🔸عید سعید غدیر خم مبارک باد.

🔸ماده 5: اثر رأی داوری نهایی

جز در موارد زیر، مأموریت داوران با صدور رأی داوری نهاییْ پایان می‌یابد:

(یک) اصلاح، تفسیر یا تکمیل رأی داوری؛
(دو) آغاز مجدد رسیدگی داوری پس از صدور قرار اعادۀ پرونده توسط دادگاه رسیدگی‌کننده به دعوای اعتراض نسبت به رأی داوری، به منظور برطرف کردن دلیل ابطال یا بطلان رأی مزبور.

@TCCAC

#معرفی_مراکز_داوری_بین_المللی

#مرکز_داوری_بین_المللی_هنگ_کنگ (HKIAC)

تاسیس : در سال 1985 توسط گروهی برجسته از تجار و حرفه ای به منظور رفع نیاز روزافزون به خدمات حل اختلافات در آسیا تاسیس شده است .



@TCCAC

🔸ماده 24- تشریفات جرح، تعویض داور به علت قصور یا عدم امکان انجام وظیفه داور

الف) طرفین می‌توانند در مورد تشریفات جرح «داور» توافق نمایند. در غیر این صورت طرفی که قصد جرح «داور» را دارد، باید ظرف 15 روز از تاریخ وصول قبولی «داور» مربوط، یا در صورتی‌که جهات رد و جرح «داور» بعداً در جریان داوری حادث شود، ظرف 15 روز از تاریخ اطلاع از هرگونه اوضاع و احوال مذکور در ماده 23 این آیین داوری، دلایل جرح را همراه با ادله و مدارک مثبته، طی لایحه ای همزمان کتباً به دبیرخانه مرکز داوری، «داور» مربوط، سایر داوران (در صورتی‌که هیأت داوران تشکیل شده باشد) و طرف‌های دیگر داوری اعلام کند.

ب) «داور» مکلف است ظرف 10 روز از تاریخ دریافت جرح، در مورد آن اعلام نظر کند و کتباً به طرفین و به مرکز داوری اطلاع دهد. در صورتی که «داور» مربوط جرح را نپذیرد، طرفی که «داور» را جرح کرده می‌تواند ظرف 20 روز از ابلاغ تصمیم مذکور، به دیوان داوری مرکز داوری (موضوع فصل پنجم آیین‌نامه داخلی مرکز داوری در مورد تشکیلات) مراجعه و درخواست رسیدگی و اتخاذ تصمیم کند.

پ) دیوان داوری مرکز داوری قبل از تصمیم گیری راجع به جرح، مراتب را از طریق دبیرخانه مرکز به «داور» یا داوران مورد جرح، طرف مقابل و نیز سایر اعضای هیأت داوری اطلاع می‌دهد و مهلت مناسب و معقولی جهت اظهار نظر آن‌ها تعیین می‌کند. اظهار نظر کتبی هریک از طرفین و «داور» یا داوران در خصوص جرح به طرفین و سایر داوران ابلاغ می‌شود.

@TCCAC

به اطلاع می رساند برگزاری این نشست به تعویق افتاده است و تاریخ جلسه آتی، متعاقبا اطلاع رسانی خواهد شد.
این مرکز مراتب عذرخواهی خود را از ثبت نام کنندگان نشست، اعلام می دارد.

#معرفی_مقاله

🔸وکالت و نمایندگی در داوری

نویسندگان:
بهراد صغیری
ناصر امامی فرد

نشریه میزان، دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی، شماره چهارم، پاییز و زمستان۱۳۹۲


کلمات کلیدی:
وکیل, نماینده، داور، داوری داخلی، داوری تجاری بین المللی


@TCCAC

امضای عهدنامه سنگاپور از سوی ایران:

