С главным докладом, о принципах перевода Библии, выступает доцент МДА Михаил Всеволодович Ковшов. Кстати, выпускник Курской духовной семинарии.

История праздника Покрова Пресвятой Богородицы много говорит о русском самосознании. Этот праздник, византийский по происхождению, в самой Византии, да и в современной Греции, особенно не отмечался.

Тогда как на Руси - ровно наоборот, хотя само событие связано с поражением наших предков-язычников у стен Константинополя. Казалось бы, национальное чувство должно было диктовать нам: зачем праздновать своё поражение? Греки же не празднуют перенос мощей святителя Николая в итальянский город Бари...

Но для нас вселенское всегда было важнее узко-национального, и «всемирная отзывчивость», как говорил Достоевский, - главное свойство русского народа. Этно-филетизм, национальная гордыня, никогда не были присущи русским, потому и комфортно жилось и живётся здесь самым разным народностям.

И вот на Руси совершенно особенным образом отмечается праздник Покрова, пишется оригинальная русская служба (что довольно редкое явление для славянской гимнографии), строятся потрясающие храмы-символы: Покрова-на-Рву на Красной площади в Москве (более известный как собор Василия Блаженного), Покрова-на-Нерли под Владимиром.

Русский народ увидел в далёком событии под стенами Константинополя гораздо более глубокий смысл, чем просто военный эпизод. Это - заступничество Божией Матери, Её покров над всеми верующими.

И ещё - что важны не сиюминутные внешние победы или поражения, а наша верность Богу и надежда на Него в самых отчаянных обстоятельствах.

Икона Покрова Богоматери из домового храма Московской духовной академии

Поддержанная епархией площадка для храма в Екатеринбурге, согласно окончательным итогам, набрала почти 58% голосов - избирком

«Я не верю той любви к отечеству, которая презирает его летописи или не занимается ими: надобно знать, что любишь; а чтобы знать настоящее, должно иметь сведения о прошедшем».

Н.М. Карамзин, «О случаях и характерах в российской истории, которые могут быть предметом художеств».
#карамзин

Российские вузы возглавили рейтинг лучших университетов Восточной Европы по версии экспертов британской компании Quacquarelli Symonds🎓

«Частные научные работы отвлекают меня от главной моей цели – доказать научно человеку, что земная жизнь есть миг горя, а прошедшее и будущее – бесконечно, непрерывно и блаженно».

К.Э. Циолковский, «Высказывания»
#циолковский

Сообщают, что скончался еще один академический философ, профессор Александр Торгомович Казарян.
Царство Небесное!
http://old.mpda.ru/persons/27716/index.html

The Bell, говоря о будущем росте числа фейковых новостей, написанных роботами, делится способами распознавания таких текстов. Коротко:
• Посылать робота искать робота;
• Применять здравый смысл;
• Думать о контексте;
• Искать значение фразы;
• Искать специфические маркеры.

Развернуто о каждом пункте — https://thebell.io/opyt-zdravyj-smysl-i-drugoj-robot-kak-raspoznat-fejkovuyu-novost-napisannuyu-ne-chelovekom/

Это к теме fake news, о которой писал уже не раз - https://t.me/SymSem/741

​​Велосипед завоевывает большие города. Полвека назад никто не мог представить, что амстердамцы будут ездить на велосипедах и при этом радоваться жизни, 20 лет назад велосипедистов в Нью-Йорке фактически не было. Но сегодня это норма.

Почему велосипед — это удобно и выгодно как для жителя, так и для самого города:
https://gre4ark.livejournal.com/703979.html

Завершается подготовка фундамента для нового жилого семинарского корпуса. Он строится рядом с основным и будет рассчитан максимально на 24 человека (8 комнат).

Сам деревянный сруб собирается в другом месте и будет привезён на место после окончания работ. Собраны уже 7 венцов из 9. Работу осуществляют благодетели семинарии.

Решение Священного Синода Русской Церкви относительно ситуации в Элладской Церкви -

http://www.patriarchia.ru/db/text/5515008.html

Сегодня на занятиях по всемирной литературе говорили о Плутархе и его «Сравнительных жизнеописаниях». В частности, разбирали «Александр и Цезарь»: одна команда готовила апологию Александра Македонского, другая стремилась доказать, что Цезарь - более позитивный герой. Всё строго по тексту, никаких стоуновских фантазий.

«Мы пишем не историю, а жизнеописания, и не всегда в самых славных деяниях бывает видна добродетель или порочность, но часто какой-нибудь ничтожный поступок, слово или шутка лучше обнаруживают характер человека, чем битвы, в которых гибнут десятки тысяч, руководство огромными армиями и осады городов». Это Плутарх. Кстати, фреска с его изображением находится в Благовещенском соборе Московского Кремля.

Как-то вместе пришли к выводу, что и в Александре, и в Цезаре множество совершенно христианских качеств, что удивительно для языческого мира. Симпатии Плутарха как будто в большей степени на стороне Александра Великого, но победила всё же «команда Цезаря».