🔴💥 فایل صوتی این درس 👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 Animals in slang

💠 اسامی حیوانات استفاده شده در واژه ها و اصطلاحات عامانه زبان انگلیسی


🐜 1. Ant
مورچه

✍ Ants in the pants:
معادل کک توی تنبان افتادن و احساس ناراحتی و ناآرامی کردن است.


✍ Do you have ants in the pants or what?
چیه، کک توی تنبانت افتاده؟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖


👀 2. Bat
خفاش

✍ blind as a bat:
کور مثل خفاش

✍ Without my glasses, I am blind as a bat.
بدون عینکم ، مثل خفاش کورم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐝 3. Bee
زنبور

✍ busy as a bee:
کنایه از پرمشلغه بودن

✍ He never seems to have time to talk. He’s always busy as a bee.

انگار هیچ وقت فرصت حرف زدن نداره، خیلی سرش شلوغه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕊 4. Bird
پرنده
✍ A little bird told me:

اصطلاحی معادل آقا کلاغه خبرم کرد
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕊 5. bird:
دختر – زن

✍ Do you know that bird?

اون زن رو می‌شناسی؟

✍ Early bird:

اصطلاحی برای کسی که صبح زود از خواب بیدار می‌شود.

✍ Eat like a bird:
آدم کم خوراک

✍ She eats like a bird.
خیلی کم خوراکه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐺 6. Buck
آهو

✍ buck:
دلار
✍ Can you lend me five bucks?
می‌تونی پنچ دلار بهم بدی؟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕷 7. Bug
حشره

✍ bug:
ویروس ـ سرماخوردگی

✍ My sister can’t come to your party because she caught a bug.

خواهرم نمی‌تونه به مهمونی‌تون بیاید چون سرماخورده.

✍ to bug:
اذیت کردن

✍ Stop bugging me!
دست از سرم بردار. اذیتم نکن.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐗 8. Buffalo
گاومیش

✍ buffalo:
حقه زدن

✍ He buffaloed me!
بهم کلک زد!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐮 9. Bull
گاو نر

✍ bull-headed:
لجباز

✍ Sometimes you are so bull-headed!
بعضی وقت‌ها خیلی یک‌دنده می‌شی!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐛 10. Butterfly
پروانه

✍ (to have) butterflies:
عصبی و هول شده

✍ I always get butterflies when I speak in front of large groups.
وقتی جلوی یه جمعیت زیاد حرف می‌زنم، همیشه هول می‌شم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐱 11. Cat
گربه

✍ rain cats and dogs:
باران شدید

✍ It’s raining cats and dogs outside.
بیرون عجب بارونی داره میاد.( داره مثه دم اسب بارون می‌باره)

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 استرس در کلمات

۱.معمولاً تکیه هر کلمه روی ریشه کلمه است. غالباً در اسمها چون ریشه کلمه در بخش اول می باشد تکیه روی بخش اول است.
✅ ‘doctor ‘paper

2. معمولاً در فعل ها چون ریشه کلمه در بخش دوم است تکیه روی بخش دوم است.
✅ be’gin en’joy

3. اکثر پسوندها مانند (ful – ness- est- er- or- ing- en- ed- es) تکیه ندارند.
✅ watches – ‘worked – ‘broken – ‘playing – ‘actor – ‘teacher –‘biggest – ‘kindness – ‘useful

4. اکثر پیشوندها مانند (be – re – pre – mis – in – un – im) تکیه ندارند.
✅ Im’possible – un’happy – mis’take – re’port – pre’tend – be’fore

5. در کلماتی که با tele شروع می شوند تکیه روی tele می باشد.
✅ ‘telephone ‘television

6. در اسامی روزهای هفته، اسامی فصل ها تکیه روی بخش اول است.
✅ ‘Sunday ‘summer ‘holiday

7. سیلاب قبل از tion دارای تکیه است.
✅ ’dictionary infor’mation conver’sation

8. در کلماتی که به teen ختم می شوند تکیه روی teen می باشد.
✅ fif‘teen six’teen

9. در کلماتی که به nese ختم می شوند تکیه روی nese می باشد.
✅ Chi’nese Japa’nese

10. در اعدادی که به ty ختم می شوند تکیه روی قسمت اول است.
✅ ‘forty ‘fifty

11. در اسمهای مربوط به روابط خویشاوندی تکیه روی بخش اول است.
✅ ‘mother ‘brother ‘sister ‘brother – in – law

12. در اسامی مرکب (noun + noun) تکیه روی بخش اول است.
✅ ‘classroom ‘football

13. در ترکیب (noun + adjective ) استرس روی اسم قرار دارد .
✅ green ‘house cheap ‘skates

14. هرگاه بخشی از کلمه صدای اِ کوتاه /ə/ بدهد آن بخش از کلمه دارای تکیه نیست و تکیه روی بخش دیگر است.
✅ a’gain a’bout

15. ضمائر، حروف تعریف، حروف اضافه و افعال Modal و کلمات مخفف دارای تکیه ضعیف هستند.
✅ It’s ‘good

16. در ترکیباتی که با good شروع می شود مانند good bye استرس روی کلمه بعدی است.
✅ good ‘bye good ‘morning

17. در ضمایر انعکاسی استرس روی کلمه self قرار دارد.
✅ my’self your’self

18. در دو بخشی های مختوم به ow استرس روی بخش اول قرار دارد.
✅ ‘borrow ‘yellow

19. در بعضی از کلمات با تغییر استرس اسم به فعل تبدیل می شود.
✅ ‘import(noun) im’port(verb)
‘present(noun) pre’sent(verb)

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish