legalization
چیه؟

تصدیق مدارک یا legal کردن یعنی تایید اصل ترجمه ها توسط سفارت آلمان که مثل وزارت خارجه‌ سفارت یک مهر روی ترجمه‌ شما میزنن و اعتبار اون ترجمه دائمی میشه (تصدیق مدارک بیشتر برای کسانی هست که تغییرات در شناسنامه دارن و یا متاهل هستن در این صورت باید شناسنامه فرد اصلی و پیوست و سند ازدواج توسط سفارت legal بشه که اعتبار همیشگی داشته باشه و داشتن چنین مدارکی جز چک لیست نفر پیوست هست )

تایید مدارک یا Certified copy یعنی کپی برابر اصل مدارک که ویزامتریک از مدارک شما کپی میگیره و سفارت اون کپی رو تایید میکنه و اگه جایی مدارک خواستن به جای ارسال کردن اصل مدرک این کپی تایید شده رو باید فرستاد.

بعضی از دانشگاه ها برای بررسی مدارک نیاز به کپی تایید شده دارن و
هیچ وقت نباید اصل مدرک رو برای جایی بفرستید


برای روز مصاحبه تمامی مدارکی که شما باید تحویل بدین کپی ساده از ترجمه هاتون هست و طبق اطلاعیه اخیر سفارت آلمان نیازی نیست مدارک تحصیلی رو قبل از مصاحبه ویزا، تصدیق(لگال) کنید.
(برای افراد متاهل و کسانی که تغييرات دارن در شناسنامه کپی ترجمه لگال شده شناسنامه و سند ازدواج نیاز هست)
#تاییدوتصدیق

@Ok_Visa
همینکه ماها مدارکو میدیم واسه ترجمه به دارالترجمه، واسه دانشگاه و یونی اسیست کاملا قانونی، تایید شده، رسمی و اکی هست.
(بازم میگم هیچ مهر دیگه ای لازم نیست مگر واسه پیوست و هم اینکه به صراحت سایت دانشگاهه اعلام کنه که ایرانیا باید مهر سفارتم بخوره البته خیلی تعداد کمه مثلا بعضی رشته های tum دیدم نوشته اینو)
(از اونجایی که اشتباهی ترجمه میکنید بهتره به جای کپی/مدارک تایید شده یا تایید مدارک بگیم مهر سفارت تا اشتباه برداشت نشه.)

میمونه حالا اونایی که میگن فیزیک هم بفرست که خوب باید چند نسخه داشته باشیم
سه تا راه حل دارید:
۱. به همون دارالترجمه بگین چند نسخه بده که نسخه های بعدی نصفه قیمتش (نه نیازه وقتی بگیرید نه به یورو پرداخت کنید تازه نصف قیمت هم هست نسبت به هزینه اولین ترجمه)
۲.کپی برابر اصل بیرون بگیرید (از دفاتر رسمی یا دارالترجمه ها) ولی دقت کنید باید عین عکس گذاشتم، بالاش seal بشه و مهر و امضا به انگلیسی یا المانی بخوره بالا و پایینش
۳. برین ویزامتریک (که اکثرا فک میکنن تنها راه اینه که نیست)

#تاییدوتصدیق

@Ok_Visa
هزینه های ویزامتریک رو با ریال یا یورو باید پرداخت کنیم؟

اگه برای مصاحبه ویزای شنگن یا ویزای ملی/دانشجویی اقدام میکنید هزینه سفارت و ویزامتریک رو حتما بایستی به یورو پرداخت کنید
اگه برای تایید و تصدیق مدارک اقدام میکنید، هزینه تایید و تصدیق مدارک حتما بایستی به یورو پرداخت بشه
بقیه موارد از جمله خدمات اضافی(عکس، ارسال پستی، هزینه VIPو ...) به ریال و یورو قابل پرداخت هست.
هزینه وقت پرایم هم به ریال و یورو قابل پرداخت هست.
#ویزامتریک

@Ok_Visa
توضیحات وقت عادی و پرایم:

وقت عادی توی تایم اداری ویزامتریک هست(به رنگ نارنجی)
8:00 - 16:00

وقت پرایم تایم غیر اداری(به رنگ آبی)
7:00 - 8:00  و   16:00 - 19:00

ویزامتریک بابت وقت های پرایم به ازای هر نفر ۱۱۵ یورو میگیره
و وقت های پرایم معمولا بیشتر در دسترس هستن و زودتر باز میشن
#ویزامتریک

@Ok_Visa
تایید مدارک و تصدیق(لگال) مدارک دو واژه مختلف هستن و چه موقع باید مدارک رو تایید یا تصدیق کنیم؟

در چهار صورت فقط نیاز به لگال مدارک هست
:
1- اگر برای ویزای ملی اقدام میکنید، طبق اطلاعیه اخیر سفارت آلمان، تمامی مدارک تحصیلی برای مصاحبه ویزای ملی(تحصیلی) بایستی تصدیق(لگال) شوند.
2- اگه ازدواج کرده باشین و پیوست داشته باشین باید شناسنامه زوجین و سند ازدواج تصدیق (لگال) شود
3- اگر شناسنامه دارای توضیحات هست و یا تغییراتی در اسم و فامیلی داشتین و با مدارکتون مغایرت داره
4- اینکه بخواین اعتبار ترجمه‌هاتون دائمی بشه


تایید مدارک هم در صورتی مورد نیاز است که اون موسسه یا سازمان یا دانشگاهی که درخواست میدین، ازتون بخواد و اکیدا تاکید کرده باشه که از سوی کلیسا، سفارت یا سازمان دولتی که در کشور مبدا هست بایستی تایید بشه، ولاغیر مدارک ترجمه شده ای که مهر دادگستری و وزارت خارجه را دارن معتبر و قابل قبول هستن. در ضمن برای روز مصاحبه ویزای ملی تمامی مدارکی که شما باید تحویل بدین کپی ساده از ترجمه هاتون هست(نیازی به تایید مدارک نیست) و طبق اطلاعیه اخیر سفارت آلمان تمامی مدارک تحصیلی رو باید قبل از مصاحبه ویزا تصدیق(لگال) کنید.
#تاییدوتصدیق

@Ok_Visa
⁉️ سوالات متداول

🔹 سوال:
برای ویزای شنگن نیاز به ترجمه شناسنامه و یا سندازدواج هست؟
پاسخ: خیر

🔹 سوال: برای ویزای ملی(تحصیلی) فرد پیوست هم باید مدارکشو لگال کنه؟ میشه لطفا بفرمایید چه مدارکی از پیوست رو باید لگال کنیم؟
پاسخ: بله، سند ازدواج و شناسنامه زوجین بایستی لگال شود


🔹 سوال: برای لگال سند ازدواج و شناسنامه همسرم باید وقت جداگونه بگیرم یا با وقت خودم میتونم لگال کنم؟
پاسخ: یک وقت با یک متقاضی کافیه، با وقت خودتون میتونین مدارک تحصیلی و غیرتحصیلی خودتون، و همچنین سند ازدواج و شناسنامه همسرتون رو لگال کنید. اما اگر مدارک تحصیلی همسرتون رو هم میخوایین لگال کنید بایستی یک وقت با دومتقاضی بگیرید


🔹 سوال: شناسنامه فرزند هم باید ترجمه و لگال بشه؟ در این صورت چندوقت باید بگیرم
پاسخ: بله، یک وقت با یک متقاضی کافیه


🔹 سوال: برای لگال مدارک تحصیلی خودم و همسرم از ویزامتریک ۲ تا وقت جداگانه باید بگیریم یا یه وقت با ۲ تا متقاضی؟
پاسخ: یک وقت با دومتقاضی


🔹 سوال: زن و شوهر برای ویزای شنگن باید یه وقت از ویزا متریک بگیرند یا دو تا؟
پاسخ: یک وقت با دو متقاضی



@Ok_Visa
⁉️سوالات متداول

🔹 سوال:
زمان برای لگال مدارک معمولا چندوقت طول میکشه؟

پاسخ: از موقع تحویل مدارک به ویزامتریک، لگال مدارک بین دو روز تا دوهفته میتونه طول بکشه، و به طور میانگین 4 روز طول میکشه

@Ok_Visa
بخشی از وقت های شینگن گرفته شده هفته آینده 👇:
⁉️ سوالات متداول

🔹سوال:
وقت مصاحبه ویزا آلمان رو از کدوم سایت باید بگیریم؟
پاسخ:
https://www.visametric.com/iran/Germany/fa

🔹سوال: اگه پول رو به حساب ویزامتریک واریز کنیم ولی نتونیم وقت بگیریم پولمونو پس میدن؟
پاسخ: بله، فرم عودت وجه به همراه دیگر مدارک را برای پشتبانی ویزامتریک به آدرس ایمیل زیر ارسال کنید
irancustomersupport@visametric.com

🔹سوال: چطوری میتونم با ویزامتریک مکاتبه کنم؟مبلغ ثبت نام منو پس ندادن سه ماه گذشته میخوام درموردش بپرسم ازشون
پاسخ: با پشتبانی ویزامتریک به آدرس ایمیل زیر مکاتبه کنید
irancustomersupport@visametric.com

🔹سوال: آیا امکان تغییر وقت پرایم به عادی هست؟ چطوری؟
پاسخ: بله امکانش هست، فقط باید وقت عادی باز بشه تا بتونین تغییر بدین
وقتهای عادی که باز شدن از قسمت منو وارد تب تغییر رزرو وقت ملاقات بشید، شماره پاسپورت و تاریخ تولد به روز و ماه وارد کنید و در مرحله بعد انتخاب تاریخ جدید و وارد کردن کد پی ان ار و تایید نهایی

🔹سوال: جهت عودت وجه چه مدارکی به ویزامتریک بفرستم؟
پاسخ: جهت عودت وجه (واریزی به حساب درخواست سفارت آلمان) تصویر مدارک ذیل را به ایمیل ویزامتریک ارسال نمایید.
1-تصویر واریزی استفاده نشده خود (یا گردش حساب)
2- فرم عودت وجه
https://www.visametric.com/iran/Germany/fa/p/mdark-mord-naz
3-تصویر کارت بانکی که با آن واریزی را انجام داده اید
4-تصویر کارت بانکی که شبای اعلام شده روی آن درج شده است یا مدرکی که ثابت نماید شبا متعلق به شماست
5- کارت شناسایی دارنده حساب
توجه داشته باشید شماره شبایی که در فرم عودت وجه درج می نمایید می بایست متعلق به شخص واریز کننده باشد.
(لازم به ذکر است شماره شبا مربوط به بانک سامان یا بانک های ادغام شده با سپه نباشد)

@OK_Visa
⁉️ سوالات متداول

🔹سوال:
برای تایید یا تصدیق ترجمه سندازدواج و گواهینامه و شناسنامه باید مهر دادگستری و وزرات خارجه داشته باشه؟
پاسخ: بله برای تایید و تصدیق ممهور بودن ترجمه مدارک به مهر دادگستری و مهر امور وزارت خارجه ضروری است

🔹سوال: برای تایید و تصدیق مدارک اگه بخواهیم شخص دیگری، مدارک را به ویزامتریک ببرد بایستی چه فرمی را پر کنیم؟
پاسخ: برای تایید و تصدیق مدارک میتوانید یک نفر رو به جای خودتون بفرستید، برای اینکار بایستی فرم وکالت رو پر کنید و تحویل شخص دهید تا روز ملاقات همراه مدارک ببرند. (فرم وکالت داخل سایت ویزامتریک هست)

🔹سوال: بعد از اینکه مدارک تایید و تصدیق شدند آیا امکان دریافت مدارک از طریق پست وجود داره؟
پاسخ: بله اگر مایل باشید با هزینه 9 یورو با پست براتون ارسال میکنند.

🔹سوال: آیا میتونیم کپی هایی که برای تایید مدارک لازم هست را همراه خودمون ببریم یا خودشون فقط باید بگیرن؟
پاسخ: برای تایید و تصدیق مدارک، ویزامتریک کپی های متقاضیان را قبول نمیکند، و به ازای هر برگه 30 سنت دریافت میکند. البته در صورتی که مکاتبه با دانشگاه داشته باشید، هزینه کپی 5 سری رایگان می باشد. (هزینه مهر تایید جدای از هزینه کپی برگه ها می باشد.)


@Ok_Visa
بخشی از وقت های شنگن گرفته شده اخیر 👇: