💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 چند اصطلاح کاربردی در مکالمات روز مره

🌺 He has a screw loose
یه تخته اش کمه

🌺 Third time's charm
تا سه نشه بازی نشه

🌺 I'm not cut out for this job
برای این کار ساخته نشدم

🌺 To the best of my ability
تا جایی که در توان من است

🌺 As far as the eye can reach
تا جایی که چشم کار میکند

🌺 Pull the wool over someone's eyes
سر کسی شیره مالیدن

🌺 To mess things up
کار ها را خراب کردن

🌺 happy go lucky
سر به هوا

🌺 To make up for sth
جبران کردن

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 چندین عبارت کاربردی در مکالمات روزمزه به همراه مثال

💦 MAKE FUN OF SOMEONE (مسخره کردن)

☔️ When I first moved to London, people made fun of my Indian accent.
☂ اون اولا که اومده بودم لندن، مردم لهجه هندی امو مسخره میکردند.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💦 MAKE a PREDICTION (پیش بینی کردن)

☔️ It's difficult to make any predictions about the future of Iran's economy.
☂ سخته که وضعییت اقتصادی آینده ایران رو پیش بینی کرد.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💦 MAKE PLANS (برنامه ریزی کردن)

☔️ We're making plans to travel to Austria next year.
☂ داریم برنامه ریزی میکنم که سال دیگه یه سفر بریم اتریش.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

MAKE UP ONE'S MIND (انتخاب کردن/ تصمیم گرفتن)

☔️ I can't make up my mind whether to buy an iPhone or an iPod.
☂ نمیتونم انتخاب کنم/تصمیم بگیریم؛ آیفون بخرم یا آی پاد.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💦 MAKE PROGRESS (پیشرفت کردن/ ترقی داشتن)

☔️ My students are making good progress. Their spoken English is improving a lot.
☂ شاگردام پیشرفت خوبی دارند. انگلیسی صحبت کردنشون داره خیلی بهتر میشه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💦 MAKE an EXCEPTION (استثنا/تبعیض قایل شدن)

☔️ Normally I don't accept late homework, but I made an exception for Anna because her backpack was stolen.
☂ معمولا تکلیفی که دیر تحویل داده بشه رو قبول نمیکنم ولی برای آنا یه استثنا قایل شدم چون کوله پشتیشو دزدیده بودند

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

🔴💥 فایل صوتی این درس 👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 Animals in slang

💠 اسامی حیوانات استفاده شده در واژه ها و اصطلاحات عامانه زبان انگلیسی


🐜 1. Ant
مورچه

✍ Ants in the pants:
معادل کک توی تنبان افتادن و احساس ناراحتی و ناآرامی کردن است.


✍ Do you have ants in the pants or what?
چیه، کک توی تنبانت افتاده؟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖


👀 2. Bat
خفاش

✍ blind as a bat:
کور مثل خفاش

✍ Without my glasses, I am blind as a bat.
بدون عینکم ، مثل خفاش کورم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐝 3. Bee
زنبور

✍ busy as a bee:
کنایه از پرمشلغه بودن

✍ He never seems to have time to talk. He’s always busy as a bee.

انگار هیچ وقت فرصت حرف زدن نداره، خیلی سرش شلوغه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕊 4. Bird
پرنده
✍ A little bird told me:

اصطلاحی معادل آقا کلاغه خبرم کرد
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕊 5. bird:
دختر – زن

✍ Do you know that bird?

اون زن رو می‌شناسی؟

✍ Early bird:

اصطلاحی برای کسی که صبح زود از خواب بیدار می‌شود.

✍ Eat like a bird:
آدم کم خوراک

✍ She eats like a bird.
خیلی کم خوراکه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐺 6. Buck
آهو

✍ buck:
دلار
✍ Can you lend me five bucks?
می‌تونی پنچ دلار بهم بدی؟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕷 7. Bug
حشره

✍ bug:
ویروس ـ سرماخوردگی

✍ My sister can’t come to your party because she caught a bug.

خواهرم نمی‌تونه به مهمونی‌تون بیاید چون سرماخورده.

✍ to bug:
اذیت کردن

✍ Stop bugging me!
دست از سرم بردار. اذیتم نکن.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐗 8. Buffalo
گاومیش

✍ buffalo:
حقه زدن

✍ He buffaloed me!
بهم کلک زد!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐮 9. Bull
گاو نر

✍ bull-headed:
لجباز

✍ Sometimes you are so bull-headed!
بعضی وقت‌ها خیلی یک‌دنده می‌شی!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐛 10. Butterfly
پروانه

✍ (to have) butterflies:
عصبی و هول شده

✍ I always get butterflies when I speak in front of large groups.
وقتی جلوی یه جمعیت زیاد حرف می‌زنم، همیشه هول می‌شم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐱 11. Cat
گربه

✍ rain cats and dogs:
باران شدید

✍ It’s raining cats and dogs outside.
بیرون عجب بارونی داره میاد.( داره مثه دم اسب بارون می‌باره)

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish