💠 در زبان انگلیسی سه واژه وجود دارد که بر اساس آنها آدمها را میتوان به سه گروه تقسیم کرد:
🔴 Empathy
🔵 Sympathy
⚫️ Apathy
✔️ میدونید فرقشون چیه؟
🔴 Empathy = یکدلی، همدلی
🔴 کسی است که درد دیگران را مثل درد خودش حس می کند . درست مثل اینکه برای خودش اتفاق افتاده باشد .
🔵 Sympathy = همدردی، دلسوزی
🔵 وقتیست که کسی سختیهای دیگران را درک میکند و به آنها دلداری می دهد.
⚫️ Apathy = بی تفاوتی
⚫️ وقتیست که کسی بی خیال همه چیز باشد.
💯 @SwallowEnglish
🔴 Empathy
🔵 Sympathy
⚫️ Apathy
✔️ میدونید فرقشون چیه؟
🔴 Empathy = یکدلی، همدلی
🔴 کسی است که درد دیگران را مثل درد خودش حس می کند . درست مثل اینکه برای خودش اتفاق افتاده باشد .
🔵 Sympathy = همدردی، دلسوزی
🔵 وقتیست که کسی سختیهای دیگران را درک میکند و به آنها دلداری می دهد.
⚫️ Apathy = بی تفاوتی
⚫️ وقتیست که کسی بی خیال همه چیز باشد.
💯 @SwallowEnglish
💠 تعدادی از کلمات متشابه در زبان انگليسي
🌺 Truth حقیقت
🌺 Trust اعتماد
🌺 Trash آشغال
🌺 Thrush برفک دهان
🌺 Trust in GOd توکل به خدا
🌹 Cradle گهواره
🌹 Candle شمع
🌹 Candle-stick شمعدان
💯 @SwallowEnglish
🌺 Truth حقیقت
🌺 Trust اعتماد
🌺 Trash آشغال
🌺 Thrush برفک دهان
🌺 Trust in GOd توکل به خدا
🌹 Cradle گهواره
🌹 Candle شمع
🌹 Candle-stick شمعدان
💯 @SwallowEnglish
#idioms
💠 چند اصطلاح فوق العاده کاربردی در مکالمات روزمره به همراه ذکر مثال!
💎 place someone
👈🏼 بجا آوردن و شناختن
👉🏼 to recall someone's name; to recall the details about a person that would help you identify the person.
👉🏼 I can't place her. Did I meet her once before?
💎 His days are numbered
👈🏼 چیزی از عمرش باقی نمانده
👉🏼 one is facing death or dismissal
💎 Don't let that comes between us
👈🏼 اجازه نده جدايي بين ما پیش بیاد
👉🏼 If something comes between two people, it harms their relationship:
👉🏼 Don't let one little quarrel come between you.
💎 You keep out of this, please !
👈🏼 لطفا شما در اين مورد دخالت نكنيد!
👉🏼 keep out of something to not become involved with something.
👉🏼 You keep out of this. It’s none of your concern.
💎 I get into hot water
👈🏼 تو مخمصه افتادم، گرفتارشدم
👉🏼 in a difficult situation in which you are likely to be punished, in trouble
💎 There was no way out
👈🏼 چاره ای نبوده
👉🏼 There was no choice
💎 You go in one ear and out of the other
👈🏼 از اين گوش ميشنوي و از اون يكي ميدي بيرون!
👉🏼 you quickly forget it
👉🏼 If I have to listen to something I don't understand, it just goes in one ear and out the other.
💎 Paper over the cracks (in something)
👈🏼 ماست مالي كردن، عيب پوشالی
👉🏼to try to hide faults or difficulties, often in a hasty or not very successful way.
👉🏼Tom tried to paper over the cracks in his relationship with the boss, but it was not possible.
💎 Put it down to experience
👈🏼 تجربه ميشه واست
👉🏼 to decide that instead of being upset about something bad that has happened or that you have done, you will learn from it.
👉🏼 Okay, so you made a mistake - you just have to put it down to experience and carry on with your life.
💎 Do you follow me?
👈🏼 متوجه حرفام ميشي؟!
👉🏼 understand what I am saying, understand my meaning [OR], get my drift [OR], to keep up with and understand (an argument, story, etc.)
👉🏼 "Do you follow me?" "Yes, except for the financial idioms."
💎 You mean a world to me
👈🏼 شما برام يه دنيا ارزش داری
👉🏼 another way of saying I love you
💎 It's better to light a candle than to curse the darkness.
👈🏼 بهتره كه يك شمع روشن كني،بجاي اينكه تاريكي رو نفرين كني!
💎 You were greatly [deeply, sorely] missed
👈🏼 جاي شما واقعا خالي بود!
💯 @SwallowEnglish
💠 چند اصطلاح فوق العاده کاربردی در مکالمات روزمره به همراه ذکر مثال!
💎 place someone
👈🏼 بجا آوردن و شناختن
👉🏼 to recall someone's name; to recall the details about a person that would help you identify the person.
👉🏼 I can't place her. Did I meet her once before?
💎 His days are numbered
👈🏼 چیزی از عمرش باقی نمانده
👉🏼 one is facing death or dismissal
💎 Don't let that comes between us
👈🏼 اجازه نده جدايي بين ما پیش بیاد
👉🏼 If something comes between two people, it harms their relationship:
👉🏼 Don't let one little quarrel come between you.
💎 You keep out of this, please !
👈🏼 لطفا شما در اين مورد دخالت نكنيد!
👉🏼 keep out of something to not become involved with something.
👉🏼 You keep out of this. It’s none of your concern.
💎 I get into hot water
👈🏼 تو مخمصه افتادم، گرفتارشدم
👉🏼 in a difficult situation in which you are likely to be punished, in trouble
💎 There was no way out
👈🏼 چاره ای نبوده
👉🏼 There was no choice
💎 You go in one ear and out of the other
👈🏼 از اين گوش ميشنوي و از اون يكي ميدي بيرون!
👉🏼 you quickly forget it
👉🏼 If I have to listen to something I don't understand, it just goes in one ear and out the other.
💎 Paper over the cracks (in something)
👈🏼 ماست مالي كردن، عيب پوشالی
👉🏼to try to hide faults or difficulties, often in a hasty or not very successful way.
👉🏼Tom tried to paper over the cracks in his relationship with the boss, but it was not possible.
💎 Put it down to experience
👈🏼 تجربه ميشه واست
👉🏼 to decide that instead of being upset about something bad that has happened or that you have done, you will learn from it.
👉🏼 Okay, so you made a mistake - you just have to put it down to experience and carry on with your life.
💎 Do you follow me?
👈🏼 متوجه حرفام ميشي؟!
👉🏼 understand what I am saying, understand my meaning [OR], get my drift [OR], to keep up with and understand (an argument, story, etc.)
👉🏼 "Do you follow me?" "Yes, except for the financial idioms."
💎 You mean a world to me
👈🏼 شما برام يه دنيا ارزش داری
👉🏼 another way of saying I love you
💎 It's better to light a candle than to curse the darkness.
👈🏼 بهتره كه يك شمع روشن كني،بجاي اينكه تاريكي رو نفرين كني!
💎 You were greatly [deeply, sorely] missed
👈🏼 جاي شما واقعا خالي بود!
💯 @SwallowEnglish
💠 برای بیان حالت استرس خود از چه عبارت هایی استفاده کنیم؟
🍀 I'm very anxious.
😨خیلی مضطربم.
🍀I'm falling apart at the seams.
😨انگار تک تک ذرات وجودم دارند از هم جدا می شن.
🍀I'm on pins and needles.
😨انگار روی سوزن نشستم.
🍀I'm sitting on pins and needles.
😨روی سوزن نشستم.
🍀I'm losing my mind.
😨دارم عقلمو از دست می دم.
🍀I feel like I'm losing my mind.
😨انگار دارم عقلمو از دست می دم.
🍀I'm losing my marbles.
😨دارم دیوونه می شم.
🍀I'm a bundle of nerves.
😨اعصابم داغونه.
🍀Everyone is getting on my nerves.
😨همه رو اعصابه منن
🍀Am I crazy?
😨آیا دیوونه شدم؟
🍀I'm going crazy.
😨دارم دیوونه می شم.
🍀I think I'm crazy.
😨فکر می کنم دیوونه شدم.
🍀I'm going nuts.
😨دارم دیوونه می شم.
🍀I'm starting to feel like a nut.
😨حس یه دیوونه رو دارم.
🍀I'm freaking out.
😨دارم عقلمو از دست می دم.
🍀I can't take it anymore.
😨دیگه تحملشو ندارم.
🍀I can't take another problem.
😨نمی تونم مشکل دیگه ای رو تحمل کنم.
🍀I just can't deal with this anymore.
😨دیگه نمی تونم با این قض کنار بیام.
💯 @SwallowEnglish
🍀 I'm very anxious.
😨خیلی مضطربم.
🍀I'm falling apart at the seams.
😨انگار تک تک ذرات وجودم دارند از هم جدا می شن.
🍀I'm on pins and needles.
😨انگار روی سوزن نشستم.
🍀I'm sitting on pins and needles.
😨روی سوزن نشستم.
🍀I'm losing my mind.
😨دارم عقلمو از دست می دم.
🍀I feel like I'm losing my mind.
😨انگار دارم عقلمو از دست می دم.
🍀I'm losing my marbles.
😨دارم دیوونه می شم.
🍀I'm a bundle of nerves.
😨اعصابم داغونه.
🍀Everyone is getting on my nerves.
😨همه رو اعصابه منن
🍀Am I crazy?
😨آیا دیوونه شدم؟
🍀I'm going crazy.
😨دارم دیوونه می شم.
🍀I think I'm crazy.
😨فکر می کنم دیوونه شدم.
🍀I'm going nuts.
😨دارم دیوونه می شم.
🍀I'm starting to feel like a nut.
😨حس یه دیوونه رو دارم.
🍀I'm freaking out.
😨دارم عقلمو از دست می دم.
🍀I can't take it anymore.
😨دیگه تحملشو ندارم.
🍀I can't take another problem.
😨نمی تونم مشکل دیگه ای رو تحمل کنم.
🍀I just can't deal with this anymore.
😨دیگه نمی تونم با این قض کنار بیام.
💯 @SwallowEnglish
💠 چند اصطلاح پرکاربرد زبان انگلیسی
همین و کم داشتیم!
💜that crowns it all.
همینه که هست!
💜like it or lump it.
هنر کردی!
💜big deal!
هنوز بچه ای!(دهنت بو شیر میده)
💜you`re wet behind the ears.
دهانش بوی شیر میدهد.!
💜he`s as green as grass.
هنوز کجایش را دیدی؟(تازه اول بدبختیه)
💜it`s the thin edge of the wedge.
هوا تو دارم.
💜I am with you.
هول شدم!
💜I got panicky
هیچ جا مثل خونه ادم نمیشه.
💜east or west,home is best.
یتیم شد.
💜he was orphaned.
یالا!تکونی به خودت بده!
💜come on!shake a leg!
یکبار برای همیشه.
💜once and for all.
یکه خوردم.
💜i was taken aback.
هم عقیده هستیم.
💜we are of the same mind.
همه فن حریف است.
💜he is a handy man.
هرطور میل شماست.
💜as you wish.
هرطور صلاح بدانید
💜as you think proper .
هر چیزی حدی داره.
💜there is measure in all things.
زیر قول خود زد.
💜he broke his word/promise.
زیپ دهانت را بکش.!!
💜button your lip
💯 @SwallowEnglish
همین و کم داشتیم!
💜that crowns it all.
همینه که هست!
💜like it or lump it.
هنر کردی!
💜big deal!
هنوز بچه ای!(دهنت بو شیر میده)
💜you`re wet behind the ears.
دهانش بوی شیر میدهد.!
💜he`s as green as grass.
هنوز کجایش را دیدی؟(تازه اول بدبختیه)
💜it`s the thin edge of the wedge.
هوا تو دارم.
💜I am with you.
هول شدم!
💜I got panicky
هیچ جا مثل خونه ادم نمیشه.
💜east or west,home is best.
یتیم شد.
💜he was orphaned.
یالا!تکونی به خودت بده!
💜come on!shake a leg!
یکبار برای همیشه.
💜once and for all.
یکه خوردم.
💜i was taken aback.
هم عقیده هستیم.
💜we are of the same mind.
همه فن حریف است.
💜he is a handy man.
هرطور میل شماست.
💜as you wish.
هرطور صلاح بدانید
💜as you think proper .
هر چیزی حدی داره.
💜there is measure in all things.
زیر قول خود زد.
💜he broke his word/promise.
زیپ دهانت را بکش.!!
💜button your lip
💯 @SwallowEnglish
💠 سلام دوستان و همراهان عزیز. دو مطلب رو می خواهیم ذکر کنیم.
🎯 یکی اینکه به دلیل درخواست های بسیاری از شما عزیزان و همراهان، از این به بعد "تاجای ممکن" تلفظ صوتی مطالبی که قرار داده میشه هم براتون ضبط می کنیم و بعد از هر مطلب می فرستیم.
🎯 دوم اینکه با همکاری یه تیم طراحی قوی در حال آماده سازی یک پک آموزشی براتون هستیم (فعلا نمی گیم آموزش چیه 😉) که به مناسبت فرا رسیدن سال نو و به عنوان عیدی به صورت رایگان در دسترس شما قرار خواهیم داد.
💯 @SwallowEnglish
🎯 یکی اینکه به دلیل درخواست های بسیاری از شما عزیزان و همراهان، از این به بعد "تاجای ممکن" تلفظ صوتی مطالبی که قرار داده میشه هم براتون ضبط می کنیم و بعد از هر مطلب می فرستیم.
🎯 دوم اینکه با همکاری یه تیم طراحی قوی در حال آماده سازی یک پک آموزشی براتون هستیم (فعلا نمی گیم آموزش چیه 😉) که به مناسبت فرا رسیدن سال نو و به عنوان عیدی به صورت رایگان در دسترس شما قرار خواهیم داد.
💯 @SwallowEnglish
#accent
💠 نکاتی در مورد لهجه آمریکایی
🔵 1- تو کلماتی که با ing تموم میشن :
doing = doin
مثلا:
Speaking = Speakin
How are you doing? = How are you doin?
🔴 2- کلماتی که با S شروع میشن رو نگین es بگین sssss
Student رو بگین sssssstudent نه estudent
⚫️ 3- want to = wanna
I want to leave now. = I wanna leave now.
⚪️ 4- do you want to = wanna
Do you want to go? = Wanna go?
🔵 5- want a = wanna
We want a cat. = We wanna cat.
🔴 6- wants to = wansta
She wants to read. = She wansta read.
⚫️ 7- going to = gonna
I'm going to wait. = I'm gonna wait.
⚪️ 8-got to = gotta
I've got to go. = I gotta go.
🔵 9-have to = hafta
Do I have to? = Do I hafta?
🔴 10- has to = hasta
He has to work. = He hasta work.
⚫️ 11- don't know = dunno
I don't know why. = I dunno why.
⚪️ 12-kind of = kinda
He kind of likes you. = He kinda likes you.
🔵 13-lot of = lotta
I need a lot of paper. = I need a lotta paper.
🔴 14- could have = coulda / couldav
They could have gone. = They coulda gone.
⚫️ 15- should have = shoulda / shouldav
I should have left already. = I shoulda left already.
⚪️ 16-would have = woulda / wouldav
He would have paid. = He woulda paid.
🔵 17- might have = mighta / mightav
She might have said yes. = She mighta said yes.
🔴 18- must have = musta / mustav
Mike must have lied. = Mike musta lied.
⚫️ 19- give me = gimme
Give me that pen. = Gimme that pen
⚪️ 20- let me = lemme
Let me go! = Lemme go!
🔵 21- what are you = whaddaya / whatcha
What are you doing? = Whaddaya doin?
🔴 22- and = n
She and I are talking. = She n I are talkin.
⚫️ 23-them = em
Don't touch them! = Don't touch em!
⚪️ 24- Him = im
I like him = I like im
🔵 25-Her = er
Give it to her = give it to er
🔴 26- for = fr
it's for you = it's fr u
⚫️ 27- at = et (very short)
Look at = looket
⚪️ 28- you = ya
See you later. = See ya later.
🔵 29- your / you’re = yer
You're his sister? = Yer his sister?
🔴 30- توی فیلم ها اکثرا شنیدین میگن Imma
این لهجه اکثرا واسه رپرها و سیاه هاست
و میتونین معادل -'I' -'I am' -'I am going to' -'I have' استفاده کنین
Ok, ima gonna go home now. see you later. Ima love you..Ima having some food.
I am going to.
Example: Ima go to the bathroom.
💯 @SwallowEnglish
💠 نکاتی در مورد لهجه آمریکایی
🔵 1- تو کلماتی که با ing تموم میشن :
doing = doin
مثلا:
Speaking = Speakin
How are you doing? = How are you doin?
🔴 2- کلماتی که با S شروع میشن رو نگین es بگین sssss
Student رو بگین sssssstudent نه estudent
⚫️ 3- want to = wanna
I want to leave now. = I wanna leave now.
⚪️ 4- do you want to = wanna
Do you want to go? = Wanna go?
🔵 5- want a = wanna
We want a cat. = We wanna cat.
🔴 6- wants to = wansta
She wants to read. = She wansta read.
⚫️ 7- going to = gonna
I'm going to wait. = I'm gonna wait.
⚪️ 8-got to = gotta
I've got to go. = I gotta go.
🔵 9-have to = hafta
Do I have to? = Do I hafta?
🔴 10- has to = hasta
He has to work. = He hasta work.
⚫️ 11- don't know = dunno
I don't know why. = I dunno why.
⚪️ 12-kind of = kinda
He kind of likes you. = He kinda likes you.
🔵 13-lot of = lotta
I need a lot of paper. = I need a lotta paper.
🔴 14- could have = coulda / couldav
They could have gone. = They coulda gone.
⚫️ 15- should have = shoulda / shouldav
I should have left already. = I shoulda left already.
⚪️ 16-would have = woulda / wouldav
He would have paid. = He woulda paid.
🔵 17- might have = mighta / mightav
She might have said yes. = She mighta said yes.
🔴 18- must have = musta / mustav
Mike must have lied. = Mike musta lied.
⚫️ 19- give me = gimme
Give me that pen. = Gimme that pen
⚪️ 20- let me = lemme
Let me go! = Lemme go!
🔵 21- what are you = whaddaya / whatcha
What are you doing? = Whaddaya doin?
🔴 22- and = n
She and I are talking. = She n I are talkin.
⚫️ 23-them = em
Don't touch them! = Don't touch em!
⚪️ 24- Him = im
I like him = I like im
🔵 25-Her = er
Give it to her = give it to er
🔴 26- for = fr
it's for you = it's fr u
⚫️ 27- at = et (very short)
Look at = looket
⚪️ 28- you = ya
See you later. = See ya later.
🔵 29- your / you’re = yer
You're his sister? = Yer his sister?
🔴 30- توی فیلم ها اکثرا شنیدین میگن Imma
این لهجه اکثرا واسه رپرها و سیاه هاست
و میتونین معادل -'I' -'I am' -'I am going to' -'I have' استفاده کنین
Ok, ima gonna go home now. see you later. Ima love you..Ima having some food.
I am going to.
Example: Ima go to the bathroom.
💯 @SwallowEnglish
💠 بعضی از لغات بریتیش و آمریکن که معنی یکسان ولی نوشتار متفاوت دارند
💠 Some British and American words which are different in typing but have the same meanings
🔘 آپارتمان:
❤️ American : apartment
💜 British : flat
🔘 تاکسی:
❤️ American : cab
💜 British : taxi
🔘 قوطی:
❤️ American : can
💜 British : tin
🔘 شیرینی:
❤️ American : candy
💜 British : sweet
🔘 صورت حساب:
❤️ American : check
💜 British : bill
🔘 گنجه:
❤️ American : closet
💜 British : cabinet
🔘 بیسکویت:
❤️ American : cookie
💜 British : biscuit
🔘 دیوانه:
❤️ American : crazy
💜 British : mad
🔘 اسانسور:
❤️ American : elevator
💜 British : lift
🔘 پاییز:
❤️ American : fall
💜 British : autumn
🔘 طبقه اول:
❤️ American : first floor
💜 British : ground floor
🔘 طبقه دوم:
❤️ American : second floor
💜 British : first floor
🔘 سیب زمینی سرخ شده:
❤️ American : french fries
💜 British : chips
🔘 زباله:
❤️ American : garbage
💜 British : rubbish
🔘 بنزین،گاز:
❤️ American : gas
💜 British : petrol
🔘 بزرگراه:
❤️ American : highway
💜 British : main rood
🔘 چهار راه،تقاطع:
❤️ American : intersection
💜 British : crossroads
🔘 عصبانی:
❤️ American : mad
💜 British : angry
🔘 پست:
❤️ American : mail
💜 British : post
🔘 موتور،ماشین:
❤️ American : motor
💜 British : engine
🔘 فیلم:
❤️ American : movie
💜 British : film
🔘 بلیت یک طرفه:
❤️ American : one way
💜 British : single
🔘 شلوار:
❤️ American : pants
💜 British : trousers
🔘 راه اهن:
❤️ American : railroad
💜 British : railway
🔘 بلیت سفر رفت وبرگشت:
❤️ American : round-trip
💜 British : return
🔘 پیاده رو:
❤️ American : side way
💜 British : pavement
🔘 مغازه:
❤️ American : store
💜 British : shop
🔘 تعطیلات:
❤️ American : vacation
💜 British : holidays
💯 @SwallowEnglish
💠 Some British and American words which are different in typing but have the same meanings
🔘 آپارتمان:
❤️ American : apartment
💜 British : flat
🔘 تاکسی:
❤️ American : cab
💜 British : taxi
🔘 قوطی:
❤️ American : can
💜 British : tin
🔘 شیرینی:
❤️ American : candy
💜 British : sweet
🔘 صورت حساب:
❤️ American : check
💜 British : bill
🔘 گنجه:
❤️ American : closet
💜 British : cabinet
🔘 بیسکویت:
❤️ American : cookie
💜 British : biscuit
🔘 دیوانه:
❤️ American : crazy
💜 British : mad
🔘 اسانسور:
❤️ American : elevator
💜 British : lift
🔘 پاییز:
❤️ American : fall
💜 British : autumn
🔘 طبقه اول:
❤️ American : first floor
💜 British : ground floor
🔘 طبقه دوم:
❤️ American : second floor
💜 British : first floor
🔘 سیب زمینی سرخ شده:
❤️ American : french fries
💜 British : chips
🔘 زباله:
❤️ American : garbage
💜 British : rubbish
🔘 بنزین،گاز:
❤️ American : gas
💜 British : petrol
🔘 بزرگراه:
❤️ American : highway
💜 British : main rood
🔘 چهار راه،تقاطع:
❤️ American : intersection
💜 British : crossroads
🔘 عصبانی:
❤️ American : mad
💜 British : angry
🔘 پست:
❤️ American : mail
💜 British : post
🔘 موتور،ماشین:
❤️ American : motor
💜 British : engine
🔘 فیلم:
❤️ American : movie
💜 British : film
🔘 بلیت یک طرفه:
❤️ American : one way
💜 British : single
🔘 شلوار:
❤️ American : pants
💜 British : trousers
🔘 راه اهن:
❤️ American : railroad
💜 British : railway
🔘 بلیت سفر رفت وبرگشت:
❤️ American : round-trip
💜 British : return
🔘 پیاده رو:
❤️ American : side way
💜 British : pavement
🔘 مغازه:
❤️ American : store
💜 British : shop
🔘 تعطیلات:
❤️ American : vacation
💜 British : holidays
💯 @SwallowEnglish