Пользователь твиттера рассказал о сложных культурных отсылках и вариантах их перевода в мультфильме «Кто подставил кролика Роджера.
Переводчик объясняет, почему «чушь собачья» лучше заменить на «чушь на постном масле», и как понять слова вроде «deformants», которых даже нет в английском языке.
https://tjournal.ru/internet/427331
Переводчик объясняет, почему «чушь собачья» лучше заменить на «чушь на постном масле», и как понять слова вроде «deformants», которых даже нет в английском языке.
https://tjournal.ru/internet/427331
OnlyFans опубликовал новые правила для пользователей. С 1 октября нельзя будет публиковать изображения реального или сымитированного полового акта или мастурбации, увеличенные фото и видео гениталий, а также жидкостей, выделяемых во время секса.
Обнаженные фотографии всё ещё разрешены.
https://tjournal.ru/internet/427396
Обнаженные фотографии всё ещё разрешены.
https://tjournal.ru/internet/427396
TJ
У метро Лубянка в Москве журналисты выходят на одиночные пикеты в поддержку СМИ, признанных «иностранными агентами». Их пока не задерживают, но переписывают паспортные данные.
На акции задержали девять человек. Среди них журналисты «Таких дел», «Дождя» и The Bell
«Олимпийское послевкусие описать сложно — это мощный комплекс чувств, эмоций и событий, от которого очень устаёшь, но уже на следующий день хочешь ещё».
Пользовательница TJ побывала на Олимпиаде в Токио и рассказала, как это было. Гости Игр ежедневно сдавали тесты на коронавирус, отчитывались в приложении и сидели на карантине. Посещать разрешали только олимпийские объекты, а завтракать приходилось в зоне с отдельным входом.
Несмотря на ограничения, автору удалось отлично провести время: побывать на пустых трибунах Игр, поездить на такси с впечатляющим сервисом от Toyota и распробовать онигири.
https://tjournal.ru/travel/427285
Пользовательница TJ побывала на Олимпиаде в Токио и рассказала, как это было. Гости Игр ежедневно сдавали тесты на коронавирус, отчитывались в приложении и сидели на карантине. Посещать разрешали только олимпийские объекты, а завтракать приходилось в зоне с отдельным входом.
Несмотря на ограничения, автору удалось отлично провести время: побывать на пустых трибунах Игр, поездить на такси с впечатляющим сервисом от Toyota и распробовать онигири.
https://tjournal.ru/travel/427285
TJ
Карантин и Игры: как я ездила на Олимпиаду в Токио-2020 — Путешествия на TJ
Пробирки для слюны, приложение для отслеживания температуры и трибуны без зрителей.
Внимание мировой общественности всю неделю было приковано к Афганистану — там власть захватили талибы. Один из главных вопросов: что будет с правами женщин в стране.
20 лет назад крайне религиозный «Талибан» уже правил в Афганистане — тогда афганкам запрещали работать, учиться и даже ходить по улице без паранджи. Нарушение правил тогда грозило женщинам в лучшем случае осуждением, а в худшем — казнью. Теперь талибы настаивают, что будут уважать права афганок, но верят им немногие.
Рассказали историю женских прав в Афганистане и сравнили с тем, что там происходит сейчас.
https://tjournal.ru/analysis/425516
20 лет назад крайне религиозный «Талибан» уже правил в Афганистане — тогда афганкам запрещали работать, учиться и даже ходить по улице без паранджи. Нарушение правил тогда грозило женщинам в лучшем случае осуждением, а в худшем — казнью. Теперь талибы настаивают, что будут уважать права афганок, но верят им немногие.
Рассказали историю женских прав в Афганистане и сравнили с тем, что там происходит сейчас.
https://tjournal.ru/analysis/425516
Бывшая президент Боливии Жанин Аньес попыталась покончить с собой в тюрьме, где находится по обвинению в госперевороте. Адвокаты назвали это «криком о помощи». Женщина отрицает обвинения в попытке свержения власти, считая себя жертвой политического преследования.
https://tjournal.ru/news/427585
https://tjournal.ru/news/427585
Публикация с опасениями по поводу того, что вакцина против коронавируса может привести к смерти, была самой популярной на Facebook в начале года.
Компания опубликовала статистику из-за давления — в СМИ писали, что соцсеть не хочет обнародовать данные, боясь ухудшения имиджа. Ранее Facebook обвиняли в допущении распространения информации антипрививочников.
https://tjournal.ru/news/427592
Компания опубликовала статистику из-за давления — в СМИ писали, что соцсеть не хочет обнародовать данные, боясь ухудшения имиджа. Ранее Facebook обвиняли в допущении распространения информации антипрививочников.
https://tjournal.ru/news/427592
Тысячи людей всё ещё надеются покинуть Афганистан — паника после захвата страны талибами не утихает. Последним местом, откуда афганцы могут улететь, стал аэропорт Кабула.
Эвакуационных рейсов по-прежнему не хватает, так что жители толпятся на взлётных полосах, пытаясь попасть на последние самолёты из страны и подвергая себя большой опасности.
Показательный материал о панике в стране, которую захватил «Талибан».
https://tjournal.ru/stories/425081
Эвакуационных рейсов по-прежнему не хватает, так что жители толпятся на взлётных полосах, пытаясь попасть на последние самолёты из страны и подвергая себя большой опасности.
Показательный материал о панике в стране, которую захватил «Талибан».
https://tjournal.ru/stories/425081
Во время встречи с представителями «Единой России» Путин предложил единоразово выплатить по 10 тысяч рублей пенсионерам и по 15 тысяч военным. Президент считает, что ежегодного повышения пенсий на тысячу рублей недостаточно.
https://tjournal.ru/news/427635
https://tjournal.ru/news/427635
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мэр Киева Виталий Кличко должен был встречать в аэропорту прибывшую на встречу с Владимиром Зеленский Ангелу Меркель, но его не пустили. Мэр Киева утверждает, что такое в его практике впервые, а власти ищут повод снять его с поста мэра.
https://tjournal.ru/news/427640
https://tjournal.ru/news/427640
Маргарита Юдина, которую силовик ударил ногой в живот на акции в поддержку Навального, рассказала о незаконном проникновении силовиков в её дом. По словам женщины, полиция пришла к ней домой, пока она была на допросе у следователя, и вывели детей из квартиры, сообщив об эвакуации из-за возможной бомбы.
Женщина опасается, что в квартире могли провести незаконный обыск и установить прослушку.
https://tjournal.ru/news/427672
Женщина опасается, что в квартире могли провести незаконный обыск и установить прослушку.
https://tjournal.ru/news/427672
Олимпиада 1936 года прошла в Германии во время правления нацистов. Хотя общественность знала, что в стране притесняют евреев, правительству Гитлера удалось убедить журналистов, спортсменов и чиновников, что с нацистской Германией можно иметь дело.
И несмотря на призывы лидеров мнений отказаться от участия в Играх в стране, где нарушают права человека, Олимпиада состоялась.
Участник Лиги авторов TJ рассказал, как нацистам удалось скрыть ненависть к евреям незадолго до войны.
https://tjournal.ru/stories/425069
И несмотря на призывы лидеров мнений отказаться от участия в Играх в стране, где нарушают права человека, Олимпиада состоялась.
Участник Лиги авторов TJ рассказал, как нацистам удалось скрыть ненависть к евреям незадолго до войны.
https://tjournal.ru/stories/425069
Интернет годами собирает мемы с грустным Беном Аффлеком. Пользователи выискивают печаль даже в, казалось бы, счастливых моментах — например, отдыхе на яхте с Дженифер Лопес.
За каждой картинкой стоит своя история — от неудачного момента до алкоголизма и развода. Разбираемся в мемах с грустным Беном и пытаемся дать контекст самым известным примерам.
https://tjournal.ru/internet/393892
За каждой картинкой стоит своя история — от неудачного момента до алкоголизма и развода. Разбираемся в мемах с грустным Беном и пытаемся дать контекст самым известным примерам.
https://tjournal.ru/internet/393892
Панику в аэропорту Кабула после прихода к власти талибов сравнивают с эвакуацией сил США из Вьетнама. Спецоперация тогда стала национальным позором и во многом схожа с происходящим в Афганистане — в Сайгоне люди тоже массово паниковали и пытались улететь на шасси самолёта.
Рассказываем историю катастрофической эвакуации из Сайгона.
https://tjournal.ru/stories/425248
Рассказываем историю катастрофической эвакуации из Сайгона.
https://tjournal.ru/stories/425248
Лабиринты дворов с серыми панельками, ряды разноцветных гаражей с грунтовой дорогой, магазины «Продукты 24» — знакомая большинству россиян картина.
Новый русский пейзаж нашёл отражение в работах современных фотографов и художников, о городских окраинах выпускают книги и организовывают выставки, а сотни тысяч пользователей в соцсетях следят за тематическими пабликами.
TJ разобрался, почему молодое поколение россиян полюбило надоевшие многим серые районы.
https://tjournal.ru/analysis/355161
Новый русский пейзаж нашёл отражение в работах современных фотографов и художников, о городских окраинах выпускают книги и организовывают выставки, а сотни тысяч пользователей в соцсетях следят за тематическими пабликами.
TJ разобрался, почему молодое поколение россиян полюбило надоевшие многим серые районы.
https://tjournal.ru/analysis/355161
Утро понедельника, TJ.
На фото — импалы спасаются бегством от крокодила в Национальном парке Крюгера в ЮАР. Снимок: John Mullineux/Media Drum Images.
Новости такие:
— На Украине заблокировали доступ к изданиям «Ведомости» и «Московский комсомолец»
https://tjournal.ru/news/428009
— «Ситимобил» запустил свой первый финтех-сервис: таксопарки-партнёры смогут получать деньги на короткий срок под проценты
https://tjournal.ru/news/428022
На фото — импалы спасаются бегством от крокодила в Национальном парке Крюгера в ЮАР. Снимок: John Mullineux/Media Drum Images.
Новости такие:
— На Украине заблокировали доступ к изданиям «Ведомости» и «Московский комсомолец»
https://tjournal.ru/news/428009
— «Ситимобил» запустил свой первый финтех-сервис: таксопарки-партнёры смогут получать деньги на короткий срок под проценты
https://tjournal.ru/news/428022
Издание «Проект», объявленное российскими властями «нежелательным», запланировали перезапустить под новым названием «Агентство».
Главный редактор издания Роман Баданин, признанный Минюстом СМИ-иноагентом, выбрал такое название «в знак уважения» к новому статусу.
15 июля Генпрокуратура РФ объявила «нежелательной организацией» американскую компанию Project Media, Inc. — издателя «Проекта», а нескольких журналистов издания включили в реестр «иностранных агентов».
https://tjournal.ru/news/428038
Главный редактор издания Роман Баданин, признанный Минюстом СМИ-иноагентом, выбрал такое название «в знак уважения» к новому статусу.
15 июля Генпрокуратура РФ объявила «нежелательной организацией» американскую компанию Project Media, Inc. — издателя «Проекта», а нескольких журналистов издания включили в реестр «иностранных агентов».
https://tjournal.ru/news/428038
Наш коммерческий отдел ищет менеджера — если вы знаете, как писать хорошие письма и доносить свои мысли, не робеете перед «Гугл Таблицами» и интересуетесь медиа, давайте пообщаемся.
Детали vc.ru/team/210596
Детали vc.ru/team/210596
В Японии выпустили обеденный стол с отверстием для кота. Изделие предназначено для общения с друзьями — но не с людьми, а с питомцами.
Его стоимость — 159 500 иен (около 107 тысяч рублей). А если кот не захочет сидеть на подставке, её можно использовать как полку для личных вещей.
https://tjournal.ru/art/428078
Его стоимость — 159 500 иен (около 107 тысяч рублей). А если кот не захочет сидеть на подставке, её можно использовать как полку для личных вещей.
https://tjournal.ru/art/428078
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Жужжание, шуршание, стук, скрежет — просто рабочие звуки склада «Яндекс.Маркета».
Ребята из vc.ru съездили туда с саунд-дизайнером и записали техно-трек из всего, что услышали.
#промо
https://vc.ru/promo/278370
Ребята из vc.ru съездили туда с саунд-дизайнером и записали техно-трек из всего, что услышали.
#промо
https://vc.ru/promo/278370