تكملة الفصل (14 )

مجرد تخيله أن أحدهم يؤذي أوبريانا جعل شعره ينتصب.

دار كاي حول أوبريانا، ثم انحنى فجأة أمامها.

"احك ظهري."

عند طلب الرجل المفاجئ، عبست أوبريانا. "ظهرك؟"

"أجل."

ثم خلع ملابسه فجأة.

ظهر ظهره العريض، القوي، مفتول العضلات.

"ماذا تفعلين؟"

زفرت أوبريانا نفسًا قصيرًا ومدت يدها.

"هنا؟"

"لا، أسفل قليلًا."

"هـ-هنا؟"

وكأنه شعر بالإحباط، نهض كاي واقفًا وتحرك خلف المرأة.

"هنا. هنا بالضبط."

ضغط بإصبعه برفق أسفل لوح كتفها مباشرة، ثم مرره لأسفل على طول خصرها النحيل.

"وهنا."

كانت لمسة خفيفة، فلماذا أصبح تنفسها غير منتظم؟

شعرت أوبريانا بالدفء يتسرب عبر سترتها الرقيقة، فأدارت جسدها قليلًا.

"ماذا تفعل الآن؟"

"بالتفكير في الأمر، لا أعرفكِ جيدًا."

مرّ شهران تقريبًا منذ أن التقيا تحت دفء الموقد.

"لا أتذكر شيئًا عن نفسي، ومع ذلك، أشعر أنني لا أعرف عنكِ إلا القليل."

مرّر الرجل يده على بطن المرأة المسطح وهو يُخفض رأسه.

دقّ.

حكّ جبينه بكتف المرأة الصغيرة واستنشق عبيرها العذب.

كلما استنشق عبيرها، ازداد سحره. كل شيء فيها كان يُثيره.

بل بدأ الأمر يُخيفه، إذ شعر أنه قد لا يتمكن من نسيانها أبدًا.

منذ أن فقد ذاكرته، وهو يُعيد اكتشاف نفسه شيئًا فشيئًا.

حتى بعد أن كاد يموت من إصابة بالغة، نجا، مما يعني أن لديه غريزة بقاء قوية، وحتى عند مواجهة الوحوش الضخمة أثناء الصيد، ظل هادئًا دون أن يُظهر أي انفعال.

وبالنظر إلى مدى قسوة يديه عند قتل الفريسة، فقد كان ذا طبيعة لا ترحم، ونظرًا لأنه لم يتعب حتى في الظروف القاسية مع تساقط الثلوج الكثيف، فقد كانت قدرته على التحمل قوية.

كان يعيش وحيدًا، معتقدًا أنه قادر على البقاء غير مبالٍ بأي شيء.

ظنّ أنه وُلد هكذا.

شخصٌ مُتخصصٌ فقط في دور الجندي.

لكن بعد لقائه بأوبريانا، تغيّر كل شيء.

شعر بتقلبات مشاعرها المستمرة، شعورٌ غريبٌ ومُخيف. كل تعبيرٍ على وجهها، كل نفسٍ تُطلقه، كان يُثير مشاعره.

"ما أنتِ بحق السماء؟"

بينما كان الرجل يُداعب بطنها برفق، أمسكت أوبريانا بخصلةٍ من شعره تُدغدغ خدّها، ولفّتها حول أصابعها.

"يجب أن أُقصّ شعره قريبًا."

لم تكن تعرف متى، لكن سيون سيأتي إلى الكوخ قريبًا.

"لا، ربما سيأتي هاردين أولًا؟"

تذكرت ما سمعته من هاردين، الذي كان مسجونًا معها، فحاولت تقدير الفصل والتاريخ.

لم تكن في مزاجٍ لذلك اليوم، لكن حتى لو عدّت على أصابعها، كان الوقت ضيقًا.

جذبت يد الرجل نحو صدرها.

"هل تلمسني؟"

عبس كاي حين رأى أوبريانا تغريه بهذه الصراحة.

"لا."

أبعد يده، وأدارها نحوه.

بدت عيناها، اللتان كانتا متوهجتين أصلاً، أكثر حُمرةً اليوم.

"لم أطلب منكِ المجيء معي لنفعل هذا فحسب."

أرادها أن تفهم.

كانت أوبريانا امرأة جميلة آسرة. شعرها البني المائل إلى لون القمح كان ناعماً، وبشرتها الشاحبة تُثير الرغبة في كل مرة يراها، لكن كاي كان يريد أكثر من ذلك.

أحبّ اللحظات التي كانا ينظران فيها إلى بعضهما ويبتسمان. أحبّ مشاهدتها وهي تعتني بالطفل. أحبّ وجودها في الكوخ حين يعود من الصيد.

أخذت أوبريانا نفساً قصيراً. كانت أسيرة زرقة عينيه العميقة، كأعماق البحر، عاجزة عن الحركة.

«لكنك معجب بي أليس كذلك؟»

أمالت رأسها، وعيناها متسعتان، وفتحت سترتها.

«تباً!»

عند رؤية صدرها المكشوف، انتصب قضيبه لا إراديًا.

وضعت أوبريانا يديها على وجنتي الرجل.

"وأنا معجبة بك أيضًا."

عند اعترافها المفاجئ، تجمدت ملامح كاي.

"أنتِ... معجبة بي، أليس كذلك؟"

عند سؤال المرأة الحذر، احمرّت وجنتا كاي خجلًا.

"...نعم."

"إذن هذا يكفي."

ابتسمت المرأة ابتسامة مشرقة. كانت ابتسامتها ساحرة لدرجة أن كاي شعر وكأنه أعمى من فرط جمالها.

الفصل(15).


محتوى R*/19 لمن لا يريد المحتوى او دون السن المناسب فليتجنب الفصل....

عندما لامست إبهام الرجل الغليظة حلمة ثديها الرطبة، انتصبت حلمتها من اللذة المألوفة.
"هاه."

رفع كاي كلتا يديه وقبض على ثديي المرأة. كان يُحب الملمس الأنعم بعد إدرار الحليب.

"امص."

لم تكن كلمات المرأة دعوة، بل أمرًا. ومع ذلك، فعل كاي ما قالته.

رشفة. لعق، لعق.

بينما كان يُلف لسانه حول الحلمة المُشبعة برائحة الحليب ويلعقها ككلب، انحنى جسد أوبريانا ببطء إلى الخلف.

لكن شفتي كاي لم تُحركا ساكنًا.

عندما رفعت أوبريانا حاجبيها كما لو كانت تسأله عما يفعله، قال كاي بفظاظة: "قولي إنكِ ستكونين معي."

على الرغم من تذمره، كانت نظرة الرجل جادة ورصينة.

من تحت حاجبيه الكثيفين، حدقت عيناه الزرقاوان في أوبريانا كما لو كانتا تُطالبانه بذلك.

هاه. في النهاية، أطلقت أوبريانا ضحكة حائرة. كان ثديها الذي كان يرضع منه لا يزال يشد حلمتها، متلهفة للمزيد، بينما كان الدوق كايلوك يتصرف كشاب ساذج جريح بعد أن رفضته فتاة قروية جميلة.

"أن أكون معك... في حياتي السابقة وفي هذه الحياة، هو أكثر ما أتمناه."

لو قالت شيئًا كهذا، كيف سيكون رد فعله؟ بصفته كاي، الذي فقد ذاكرته، لربما قفز فرحًا واحتضنها.

لكن المشكلة كانت أن حالتها النفسية الآن مختلفة عن ذي قبل.

في حياتها السابقة، كانت ترغب بشدة في البقاء بجانبه. طاردت رجلاً لم ينظر إليها قط، وحاولت جاهدة ألا تُهجر. في لحظة ما، أصبح النظر إليه وحده مؤلمًا للغاية لدرجة أنها حاولت تركه.

لم يقطع لها الدوق أي وعود، ومع ذلك اعتبرت صمته رفضًا.

"أنتِ مجرد امرأة بالنسبة لي."

الرجل الذي كان يأتيها ليلاً ويغتصبها، كان يهمس في أذنها.

حتى عندما أرادت مغادرة القصر الدوقي، وانتهى بها المطاف مقيدة بالحمل، شعرت وكأنه يقول لها ألا تتوقع شيئًا آخر، وأنها لن تصبح زوجته أبدًا، وهذا ما كان يُعذّب قلبها.

لهذا السبب، حتى عندما انتشرت الشائعات في أرجاء القصر بأنه سيخطب الليدي إيلين، لم تستطع أن تنطق بكلمة.

وحتى حينها، انتظرت، متأملةً أن ينظر إليها ذلك الدوق الأناني يومًا ما.

بينما كان يحضر حفلات خطوبته، يرقص مع نساء أخريات ويهمس بكلمات معسولة، كانت تنتظر وتنتظر بقلبٍ متلهفٍ يفيض بالحب.

"يا لها من ساذجة، لا تعرف شيئًا عن خبايا الدنيا!"

سخرت أوبريانا من نفسها الحمقاء في الماضي، ونظرت إلى الرجل الذي أمامها

كان وجهه الحليق، الذي لم يمضِ عليه وقت طويل، هو نفسه الرجل الذي لطالما عذبها.

كان الفرق الوحيد في عينيه.

نظرة متعطشة، كأرض قاحلة تنتظر المطر. وبينما طال صمتها وازداد وجهه برودة، نظرت إليه أوبريانا بهدوء.

"يا للعجب! هذا الشوق الجامح في عينيه الزرقاوين الجميلتين موجه لامرأة لديها طفل لا يعرف هويته حتى."

كان تعبيرًا لم يُظهره لها قط حين كانت تتوق إليه.

حاول الغضب القديم، المدفون كجمرة خفية في زاوية قلبها، أن يطفو على السطح، لكنها كبته.

"عليّ أن أبقى باردة."

المرأة التي كانت عليها في حياتها السابقة والمرأة التي هي عليها الآن لم تعودا إلا إلى الوراء في الزمن. لم يتغير شيء آخر.

لا تزال تحمل طفلًا غير شرعي، ولا تزال خادمة.

بما أن لا شيء حولها قد تغير، فقد فرضت عليها هذه الحياة أن تتغير.

"سأتراجع عن مشاعري تجاهك الآن."

لم يكن هناك داعٍ لمثل هذه المشاعر الدنيئة والتافهة التي لا يعترف بها أحد.

أخفت مشاعرها ورفعت زوايا شفتيها.

"بالطبع سأكون معك."

"حقًا؟"

أشرق وجه الرجل فجأة. ارتفعت وجنتاه المتصلبتان، وانحنت عيناه.

"بالتأكيد. أنا والطفل بحاجة لأن نكون بأمان بجانبك."

في اللحظة التي غادرت فيها هي والطفل القصر الدوقي، طاردهم قتلة، مما يعني أن أحدهم كان يستهدفهم طوال الوقت.

"قد تكون الدوقة، التي كرهت وجودي لأني أنجبت طفلًا غير شرعي. أو خطيبته، الليدي إيلين. أو ربما عدو آخر تمامًا."

يحمل ثيو دماء عائلة تينانت الدوقية.

حتى لو اختفت هي والطفل من الوجود، فلن يستسلموا إلا إذا تأكدوا من وفاتهما.

رفعت ذراعيها النحيلتين وجذبت مؤخرة عنق الرجل. اقتربت وجوههما حتى كادت أنوفهما تتلامس.

حدّق الرجل فيها بنظرة ثاقبة، وكأنه يحاول قراءة صدقها.

"لم أستطع الإجابة سابقًا لأن الأمر كان مفاجئًا للغاية."

عندما مرّت أصابعها الرقيقة برفق بين خصلات شعره، رقّت عينا الرجل وأغمضهما ببطء.

عندما تلامست شفاههما الناعمة، أخرجت أوبريانا لسانها ولعقت شفتيه. انتفض جسد الرجل على الفور.

أثارها شعورٌ غريبٌ بأنها تستطيع السيطرة على جسدٍ ضخمٍ بلسانها الصغير.

"افتح فمك."

كأنما يُطيع أمرًا، فتح الرجل شفتيه. أمسكت بلسانه وعضته برفق بأسنانها الصغيرة، وانطلقت أنّة مكتومة من أعماق حلقه.

لعقت طرف لسانه ومصّته، فانتفض قضيبه، المنتصب تمامًا، وضرب أسفل بطنها.

"كطفلٍ متلهف."

عندما وبّخته وهي تداعبُه بيدها الصغيرة، تبلل الجزء الأمامي من بنطاله. ودون أن يقطع القبلة، خلع بنطاله بسرعة وبيدٍ متلهفة.

ثم، على غير عادته، دفع نفسه فيها على عجل.

كأنه يُعاقبها على تأخير ردّها.

"آه."

في لحظة، انتقلت زمام المبادرة إليه. فزعت أوبريانا من جوع الرجل الشديد وهو يكاد يعضّ شفتيها، فصرخت.

"حسنًا!"

أرخى الرجل شفتيه، وبدأ يحرك وركيه، ممسكًا بمعصمها وضغطًا عليه بجانب رأسها.

"ظننتُ أنكِ ستذهبين إلى ذلك الرجل بدلًا مني."

ذلك الرجل.

نظرت إلى وجه كاي القلق، فأدركت من يقصد.

الرجل الذي جعلها تنجب طفلًا غير شرعي. الرجل الذي تخلى عنها وكان ينوي الزواج من امرأة أخرى. كانت جباه كاي مُقطّبة بشدة وهو يتحدث عنه.

لم تستطع تحديد ما إذا كان ذلك بسبب كرهه لذلك الرجل، أم لأنه كان راضيًا عن شعور قضيبه داخلها.

مع اهتزاز جسدها فجأة بعنف، انقطع نفس أوبريانا للحظة، ولم تستطع سوى إطلاق أناتٍ دون أن تتمكن من شرح ما حدث.

"آه، آه. أنتَ... أنتَ..."

لم تستطع حتى إكمال جملتها، فقد كانت سريعة جدًا، قبل أن يدفعها بقوة إلى الأسفل، عاجزة عن التنفس.

«لماذا حدث هذا فجأة؟»

لكنها لم تستطع منعه. كانت حركاته اليائسة تنمّ عن يأسٍ لا يوصف، وكأنها ستتركه حقًا.

دفعتها القوة إلى الوراء، وهي تتخبط.

«آه، حسنًا، أرجوك...»

حاولت أن تطلب منه أن يهدأ، لكن الرجل أمسك بصدرها وكأنه يعصره، وحرك وركيه بعنف.

"لا يمكنكِ تركي. عليكِ البقاء بجانبي."

شحب وجه أوبريانا في لحظة.

"لا تُحدثني عن ذكرياتك..."



"من المضحك أن تظن أنك تستطيعين المغادرة. عليك البقاء هنا بجانبي."



"إذا استمرينا على هذا المنوال، ألن يأتي طفل في النهاية؟ ماذا لو أعطينا هذا الطفل أخًا أو أختًا؟ سيكون الأب مختلفًا، لكنني سأربيهما كأخوين حقيقيين."

الآن شحب وجهها تمامًا. بالطبع، لن تحمل. منذ ولادة ثيو، وهي تشرب الشاي لمنع الحمل.

لكن كلمات الرجل أعادت إليها ذكريات معاناتها. عندما كانت كوحش أسير، تُعذب بجانبه بلا حول ولا قوة.

"توقف."

دويّ، دويّ. وكأنّه لم يسمع، ازدادت حركات الرجل عنفًا.

"قلتُ توقف!"

عند صرختها، توقف كاي عن الحركة. دفعته أوبريانا بعيدًا بيديها المرتجفتين والتفت بالبطانية.

"لا يمكنني أن أدعه يجرّني هكذا."

لا بدّ أنها استهانت به كثيرًا لمجرد أنه فقد ذاكرته. ابتلعت ريقها بصعوبة وهي تنظر إلى عينيه الزرقاوين، اللتين تلمعان برغبة جامحة.

"مهما حدث، يجب أن أكون أنا المبادر."

لم تعد قادرة على الانقياد لكل كلمة يقولها.

"لماذا؟"

بدا كاي مرتبكًا، وألقى نظرة خاطفة على عضوه المنتصب، ثم اقترب منها.

"هل آذيتكِ؟"

بدا عليه القلق، ولكن ما إن هزّت رأسها نافية، حتى بدا وكأنه على وشك الانقضاض مجددًا.

عضّت شفتها.

"لا أحبّ أن أُجبر."

تغيرت ملامح الرجل فجأة.

"لا تقولي لي ذلك الوغد أبدًا..."

تجهم وجهه قلقًا، وكأنه يخشى أنها أُجبرت على ذلك يومًا ما.

هدأت أوبريانا أنفاسها المتقطعة وأطلقت تنهيدة.

"لا."

لم تفعل شيئًا لم ترغب به إلا مرة واحدة، ولكن عندما انهمرت دموعها، قال لها هذا.



"إن كنتِ لا تريدين ذلك حقًا، فادفعيني بعيدًا. حينها سأترككِ للأبد."

ظنت أنه لا يعلم، لكنه كان يعلم. كان يعلم ما تكنّه له من مشاعر. مع أنها كان يجب أن تغضب منه لتلاعبه بمشاعرها وتدفعه بعيدًا، إلا أنها في حياتها السابقة، انتهى بها الأمر متشبثة به بأيدٍ مرتعشة.

تفرقع الحطب، وفي وهجه البرتقالي، تذبذب وجه الرجل وتغير.

"تعال إلى هنا."

عند سماع كلماتها، اقترب كاي منها على الفور، ولامست خده.

هذا ليس حبًا.

مرّت أطراف أصابع أوبريانا على رقبته السميكة، فوق صدره وبطنه المشدودين، ثم أمسكت بعضوه الذي بدأ يرتخي قليلًا.

وكأنها تسأله إن كان بإمكانه الاستمرار، تساءلت عيناه الزرقاوان. عند تلك النظرة، ابتسمت أوبريانا بعينيها وهمست: "كن لطيفًا معي".

إذن لن أتركك.

تراقصت عيناه الزرقاوان، وهما تحدقان في قزحيتيها الحمراوين المتوهجتين، كبحر هادئ، محاولتين قراءة ما تنويه.

"بالتأكيد".

اقتربت شفتا الرجل الساخنتان منها مجددًا والتهمتاها. كان لطيفًا، لكنه لم يكن هادئًا.

الفصل(17) مايليلي

محتوى هذا الفصل R*/19 لمن يضايقه المحتوى أو دون السن المطلوب فليتجنب الفصل -كونوا حذرين-

عندما سقطت يد مايلي الصغيرة الملفوفة بالمنديل أخيرًا بين يدي هيو، تحدثت بصوتٍ مختنقٍ قليلًا:

"هذا مجرد... جرح صغير."

أومأ هيو برأسه إيجابًا، ثم خلع قفازه ووضعه في يد مايلي الأخرى قبل أن يفك رباط المنديل من يدها.

"بعد سماع أغنيتكِ، خطرت لي فكرة."

وضع هيو المنديل المفكوك في جيبه، ثم بدأ حديثه بهدوء وهو يُخرج منديله من الجيب الداخلي لمعطفه.

انتظرت مايلي كلماته التالية، ثم رفعت نظرها إليه بحذر، وقد أشرق وجهها بنورٍ خافت. بدت حادثة المساء، التي جعلتها تبدو حمقاء ومثيرة للسخرية أمام هيو، وكأنها شيء لم يعد يُقلقها.

"على أي حال، لا أريد أن أراكِ بوضع مزري."

بل إنني أكره فكرة أن يكون وجهكِ الملطخ بالدموع لأي شخص آخر غيري.

"ماذا تقصد...؟"

عجزت مايلي عن فهم الكلمات المجردة من سياقها، فرمشت ببطء، وتسلل القلق إلى عينيها الصافيتين مع كل رمشة.

"حسنًا."

تلاشت ابتسامة هيو الخافتة مع ارتفاع وانخفاض صدر مايلي برفق، وهو يرتفع وينخفض مع أنفاسها.

على الرغم من أنها كانت ترتدي فستانًا يغطي نصف رقبتها الطويلة النحيلة ولا يكشف عن أي جزء من جلدها، إلا أن قوامها بدا له أكثر إثارة من أي امرأة ترتدي أبهى الثياب. للحظة، انتاب هيو رغبة جامحة في التهام الجسد المختبئ تحت ذلك الفستان البسيط، رغبة عارمة لا تُقاوم.

هل سُحر بأغنية حورية تحت ضوء القمر؟

لا. في الحقيقة، اعترف أن هذه الرغبة بدأت منذ اللحظة التي وقعت عيناه عليها. منذ البداية، كانت جميلة كما يوحي اسمها، ولهذا السبب تحديدًا أراد كسرها.

لكنه تجاهل تلك الرغبة لأنه كان ينوي ترك الجزء الأقذر من الانتقام لغيره.

في تلك الخطة، كان ميشيل باراتي يؤدي دوره الموكل إليه بإخلاص، وكانت مايليلي آيل تتبع المسار المرسوم لها بانضباط.

لكن إن لم تجلب له تلك السلاسة سوى العطش والسخط، فهل من سبب للتمسك بالخطة؟

حتى لو تورط في الوحل بنفسه ولجأ إلى الغش، فإن مكانة وشرف إيفرسكورت كانتا عاليتين لدرجة أنهما لن تُلطخا أبدًا، وأمامه امرأة فائقة الجمال لدرجة أنه أراد أن يغوص طواعية في تلك القذارة.

جسدها، عارياً تماماً، يئن استسلاماً، سيكون أجمل بكثير مما هو عليه الآن. إن وصف هذا المشهد أمام وجه فيكتور هيوود ومراقبة ردة فعله سيكون شكلاً مسلياً من أشكال الانتقام.

لذا، لم يكن أمامه خيار سوى كسر هذه المرأة بنفسه.

ربط هيو عقدة المنديل الجديد الذي لفه حول يد مايلي، منهياً بذلك فكرته. كانت الأحرف الأولى من اسم هيو، المطرزة على المنديل، مغروسة تحت العقدة، كأنها وشم في منتصف كف مايلي.

"شكراً لك، أيها الكونت."

ربما كان ذلك بسبب برودة جسده. ففي كل مرة تلامس أصابعه الطويلة السميكة بشرتها، كانت قشعريرة تسري في جسدها، ولم تختفِ بعد.

وبينما كانت مايلي تُسرع لسحب يدها، وكأنها تُحاول التخلص من هذا الشعور الغريب، أمسك كونت إيفرسكورت يدها فجأةً وبدأ يُداعب أصابعها واحدةً تلو الأخرى. بحرصٍ وبطءٍ، وكأنه يُحاول حفظ شكل يدها بأطراف أصابعه.

فزعةً، حاولت مايلي سحب يدها بقوة أكبر، لكن هذه المرة تشابكت أصابع الكونت مع أصابعها. وشعرت بألمٍ في راحة يدها من الضغط. نظرت مايلي إلى الكونت والدموع تملأ عينيها.

"يؤلمني يا كونت. أرجوك اتركني."

"قوليها يا مايلي."

"……"

"ما القصد من هذه اللمسة؟"

كان الصوت الذي انزلق من شفتيه الرقيقتين كنسيم ربيعي يداعب شعرها بلطف، ومع ذلك شعرت مايلي بالخوف من مواجهة عاصفة قد تجرف كل شيء.

لم ترغب أبدًا في معرفة أو حتى التفكير في نية الكونت من وراء لمسته.

"...لا أعرف."

هزت مايلي رأسها بعنف، طاردةً تلك الشكوك المشؤومة التي كانت تضغط على عقلها. لا شك أنها مجرد خيال. وهي تفكر في ذلك، قبضت على قفاز الكونت بيدها الأخرى بقوة..

"إذن، هذا ما لا تستطيعين إدراكه، في النهاية."

من نبرة الكونت، وهو يُزيح شعر مايلي المُبعثر خلف أذنها، تسربت لمحة من التسلية. ما أرعبها إلى هذا الحدّ لم يكن، في نظره، سوى مزحة خفيفة، والحقيقة مُرّة.

منذ البداية وحتى الآن، لم يكونا يومًا على قدم المساواة. يا له من أمرٍ مُحزن أن تُدرك ذلك من جديد.

"...لا أعرف. حقًا."

"أهذا صحيح؟"

"نعم."

خفضت مايلي رأسها لتتجنب نظرات هيو. ألقت رموشها ظلالًا كثيفة تُشبه المشط، ترفرف بقوة على وجنتيها الصغيرتين الرقيقتين.

راقبها هيو للحظة، ثم لوى شفتيه ورفع ذقن مايلي. بعد ذلك، وبإصبعه السبابة الطويل المستقيم، أدخله بين شفتيها الناعمتين. أما بقية أصابعه فثبتت ذقنها النحيل بقوة بينما كانت تهز رأسها مقاومة.

"آه، آه... أوه..."

الأصوات التي نطقت بها مايلي بصعوبة بالغة لم تُشكّل كلمات، وتناثرت في هواء الليل.

سرعان ما توغل إصبعه عميقًا في فمها، متتبعًا أسنانها المرتبة والمتساوية بعناية، ثمّ حرّك كلّ زاوية من دفئها الرطب. لسانها الرقيق، الذي كان يحاول يائسًا الفرار من هذا الاقتحام القاسي كمن يتهرّب من عقاب، صرخ بصمت.

حتى في تلك اللحظة، هزّت مايلي رأسها بكلّ قوّتها كأنّها تنكر الواقع. انزلق لعابها، الذي لم تستطع ابتلاعه، من شفتيها الحمراوين المنتفختين إلى ذقنها المرتعش.

"هل فهمتِ الآن قليلًا؟"

مسح هيو ذقن المرأة المبتل بإبهامه، وأمال رأسه قليلًا وهو يسحب يده. كان وجهه هادئًا ومتزنًا، يكاد لا يُصدّق لشخص انتهك للتوّ جسد مايلي الرقيق بهذه القسوة.

تلهث مايلي، وهي تفرك فمها بقوّة بظهر يدها. بوجهٍ يكاد يذرف الدموع، هدّأت أنفاسها قبل أن تلتقي عيناها أخيرًا بنظرات هيو. في عينيها الممتلئتين بالدموع التي لم تُذرف، فاض الخوف والاستياء تجاهه.

"...لا."

عند إجابتها الثابتة، أطلق هيو ضحكة قصيرة ساخرة. كانت امرأة تبدو ذكية، لكنها مع ذلك جلبت على نفسها الخراب بتشبثها بآراء غريبة.

إذن، يا مايلي، لنرَ إلى متى ستتظاهرين بالجهل؟

أسند هيو ظهرها، ووضع يديه على خدها المتورد. وفي اللحظة التالية، انقضّت شفتاه على فم مايلي المُغلق بعناد.

عندما أدخل لسانه، انفرجت شفتاها، الملتصقتان بإحكام، دون مقاومة. لم يكن الأمر استسلامًا من مايلي، بل كان خوفًا جمّدها في مكانها. ضغط هيو بيده بقوة وهو يرتشف أنفاسها المتقطعة.

كان فمها، الذي استكشفته أصابعه من قبل، أكثر حرارةً ولزوجةً وحلاوةً على لسانه. حرّك هيو لسانه ببطءٍ وتلذذ، متلذذًا بلسانها كما لو كان حلوى، بينما كان لسان مايلي متجمدًا بلا حراك، لا يبدي أي مقاومة.

هزّت نسمةٌ أغصان شجرة الكرز الكبيرة، متناثرةً بتلاتها على العشب الأخضر وهي تمرّ، ترفرف بحافة معطف هيو الأسود وتنورة مايلي الرمادية الداكنة. في تلك اللحظة، حملت القبلة نفس عبير أزهار الربيع الذي حملته أغنيتها.

مهما استنشق من ذلك العطر، لم يرتوِ عطشه أبدًا. فجأةً، امتصّ هيو لسانها بقوة حتى جذوره. "ممم..." أطلقت مايلي أنّة مكتومة كأنّ أنفاسها سُلبت منها، وانزلق القفاز الذي كانت تمسكه من يدها، مرفرفًا على الدرج كفراشة بيضاء.

بعد أن مضغ هيو اللحم الساخن برفق لبعض الوقت، لعق اللعاب اللامع حول شفتيها وتراجع. كان حلقه يرتفع وينخفض بثقل وهو يحدّق في عينيها الزرقاوين الشاحبتين، المغشيتين بالحرارة والحيرة.

"حتى الآن، ما زلتِ لا تفهمين؟"

شدّ هيو خصرها الملفوف بذراعه نحوه، وضغط بجسده المتصلب على بطن مايلي المسطح، وهمس كأنه يُطالبها بالإجابة التي يُريدها بدفعها إلى أقصى حدودها.

فزعتها رغبة هيو الجامحة، فتصلّبت، ثمّ خفضت رأسها باستسلام وأغمضت عينيها بشدّة.

انهمرت دموعها بغزارة، قطرةً قطرةً، على رموشها الذهبية المرتجفة. كان المنظر مُثيرًا للشفقة، لكن هيو لم يكن لديه أدنى نيّة للتوقف برحمة.

"يجب أن تُجيبي يا مايلي."

رفعت أطراف أصابع هيو الباردة ذقنها المرتعش.

"هل تحتاجين إلى تعبير أوضح؟"

انعكست المرأة في عينيه الرماديتين المائلتين للزرقة، واللتين غشيت عليهما ابتسامة باردة خفيفة، وعضّت شفتها السفلى وهزّت رأسها ببطء. انحدرت دمعة على زاوية عينيها المحمرّتين.

«...لا. الآن، فهمت.»

كان صوتها، الذي انطلق كزفرة من شفتين حمراوين لدرجة أن الدم بدا وكأنه سيلطخ أصابعه لو مسحها، عذبًا. وبينما كان هيو يستمتع بهدوء بالبهجة التي يمنحها وجهها الجميل المتألق والمبلل بالدموع، فكر:

في الواقع، سيكون هذا الوجه الجميل والمثير للشفقة بمثابة خاتمة مثالية لهذه العلاقة.

تكملة الفصل (3)
ثم انزلق شال بلير من على كتفيها وسقط على الأرض. كان السبب هو باب الشرفة على اليسار، الذي تُرك مفتوحًا جزئيًا.

«...يا إلهي».

انحنت بلير لتلتقطه، فتجمدت في مكانها.

«آه... آه...»

كان الصوت أقرب الآن. لا، كان أنينًا لا لبس فيه. لو سُمع من وراء باب مغلق، لربما شبّه أنين حيوان جريح، لكن هذا كان شيئًا آخر تمامًا.

ما زالت بلير منحنية نحو شالها، فوجهت نظرها نحو مصدر الصوت.

على بُعد خطوات قليلة، أُلقيت سترة رجالية على عجل على الأرضية الحجرية. وفوقها، وُجدت قطعة ملابس داخلية نسائية، صغيرة بما يكفي لتناسب راحة يدها. وأخيرًا، في أكثر زوايا غرفة الجلوس عزلة...

"أقوى، أقوى."

"……!"

شكّت بلير في عينيها وأذنيها. شخصان، ظهرهما مُدار لها، متلاصقان كجسد واحد، يُكرران حركة معينة، وفي الضوء الخافت رأت أنهما رجل وامرأة عاريي الجزء السفلي من جسديهما.

لا يُمكن لأي أحمق أن يُخطئ في فهم ما يفعله المختبئان في غرفة الجلوس. لا، بل اعترفت بلير أنها هي الحمقاء. يا لها من حماقة أن تظن تلك "الآهات" أنين امرأة تحتاج للمساعدة!

"آه، آه، آه."

"نيكول، همم... هل يمكننا تجربة طريقة أخرى اليوم؟"

"لا... هذا مؤلم، قلتُ."

"مرة واحدة فقط."

"اذن سوف تخطب .لا ليس فيها أي جاذبية، فلماذا أوافق؟"

"أتظنين أنني أريد هذه الخطوبة؟ ماذا كان عليّ أن أفعل عندما طلب مني والدي مقابلتها ولو لمرة واحدة؟ أنتِ تعلمين أنكِ الوحيدة لي، يا نيكول... على أي حال، انتظري. يجب أن يكون الكريم في جيب معطفي."

ما زالت بلير جامدة في مكانها وهي تنحني لالتقاط شالها، أدارت عينيها نحو المعطف الملقى على الأرض. الشيء الذي كان يبحث عنه الرجل، الذي يدفع وركيه بحماس شديد، موجود بالتأكيد داخل جيب السترة أمامها.

كان قلبها يخفق بشدة كأنه سينفطر. شعرت بلير بدوار من الصدمة، عاجزة عن اتخاذ أي قرار. كان الموقف المروع الذي فاجأها فجأةً يفوق التصديق. وبهذا المعدل، ستجد نفسها وجهاً لوجه مع ذلك الرجل شبه العاري.

هل تستدير وتركض نحو باب غرفة الجلوس؟ لا، سيكتشف أمرها قبل أن تخطو بضع خطوات. التفتت بلير فجأةً. كان مدخل الشرفة أمام عينيها مباشرةً.

أجل، هناك. إذا اتجهت يساراً نحو الشرفة، ستتمكن من الاختفاء عن أنظار الرجل والهروب من غرفة الجلوس، ولو لفترة وجيزة. البقاء هناك على الشرفة حتى ينتهوا كان، في نظر بلير، الخيار الأمثل.

عازمةً، توقفت عن التردد وتحركت بسرعة. أمسكت بشالها في يدها، واندفعت إلى الخارج وأغلقت باب الشرفة بهدوء قدر الإمكان.

لفّ هواء الليل البارد رقبتها وكتفيها. حبست بلير أنفاسها، وأصغت إلى الأصوات التي تدور خلف الباب. لحسن الحظ، لم يكن هناك ما يدل على أن أحدًا لاحظها.

"لا أعتقد أنهم اكتشفوني."

لكن سرعان ما عادت أنات المرأة الغريبة، مزعجة للغاية.

"آه! آه!"

"...لماذا تُصدر مثل هذه الأصوات؟"

شدّت بلير قبضتيها، وتمتمت بهدوء وهي تستدير.

عندها أدركت. رجل طويل القامة، اضطرت إلى إمالة رأسها للخلف تمامًا لتلتقي نظراته، كان يقف أمامها مباشرة.

"...!"

بلير، التي نادرًا ما كانت تُظهر انفعالًا، أخذت نفسًا مفاجئًا وتجمدت في مكانها. وقف الرجل هو الآخر ساكنًا، يحدق بها بثبات. استمر هذا الموقف غير المتوقع لفترة كافية لتجد بلير نفسها تُمعن النظر في الرجل رغماً عنها.

بشعره الأسود كظلام الليل، لم يُبدِ الرجل أي علامة على الدهشة من هذا اللقاء المفاجئ. بدت عيناه الطويلتان المرسومتان أفقيًا شبه جامدتين، وكانت حدقتاه الرماديتان مثبتتين على بلير ببرودة مخيفة. ألقى جسده الطويل، المضاء بضوء القمر من الخلف، بظلال كبيرة عليها.

"أنتِ تسدين المدخل."

بعد أن راقبها الرجل لبرهة، تحدث أخيرًا بصوت منخفض. التقت عينا بلير بعينيه، وقد سحرها وجهه الجذاب. عندها فقط لاحظت رائحة التبغ الخفيفة التي تفوح منه. هل كان يدخن هنا بمفرده؟

"هل يمكنك أن تتنحى جانبًا؟"

"آه! آه!"

وما زالت تلك الأنينات الغريبة تتردد من داخله.