🔸 کمیسیون حقوق تجارت بین الملل سازمان ملل متحد (آنسیترال) در جلسه پنجاه و یکم خود که در تاریخ 5 تیر 1397 برگزار شد، «عهدنامه اجرای مصالحه‌نامه بین‌المللی ناشی از میانجیگری» را پس از حدود چهار سال بررسی در گروه کاری دوم آنسیترال، به تصویب رساند که از این عهدنامه، به طور خلاصه به عنوان «عهدنامه سنگاپور» یاد می شود. همچنین پس از این که عهدنامه مزبور در مجمع عمومی سازمان ملل متحد به تصویب رسید، مراسم امضای آن اخیرا در کشور سنگاپور برگزار شد تا پس از آن، کشورها بتوانند با تصویب آن، به این عهدنامه ملحق شوند. ایران نیز این عهدنامه را با بیان اعلامیه ای، امضا کرد.
🔸 موضوع این عهدنامه عبارت است از نحوه اجرای هر مصالحه‌نامه‌ای که در فرآیند میانجیگری در اختلافات تجاری تنظیم شده باشد؛ لیکن «گزارش اصلاحی» تنظیمی در دادگاه  و همچنین «آرای داوری سازشی» از قلمرو شمول آن خارج خواهد بود. همچنین در راستای هدف این عهدنامه، منظور از اصطلاح «میانجیگری»، فرآیندی است که به موجب آن، طرفین تلاش می‌کنند تا به راه حل مسالمت‌آمیزی برای حل و فصل اختلاف خود دست یابند و در این راه، از کمک شخص ثالثی که «میانجی‌گر» نامیده می‌شود نیز بهره می‌برند؛ لیکن شخص مزبور اختیار تحمیل اجباری هیچ‌گونه راه حلی را به طرفین اختلاف ندارد.
🔸 در مجموع، کشورهای عضو این عهدنامه مکلف به اجرای مصالحه‌نامه تنظیمی میان طرفین هستند و حتی در صورتی که پس از تنظیم مصالحه‌نامه، هر کدام از طرفین اقدام به طرح دعوایی در مراجع قضایی نسبت به موضوعی کند که پیش از این به وسیله مصالحه‌نامه یاد شده فیصله یافته است، در این صورت طرف دیگر می‌تواند با استناد به مصالحه‌نامه، درخواست مختومه شدن دعوای در جریان را مطرح کند. در همین رابطه، کشورهای عضو عهدنامه نیز ممکن است با احراز موانع مندرج در عهدنامه، از اجرای مصالحه نامه خودداری کنند مانند مواردی که یکی از طرفین مصالحه‌نامه، فاقد اهلیت بوده است یا تعهد موضوع مصالحه‌نامه پیش از این اجرا شده است یا اینکه مصالحه‌نامه تنظیمی متعاقباً اصلاح شده است.
🔸 متن اعلامیه ایران در زمان امضای عهدنامه، چنین بوده است👇

@TCCAC

“The Government of the Islamic Republic of Iran seizes the opportunity at this moment of signing ‘the United Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation’, to place on the record its ‘understanding’ in relation to provisions of the Convention, bearing in mind that the main objective for submitting this declaration is the avoidance of eventual future interpretation of the following articles in a manner incompatible with the original intention and previous positions or in disharmony with national laws and regulations of the Islamic Republic of Iran.
       It is the understanding of the Islamic Republic of Iran as well as reservations that:
🔸 the Islamic Republic of Iran has no obligation to apply this Convention to settlement agreements to which it is a party, or to which any governmental agencies or any person acting on behalf of a governmental agency is a party, to the extent specified in the declaration;
🔸 The Islamic Republic of Iran will apply this Convention only to the extent that the parties to the settlement agreement have agreed to the application of the Convention;
🔸 The Islamic Republic of Iran may have the choice to make reservations upon ratification;
🔸 The Islamic Republic of Iran, in accordance with the relevant provisions of the Convention, reserves the right to adopt laws and regulations to co-operate with the States.”

@TCCAC

Pedro J. Martinez-Fraga, The American Influences on International Commercial Arbitration: Doctrinal Developments and Discovery Methods (Cambridge University Press 2009)

@TCCAC

🔖Allocation of cost

تخصیص هزینه ها؛ تسهیم هزینه ها

#کلمات_حقوق_داوری

@TCCAC

🔸اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران برگزار ‌می‌کند

🔹دوره آموزشی «آمادگي مسابقات داوري تجاري بين المللي»

🔻مدرسین:
▫️علي نعيمي ذاكر «داور تجاري بين‌المللي، عضو موسسه داوران خبره لندن (CIArb) فهرست شده در ليست داوران سازمان جهاني مالكيت فكري (WIPO)»
▫️دكتر مريم ترابي «مدرس دانشگاه آزاد واحد تهران جنوب و عضو سابق تيم دانشگاه آزاد تهران»
▫️هانيه كيائي«مربي تيم‌هاي ويس موت در سال گذشته و كارشناس ارشد حقوق تجارت الكترونيكي»

🔻زمان برگزاری: از هفتم شهریور به مدت ۱۴ جلسه ۸۰ دقیقه ای پنجشنبه‌ها ساعت ۹:۳۰ تا ۱۲:۳۰ است.

🔻سرفصل ها:
مباني داوري
كنوانسيون بيع بين‌المللي كالا
آشنايي با قانون نمونه داوري تجاري UNCITRAL
آشنايي با قواعد داوري لندن LCIA
نحوه نگارش لايحه در داوري تجاري بين‌المللي
آشنايي با مسابقات جهاني داوري (VIS MOOT)
🔻هزینه ثبت نام ۲۰۰۰۰۰۰۰﷼
🔻ثبت‌نام به صورت آنلاین از طریق سایت اتاق تهران به نشانی زیر نیز فراهم است.
http://www.tccim.ir/dynamicPage.aspx?form_id=22

جهت کسب اطلاعات با شماره تماس‌های 88107732 و 88107723 تماس حاصل فرمایید.



«دفتر مرکز داوری اتاق بازرگانی تهران»
@TCCAC