🧭 Путевой словарь туриста: учим дни недели!

Ngày (Нгау)
— День

Tuần (Туа'н)
— Неделя

Tháng (Танг)
— Месяц

Năm (Нам)
— Год

Thứ hai (Ту Хай)
— Понедельник

Thứ ba (Ту Ба)
— Вторник

Thứ tư (Ту Ту)
— Среда

Thứ năm (Ту Нам)
— Четверг

Thứ sáu (Ту Сау)
— Пятница

Thứ bảy (Ту Бай)
— Суббота

Chủ nhật (Чу Нхат)
— Воскресенье

#вьетнамскийязык

🎄✨ С наступающим Новым годом! ✨🎄

Друзья, поздравляем всех участников наших групп 𝐓𝟐𝐓 | 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐭𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 с наступающим Новым годом!

Пусть новый год принесёт вам:
🌴 Ещё больше ярких путешествий и новых стран
✈️ Лёгкие маршруты и удачные перелёты
🤝 Полезные знакомства и тёплые встречи
💫 Смелые мечты, которые обязательно станут реальностью

Спасибо, что вы с нами, что выбираете 𝐓𝟐𝐓 и создаёте эту особую атмосферу свободы, движения и вдохновения — здесь, в солнечном Нячанге 🌊☀️

✨ Новогодний подарок от 𝐓𝟐𝐓 ✨
Только в праздничный период с 27.12 по 05.01:
🎁 –10% при покупке или продлении рекламы в сети 𝐓𝟐𝐓
➕ +5% скидки за каждый дополнительный месяц
➕ +5% скидки за каждую дополнительную группу

Отличная возможность начать 𝟚𝟘𝟚𝟞 год с выгодного продвижения 🚀

Пусть 𝟚𝟘𝟚𝟞 год будет щедрым на эмоции, впечатления и возможности!
До новых маршрутов, новых историй и новых путешествий вместе 💫

С любовью,
𝐓𝟐𝐓 | 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐭𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 ❤️✈️

🌸 Цветение сакуры в Далате — один из самых красивых сезонов года! 🌸

Горный город Далат (провинция Ламдонг, Вьетнам) сейчас словно погружён в розовую весеннюю сказку 🌷 — сакура расцвела в самом красивом сезоне, привлекая туристов со всего мира.

📍 Что происходит сейчас:
✨ В разных районах — от центра Далата до пригородов — деревья сакуры покрылись яркими цветами, создавая невероятно фотогеничный пейзаж.

✨ Туристы приезжают сюда, чтобы насладиться природой, сделать красивые фото и почувствовать

🏞 Где лучше всего смотреть:
🌸 Чайные холмы Каудат и Суанчыонг
🌸 Аллеи в центре города
🌸 Парки и вокруг озера Суан Хыонг
📸 Это одни из самых живописных мест, где сакура особенно красиво смотрится на фоне гор и тумана.

🗓 Ожидается, что пик цветения продлится до января-февраля, а местные власти готовят Фестиваль цветения сакуры «Далат Весна 2026» с программами, конкурсами и фотозонами для гостей города.

📅 Планируйте поездку — насладиться розовыми цветами и прохладным климатом Далата стоит уже сейчас! 🌿

#новости #Далат

🗺 Нячанг за 1 день — без спешки 🌴
Идеальный маршрут, если вы в городе впервые.

☀️ Утро (07:00–09:00)
Городской пляж — купание и кофе у моря. Мало людей, мягкое солнце.

🛕 День (09:30–12:00)
— Пагода Лонг Шон — Белый Будда и вид на город
📍 https://maps.app.goo.gl/WLUhiYEb6dqHiV3p8
— Чамские башни Понагар — древний храм у реки
📍 https://maps.app.goo.gl/JDkDXG8291ENkMxc8

🍜 Обед (12:30–13:30)
Фо-бо — как едят местные.
📍 https://maps.app.goo.gl/SM9gPQsMzaVWK8GZ7
📍 https://maps.app.goo.gl/8Pxp9pDSHf9x1EZ99

💆 Релакс (14:00–15:30)
Грязевые источники или массаж — лучшее спасение от жары.
📍 https://maps.app.goo.gl/dfxdDuCnMZZ1viE76
📍 https://maps.app.goo.gl/zr41cqnTcgqBiyGUA

🌅 Вечер (16:30–18:00)
Прогулка по набережной и закат.

🌙 Ночь (18:30–20:30)
Ночной рынок: морепродукты, фрукты, сувениры.
📍 https://maps.app.goo.gl/iDrisMfpPR83Tn8d8

💡 Советы:
✔️ Такси Maxim
✔️ Вода всегда с собой
✔️ В храмы — закрытые плечи и колени

📌 Сохраняйте — пригодится в Нячанге!

✨ Новогодний подарок от 𝐓𝟐𝐓 ✨
Только в праздничный период с 27.12 по 05.01:
🎁 –10% при покупке или продлении рекламы в сети 𝐓𝟐𝐓
➕ +5% скидки за каждый дополнительный месяц
➕ +5% скидки за каждую дополнительную группу

Отличная возможность начать 𝟚𝟘𝟚𝟞 год с выгодного продвижения 🚀

Пусть 𝟚𝟘𝟚𝟞 год будет щедрым на эмоции, впечатления и возможности!
До новых маршрутов, новых историй и новых путешествий вместе 💫

С любовью,
𝐓𝟐𝐓 | 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐭𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 ❤️✈️

🚭 Во Вьетнаме вводят серьёзные штрафы за вейпы и электронные сигареты

С 31 декабря 2025 года в действие вступает новое постановление правительства №371 — оно ужесточает ответственность за использование электронных сигарет и нагретого табака.

💸 Что грозит курильщикам:
• Индивидуальным пользователям электронных сигарет и сигарет с подогревом — штраф 3 – 5 млн донгов и обязательное уничтожение устройств.

• Тем, кто позволяет курить такие изделия на своей территории (в кафе, магазинах, домах и т. д.) — до 5 – 10 млн донгов.

• Для организаций ответственность ещё строже — вдвое выше, чем для частных лиц.

❗️Речь идёт не только о продаже или ввозе — сам факт использования будет считаться нарушением.

📍 Вьетнам уже запретил продажу, импорт и использование этих продуктов с 2025 года, чтобы защитить здоровье населения, особенно молодёжи, от вредного воздействия никотина.

✈️ Туристам и иностранцам тоже не рекомендовано привозить или использовать вейпы в стране — риски штрафов и конфискаций сохраняются.

#новости

🌊🪁 Международный кайтсерфинг в Mỹ Hòa — 2026!

С 15 по 17 января 2026 года пляж Mỹ Hòa (община Винь Хай, провинция Кханьхоа) станет ареной Международного турнира по кайтсерфингу Mỹ Hòa 2026.

🔥 Что ожидается:

•200–250 спортсменов из Вьетнама и других стран
•Идеальные ветровые условия — настоящий рай для кайтсерфинга
•Судья — чемпион мира по кайтсерфингу 2024 года
•Соревнования от любительского до профессионального уровня
•Музыкальные шоу, фуд-зоны, продукция OCOP и фотозоны

🌴 Турнир станет не просто спортивным событием, а международным фестивалем, продвигающим Кханьхоа как центр экстремального морского туризма.

📍https://maps.app.goo.gl/tqKDGJEzHQyy9Hus6

#новости

🇻🇳⚽️🇰🇬

Матч молодежных сборных (U-23)

9 января состоится встреча между молодежными сборными Вьетнама и Кыргызстана (до 23 лет).

🗓 Дата: 9 января
⏰ Время: 21:00 (по ханойскому времени)
🏟 Стадион: «Спортивный город имени короля Абдаллы»
📍 Место проведения: Саудовская Аравия

Ожидается интересное противостояние и важная проверка сил для обеих команд. Не пропустите! 🔥⚽️

Известно, что этот матч будет транслироваться в прямом эфире на телеканале TV360 и по ссылке https://tv360.vn/page/sport.

#новости

🎌 Japan Vietnam Festival 🇯🇵🤝🇻🇳

Japan Vietnam Festival — ежегодный фестиваль в Хошимине, посвящённый культурному, социальному и деловому обмену между Японией и Вьетнамом.

📍 https://maps.app.goo.gl/Qq9yBSBwJB76RvxZA
🗓 7–8 марта 2026
🕙 10:00–20:00

Фестиваль объединяет культуру, музыку, гастрономию, бизнес и людей двух стран, укрепляя дружбу и партнёрство 🇯🇵🇻🇳

✨ В 2026 году нас ждёт 11-й Japan Vietnam Festival — ещё больше эмоций, встреч и вдохновения!

#новости #Хошимин

🧭 Путевой словарь туриста: ориентация и базовые вопросы по-вьетнамски!

Ở đâu? (О дау?)
— Где?

Bên trái (Бен чай)
— Слева

Bên phải (Бен фай)
— Справа

Thẳng (Танг)
— Прямо

Gần đây (Ган дэй)
— Рядом

Xa (Са)
— Далеко

Hôm nay (Хом най)
— Сегодня

Ngày mai (Нгай май)
— Завтра

Bây giờ (Бэй зё)
— Сейчас

Tôi không hiểu (Той кхонг хиеу)
— Я не понимаю

#вьетнамскийязык

🚌 АВТОБУСЫ В НЯЧАНГЕ: КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ И КУДА МОЖНО ДОЕХАТЬ

В Нячанге работают две основные автобусные компании:
🔴 красные автобусы FUTA
🔵 бело-синие автобусы Quyết Thắng

💰 Стоимость проезда по городу — 8 000 донгов
Оплата производится кондуктору или водителю.
Если едете за город — цена зависит от расстояния.

❓ По-вьетнамски автобус — xe buýt. Зная это слово, легко найти остановки.

🔴 КРАСНЫЕ АВТОБУСЫ FUTA

1️⃣ Маршрут 05-2
Идет вдоль набережной с севера на юг и доезжает до переправы на Винперл.

Основные остановки:
• Vinpearl
• Пляж Парагон
• Океанариум
• Парк ремесленников
• Рынок Cho Dam
• Улица морепродуктов
• Северный пляж Hong Chong

2️⃣ Маршрут 05-1
Похож на 05-2, но после юга центра уходит за город через мост в промышленную зону.

🔵 БЕЛО-СИНИЕ АВТОБУСЫ Quyết Thắng

1️⃣ Автобус №1
Из южной части города
→ гипермаркет GO
→ «Сидячий Будда»

2️⃣ Автобус №2
Из южной части Нячанга
→ Mega Market (аналог Metro)

Основные остановки от моря к супермаркетам:
• Парк ремесленников
• Отель Maritime
• Парк Горького
• Louisiana
• Sailing Club
• Отель Galina
• Ночной рынок
• Вокзал Ga Nha Trang
• Пагода Лонг Шон
• Lotte Mart
• Cho Lon
• GO (бывший Big C)
• Mega Market

3️⃣ Автобус №3
С севера на юг, конечная → Diamond Bay
💰 Проезд — 80 000 донгов.

4️⃣ Автобус №6
Частично повторяет маршрут №2, но соединяет север города с торговыми центрами.
Отличный вариант, если вы живете на севере.
Север → Lotte → GO

Основные остановки:
• Рынок Vinh Hai
• Башни Понагар
• Muong Thanh у моста
• Центральный госпиталь (Yersin)
• Vietcombank
• Coopmart
• GO
• Mega Market

5️⃣ Автобус №12
Из южной части города →пляж Зоклет

💰 Стоимость: 32 000 донгов
🚤 До северного пирса (остров обезьян и орхидей) — 18 000 донгов
💦 Проходит поворот на водопад Ба Хо

⏰ Последний автобус с Зоклета — 17:30
⏰ Из города — примерно в 16:00
📍 В центре удобнее всего ловить у отеля GALINA

✅ ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ
• Живете на севере → автобус №6
• Живете на юге → автобус №2

🟢 ЭЛЕКТРОБУСЫ VINBUS

1️⃣ Маршрут №23

Проходит через популярные места:
• Винперл
• Хончонг
• Площадь 2/4
• Бай Тянь и др.

⏰ Интервал: 20–30 минут
🕢 Время работы: 07:20 – 23:15

2️⃣ Автобус №16-2
Отправляется от касс Vinpearl → Аэропорт
⏰ Интервал: 20–30 минут
💰 Стоимость: 50 000 донгов

📱 В приложении VinBus можно:
• отслеживать автобусы
• рассчитывать время прибытия

🍺 SAIGON CRAFT BEER FESTIVAL 2026 🍺
Глобальные хмели, локальные вкусы и один дикий уикенд!

📍 https://maps.app.goo.gl/dvtQfeMoz9f9Typf8
📅 17–18 января 2026 (сб–вс)
⏰ 12:00 – 22:00

Готовьтесь попробовать лучшие крафтовые пивоварни Вьетнама 🇻🇳 — от сочных IPA 🍊 и дерзких сауэров 🍋 до мягких пшеничных сортов 🌾.
Ты пьёшь — ты голосуешь — мы выбираем People’s Choice Champions 🏆!

🔥 Что вас ждёт:

🍻 Брюерские стенды: десятки сортов крафта
🍔 Еда: бургеры, закуски и десерты, идеально подходящие к пиву
🎶 Live DJ сеты весь уикенд
🎯 Game Zone: beer pong, челленджи и весёлые игры
👍 Народное голосование за лучшее пиво
🏅 Hall of Fame 2026: Local Brew & International Brew

🍺 Пивоварни (и ещё больше):
Turtle Lake • Tê Tê • East West • Koraï • Mixtape Drinks • Steersman • Toucan • 7 Bridges

🍽 Еда:
Mam Mam • Le Méridien Saigon • Bon – Asian Soul Kitchen • Soul Burger

🎧 DJ line-up (сб, 17/1):
FTWR Collective • 99 Sound • Powerpuff Girls

🎟 Билеты на входе:
• Суббота (17.01) — 110k
• Воскресенье (18.01) — 80k

👉 Drink. Play. Vote. Repeat.
Не пропусти главное пивное событие января 🍻

#новости #Хошимин

✨ Новая локация недалеко от Нячанга — гора Хон Ба ✨

📍 https://maps.app.goo.gl/LmZNnrKgMc96eWRS6

В заповеднике Хон Ба открылась потрясающая новая точка притяжения — буддистская пагода Chùa Trúc Lâm Hòn Bà 🙏
Это величественный храм с золотым Буддой, сидящим на лотосе, спрятанный посреди густого леса на высоте более 1500 метров над уровнем моря.

🌫 Благодаря высоте здесь часто бывают туманы, которые создают мистическую и очень фотогеничную атмосферу. Идеальное место, чтобы вырваться из жары Нячанга, побыть в тишине и перезагрузиться.

📌 Что можно посмотреть по дороге:

🏡 Дом-лаборатория Александра Ерсина (сейчас на реставрации, доступен осмотр снаружи)
🌳 Парк Kong Forest — квадроциклы, зиплайн над джунглями и немного адреналина
💦 Горная река с несколькими живописными местами для купания — очень красиво и освежающе

Это направление отлично подходит для однодневной поездки, сочетая природу, активный отдых и духовную атмосферу.

#новости

🏄‍♂️ Церемония закрытия Международного турнира по кайтбордингу My Hoa — Khánh Hòa 2026 🇻🇳

17 января в зоне кайтсерфинга на пляже Ми Хоа прошла торжественная церемония закрытия международного турнира по кайтбордингу My Hoa — Khánh Hòa 2026!

🌊 Турнир длился с 15 по 17 января 2026 года, собрав более 200 спортсменов из Вьетнама и зарубежья.

🪁 Участники соревновались в двух основных дисциплинах:
• Speed Racing — гонки на скорость
• Big Air Tricks — акробатические трюки в воздухе

✨ Благодаря великолепным ветровым условиям и уровню выступлений кайтеры показали захватывающие трюки, а тысячи зрителей стали частью этого красочного спортивного шоу.

🏆 Награждение:
Оргкомитет вручил 37 наград лучшим участникам соревнований. Среди победителей:
• 🥇 Лай Хоанг Фу (Вьетнам) — победитель Speed Racing
• 🥇 Александра Борисюк (Украина) — победительница Speed Racing
• 🥇 Максим Джулис (Греция) — победитель Big Air Tricks
• 🥇 Боглавка Кисс (Венгрия) — победительница Big Air Tricks

👏 Турнир стал не только спортивным, но и туристическим событием, укрепив имидж Khánh Hòa как международной пляжной и спортивной дестинации.

#новости