🔸️قواعد و آیین داوری مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران

#طرح_ماده_شصت_و_شش

ماده 66- معافیت از مسئولیت مسئولیت دبیرکل و کارکنان مرکز داوری و داوران، از حیث اجرای مقررات این آیین داوری و آیین‌نامه هزینه‌های داوری همان است که به موجب قوانین ذی‌ربط مقرر شده و مسئولیت دیگری متوجه ایشان نخواهد بود.

@TCCAC

🔸مستند پرسش شماره ۲۸۵

ماده ۴

1 - برای تحقق شناسائی و اجرای موارد مندرج در ماده پیشین، طرف متقاضی شناسائی و اجراء، در هنگام تقاضا مدارک زیر را تهیه خواهد کرد:
‌الف - نسخه اصلی مصدق یا رونوشت مصدق حکم.
ب - موافقتنامه اصلی موضوع ماده (2) یا رونوشت مصدق آن.
2 - اگر حکم یا موافقتنامه یاد شده به زبان رسمی کشوری که حکم به آن مستند است تنظیم نشده باشد، طرف متقاضی شناسائی و اجرای حکم باید‌ترجمه این اسناد را به آن زبان تهیه کند. ترجمه باید توسط مترجم رسمی یا قسم خورده یا نماینده سیاسی یا کنسولی تأیید شود.
@TCCAC

🔖#Respondent

خوانده (دعوای داوری)

#کلمات_حقوق_داوری

@TCCAC

🔸️مستند پرسش شماره ۲۸۷

ماده ۵۸۸ قانون مجازات اسلامی

🔻هر یک از داوران و ممیزان و کارشناسان اعم از این که توسط دادگاه معین شده باشد یا توسط طرفین، چنانچه در مقابل اخذ وجه یا مال به‌نفع یکی از طرفین اظهار نظر یا اتخاذ تصمیم نماید به حبس از شش ماه تا دو سال یا مجازات نقدی از سه تا دوازده میلیون ریال محکوم و آنچه گرفته‌است به عنوان مجازات مودی به نفع دولت ضبط خواهد شد.

@TCCAC

#معرفی_داور_دفتر_مرکز_داوری_اتاق_بازرگانی_تهران

#اقای_محمدرضا_پیرهادی

🔻دکترای حقوق خصوصی از واحد علوم تحقیقات دانشگاه ازاد

🔻استاد دانشگاه ازاد اسلامی واحد تهران مرکز

🔻مشاور حقوقی و وکیل سازمان توسعه و نوسازی معادن

🔻 سرپرست مرکز علمی- کاربردی قوه قضاییه تهران از ۱۳۹۱ تا ۱۳۹۳

🔻متخصص در حقوق قراردادها و تعهدات و صنایع و معادن

@TCCAC

🔸️ مستند پرسش شماره ۲۸۷


ماده 46- ارجاع امر به کارشناس
الف) «داور» می‌تواند در مواردی که لازم بداند رأساً و یا به درخواست هر یک از طرفین، موضوع را به کارشناسی یک یا چند نفر ارجاع دهد و مقرر کند که هرکدام از طرفین هرگونه اطلاعات مرتبط را در اختیار کارشناس قرار دهد و موجبات دسترسی او را به مدارک مربوط، کالا یا سایر اموال و امکنه برای انجام معاینه و بازبینی، فراهم آورد مگر اینکه طرفین طور دیگری توافق کرده‌اند. دستمزد کارشناس و هزینه‌های آن برعهده متقاضی کارشناسی است و در صورتی‌که متقاضی کارشناسی، دستمزد و هزینه‌های کارشناس را ظرف مهلتی که «داور» تعیین می‌کند نپردازد، کارشناسی از عداد دلایل او خارج می‌شود.


@TCCAC

Brazil-Right-to-a-Physical-Hearing-Report

بررسی لزوم یا عدم لزوم برگزاری جلسه استماع رسیدگی به صورت فیزیکی در داوری های بین المللی
#گزارش_کشورها
#برزیل

🔸️ترجمه فارسی عهدنامه سنگاپور + متن لاتین

‌@TCCAC

🔸️مستند پرسش شماره ۲۸۸

ماده 47- ورود شخص ثالث

هرگاه شخص ثالثی در موضوع داوری برای خود مستقلاً حقی قائل باشد و یا خود را در محق شدن یکی از طرفین ذی‌نفع بداند، می‌تواند مادام که ختم رسیدگی اعلام نشده است وارد داوری شود، مشروط بر اینکه موافقتنامه داوری، «داور» تعیین شده و آیین داوری را بپذیرد و ورود وی مورد ایراد هیچ کدام از طرفین واقع نشود. در صورتی که یکی از طرفین به ورود شخص ثالث ایراد نماید، «داور» نخست در آن مورد اظهار نظر خواهد نمود و تصمیم وی قطعی است.
 
@TCCAC

#معرفی_مراکز_داوری_بین_المللی

#انجمن_داوری_تجاری_ژاپن (JCAA)

تاسیس: سال 1950؛ انجمن داوری تجاری با حمایت اتاق بازرگانی و صنایع ژاپن و شش سازمان دیگر تجاری به منظور حل اختلافات تجاری و همچنین کمک به توسعه اقتصادی ژاپن تاسیس شده است. محل استقرار آن در توکیو میباشد.

🔸 نمونه شرط داوری:
“All disputes, controversies or differences arising out of or in connection with this contract shall be finally settled by arbitration in accordance with the Commercial Arbitration Rules of The Japan Commercial Arbitration Association. The place of the arbitration shall be [city and country]. ”

@TCCAC

🔸️مستند پرسش شماره ۲۸۹

ماده 47- ورود شخص ثالث

هرگاه شخص ثالثی در موضوع داوری برای خود مستقلاً حقی قائل باشد و یا خود را در محق شدن یکی از طرفین ذی‌نفع بداند، می‌تواند مادام که ختم رسیدگی اعلام نشده است وارد داوری شود، مشروط بر اینکه موافقتنامه داوری، «داور» تعیین شده و آیین داوری را بپذیرد و ورود وی مورد ایراد هیچ کدام از طرفین واقع نشود. در صورتی که یکی از طرفین به ورود شخص ثالث ایراد نماید، «داور» نخست در آن مورد اظهار نظر خواهد نمود و تصمیم وی قطعی است.
 
@TCCAC