التكملة للفصل (29)

ومع تلك الكلمات، رفعت يديها وخلعت قبعة المخمل. وواحداً تلو الآخر، نزعت قفازاتها الحريرية. وعندما ظهرت أصابعها، لمع خاتم الخطوبة (من إسحاق) ببريق خافت. خلعته بلير أيضاً، ذلك القيد الذي يربطها، ووضعته على الطاولة.

كانت كل حركة بطيئة ومتعمدة، وكأن كل إيماءة هي إجابة على سؤاله.

لم يقاطع إدموند ذلك الإيقاع. في الواقع، وجده مرضياً. استمر ذلك حتى دفعت بلير كرسيها وبدأت تمشي نحوه مباشرة. تلاشت كل آثار التسلية من عيني إدموند وهو يدرك الحقيقة؛ لم يكن هناك ذرة تردد في خطواتها وهي تقترص منه.

عندما اقتربت بلير حتى تلامست أنفاسهما، رمشت ببطء. نظرت إلى إدموند الذي وقف متصلباً، ومدت يديها لتحتضن وجهه.

كانت تلك هي اللحظة التي انهار فيها التوازن الصارم.

أمسك إدموند ببلير من عنقها النحيف، وسحبها إلى ذراعيه، وقبلها. فتح شفتيها واقتحم داخلهما في حركة واحدة سريعة. مال بذقنها، واشتبكت أنفاسهما الرطبة. وكأنه شخص لم يأكل منذ أيام ويلتهم فاكهة ناضجة، أخذها بجوع.

المرأة التي اقتربت بكل تلك الجرأة فقدت نفسها في لحظة. تداخلت أصواتها المرتعشة مع أنفاسه. وبينما هي في أحضانه، لا تعرف ماذا تفعل، لامست أصابعها وجنته قبل أن تنزلق بحذر لتتشبث بعنقه. كان حذرها في وسط كل هذا مثيراً للتسلية بالنسبة له، فتغلغلت أصابعه بعمق في شعرها، وتعمق في القبلة أكثر وكأنه يبتلع أنفاسها بالكامل.

"ممم..."

جاء رد فعل مندهش منها متأخراً، لكنه لم يعره اهتماماً. انزلقت يده من شعرها الناعم لتستقر على منحنى ظهرها، وسحب جسدها المرتجف نحوه بقوة.

أصبحت أنفاسهما ثقيلة ومضطربة، ولم يعد هناك قائد بينهما. وبخوف من أن تهرب المرأة التي تقوس ظهرها للخلف، ضغط جسده على جسدها وقبلها بلا هوادة. كان الدفء المنبعث منها ناعماً ومريحاً لدرجة أنه لم يرد التفريط في ذرة منه.

"آه..."

انطلقت منه أنفة مكتومة، ولم يستطع تمييز ما إذا كانت مقاومة أم إغراءً، ولم يعد الأمر يهم؛ فالقبلة كانت أحلى من أن يهتم بالفرق. لم يملأ عقله سوى شعور واحد: لا يمكنه تحمل خسارة هذا الدفء وهذا التفاعل.

وهي تحمل "سر" هذا العقد وهذه القبلة في قلبها؟

كيفية تفعيل ميزة الترجمة الفورية للفصول 📖✨
​أعزائي المتابعين، لجعل تجربة القراءة أكثر سهولة، تليجرام يوفر ميزة رائعة لترجمة الفصول إلى أي لغة تفضلونها (الإنجليزية، الفرنسية، وغيرها) بضغطة زر واحدة!
​خطوات التفعيل (كما في الصور المرفقة):
​1️⃣ اذهب إلى الإعدادات (Settings) في تطبيق تليجرام.
2️⃣ اختر قسم اللغة (Language).
3️⃣ قم بتفعيل خيار إظهار زر الترجمة (Show Translate Button).
4️⃣ الآن، عند قراءة أي فصل، فقط اضغط ضغطة واحدة على نص الرسالة وسيظهر لك خيار ترجمة (Translate).
​استمتعوا بالقراءة! ❤️

الشرح الشامل لتفعيل الترجمة لجميع اللغات
📢 Full Guide to Enable Translation for All Languages
بالعربية 🇪🇬:
لإظهار زر الترجمة لأي لغة (عربية، إنجليزية، فرنسية، إلخ)، اتبع هذه الخطوات:
اذهب إلى الإعدادات > اللغة.
فَعّل خيار إظهار زر الترجمة.
الخطوة الأهم: اضغط على "عدم الترجمة" (Do Not Translate) وألغِ تحديد كل اللغات الموجودة هناك (اجعل القائمة فارغة).
الآن، اضغط ضغطة واحدة على أي نص واكتشف متعة القراءة بلغتك المفضلة!
In English 🇬🇧:
To show the translate button for any language, follow these steps:
Go to Settings > Language.
Enable Show Translate Button.
The Most Important Step: Tap on "Do Not Translate" and uncheck all languages in that list (Make it empty).
Now, just tap once on any text and enjoy reading in your preferred language!

الفصل الاول wandering through


حلمٌ كنتُ أهيمُ فيه عبر جبلٍ يكسوه الثلج

كان نَفَسي يتقطع، ورؤيتي تتشوش، ولم يكن يلوح في الأفق سوى بياضٍ ناصعٍ يُعمي الأبصار. كانت قدماي متجمدتين، ولم أعد أشعر بأي شيء، لكنني استمررتُ في التيه وسط تلك الجبال.

"هاه..."

عكّر نَفَسُها الواهن، الذي بدا كضبابٍ سماويّ، صفو رؤيتها. كانت قدماها تغوصان بعمقٍ وثباتٍ في الثلج، وركبتاها تخذلانها مراراً وتكراراً، فمدت يديها المرتجفتين تبحثُ عن شيءٍ ما.

كان هناك شيءٌ أبحثُ عنه... وما إن ظننتُ أنني قبضتُ عليه بقوة، حتى تلاشى.

"...!"
استيقظت "يي" وهي تصرخ وتلوح بيديها في الهواء. تلاشت برودة الحلم القارسة، وحلّت محلها حرارةٌ لفت جسدها وجعلتها عاجزةً عن التقاط أنفاسها.

ومهما اتسعت عيناها، لم يكن بإمكانها رؤية شيءٍ سوى ليلٍ دامس، وغرفةٍ صغيرةٍ ضيقة، وفانوسٍ ممزق، وسيفٍ ذهبيٍّ مطعمٍ بالحرير. كان هذا السيف هو الشيء الوحيد الثمين في تلك الغرفة المهجورة المتهالكة.

وفوق ذلك السيف، كانت "يي" تجثو على ركبتيها، متذللةً كخاطئة. الفرق الوحيد هو أن ما كان يقيدها لم يكن حبالاً، بل جسد رجل.

ارتجفت بوهنٍ تحت وطأة الرجل الذي كان يثبتها، وأذرعه تلتف حول جسدها، بينما كان يلمس بشرتها بيده.

"هل استيقظتِ؟"

ضغطت راحة يد الرجل على جسدها، وكأنه يؤكد استيقاظها من خلال إحكام قبضته عليها.

"همم..."

هزت "يي" رأسها ببطء، وهي لا تزال مأخوذةً بذهول الحلم. ولكن لكي يمنعها من الانزلاق في شرودٍ مؤقت، حرك الرجل خصره، ممسكاً بها بقوة كي لا تنجرف بعيداً، ومثبتاً إياها تحته بصوتٍ مسموع.

انفتح فمها تلقائياً، لكنها كانت صرخةً صامتة. كانت تلهث طلباً للهواء؛ ففي كل مرة يتحرك فيها الرجل، كانت تشهق كطفلٍ يغرق.

كان السواد لا يزال يلف رؤيتها، بينما كان الرجل الذي يعتليها من الخلف يندفع نحوها بجنون. شعرت وكأنها تتعامل مع حيوانٍ كاسر، لا مع رجل. غرز أسنانه في قفا عنقها، وفي اللحظة التي نفذت فيها أنيابه في لحمها، ابيضّت عيناها من شدة الألم.

تلوت كفريسةٍ عُضت حنجرتها، وانحنت للأمام غريزياً تحاول الهرب.

"إلى أين تظنين نفسكِ هاربة؟"

"همم!"

أحست بضغط جسده يغوص عميقاً في أحشائها، لدرجة جعلتها تشعر بالغثيان. انهارت ذراعاها اللتان كانتا تتشبثان بالأرض، واستند رأسها على حافة السرير يترنح بعنف. شعرت بدوار، وبدأ السواد والبياض يتراقصان أمام عينيها، وعجزت عن التنفس.

مرر لسانه فوق الجرح الذي خلفته أسنانه في قفا عنقها. وسواء كانت خائفة أو مذهولة، أو كلاهما، فقد راحت تتلمس إبرةً بيديها المرتجفتين. لم تكن تتخيل أبداً في أكثر أحلامها جموحاً أنها ستتشبث بقطعة معدنية بسيطة لم تُستخدم من قبل، قطعة لم تكن تملك ترف إهدائها لآنسةٍ رقيقة.

وعند تذكرها لبؤسها المفاجئ، سخرت "يي" من نفسها، مدركةً أنه لا يزال بداخلها متسعٌ لمثل هذه المشاعر. كان أمراً مضحكاً؛ أن تكون في هذا الوضع، تُنتهك من قِبل الرجل الذي تخلى عنها. عجزت عن إخراج أنينٍ لائق، فضحكت في سرّها.

"بففت..."

فجأة، أمسكت يده بخصرها بخشونة، واندفع داخلها بعمقٍ جعلها تشهق وتخرج أصواتاً مبهمة. ضحك الرجل بصوتٍ منخفض؛ كانت ضحكةً غريبة، خالية من أي أثر للمرح.

عضّ خصرها، ثم قلبها لتواجه وجهه، وكمم فمها بيده بقوة، مغطياً ذقنها حتى وجنتيها.

"هل تكرهينني لدرجةٍ ان تصابي بالغثيان؟"

وبينما كانت تصارع لالتقاط أنفاسها، استمر الرجل في إلقاء الأسئلة: "إلى أي مدى تكرهينني، وكم أنا فظيع و..."

في الظلام، لم يلمع سوى عيني الرجل كألسنة لهبٍ شيطانية. كانت العينان اللتان رأتهما طوال السنوات العشر الماضية مرعبتين كما كانتا دائماً، فأغمضت "يي" عينيها بقوة، غير قادرة على مواجهتهما أكثر من ذلك.

تسللت يدٌ بين ساقيها، مفرقةً بين فخذيها. شعرت بخزيٍ شديد وحاولت التفكير في أشياء أخرى؛ مثل متى سيتوقف؟ كم من الوقت سيستمر هذا الرجل، الذي لم يلمس جسدها طوال عشر سنوات من الزواج، في فعل ذلك الآن؟

'سوف ينتهي الأمر قريباً. قريباً سيخرج من هنا'، تمتمت لنفسها، مكررةً الكلمات التي قالتها قبل أن تفقد وعيها.

سوف تنتهي هذه الليلة قريباً، تماماً مثل ليلتهما الأولى معاً قبل عشر سنوات.💫


*قبل عقدٍ من الزمان...**

كان ذلك اليوم الذي عاد فيه والدها إلى "هانيانغ" بعد رحلةٍ طويلة. كانت "يي" مستلقيةً في فراشها منذ منتصف النهار، عالقةً في عاصفة غبار صيفية لم تعد تزعج بقية القرية.

لقد وُلدت ضئيلة الحجم، وظلت مريضةً طوال فترة نموها. وعلى الرغم من عدم إصابتها بأمراضٍ وراثية، إلا أنها كانت دائماً كسيحةً وكثيرة العلل. كان الناس يتهامسون قائلين إنها لو لم تولد كابنةٍ وحيدة لعائلة ثرية وذات نفوذ، لماتت قبل أن تتعلم المشي.

لم يكن هذا الكلام لائقاً ليُقال لفتاةٍ في الثانية عشرة من عمرها، لكنه لم يكن خاطئاً أيضاً. كيف يكون شعور طفلة لا تخطو خطوةً واحدة خارج غرفتها حتى عندما يعود والدها بعد غيابٍ طويل؟

'طفلةٌ لا تساوي نصف بنس.'

بينما كانت "يي سو" مستلقيةً تفكر في ذلك، دخلت مربيتها، "يونغ سون"، الغرفة وهي تحمل وعاء دواء.

"لماذا جاء والدي إلى هنا؟"

الرجل الذي يعمل كمسؤول إقليمي لا يمكنه ترك الإقليم المكلف به دون وجود حالة طوارئ ما. ربما جاء والدها إلى المنزل الرئيسي في هانيانغ مرة واحدة في العام الماضي ليقدم احترامه لخالته الكبرى، لكن لم يمرض أو يمت أحدٌ مؤخراً، لذا تساءلت عن سبب وجوده.

"يجب أن تتناولي دواءكِ أولاً يا عزيزتي."

جلست "يي" وتناولت وعاء الدواء. وبينما كانت تشرب السائل المذاق في صمت، تحدثت المربية:

"لقد رأيتِ الوادي العام الماضي، وهذا العام اجتزتِ الممر بسلام، وهناك بالفعل شائعات حول الوقت الجيد الذي يقضيه السيد."

لكنني تساءلتُ: ما علاقة ذلك بوصول والدي؟

"الآن بما أنه يمسك بزمام الأمور، فإنه سيرسل كل الجيوش العظيمة للقتال."

كانت "يي سو" شديدة الذكاء بالنسبة لطفلةٍ في عمرها، رغم ضعف جسدها وقضائها معظم وقتها في الفراش تقرأ الكتب. وبمجرد سماعها كلمات المربية، أدركت سبب عودة والدها للمنزل.

المرة الوحيدة التي يمكن فيها لحاكم المنطقة أن يتغيب هي من أجل حفل زفاف. ووالدها، "كيم سو-مال"، لم يكن لديه سوى طفلة واحدة، "يي سو".

"هل سأتزوج؟"

"أوه، لا، ليس أنتِ."

هزت المربية رأسها بسرعة، وأرقدت "يي سو" وكأنها تقول: "لا تفكري في الأمر. إنه مجرد كلام. السيدة لا تريد سماع ذلك؛ لقد قالت إنه إذا كانت العائلة المالكة ستتدخل، فإن الابنة الصغرى لعمكِ ستكون خياراً جيداً."

وكما كانت "يونغ سون" هي من تمد "يي سو" بالرعاية، فقد كانت والدتها بدورها تفيض عليها بالحب، وغالباً ما كانت والدة "يي" تسرّ إليها بمكنونات صدرها كأنهم أشقاء.

"لكن والدي يريد تزويجي، لهذا السبب هو هنا."

"حتى لو أراد ذلك، كيف يمكنني كسر إصراره؟ لا يوجد شيء في العائلة لا يسير وفقاً لمشيئته."

كان والد "يي" رجلاً ذا بأس، لكنه لم يكن نداً لوالدتها، التي كان والدها (جد يي) قد نال تكريماً من الملك السابق وخدم في الجيش. منذ البداية، كان الزواج يسير في اتجاه واحد؛ هي تدير المنزل وهو يجوب البلاد.

كانت تأمل في إنجاب طفل تتقرب به إليه، لكن بدلاً من ذلك، كانت "يي سو" هي طفلها الأول؛ طفلة أُصيبت بنوبات صرع قبل أن تبلغ عامها الثاني، ومنذ ذلك الحين أصبحت فتاةً لا يُعرف متى توافيها المنية.

كانت صغيرة جداً لدرجة أن والدتها ووالدها لم يعودا ينظران إليها بعد الآن. ومنذ ذلك الحين، وهي تظن أنها ستموت يوماً ما. بدا الزفاف ذكرى بعيدة، ويوم الرحيل قريباً.

"على أي حال، لا تقلقي يا آنسة، واخلدي للنوم."

"كيف لا أهتم والأمر يتعلق بي؟"

"الأمر لا يتعلق بكِ يا عزيزتي. أنتِ لم تبلغي بعد، فما الذي تتحدثين عنه؟"

كان من الشائع أن يتزوج الناس في سن العاشرة، لكن مراسم الزفاف كانت تُقام في سن الثانية عشرة. أما بالنسبة لـ "يي سو"، فقد كانت لا تزال طفلة. ولكن رغم وضوح الأمر، لم تمر كلمات والدة "يي سو" مرور الكرام.

"هل سأكون لا أزال على قيد الحياة بحلول ذلك الوقت؟"

"..."

اغرورقت عينا المربية بالدموع عند سماع تلك الكلمات. شعرت "يي سو" بضيقٍ في صدرها، فأمسكت بيد مربيتها وسألتها بتعمد:

"أنا فقط فضولية يا مربيتي. هذه هي المرة الأولى التي أسمع عنه فيها، ولا أعرف ما إذا كان ذلك اللورد العظيم سيكون عريسي. أي لوردٍ هو؟"

رغم سؤالها البريء، لم تكن تتوقع إجابة.

'إذا حدث وتعقدت الأمور بطريقةٍ ما، وانتهى بي الأمر بالزواج...'

شعرت بالأسف تجاه العريس، ذلك الشاب الذي سيُبتلى بزوجةٍ قد تموت في أي لحظة... تماماً مثل والدتها، التي انتهى بها الأمر بطفلةٍ مثلها.

تكملة الفصل (5)
يحتوي على ايحاءات جنسية يرجى الحذر

تصبب العرق من وجهها. امرأة تجلس القرفصاء في الساحة، تجذبها إليها. كانت الليلة باردة بوضوح، فلماذا استيقظتُ في منتصف النهار؟ هل كنتُ أحلم؟ حرارة منتصف الصيف كانت لا تُطاق.

كما هو الحال غالباً مع الممسوسين، نسيت ييسيو بسرعة من هي وانجرفت في الذكريات الحية للشبح الذي تلبسها. جذبت ملابسها المبللة. مقطبة جبينها، شدت طرف تنورتها للأسفل، لا تريد أن تدعها تلتصق بجلدها المتعرق. كان صدرها مكشوفاً، ناضجاً في الحرارة.

"كم هذا غير مألوف."

أسندت كليهما في يديها وحدقت فيهما. تساءلت عما إذا كان اللحم المحمر، كتلة اللحم الفائضة في يدي، ملكي حقاً. كان الأمر غريباً مثل استعارة جسد شخص آخر.

"كلي، لماذا تمسكينه؟"

الرجل في الأسفل يأخذ قضمة كبيرة من اللحم. انفتح فمها بذهول من المص والبلع النهم.

"ممم."

كنا على الأرض، مكشوفين من جميع الجهات. الرجل يرضع بينما يمسك بي على بطنه، وكنتُ أنظر بذهول بينما أداعب رأسه بكسل على صدري.

"لماذا يحدث هذا؟"

استقر رأس رجل لم يحظَ حتى بفرصة لنطق جملة في راحة يدها. صحيح، لقد كان نذلاً. وحشاً بلا كرامة ولا حياء، ووحشاً بما يكفي ليمارس الحب معي في منتصف النهار على هذه الأرضية المرصوفة.

لذا فإن الشخص الذي جرني للأعلى رفع رأسه عن الرضاعة. غطيتُ وجنته وقبلتُه، ولكن قبل أن تشتبك ألسنتنا بشكل صحيح، سحب شفتيه بعيداً.

"سيدتي، من فضلكِ قولي لي اسمكِ."

"يا لك من جريء." ضحكت بهدوء ومسحت شفتيها على وجنته. "حسناً. ما الفائدة من عدم إعطائه إياه؟"

"أنا بارك..."

"هذا اسمها هي. إنها ليست أنتِ، ويجب أن تعرفي ذلك."

كانت البرودة في صوته تقشعر لها الأبدان، وحدقتُ فيه للأسفل، أحاول أن أرى ما إذا كان هو الشخص الموجود على الأرض تحتي. لا، لم يكن هو. من هذا الرجل؟ ظننتُ أنني أعرف من أنا ومن هو الرجل الذي أجلس عليه، لكن سماع ذلك الصوت أصابني بالارتباك.

سأل الرجل: "لا تريدين الاستيقاظ، أليس كذلك؟"

كلمات الرجل أصبحت أكثر هجومية، لكنها شعرت بالارتياح. "آه. لا بد أن هذا حلم."

"إنه ليس حلماً."

"هل تحدثتُ معك؟"

"لقد فقدتِ عقلكِ."

توقعتُ ذلك، ولكن كان هناك المزيد... دارت بضع كلمات في فم الرجل قبل أن يبتلع ريقه بصعوبة. ضحك بتوتر نوعاً ما. كأنه يجبر نفسه على الابتسام وهو لا يريد ذلك أبداً. لمس زوايا فمه المرتفعة وسأل: "هل تستمتعين؟"

"هل تستمتع أنت؟"

"لا أعرف."

"هل تريد الدخول إلى هناك؟"

لا تزال تركب فوق الرجل، فمدت رأسها لتنظر إلى الباب المفتوح جزئياً. قطبت حاجبيها. لا بد أنه سمعهم ورآهم يلتئمون، ولهذا السبب كانوا منبطحين على الأرض، ولهذا السبب...

"هناك شخص بالداخل، شقيق زوجي المحبوب، ويجب أن يراني زوجي وأنا أتشابك معه عارية، وفي اليوم السابق مارستُ الجنس مع أعز أصدقاء زوجي، وأمس اضطجعتُ مع ابن عم زوجي، واليوم حان دوره، ويجب أن أدخل إلى هناك."

الكلمات التي خرجت من فمي كانت كلها سخيفة. "هل كان حلماً؟"

ضمت شفتيها كما لو كانت لتهدئة الرجل الذي قبض على خصرها بقوة مؤلمة. ممررة لسانها على شفتيها المغلقتين، حاولت أن تسأل بضعف: "ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد كان حلماً في النهاية، فما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟"

منزلقة بشفتيها على طول عنق الرجل، سألت بضعف. صدر حلقه هديراً عالياً، وقبضت يده على ذقنها. أُجبرت على النظر في عينيه، فرأت مسحة زرقاء مفاجئة في عينيه الداكنتين...

"هذا ليس حلماً، هذه حياة هذه المرأة، وإذا كنتِ لا ترغبين في أن يستهلككِ الشبح الذي استولى على جسدكِ تماماً، فيجب أن تتذكري اسمكِ. سيدتي."

عند تلك الكلمات، ضحكت الشبح التي تلبست ييسيو، المرأة التي كانت تُلقب في حياتها باسم (بارك يو-وو-دونغ الزانية) المهين أكثر من اسم (غوما) الحقيقي، ضحكت بصوت عالٍ جداً. حتى ييسيو، المدفونة تحتها، كانت مذهولة

الفصل(12 ) wandering through للبالغين احذروا

كان الربيع بعد الشتاء، وعلى الأرض كان هناك خيط حريري ذهبي سميك.
على الغرز الحريرية الذهبية، التي استخدمها في زفافه قبل عشر سنوات، ابتلع قفا عنق زوجته في لقمة واحدة.
اللحم الرقيق انتفخ باللون الأحمر بضع قضمات فقط.
تذوق عنقها بلسانه، ممتصاً الحياة منها، بينما هي لم تظهر أي علامة على الاستيقاظ. كتفاها الهزيلان وعظام وركها كانت مكشوفة.
لا شيء سوى العظم كان مرئياً، ولم يستطع رفع عينيه عن جسدها النحيل. تلمس صدرها، الذي كان مغطى بأربطة التنورة، لكنه كان عارياً.
"يجب أن تكون قد أكلت شيئاً لتكتسب وزناً،" فكر.
عظام رقيقة بدت وكأنها ستنكسر بأقل مجهود، وجلد يكاد لا يوجد فوقها.
الشيء الوحيد الأبيض كان الجلد، لكنه كان شاحباً كالجثة بدلاً من أن يكون لحماً أبيضاً ساراً.
بينما كنت أمسك جسدها الرخو، كنت أتحقق أحياناً من تنفسها للتأكد من أنها لم تمت.
"همف."
رضع بفرط في اللحم الشاحب. من قفا عنقها، مروراً بعظمة الترقوة، وصولاً إلى أعلى صدرها، عاضاً رباط تنورتها حتى لم يعد هناك مكان للذهاب إليه سوى الأسفل.
"إذا فتحت عينيها، إذا استيقظت، سأمزقها إرباً."
شفتاي، غير القادرتين على النزول أكثر، قضمتا بغضب عظمة ترقوتها. لقد تماسك لفترة طويلة جداً.
أراد تجريد هذا الجسد عارياً، ليمتصه كله. وقتاً طويلاً جداً، لكنه صمد، ليلة بعد ليلة، يتلمس طريقه عبر ساعات النوم، غير عارف ماذا يفعل.
حتى اليوم الذي ستكون فيه مشاركة جسدها معه هي أكثر شيء بائس عرفته على الإطلاق.

كان ذلك اليوم الذي اتخذ فيه زوجي، الذي هجرني، زوجة جديدة.
لم أستطع النوم، رغم أن الأمر لم يعد يهم. بدلاً من الاستلقاء في السرير والتقلب، قمت بالنسخ حتى وقت متأخر من الليل.
أحاول التفكير في مقدار المال الذي سأحصل عليه مقابل هذا الكتاب، وماذا سأفعل به، وما إذا كانت يونغ سون ستشتري لابنها خُفّاً جديداً بما أنه بدأ للتو في المشي.
في النهاية، جسدي الضعيف لم يستطع التحمل أكثر، وغفوت.
لقد اعتدت على الوقوع في النوم ليلاً دون القدرة على إبقاء نفسي مستيقظة. اعتقدت أن ذلك بسبب أنني غيرت الدواء الذي كنت أتناوله بعد علاجي المتواضع إلى دواء أرخص.
لم يكن من غير المألوف أن أنام ووجهي ملطخ من كتابتي، ولم أستطع الصمود للحظة أثناء تغيير ملابسي ونمت.
بمجرد أن أنام، لا أستيقظ حتى تشرق الشمس....
"لماذا استيقظتُ؟"
رمشت ييسو ببطء، محدقة في السقف، الذي كان أسوداً فاحماً حتى في الضوء الخافت للفانوس، مما يثبت أنه لا يزال منتصف الليل.
قشعريرة غريبة سرت في عمودها الفقري، وتسارع قلبها.
فجأة، أدركت أنني مستلقية على الفوتون. لا بد أنني نمت عند الطاولة.
"هل أنتِ مستيقظة؟"
صوت لم يكن من المفترض أن أسمعه في هذا المكان جعلني أجلس، فزعة. هناك، جالساً بين ساقي المفتوحتين على وسعهما، كان الزوج السابق.
"هل هذا حلم أم حقيقة؟"
للحظة، حدقت به، غير قادرة على التفكير، حتى رفع الرجل الذي كان يحدق لأسفل في كاحلي الأيمن المشوه رأسه.
عيناه الزرقاوات غطتهما غشاوة.
غريزياً، اندفع الخوف عبرها، مثل وحش جائع في الجبال، ودفعت نفسها بمرفقيها، محاولة سحب نفسها للخلف، فقط ليوقفها كاحلها، الذي كان ممسكاً مثل الخطاف.
"لماذا أنت هنا...؟"
بعد أن بصقت الكلمات، لم يبدُ الموقف أكثر واقعية. تخيلت أنه سيكون هناك يوم في حياتي يزورني فيه فجأة بناءً على نزوة.
متسائلة كيف حال زوجته القديمة، التي هجرها، ولكن على الأقل لا يمكن أن يكون اليوم.
اليوم كان يوم زواجه الجديد.
امرأة صحيحة، عادلة، أخذت مكان تلك الكسيحة.
ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم، بدلاً من الذهاب إلى العروس الجديدة الجميلة في الليلة الأولى، جعل الأمر يبدو أكثر منطقية إذا كان كل هذا حلمها.
رغم أنه لم يكن هناك شيء يشبه الحلم في اليد التي تقبض على كاحلها.
أغلقت ييسو عينيها بإحكام.
"إنه حلم. لا بد أنه حلم. إذا فتحت عيني، لن يكون هناك أحد أمامي، وربما ستوقظني يونغ سون لتسألني إذا كنت قد نمت على الطاولة مرة أخرى."
أو ربما هناك طعام على وجهي مرة أخرى، وستحضر ماءً دافئاً لغسله...
"إذا أغلقتِ عينيكِ، هل ستحلمين بالأحياء؟"
همس منخفض انزلق إلى أذني، وتبعه قضمة على شحمة أذني.
الإحساس باللحم الذي يُقرص جعل أعصابها ترتعش، لكنها لم تفتح عينيها وتمتمت تحت أنفاسها،
"لا، هذا كله حلم. مجرد حلم."
لكن إنكارها انتهى في اللحظة التي انزلقت فيها يد الرجل لأعلى داخل فخذها.
"...!"
عندما فتحت عينيها أخيراً، وجدت نفسها في مواجهة رجل كان قريباً جداً منها. كان يضحك بلا صوت، وعيناه تنظران إليها بعينين مظلمتين بالشهوة، حمراء وخامية، خالية من اللون الأزرق الذي كان يبدو أحياناً صافياً جداً وأحياناً ثميناً جداً.

لذا تلك العيون، لم يكن من الممكن أن تكون حلماً.
"اتركني، أطلق سراحي. أرجوك."
مع شعور محطم بالواقع، دفعت ييسو صدر الرجل بعيداً. تخبطت بكل ما تسمح به ساقاها الضعيفة.
قشعريرة من الخجل المتأخر سرت في جسدها. الياقة المفتوحة، التنورة التي ترتفع إلى ركبتيها، يد الرجل التي تتلمس بين ساقيها.
أمسك بكاحليها وسحبهما بعيداً، متجاهلاً كفاحها.
بغض النظر عن مدى صعوبة قتالها، رفضت ساقا الرجل التحرك، وصرخت.
"لماذا تفعل هذا!"
تجمد الرجل. بصوت مرتجف، تلعثمت ييسو وتخبطت لتوقفه.
"ماذا تفعل بلمس هذا الجسد الرث؟ يجب أن تعود إلى القصر."
"تريدين مني أن أفعل ذلك؟"
أومأت ييسو بإلحاح وأجابت: "نعم. انظر، يجب ألا تفعل هذا. لا، ليس الآن."
ضحك.
"هذا هو السبب في أنني أفعل هذا، لأنكِ لم تعودي شيئاً بالنسبة لي بعد الآن. لم تعودي زوجتي بعد الآن، وأنا لست زوجكِ أيضاً..."
الرجل الذي كان وجهه قريباً جداً لدرجة أن جباههما اصطدمت ببعضها سأل.
"كيف تشعرين وأنتِ تُنتهكين من قبل رجل يتبين أنه لا شيء؟"
كان الأمر مرعباً. كانت تعلم أنها لا تستطيع إيقافه، بغض النظر عما تقوله.
لكن ساقيها غير المجدية تم أسرهما، واحتجاجاتها كانت بلا قوة.
يد كبيرة انزلقت في تنورتها وتحركت فجأة إلى صدرها.
دفعها بعيداً كان بلا فائدة. لمسة الرجل تلوت بلهو عبر ملابسها مثل الأفعى.
قسوة تنفسه والكتلة الثقيلة من اللحم التي تحك مؤخرتها أجبرتها أخيراً على إغلاق عينيها.
"لماذا تفعل هذا بي؟"
احترقت زوايا عينيها، وبكت.
"فقط اقتلني، أرجوك، لا تفعل هذا. إذا كنت تكرهني، فأنا أفضل...!"
كل الأيام التي قضيتها أتظاهر فيها بأنني لا أهتم عادت تتدفق. لم أرغب أبداً في أي شيء عظيم في حياتي، فلماذا أستحق هذا؟
للعيش طويلاً في جسد كان يجب أن يموت منذ سنوات.
من الأفضل لو مت عندما دُمّرت ساقي.
"لا يجب أن تبكي بعد..."
همس، لاعقاً خدها وهي تكتم نشيجها.
الأصابع التي كانت تتتبع شفتيها انزلقت في فمها، إصبعان فقط، يملآن فمها الصغير.
عضت الإصبع الذي كان لا يزال في فمها، بقوة كافية لجعلها تنزف.
كان طعم الدم في فمها. توقف الرجل، محدقاً بها، ثم غرس أصابعه بخشونة في فمها.
لا، ليس وخزاً، ولكن كما لو كان يكتب شيئاً على لسانها...
"أرغ."
بمجرد توقف كفاحها، سحب الرجل إصبعه من فمها. حدقت به مذهولة.
ضغط بشفتيه على شفتيها الملطختين بالدماء.
فتحت شفتيها مطيعة للسان الرجل، الذي لعق الدم من زاوية فمها ودفع فمها للانفتاح.
ولأن...
"بالطبع أنتِ كذلك. لا توجد طريقة ستدفعينني بها بعيداً."
هذا الرجل كان موافقاً على ذلك، لأن الرجل الذي كان يقبلني كان...
"افتحي ساقيكِ أكثر."
"من كان هو؟"
رمشت ييسو بارتباك. ذكريات غريبة غمرت عقلها.
أشياء لم تحدث لها أبداً في سنوات حياتها الاثنتين وعشرين ظهرت وكأنها ذكرياتها. جعلها ذلك تشعر بالدوار.
"آه...!"
تصلب جسدها انعكاسياً عند الأصابع التي تستكشف شقها السفلي.
لم يسبق لها أن فُتحت لرجل من قبل، تصلب جسدها وبصق أصابع الرجل للخلف، واعتقدت كم كان ذلك غريباً.
هذا الرجل كان زوجي، ولن تكون المرة الأولى التي أشارك فيها جسداً معه.
مائلة رأسها بتساؤل، لفت ذراعيها حول عنقه. شعرت به يضحك.
قبل خدها، مغموراً بذكريات حياته السابقة، وهمس،
"—... ملكتي."
تذكرت سؤال الملك الذي تهربت منه في زفافهما قبل عشر سنوات.
"— هل كانت تلك العروس الشابة حبيبة أخي؟"
"— تلك العروس الشابة في الغرفة كانت ملكتي."
المرأة كانت حبيبته، ملكته.
امرأة وعدته ذات مرة بالحياة بعد الموت.
اشتهى جسدها، ممسوساً بذكرى تلك الأيام. ابتسمت له، وفتحت ساقيها، وقبلته.
ومع ذلك بكيت باستمرار. لم تدرك أنها كانت تبكي.
غرس لسانه في فمها الذي ينتحب وغطس أصابعه في فتحتها السفلية الضيقة، واحداً تلو الآخر، لتمديدها. الجسد تحتها ارتعش.
**

Posts by Noveltime

1. الفصل (47)
The inglish version below
"همم...."
انتفض خصر "مايليلي" وأطلقت أنينًا قصيرًا. بدأ "هيو" يهدئها بمسح ظهرها بيده، بينما كانت يده الأخرى تعتصر صدرها الناعم دون توقف.
كان صدرها يملأ كف "هيو" الضخمة بشكل مثالي، وكأن جسدها قد صُمم خصيصًا ليناسب يده، مما منحه شعورًا عظيمًا بالرضا. وكلما لمس جسدها الناعم، زاد عطش أصابعه. كان "هيو" يكبح رغبة جامحة في سحق كل ما تقع عليه يده، وبدلاً من ذلك، جعل جسد "مايليلي" يذوب بلمساته الحانية؛ فهو يعلم أنها امرأة خجولة، وإذا أخافها من البداية فلن يصل لمراده.
ومع ذلك، كانت الإثارة تخترق…
2 views