Forwarded from жидкая шизофрения (Жижа)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
файл 12669
🔥8🤔3🤮2👍1
Forwarded from Лиса с кухни Дьявола
В комментариях к одному из постов скинули Колчака...из манги!
Чуть погуглив, узнала что это манга из серии "Inui to Tatsumi" (Siberia Shuppei Hishi (сибирякам привет!) и Zabaikaru Senki). Сама манга повествует о двух японских журналистах Инуи и Татсуми, которые попали в Россию периода гражданской войны (вместе с японскими солдатами) и катаются на бронепоезде "Заамурец" попутно встречая разных деятелей Белого движения (Колчака, атамана Семёнова).
К слову бронепоезд "Заамурец" реально существовал (см. последние фото). Был создан русскими, потом перешёл в руки Чехословацкого корпуса (назвали "Orlik"), потом примерно в 1920 году попал в руки японцев (во Владивостоке) и уже потом ими же был передан белым, которые в конченом итоге увезли бронепоезд в Харбин.
(всё взято из инета)
Да это пост про мангу, наслаждайтесь :3
帝国は甦る — Империя возродится
いや甦らせてみせる私の手で — Вернее, я обязательно её возрожу
Чуть погуглив, узнала что это манга из серии "Inui to Tatsumi" (Siberia Shuppei Hishi (сибирякам привет!) и Zabaikaru Senki). Сама манга повествует о двух японских журналистах Инуи и Татсуми, которые попали в Россию периода гражданской войны (вместе с японскими солдатами) и катаются на бронепоезде "Заамурец" попутно встречая разных деятелей Белого движения (Колчака, атамана Семёнова).
К слову бронепоезд "Заамурец" реально существовал (см. последние фото). Был создан русскими, потом перешёл в руки Чехословацкого корпуса (назвали "Orlik"), потом примерно в 1920 году попал в руки японцев (во Владивостоке) и уже потом ими же был передан белым, которые в конченом итоге увезли бронепоезд в Харбин.
(всё взято из инета)
帝国は甦る — Империя возродится
いや甦らせてみせる私の手で — Вернее, я обязательно её возрожу
👍19❤3🔥1
Сундук со сложностью 20 и НИХУЯ внутри. Baldur’s Gate 3 умеет троллебасить на отлично.
😁20🤡10
F
Помню, я однажды в юности на его эфир на «Серебряном Дожде» дозвонился и спросил какую-то чушь про его «смешной перевод» Ночного Дозора (да, он такой делал). Володарский очевидно этим переводом не гордился и ответил мне что-то очень резкое. Но я все-равно его люблю, конечно.
https://t.me/rbc_news/79560
Помню, я однажды в юности на его эфир на «Серебряном Дожде» дозвонился и спросил какую-то чушь про его «смешной перевод» Ночного Дозора (да, он такой делал). Володарский очевидно этим переводом не гордился и ответил мне что-то очень резкое. Но я все-равно его люблю, конечно.
https://t.me/rbc_news/79560
Telegram
РБК
Переводчик и ведущий Леонид Володарский умер в возрасте 73 лет, сообщила «Говорит Москва». Он скончался после продолжительной болезни.
Володарский перевел на русский язык произведения Стивена Кинга и Джерома Селинджера. Как закадровый переводчик он приобрел…
Володарский перевел на русский язык произведения Стивена Кинга и Джерома Селинджера. Как закадровый переводчик он приобрел…
😢18
Анклдед, отвечай!
F Помню, я однажды в юности на его эфир на «Серебряном Дожде» дозвонился и спросил какую-то чушь про его «смешной перевод» Ночного Дозора (да, он такой делал). Володарский очевидно этим переводом не гордился и ответил мне что-то очень резкое. Но я все-равно…
Увидел, как в телеграме все смеются над журналисткой, спутавшей Володарского и Гоблина. Но, возможно, она просто тоже сразу вспомнила «Ночной Базар» и в голове что-то не так щелкнуло.
https://t.me/kashinguru/83435
https://t.me/kashinguru/83435
Telegram
КАШИН
Умер переводчик и радиоведущий Леонид Володарский, легендарный «Гоблин», озвучивший сотни западных фильмов в 90-е. Ему было 73 года.
🤔9🕊1