Семинариум
6.8K subscribers
4.37K photos
516 videos
25 files
2.66K links
Dum docemus discimus, а также всяко-разно. Личный канал архимандрита Симеона (Томачинского), доцента Московской духовной академии, sym2tom@yandex.ru
Download Telegram
Forwarded from РИА Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На молитву в Киево-Печерскую лавру едут люди со всей Украины, храм не смог вместить всех пришедших утром на богослужение
71🔥12🤮1
По крайней мере, украинские верующие теперь знают, какая власть в их стране и в чем её цели.
👍38😢15🤮1
Глава Сербской православной церкви поддержал УПЦ, которую выселяют из Киево-Печерской лавры, а ПЦУ назвал "нелегальной парасинагогой".

Патриарх Порфирий от имени Архиерейского Синода Сербской Православной Церкви заявил, что «Украинская Православная Церковь является единственной канонической и законной Православной Церковью в Украине и одновременно самой большой религиозной организацией в этой стране».

Как заявил патриарх, Сербская Православная Церковь следит «с глубокой тревогой, печалью и братской любовью за давлением, насилием и гонениями, которые нынешнее украинское правительство оказывает против канонической Церкви».

«Пиком этого террора, точным повторением советских гонений на Церковь станет изгнание из Киево-Печерской Лавры двухсот пятидесяти монахов и нескольких сотен профессоров и студентов богословия», - заявил сербский патриарх.

Порфирий также утверждает, что ПЦУ «признается только четырьмя Православными Церквами, которые по количеству своих верующих составляют очень малый процент в православной вселенной», а «нелегальная парасинагога» не может стать Церковью просто «росчерком пера».

Напомним, сегодня истек срок, до которого от монахов требовали покинуть Лавру. На территории комплекса с утра собрались сотни прихожан.

Руководитель Синодального информационно-просветительского отдела УПЦ владыка Климент заявил, что они не собираются покидать монастырь, так как не было соответствующего судебного решения.

Сайт «Страна» | YouTube | Прислать новость/фото/видео | Реклама на канале
35👍4😢2🤮1
Forwarded from Правблог
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️Митрополит Павел - Зеленскому и его "своре": "Горе вам! Бойтесь!"

Обращение наместника Киево-Печерской Лавры:

"Говорю вам, господин президент, и всей Вашей своре, что слезы наши не упадут на землю. Они все упадут Вам на голову. Сегодня Вы думаете, что попав во власть на наших спинах, можно так с нами поступать? Господь не простит ни Вам, ни Вашей семье этот поступок. Потому что в это минуты 220 человек братии выброшены Вами на улицу. Вы не смогли принять митрополита Киевского Онуфрия с Синодом. Вы не смогли прекратить (действия) одержимого буйством злобы, ненависти и дьявольским возбешением министра культуры. Значит он творит все по Вашему разрешению. Горе Вам! Бойтесь!".
👍4015🔥7😢6👎4😱2🤮1
31🔥8👍5
На днях разбирали на занятиях различные переводы «Гамлета» на русский. А их несколько десятков, между прочим, причем большинство прекрасного качества. Взяли три строчки из монолога «Быть или не быть». Ну, вот это самое: «conscience does make cowards of us all» - как сознание/размышление/раздумье в чрезмерном количестве делает из нас трусов.

Интересно, что из дюжины переводов практически каждый из магистрантов выбрал свой вариант. Кому Загуляев, кому Кроненберг, кому Набоков, а кому Лозинский. Не говорю уж о Пастернаке.

Размышляли, что такое «перевод на язык другой культуры». Как можно одну метафору заменить другой, сходной по смыслу. Почему подстрочник, который вроде бы точнее, читать невозможно.

Вообще наши переводчики нашли удачный эквивалент: не размышление, а малодушие делает нас из трусов. Когда уже принятое решение вдруг остывает, бледнеет, хиреет «with the pale cast of thought». Да-да, когда приходит эта самая «бледность немощная мысли».
34👍14🔥5🤮2
Это сборник публикаций Александра Исаевича Солженицына разных лет, посвящённый взаимоотношениям России с Украиной и с Западом. Книга составлена вдовой писателя, Н. Д. Солженицыной, что особенно ценно.

Писатель, который много лет прожил на Западе, неустанно свидетельствует о процветающей там русофобии, в самых разных формах, которая в конечном итоге превращается в желание стереть с лица земли русский народ. И вылилась эта ненависть в том числе в проекте «Украина», которому посвящён отдельный раздел книги. Оказывается, писатель давно уже проговорил многие из тех мыслей, которые открываются для нас только сейчас.

«При всех этих условиях Россия ни в какой форме не смеет равнодушно предать многомиллионное русское население на Украине, отречься от нашего единства с ним».

#культпросвет
28👍14👎10🤮4🔥2
Forwarded from Семинариум
«Господи, спаси и помилуй бедных людей Твоих. Не дай лукавому возвеселиться и овладеть нами. Не дай врагу поглумиться над нами и мрачному производить беспорядки и неустройства, возмутить стройность, знаменующую присутствие Твое с нами. Господи, яви святое чудо Твое, устрой, устрой!»

Н. В. Гоголь
78🔥4👎3🤮1
Все наши мысли и молитвы сейчас - о Киево-Печерской лавре. Ясную картину происходящего дают видеозаписи оттуда. На одной из них верующие читают акафист всем святым Киево-Печерским, а толпа националистов в это время скандирует: «Геть московского попа!»

Это ведь они призывают изгнать Киево-Печерских преподобных - тех, кто и формировал русскую цивилизацию у её истоков. Преподобного Нестора Летописца с его «Откуда пошла есть Русская земля», преподобных Антония и Феодосия Печерских - родоначальников русского монашества, «инока Григория, творца канонов», автора первых литургических произведений древнерусской литературы, и многих, многих других. Вот что такое «Геть московского попа!» Вышиванка выше Христа.

https://t.me/rian_ru/198619
25😢19😁3👍1
Forwarded from Мирослава Бердник (Мирослава Бердник)
Про Лавру исчерпывающе
😢4217👍6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хор Сретенского монастыря и Vasiliev Groove: «Русь моя»
🔥247🤮2👎1
Сегодня пройдёт заседание Совета экспертов Патриаршей литературной премии, в котором председателем в этом году неожиданно выбрали меня. Предстоит сформировать из 27 кандидатов «короткий список», а победителя будут выбирать уже непосредственно на торжественной церемонии. В этом году, к счастью, много замечательных номинантов. В частности, протоиерей Владимир Вигилянский, Александр Дворкин, Светлана Кекова и другие.
40👍2🤮2🔥1
Несёт ли патриарх Варфоломей ответственность за атаки на Киево-Печерскую лавру?
Final Results
88%
Да, он же учредил ПЦУ
6%
Нет, он же в Стамбуле
6%
А кто это?
🔥12👍4👎42🤮1
Уже православный арт подоспел. Не знаю, кто художники, но респект им.
Первая картинка мне больше нравится.
37🔥7